Trương Khải là một hiệp khách, mà hiệp khách chính là những võ giả đã giết rất nhiều kẻ ác. Bởi vậy, theo một cách khác, Trương Khải cũng là một đồ tể. Câu nói "một khi đã vào giang hồ thì thân bất do kỷ" quả không sai chút nào, bởi người luyện võ, vì đủ loại nguyên nhân, khi động thủ thường là không chết thì cũng trọng thương.

Vậy nên, từ khi bắt đầu luyện võ, Trương Khải từng hỏi sư phụ một câu: "Luyện võ rốt cuộc là vì điều gì?" Khi đó, sư phụ chỉ cười nhạt rồi đáp: "Luyện võ để báo thù. Sau khi báo thù xong, lại phải tiếp tục luyện võ để đối phó những kẻ đến báo thù."

Ban đầu, Trương Khải không thể lý giải được lời này. Mãi cho đến khi hắn vì báo thù cho sư phụ, nỗ lực luyện võ đến cảnh giới Tiên Thiên, gây ra một trận long trời lở đất, rồi bị đối phương phái người đuổi giết khắp nơi, Trương Khải mới thấu hiểu ra rằng đây chính là giang hồ, một giang hồ tràn ngập mùi máu tươi.

Khi thực lực đã đạt đến một cảnh giới nhất định, ngươi sẽ bước vào vòng luẩn quẩn ấy. Ngươi sẽ tiếp xúc với những kẻ sẵn sàng tranh đấu sinh tử chỉ vì một chút chuyện nhỏ. Vì vậy, việc động đao động thương là chuyện thường tình. Dù võ công của ngươi có cao cường đến đâu, cũng có thể sẽ có kẻ giăng bẫy phục kích để lấy mạng ngươi.

Giang hồ chẳng bao giờ có sự dịu dàng, hoặc có thể nói, Trương Khải chưa từng được nếm trải. Sau những tháng ngày bôn ba giang hồ, nay đã có một người đang chờ đợi hắn tại một nơi gọi là "nhà".

Khi nhìn thấy Lâm Giang cư xá, Trương Khải lần đầu tiên cảm nhận được một loại cảm giác mới lạ. Hắn bỗng chốc hiểu ra vì sao sư phụ năm xưa lại canh cánh trong lòng về một vài chuyện, và vì sao bản thân mình, dù có đến nước Anh, không trở về được cũng chẳng hề có cảm giác gì.

Tất cả những điều đó, đơn giản là vì hắn đã có một mái nhà, trong lòng đã có một nỗi sợ hãi tột cùng, sợ hạnh phúc này bị kẻ khác phá hủy. Vậy nên, nơi đây chính là nghịch lân của hắn, ai dám chạm vào, hắn thà làm ngọc vỡ chứ không chịu làm ngói lành.

Trong mắt Bao Tín Chí, vẻ mặt lạnh lùng của Trương Khải dần trở nên dịu đi. Mùi máu tanh vô thức tỏa ra trên người hắn cũng dần thu lại. Cả người hắn đang cố gắng để bản thân trở nên bình thường, cố gắng để mình là một người bình thường.

Bước vào cánh cửa không còn bị phong tỏa, Trương Khải liếc mắt đã thấy Tô Cầm đang tiều tụy ngồi trên ghế sô pha trong phòng khách. Bên cạnh nàng là Tôn Mật cùng vài người khác đang trông nom an ủi.

"A Khải!" Thấy Trương Khải bước đến, Tô Cầm kích động chạy tới. Nàng dang hai tay ôm chặt lấy Trương Khải vẫn còn chưa tắm rửa sau bao ngày. Mùi mồ hôi bẩn thỉu quen thuộc ấy, lại chính là suối nguồn cảm giác an toàn của nàng.

Trương Khải bị sự ngọt ngào này tập kích. Hắn khựng lại một chút, rồi hơi cứng ngắc dùng hai tay khẽ ôm lấy Tô Cầm, sau đó mở miệng nói ra một câu khiến Tôn Mật cùng những người khác suýt té ngã: "Ta đói bụng."

Đói bụng. Đó là cảm giác hiện tại của Trương Khải. Hắn đã hai ngày không được ngủ ngon giấc, cũng chưa được ăn một bữa cơm tử tế. Cảm giác đầu tiên khi trở về nhà là sự ấm áp, suy nghĩ đầu tiên là muốn nhìn Tô Cầm, tiếp theo chính là tìm đồ ăn.

"À?" Tô Cầm dụi dụi khóe mắt đang ướt. Mặc dù nàng có thiên ngôn vạn ngữ muốn nói với Trương Khải, nhưng khi thấy hắn nở một nụ cười, tất cả đều bị gạt sang một bên trong chớp mắt. Nàng vội nói: "Em đi dọn đồ ăn ra đây. Anh mau đi tắm rửa đi."

Trương Khải nhớ lại lời sư phụ khi xưa trả lời câu hỏi của mình: "Đồ ăn gia đình, nước nóng để tắm rửa, một người vợ si ngốc chờ ngươi trở về, nơi đó gọi là nhà, Tiểu Khải à. Võ lâm Chí Tôn, thứ mà họ mong muốn có được nhất là gì? Đến một ngày, ngươi có một mái nhà, ngươi sẽ hiểu được ý nghĩa của việc luyện võ." Hắn đã hiểu.

Hắn nhẹ gật đầu, chào hỏi Hoa Thượng cùng mấy người khác. Trương Khải lên lầu hai tắm rửa, rồi trở lại lầu một ngồi vào bàn ăn, bắt đầu thưởng thức đồ ăn Tô Cầm đã chuẩn bị sẵn cho hắn. Hắn lần đầu tiên cảm thấy việc "giết người phóng hỏa" lại thật sự có ý nghĩa, bởi vì nó có thể bảo vệ mái nhà của hắn.

"Ăn từ từ thôi, ăn nhanh quá không tốt cho tiêu hóa đâu." Tô Cầm ngồi một bên, giúp Trương Khải xới cơm thêm canh. Mặc dù vẫn còn tò mò về quá trình sự việc, nhưng kết quả hiển nhiên khiến nàng rất hài lòng. Đại khái câu chuyện, Tô Cầm cũng đã nghe Đồng Vệ Hoa và Phương Nghĩa Trạm kể lại một ít.

"Vỏ kiếm của ta bị mất rồi. Cái lần trước em giúp anh đ���t ấy, đặt lại một cái nữa đi, loại tốt ấy." Trương Khải ăn xong xuôi, nói với Tô Cầm đang thu dọn bát đũa.

Nàng khựng lại động tác thu dọn, đôi mắt ướt át khẽ "ừ" một tiếng. Tô Cầm biết rõ, ngay cả vỏ kiếm cũng bị mất, đủ thấy chuyến đi lần này của Trương Khải tuyệt đối không hề tầm thường. Nhưng Tô Cầm có một điểm tốt, đó là nàng sẽ không truy vấn Trương Khải những chuyện này. Trừ phi Trương Khải tự nguyện nói ra, bằng không thì nhiều lắm nàng chỉ hỏi một lần, sau đó sẽ không bao giờ làm phiền hắn nữa.

Thấy vẻ mặt của Tô Cầm, Trương Khải không khỏi có chút hối hận lời mình vừa nói. Mấy tháng qua, hắn đã quen với sự chăm sóc của Tô Cầm. Thêm nữa, Trương đại hiệp vốn không thích đi mua sắm, giờ đây "lười biếng" đến mức ngay cả việc mua vỏ kiếm cũng muốn Tô Cầm làm thay.

"Cái đó... là bị mất, mất ngoài ý muốn ấy mà..." Nếu là một người đàn ông có kinh nghiệm, trong tình huống này, chắc chắn sẽ biết cách tốt nhất là đánh trống lảng. Nhưng Trương Khải thì chẳng có kinh nghiệm gì, thấy Tô Cầm sắp khóc đến nơi, hắn vội vàng bắt đầu giải thích.

Với lời giải thích này, những giọt nước mắt vốn ngưng tụ trong mắt Tô Cầm đã lăn xuống. Chỉ là nàng đã thu dọn xong bàn ăn, lúc này đã quay lưng đi, Trương Khải không hề hay biết mà thôi.

Không hề phát giác ra điều đó, Trương đại hiệp còn cho rằng lời "an ủi" của mình đã có tác dụng. Thấy Tô Cầm đã yên tĩnh lại, hắn thở phào nhẹ nhõm, không dám nói thêm gì, liền chạy ra phòng khách xem TV.

Vào phòng khách, đương nhiên không thể thiếu lời cảm tạ của Đồng Vệ Hoa và Hàn Điệp Nhi. Mọi người hỏi han ân cần, kèm theo những câu hỏi đầy tò mò. Đối với tình huống này, Trương đại hiệp chỉ đáp lại bằng một chữ: "Ừ." Điều đó khiến mọi người gần như phát điên, nhưng bất đắc dĩ vì thực lực chênh lệch quá rõ ràng, ai nấy đều hết cách, đành ấm ức cùng Trương đại hiệp xem TV.

Khi Tô Cầm gặp chuyện không may, Hoa Thượng và Tôn Mật cũng vội vã tìm người khắp nơi. Nhưng ban đầu họ không ngờ đó lại là một vụ bắt cóc. Sau này nghĩ lại, thì Trương Khải đã giải quyết xong mọi chuyện.

Bọn họ chỉ biết Trương Khải đã đạt thành hiệp nghị với bọn cướp. Còn về việc đó là hiệp nghị gì, đạt thành như thế nào, thì mọi người đều không hiểu ra sao. Hơn nữa, quan trọng nhất là, Trương Khải xem ra lần này ra ngoài còn đánh một trận, điều này càng khiến ngọn lửa tò mò, hóng chuyện trong lòng mọi người bùng cháy.

Sức chiến đấu của Trương đại hiệp thì ai cũng biết. Lần này chẳng lẽ lại là chiến tích một mình đấu với bọn đạo tặc sao?

Trong đám đông, chỉ có Tôn Mật biết rõ Trương Khải đã làm những gì. Cho nên nàng khác thường không tham gia vào cuộc trò chuyện của mọi người. Ngược lại, nàng nhìn Trương Khải bằng ánh mắt khác lạ, dường như chưa từng quen biết người đàn ông trước mắt này.

Việc Tôn Mật biết được những gì Trương Khải đã làm, thực sự là một sự tình ngoài ý muốn. Hôm đó, sau khi Tô Cầm mất tích, Tôn Mật đã gọi điện về nhà, nhờ người giúp đỡ. Sau đó thấy người nhà tỏ vẻ hờ hững, nàng còn tưởng rằng họ không để lời mình vào tai, không đủ sức giúp đỡ, liền v��i vàng chạy đến chỗ dượng mình, vị tư lệnh quân đội châu đông, để tìm cách.

Kỳ thật, lúc đó những người khác cũng đã biết những việc Trương Khải đã làm, chỉ là mọi người ngầm hiểu không khuếch tán ảnh hưởng. Chú của Tôn Mật, Lỗ Chiến Sùng, cũng vì hiệp trợ Bao Tín Chí điều tra Trương Khải. Thêm nữa, Lỗ Chiến Sùng có quan hệ không tệ với Bao Tín Chí, nên Bao Tín Chí mới để Lỗ Chiến Sùng xem những tài liệu không quá quan trọng nhưng lại không thể truyền ra ngoài này.

Tôn Mật gần đây được dượng yêu thương, nên đến nhà họ Lỗ cô ấy luôn đi thẳng vào không kiêng nể gì. Lỗ Chiến Sùng không có nhà, nàng liền chạy vào thư phòng gọi điện thoại, tiện thể vọc máy tính các loại để chờ dượng về. Một cái không cẩn thận, lại thấy được đoạn video giám sát.

Con gái đều là những sinh vật cảm tính. Chứng kiến biểu hiện của Trương Khải, Tôn Mật phát hiện mình đã thay đổi cái nhìn về tính cách đại nam nhân cực đoan của Trương đại hiệp. Nếu có một người đàn ông nguyện ý vì nàng mà làm như vậy, đừng nói là đại nam nhân chủ nghĩa, dù muốn làm hoàng đế, Tôn Mật cũng cảm thấy có thể cân nhắc.

Trương Khải ít uống rượu, không hút thuốc, không lêu lổng bên ngoài, võ lực cao cường, tính tình hiền lành thích xem TV. Trước đây Tôn Mật chỉ thấy khuyết điểm, nhưng giờ đây lại chỉ thấy ưu điểm. Ngay lập tức, Tôn Mật, người từng phản đối Tô Cầm và Trương Khải qua lại, giờ đây giơ cả hai tay hai chân tán thành. Hơn nữa, không biết từ lúc nào, trong lòng Tôn Mật còn có chút cảm giác hâm mộ xen lẫn ghen tị.

Nhưng cảm giác này rất nhanh biến thành tức giận. Trương Khải đang bị Tôn Mật nhìn đến rợn cả người, hắn nhướng mắt lên, khó chịu nói: "Làm gì mà nhìn ta như thế? Chẳng lẽ..."

Trương Khải nhớ đến những trò đùa dai Tôn Mật từng muốn giở với hắn trước đây. Hắn quay đầu quét mắt nhìn xung quanh, còn rất bất thường nhấc tấm đệm ghế sô pha lên, nhìn xem có kim dài hay loại đồ vật gì tương tự không, rồi rất kỳ quái nói: "Không có cơ quan gì sao? Không đúng, sự tình khác thường tất có yêu."

"Trong mắt anh, em chỉ là một cô gái chỉ biết giở trò đùa dai với anh ư!" Tôn Mật nổi giận. Trước đây, nàng không hề quan tâm Trương Khải có ấn tượng gì về mình, nhưng giờ đây thì lại có chút để tâm. Đây chính là đãi ngộ sau khi Trương Khải từ "ếch" biến thành "hoàng tử".

Nào ngờ Trương Khải lắc đầu, ngay lúc Tôn Mật vừa nhen nhóm chút vui vẻ, hắn liền mở miệng nói: "Chỉ biết ư? Ngươi không những chỉ biết giở trò đ��a dai, mà còn ăn không ngồi rồi, tự cho là đúng, tính tình tiểu thư, xa hoa vô độ, vân vân... tất cả đều hội tụ đủ cả."

"Ha ha ——" Nghe Trương Khải và Tôn Mật vẫn cãi nhau như mọi khi, mọi người đều bật cười đầy thiện ý. Không có chuyện bát quái để nghe, xem họ đùa giỡn cũng không tồi.

"Trương Khải, tôi muốn giết anh!" Giữa tiếng cười của mọi người, Tôn Mật không còn bình tĩnh nữa, giương nanh múa vuốt muốn xông lên liều mạng với Trương Khải.

Sau khi mọi người thầm đếm một hai ba, thấy Trương Khải rất bình thản giơ tay phải lên, dùng móng tay cái bật bật móng tay giữa, phát ra tiếng "cắc cắc". Ai nấy đều chuẩn bị xem biểu cảm "vịt chết mạnh miệng" của Tôn Mật, một cô gái tốt nhưng lại bất hòa với đàn ông.

Ngay cả Trương Khải cũng không ngờ được là, lần này Tôn Mật rõ ràng dũng cảm xông lên, nhảy chồm về phía trước. Nàng trực tiếp vượt qua tấm đệm ghế sô pha, nằm úp sấp cạnh Trương đại hiệp, dang hai tay, đắc ý chuẩn bị ra tay.

"BA! BA!" Như thường lệ, Trương Khải gõ hai cái vào tay Tôn Mật, khiến hai tay nàng bắt đầu tê liệt trong một thời gian ngắn. Trương Khải vui vẻ cầm lấy điều khiển, vừa chuyển kênh vừa liếc mắt chú ý hai chân của Tôn Mật. Nếu cô tiểu thư Tôn Mật này muốn dùng cả chân công, Trương đại hiệp cũng không ngại khiến nàng tê liệt toàn bộ tứ chi.

"Anh lại dùng chiêu này! Một đại nam nhân đối phó con gái, chẳng lẽ không biết nhường nhịn một chút sao?" Tôn Mật xấu hổ, uất ức kêu lên. Nàng lớn tiếng than vãn sự đối xử hoàn toàn khác biệt giữa mình và Tô Cầm.

Vì Tô Cầm, Trương Khải chạy sang nước Anh đại khai sát giới một trận. Vừa thấy mình, thì nào là điểm huyệt, đánh mạch, tất cả đều dùng tới. Đây quả thực là sự khác biệt giữa trẻ em Châu Phi và con nhà phú nhị đại.

"Không chết được đâu." Trương Khải tự thấy thủ đoạn đối phó cô gái đanh đá này của mình chưa từng sai sót, nhàn nhạt nói một tiếng. Tô Cầm đang giúp hắn phơi quần áo thì liền gọi lớn: "A Khải, điện thoại của anh reo!"

Cánh cửa duy nhất dẫn đến bản dịch chất lượng này là tại truyen.free.