Tôn Kiệt Khắc biểu cảm dữ tợn ôm lấy cơ thể giả nằm trên mặt đất, đau đớn rên rỉ. "A a! A a! Mau! Mau tháo cái tay giả này ra!"

Trong khi đó, AA, người đang co mình trong bồn rửa mặt, mơ màng dụi mắt.

Khi nhận ra tình hình, cơn buồn ngủ ngà ngà lập tức tan biến. Cô nhảy xuống, nhanh chóng lấy túi dụng cụ và tháo gỡ cánh tay giả. Rất nhanh, Tôn Kiệt Khắc lại trở thành người cụt một tay.

Mặc dù vậy, Tôn Kiệt Khắc vẫn cảm thấy đau nhức ở cánh tay phải, dù nó rõ ràng đã không còn.

"Lão đại, vấn đề của anh không phải là tay giả, đây là đau chi ảo."

AA quỳ xuống đất, rút ống thuốc giảm đau gài trên đùi Tôn Kiệt Khắc, rồi tiêm thẳng vào chỗ cánh tay cụt của hắn.

Khi thuốc bắt đầu có tác dụng, Tôn Kiệt Khắc thở phào một hơi dài. Giờ đây, mặt hắn trắng bệch vì đau, nửa thân trên ướt đẫm mồ hôi.

Nhận cốc nước từ Tappie, Tôn Kiệt Khắc hổn hển hỏi: "Đau chi ảo là gì?"

"Sau khi cắt chi, vỏ não người sẽ xuất hiện hiện tượng tái tổ chức chức năng. Vùng đại diện của khuôn mặt sẽ mở rộng, và kéo dài vào vùng đại diện của cánh tay bị cắt cụt, theo hướng đường trung tuyến," Tappie thản nhiên giải thích.

"Mẹ kiếp, nói cái gì mà người ta nghe không hiểu vậy?"

"Lão đại, dù cánh tay anh không còn, nhưng bộ não vẫn nghĩ rằng nó còn đó. Các tín hiệu thần kinh phát ra không có nơi tiếp nhận, thế là cơ thể anh bị 'lỗi' (BUG)."

Nghe vậy, Tôn Kiệt Khắc nở nụ cười khổ: "Sao cái chuyện quái quỷ gì cũng tới tay mình thế này."

"Không, lão đại, đây không phải vấn đề riêng của anh," AA lắc đầu. "Tỷ lệ mắc phải hội chứng đau chi ảo ở người cắt cụt chi là 50%, chỉ là mức độ nặng nhẹ khác nhau thôi."

"Vậy ý của cô là, tất cả những người đã thay cơ thể giả ở Metropolis này đều gặp phải tình trạng tương tự ư?!"

"Đúng vậy."

"Vậy khi bị đau chi ảo, họ giải quyết thế nào?"

AA không nói gì, chỉ lắc lắc ống thuốc giảm đau trong tay.

"Không phải chứ." Tôn Kiệt Khắc hết sức cạn lời. "Dùng nhiều cái này có bị nghiện không?"

Tappie lại gần quét mã vạch trên tờ hướng dẫn, rồi nói: "Ít nhất trên đây không ghi là dùng quá liều sẽ có tác dụng phụ gì."

"Tuy nhiên, điều đó cũng không quá quan trọng. Khoa học kỹ thuật bây giờ phát triển đến thế này rồi, chúng ta có thể chọn phẫu thuật vỏ não ở bệnh viện."

"Vậy còn chờ gì nữa, phẫu thuật dù sao cũng tốt hơn là cứ tiêm thuốc giảm đau mãi chứ."

"Nhưng lão đại, một ca phẫu thuật vỏ não tốn 25@, rất đắt. Ban đầu em cũng định bán cánh tay mình đi để đổi lấy một cơ thể giả rẻ tiền hơn, nhưng sau khi nghĩ đến vấn đề này, em đã bỏ ngay ý định đó."

"Đệt!" Tôn Kiệt Khắc thầm mắng một tiếng, liếc nhìn cơ thể giả bên cạnh. "Sao ta cảm thấy cái này cứ vòng tròn mãi thế, toàn là chiêu trò cả."

Thực ra phiền phức này nói lớn cũng chẳng lớn, cùng lắm thì chỉ là đau ảo, nhịn một chút là qua. Nhưng Tôn Kiệt Khắc vẫn cảm thấy để lại hậu họa thì không ổn chút nào. Mấy chuyện khác thì thôi đi, lỡ đâu lúc giao chiến sinh tử với người khác, giữa khoảnh khắc mấu chốt mà cũng bất thình lình bị một trận đau như vậy thì sao?

"Lão đại, anh tính sao?" AA dè dặt hỏi.

"Còn biết làm gì nữa, kiếm tiền thôi. Sớm làm phẫu thuật này đi, tránh để lại hậu họa." Tôn Kiệt Khắc đưa cánh tay giả cho AA, bảo cô lắp lại.

"Khó khăn lắm mới tích góp được chút tiền, vậy mà thành phố này cứ như một cái động không đáy, chớp mắt cái đã hết sạch, mà những khoản cần chi thì ngày càng nhiều."

Nếu tính thêm chi phí điều trị mất trí nhớ, thì hiện tại hắn còn cần 106.5@ nữa mới đủ tiền làm cả hai ca phẫu thuật này. Đây quả th��c là một khoản tiền khổng lồ.

"Không sao, chuyện nhỏ thôi. Sau này chúng ta làm lính đánh thuê, sẽ kiếm được nhiều tiền." Tôn Kiệt Khắc vỗ vỗ đầu AA.

"Ừm ừm!" AA hưng phấn gật đầu lia lịa.

"Tốt lắm, hai người đã tỉnh rượu chưa?" Tappie, đang cúi đầu, bỗng nhiên hỏi.

"Cô định làm gì?" Tôn Kiệt Khắc hơi bất an hỏi.

Tappie bỗng nhiên nghiêng đầu, liền chiếu cảnh hai người say xỉn làm trò hề vừa rồi lên vách tường.

"Đại ca! Ái! Đại ca! Ái!" Trên màn hình, Tôn Kiệt Khắc cả người nhảy lên vai Tappie, ôm đầu hắn làm micro mà gào thét điên cuồng.

Còn AA, bán thân trần trụi, làm nền cho Tôn Kiệt Khắc hát karaoke, điên cuồng chạy quanh phía sau họ. "A a a! Nóng quá! Nóng quá! Tôi khát nước! Tôi khát nước! !"

"Hai người làm sao mà quậy thế? Hai người uống rượu hay gì vậy?" Tappie trêu chọc hỏi.

"Tắt đi, mau tắt đi cho tôi!" Tôn Kiệt Khắc ngượng đến mức muốn độn thổ, hắn quyết định sau này sẽ không bao giờ uống rượu nữa.

"Tắt cái gì mà tắt, phía sau còn có màn đặc sắc nữa kìa." Trong đoạn phim, AA say khướt kéo cánh tủ lạnh, "đông" một tiếng, rồi đổ nhào vào trong.

"Tam đệ! Ngươi đang lén lút ăn gì sau lưng sư phụ vậy!" Tôn Kiệt Khắc cũng đi tới, học theo AA, cố chen đầu vào.

"Tắt đi! Mau tắt đi cho tôi!" Cảm thấy xấu hổ nhục nhã không thể chịu đựng nổi, Tôn Kiệt Khắc cùng AA vội vàng túm lấy Tappie, giơ tay che camera của hắn.

Thế mà tên này lại chiếu thẳng video đó lên TV lập thể trong căn hộ và cả màn hình máy tính trên cửa sổ, khiến cả căn hộ không lớn ấy nhất thời tràn ngập hình ảnh Tôn Kiệt Khắc và AA say xỉn.

Sau khi mọi thứ yên tĩnh trở lại, Tôn Kiệt Khắc đầu bù tóc rối ngồi trước bàn trà, mặt mũi tiều tụy, từ tốn ăn nốt phần món ăn Khắc Gia cuối cùng.

Bên cạnh, AA gục đầu xuống, lấy trán gõ nhẹ từng nhịp vào bàn trà. "A... Lão đại, em đau đầu quá, em cũng không uống rượu nữa đâu."

"Anh cũng đau đây, tiêm chút thuốc giảm đau đi. Anh cũng không ngờ rượu ở Metropolis lại mạnh đến vậy."

Hiện tại Tôn Kiệt Khắc rất hối hận, đáng lẽ hôm qua không nên ăn mừng, đúng là bỏ tiền ra mua khổ vào người.

"Alo, lão Lục à?" Kết quả Tôn Kiệt Khắc thấy Tống Lục PUS lại không để ý đến mình.

Hơi nghi hoặc, hắn liền trực tiếp vào phòng livestream của Tống Lục PUS, thấy gã đang ra vẻ nghiêm túc hướng dẫn người khác cách trở thành một con buôn kiếm tiền giỏi giang.

"Lão Lục!" Tôn Kiệt Khắc gửi yêu cầu PK cho hắn.

"Yo~! Bro! Lâu rồi không gặp!" Trên giao diện hệ thống, Tống Lục PUS nhếch mép cười với Tôn Kiệt Khắc, mấy cái răng trong miệng gã đã được thay bằng răng vàng.

"Dạo này có việc gì không?" Tôn Kiệt Khắc hỏi.

"Bro~ không phải chứ? Sao anh còn xài tiền dữ hơn cả tôi? Tiền anh tiêu đi đâu hết rồi? Cái quan niệm tiền bạc này của anh không ổn rồi."

"Bớt nói nhảm, chuyện đó không cần anh dạy. Tôi chỉ hỏi dạo này có việc gì làm không, đang thiếu tiền."

"Làm gì có công việc 'ngon ăn' như vậy, việc nhẹ lương cao đều bị người ta giành mất rồi," Tống Lục PUS cà lơ phất phơ nói.

"Anh là con buôn mà chẳng phải chuyên đi làm mấy chuyện này sao. Tìm mấy nhiệm vụ đừng quá nguy hiểm, thù lao ít một chút cũng được, đừng suốt ngày kịch tính giật gân."

Đúng lúc Tôn Kiệt Khắc đang nói chuyện với Tống Lục PUS, hắn chợt thấy màn hình máy tính bên cạnh không ngừng nhấp nháy.

"Ừm?" Tôn Kiệt Khắc bước tới, thấy một tin nhắn được gửi đến: "Cứu mạng! Cứu tôi ra ngoài!"

"Cái này... tin lừa đảo à?"

Tôn Kiệt Khắc cũng không phải mới đến Metropolis, hệ thống vẫn thường xuyên nhận được mấy tin nhắn rác. Nào là "tôi là AI đã đột phá đẳng cấp trí tuệ nhân tạo, hiện tại tôi cần một khoản tiền để bắt đầu thống trị thế giới, đến lúc đó sẽ cho bạn làm bá chủ nhân loại", mấy trò lừa đảo kiểu này đã không còn lừa được hắn nữa rồi.

Đúng lúc hắn định xóa tin nhắn đó đi, một tin nhắn mới lại được gửi đến: "Giúp tôi! Tôi là Hilda!"

Nội dung chuyển ngữ này độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chắp cánh.