Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 88: Cống thoát nước

Trong đường ống ngầm nước chảy xiết, Tôn Kiệt Khắc tháo chiếc mặt nạ dưỡng khí dưới nước đang bịt mặt AA.

Sau khi AA hít thở vài hơi, cô bé định tháo ra để trả lại, nhưng Tôn Kiệt Khắc đã ngăn lại.

Hắn nín thở, nhanh chóng chia sẻ định vị hiện tại cho Tappie, tránh để nó không tìm thấy mình mà lao đi làm chuyện điên rồ với cỗ máy chiến đấu kia.

Bỗng nhiên, đường ống phía trước đột nhiên thông, Tôn Kiệt Khắc mang theo AA cùng những đợt bong bóng nước vọt vào một thủy vực rộng lớn, trống trải.

Khi Tôn Kiệt Khắc bật chế độ nhìn đêm, hắn nhìn rõ quang cảnh bên dưới đường hầm, lập tức hiểu ra rằng họ lại một lần nữa bị cuốn trôi đến hồ Phế Khoáng – nơi tập trung toàn bộ nước mưa của Metropolis.

Tôn Kiệt Khắc cẩn thận nhô đầu khỏi mặt nước, phát hiện ngoài chiếc xe hơi của King Kong mà hắn đã nổ nát vẫn đang bốc cháy, không có bất kỳ điều gì bất thường. Cái thứ đó đã không theo tới.

Tôn Kiệt Khắc cõng AA cẩn thận bơi vào bờ, một mặt cảnh giác quan sát xung quanh, một mặt hỏi: "Làm sao cô bé biết dưới mặt đất này có cống thoát nước ngầm vậy?"

"Vì đó là nhà của tôi chứ, tôi sống ngay trong đường ống đó đấy," AA tự hào nói. Cô bé rất vui vì kiến thức của mình có thể giúp ích cho Tôn Kiệt Khắc.

"Cô bé lại sống trong cống ngầm sao?" Tôn Kiệt Khắc hồi tưởng lại khung cảnh vừa rồi, vừa đen tối lại ẩm ướt, không khỏi cảm thấy một chút xót xa cho AA. Con bé này trước đây rốt cuộc đã trải qua những ngày tháng như thế nào chứ.

Nhưng nghĩ lại thì cũng phải thôi, nếu không thực sự bị dồn vào đường cùng, cô bé đâu đến nỗi phải chạy đến câu lạc bộ 69 tìm việc làm.

"Vì sao ở loại địa phương kia?"

"Vì ở đây không tốn tiền mà, hơn nữa còn chẳng phải đóng tiền điện."

Quan sát xung quanh một chút, phát hiện cái tên khổng lồ kia cũng không theo tới, hắn nói với AA: "Đó không phải là chỗ để con người ở. Sau này đến ở chung cư của anh nhé."

Nghe được lời này, AA suýt bật khóc vì cảm động. Cô bé ôm chặt Tôn Kiệt Khắc một cái, rồi còn hôn lên má hắn.

"Thật sao? Anh tốt quá! Nhưng mà, thật sự có được không ạ? Em mà đến đó có làm phiền thế giới riêng của anh và Tappie không?"

Mặc dù biết AA có ý tốt, nhưng giờ phút này Tôn Kiệt Khắc lại có cảm giác như thể mình đang gặp phải chuyện lòng tốt bị hiểu lầm.

"Anh nhắc lại lần nữa này! Hai đứa anh không phải một cặp! Rốt cuộc em nghe ai nói vậy! Có phải con bé Tứ Ái ở đó lại bịa chuyện không!"

"Đâu có ạ, em quan sát đấy chứ! Em học ngành kỹ thuật, năng lực quan sát của em rất mạnh! Anh xem, Tappie đến rồi kìa!"

Tôn Kiệt Khắc theo hướng ngón tay AA chỉ, phát hiện Tappie từ dưới đáy hồ Phế Khoáng bước từng bước lên. "Tôn Kiệt Khắc! Anh chết tiệt!"

"Im ngay! Mau đi thôi! Cái tên to xác kia chắc đang tìm chúng ta đấy." Tôn Kiệt Khắc nói rồi nhanh chóng cõng AA nhảy lên lưng Tappie.

"Anh ơi! Cái đuôi kìa! Mang cả cái đuôi đó lên đi, bên trong gỡ được nhiều linh kiện lắm đấy!"

AA nhìn những tấm vảy kim loại sắc bén kia, mắt cô bé sáng rực lên. Loại hợp kim này cô bé vừa nhìn đã biết chất liệu rất tốt, nhìn mà muốn chảy cả nước dãi.

"Nặng quá, toàn là sắt. Lần sau lấy vậy." Vừa nói, Tôn Kiệt Khắc vừa đạp mạnh cái đuôi cá kia lăn về lại trong hồ nước.

Khi bánh xe của Tappie bắt đầu lăn, họ nhanh chóng tiến về phía Metropolis. Hiện tại, Tôn Kiệt Khắc vô cùng hoài niệm cái xã hội từng khiến hắn chán ghét với đủ thứ kỳ quái, sặc sỡ, và kỳ dị.

Ít nhất trong nội thành còn có BCPD, cái pháo đài máy móc kia không thể ngang nhiên di chuyển trong Metropolis được. Trật tự dù có lộn xộn đến mấy thì vẫn là tr���t tự.

"Rốt cuộc A Nan kia có lai lịch gì? Tại sao hắn ta có thể dễ dàng phái ra một gã khổng lồ lợi hại đến thế?" Tappie vừa chạy vừa hỏi.

Nghe được lời này, sắc mặt Tôn Kiệt Khắc khó coi đi vài phần: "Anh cũng không biết, hắn ta e rằng có chút khúc mắc với con người trước đây của anh. Mặc kệ trước đó thế nào, hiện tại tên này là kẻ thù của anh."

Tuy đối phương muốn giết mình, nhưng trong lời nói của hắn cũng để lộ một vài tin tức hữu dụng. Đó chính là thực lực của mình trước đây rất mạnh, cả về năng lực đặc thù lẫn tài lực.

Đến mức đối phương chỉ có thể thừa cơ khi mình mất trí nhớ, sớm bày ra cạm bẫy để ra tay giết mình.

Tôn Kiệt Khắc hiểu rõ chuyện này vẫn chưa kết thúc, đây chỉ là một khởi đầu. A Nan nếu biết mình còn sống, chắc chắn sẽ không từ bỏ.

Mình nhất định phải tìm lại ký ức và thực lực như trước đây, bằng không thì đến việc tự bảo vệ bản thân cũng không cách nào đảm bảo.

Bỗng nhiên Tappie dừng lại. Nó đứng im tại chỗ, dường như đang quan sát điều gì. Vài giây sau, Tappie mở miệng nói: "Ra-đa của tôi cảm ứng được một vài thứ, cái tên to xác kia ở cách chúng ta hai cây số, dường như đang giao chiến với ai đó."

"Còn chờ gì nữa! Mau nhân lúc nó chưa nhận ra chúng ta, chúng ta mau chóng rời khỏi đây."

Giờ phút này, Tôn Kiệt Khắc ước gì cái pháo đài máy móc kia gây ra thêm rắc rối khác. Con AI đó trông có vẻ không thông minh cho lắm, tốt nhất là nó nên chọc giận toàn bộ BCPD thì càng hay, như vậy mình mới có thể "ngư ông đắc lợi".

Bánh xe của Tappie vừa lăn được tám vòng, thì theo một câu "chờ một chút" của Tôn Kiệt Khắc mà dừng lại lần nữa.

Một suy đoán đáng sợ chợt nảy ra trong đầu Tôn Kiệt Khắc. "Cậu nói... Người đang giao thủ với tên khổng lồ kia có phải là Cha xứ và đồng bọn không?" Trước đó Cha xứ từng nói, ông ta sẽ gọi những người khác cùng đến cứu mình mà.

Nghe được lời này, AA lập tức thông qua hệ thống liên lạc thần kinh kết nối với những người khác: "Cha xứ! Cha xứ! Ông có nghe thấy không? Chị Tứ Ái! Chị Tứ Ái!"

Nhưng sau một hồi liên lạc, cô bé phát hiện không liên lạc được với ai cả! Tín hiệu của họ đều bị che chắn rồi!

Tình huống này thậm chí không cần phải nói. Khi Tôn Kiệt Khắc vỗ một cái lên đầu kim loại của Tappie, nó lập tức chuyển hướng, nhanh chóng lao về phía mà ra-đa của nó vừa cảm ứng được.

"Sao bọn họ lại dám! Cái thứ đó khủng khiếp như vậy, tại sao lại xông lên chứ!" Giờ phút này, trong lòng Tôn Kiệt Khắc tràn đầy lo lắng, sợ rằng khi mình tới nơi, chỉ còn thấy đầy đất thi thể.

Vài phút sau, cuối cùng ngay cả không cần ra-đa của Tappie, Tôn Kiệt Khắc cũng có thể dùng mắt thường nhìn thấy những vụ nổ từ xa.

Hắn nhìn thấy những chiếc UAV dạng phản lực bay lượn trên không, đang quấy nhiễu, kiềm chế con nhện máy móc kia. Đó là UAV của Tứ Ái, quả đúng là họ rồi.

Rất nhanh, Tôn Kiệt Khắc nhanh chóng dùng mắt thường tìm thấy vị trí của những người khác. Cha xứ lúc này đang ở trên tòa nhà bỏ hoang phía bên trái, bố trí điều gì đó, còn Tống 6PUS ở bên cạnh đang với vẻ mặt phấn khởi quay phim lại. Hắn ta dường như muốn quay lại toàn bộ cảnh này để bán lấy tiền.

May mà dù họ đã chọc giận cái thứ đó, nhưng không trực tiếp cứng rắn đối đầu, mà chủ yếu là dùng cách kiềm chế nó.

"Đi đi! Anh không sao! Mau đi đi! Cái thứ này rất nguy hiểm!" Tôn Kiệt Khắc trong lòng nóng như lửa đốt, lớn tiếng hét vào họ.

Những người khác nhìn thấy Tôn Kiệt Khắc, nhưng tiếc thay, con nhện máy cũng nhìn thấy hắn.

"Mục tiêu hàng đầu xuất hiện, sửa chữa nhiệm vụ cấp ưu tiên."

Kèm theo âm thanh máy móc kim loại lạnh lẽo vang lên, cái tên khổng lồ kia phun ra ngọn lửa màu xanh lam từ phần đuôi của nó, giống như một ngọn núi nhỏ lao thẳng về phía Tôn Kiệt Khắc.

"AA! Gần đây có đường ống thoát nước nào không!" Tôn Kiệt Khắc nhìn cái tên khổng lồ kia đang lao về phía mình, vội vã hỏi AA.

"Làm sao? Chúng ta chui vào chạy trốn?" Tappie hỏi.

Nhìn sơ đồ cống thoát nước mà AA gửi đến, hắn trực tiếp giơ tay bắn ba phát pháo, nổ tung mặt đất phía trước pháo đài máy móc kia, tạo thành ba cái hố lớn.

Khi cấu trúc bị phá hủy, mặt đất bên dưới rỗng tuếch cuối cùng không chịu nổi trọng lượng của pháo đài máy móc khổng lồ kia, trực tiếp sụt lún một nửa thân mình. Theo lực xung kích giải phóng, cả con đường đều bị cái tên khổng lồ kia cày nát. "Chúng ta chui cái quái gì! Để nó chui vào ấy!"

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, sản phẩm của sự cống hiến không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free