(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 66: U linh
Trong lúc chờ buổi sám hối kết thúc, Tôn Kiệt Khắc quan sát các bức bích họa xung quanh giáo đường.
Đúng lúc này, hắn trông thấy một người quen, chính là đứa bé sơ sinh mà Cha xứ từng cứu thoát khỏi tay băng Doodle trước đó.
Chỉ thấy nó lảo đảo từ một khúc quanh xa xa, khua khoắng tứ chi mà tiến lại.
Thấy đứa bé nhỏ này ngã vật xuống đất không đứng dậy nổi, Tôn Kiệt Khắc vừa định đến đỡ thì đã thấy một nữ tu bế đứa bé lên.
Khi nữ tu kia vừa nghiêng đầu, Tôn Kiệt Khắc kinh ngạc nhận ra, đó lại là một người máy, một người máy nữ tu.
Người máy nữ tu bằng thép ôm đứa trẻ có tứ chi và cơ thể làm từ kim loại, chậm rãi đi qua bên cạnh bức bích họa mô tả cảnh Thánh Mẫu đang cho con bú trong một nhà thờ Gothic.
Tôn Kiệt Khắc bị cuốn hút, không tự chủ được mà đi theo. Phía sau giáo đường là một viện mồ côi, nơi hơn mười người máy nữ tu đang chăm sóc những đứa trẻ lớn nhỏ.
Chỉ cần nhìn vài đặc điểm đơn giản, Tôn Kiệt Khắc đã nhận ra, những nữ tu robot này trước đây đều là robot tình dục bị thải loại rồi cải tiến lại. Cấp độ AI của chúng cũng không cao, làm việc chậm chạp, nhưng nhờ có chúng, toàn bộ cô nhi viện mới có thể miễn cưỡng duy trì hoạt động.
"Cha xứ cũng không dễ dàng gì." Tôn Kiệt Khắc nói, nhìn khung cảnh trước mắt.
"Kiệt Khắc! Mau nhìn! Cái lão trọc đó ra rồi!" Theo tiếng Tappie nhắc nhở, Tôn Kiệt Khắc vừa ngoảnh đầu lại đã thấy King Kong lén lút bước ra từ phòng xưng tội.
Hắn không rời khỏi giáo đường ngay, mà lại đi về phía một góc khuất, nơi có thiết bị điện tử phủ đầy tro bụi.
Hắn hướng vào màn hình của mình, chắp tay trước ngực niệm một tiếng "A Di Đà Phật". Trên màn hình hiển thị dòng chữ "5@ đã trả tiền", "50 phiếu chuộc tội mua thành công".
Ngay sau đó, trên màn hình, đỉnh đầu của hòa thượng King Kong xuất hiện một vòng hào quang màu vàng, sau lưng mọc ra hai đôi cánh. Cùng với bản nhạc nền (BGM) thánh thót phát ra từ bên trong máy móc, hình ảnh ấy lướt về một bên màn hình.
Nhưng chưa hết, khi thiên sứ hòa thượng trong màn hình bay lên, một ngón cái từ phía trên vươn xuống, kèm theo tiếng "Good! Job!"
Tôn Kiệt Khắc vừa định tính sổ với King Kong thì cảnh tượng này khiến hắn dừng bước, không tiếp tục chú ý đến King Kong nữa, mà chuyển ánh mắt sang Cha xứ vừa bước ra, coi như chuyện này chưa từng xảy ra.
"Cha xứ, người đã tìm được tin tức gì không? Có phải có ai đó đã tra ra tin tức của con không?"
"Hãy cắm cái này vào hệ thống của con, để tránh bị theo dõi và nghe trộm. Những chuyện ta sắp nói mà bị BCPD giám sát thì sẽ rất phiền phức." Cha xứ đưa một con chip tới.
Tôn Kiệt Khắc nhận lấy, nhét vào cổng giao tiếp bên ngoài hệ thống của mình.
Rất nhanh, giao diện hệ thống của Tôn Kiệt Khắc liên tục báo lỗi, đồng thời xuất hiện tình trạng nhiễu loạn, tiếng rè. Nếu không phải biết Cha xứ sẽ không hại mình, Tôn Kiệt Khắc suýt chút nữa đã nghĩ hệ thống của mình bị nhiễm virus.
"Cha xứ, có phải người đã tìm được manh mối nào qua tư liệu của con không?" Tôn Kiệt Khắc hơi nôn nóng hỏi tiếp.
"Không có, nhưng ta đã tìm được một thứ khác hữu ích." Cha xứ nhìn quanh một lượt, sau khi xác nhận an toàn, ông hạ thấp giọng nói: "Một người đồng đội cũ của ta biết một người như vậy, người đó tên là Tiểu Đinh %, là một chuyên gia biên tập ký ức."
"Giới giang hồ đồn rằng, người này có thể theo yêu cầu của khách hàng mà cắt bớt ký ức của họ, hoặc thêm vào một phần ký ức. Người đó cũng có cách để kiểm tra xem ký ức của một người có bị thay thế hoặc chỉnh sửa hay không."
"Ồ?!" Hai mắt Tôn Kiệt Khắc lập tức sáng rực, đây chính là điều hắn muốn! Cách này đơn giản hơn rất nhiều so với phương pháp phẫu thuật tốn kém trước đây.
"Khoan vội kích động, nhưng có một vấn đề. Ta nghe nói kẻ này không dễ đụng vào, cô ta đã giết rất nhiều người, khi tiếp xúc với cô ta con phải hết sức cẩn thận."
Nghe được lời này, lòng Tôn Kiệt Khắc nguội lạnh đi một nửa, xem ra đây không phải là một người lương thiện.
"Con cứ thử xem sao, đây là cách liên lạc của cô ta trong tuần này. Nếu tình hình không ổn, hãy rút lui ngay lập tức." Cha xứ đưa cho một tờ giấy.
Trên giấy là chi chít những dòng mã đen. Tôn Kiệt Khắc chỉ có thể thông qua hệ thống quét hình mới nhận được một đường dẫn Internet.
Với trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại, đối phương lại dùng phương thức liên lạc thuần vật lý như vậy, bảo sao người của Khóa 3 không tìm thấy cô ta.
"Ta chỉ có thể giúp con đến đây thôi. Tiếp theo con phải tự mình tìm cách giải quyết, hết sức cẩn thận." Cha xứ nói.
"Cha xứ nói vậy là quá lời rồi, người đã giúp con rất nhiều rồi. Sau này người có phiền phức gì, cứ nói cho con biết sớm nhất."
Tôn Kiệt Khắc nói xong, mang theo Tappie và AA đi ra giáo đường. Không kịp về nhà, ngay trên tàu điện ngầm, hắn đã dùng hệ thống điều tra địa chỉ IP Internet kia.
Kết quả, màn hình hệ thống trắng xóa, rồi một con sò đen khổng lồ hiện ra trước mặt Tôn Kiệt Khắc.
"Cái này... Làm trò gì vậy?" Trong lúc Tôn Kiệt Khắc đang chần chừ nhìn hình ảnh ảo trước mắt thì vỏ sò bỗng mở ra, một con u linh xanh lét với đôi mắt đen kịt bất ngờ nhảy bổ vào mặt hắn. Ngay sau đó, tiếng quỷ kêu cực kỳ thê thảm vang vọng bên tai Tôn Kiệt Khắc như muốn nổ tung.
"Mả mẹ nó!" Tôn Kiệt Khắc bị dọa đến giật mình đứng phắt dậy, bắn ra lưỡi dao sắc bén. Đến khi hắn định thần lại thì thấy tất cả mọi người trong toa tàu điện ngầm đều đang nhìn chằm chằm mình với ánh mắt như thể đang nhìn kẻ tâm thần.
"Ngươi đây là muốn biểu diễn tài nghệ gì sao?" Tappie bên cạnh hỏi.
Đột nhiên cảm thấy xấu hổ, mặt Tôn Kiệt Khắc đỏ bừng, lại lần nữa ngồi xuống. "Thứ này rốt cuộc là cái quái gì? Đường dẫn dọa người ư?" Hắn nghi hoặc nhìn con u linh điện tử đang lơ lửng trước mắt.
Nếu không phải manh mối này là do Cha xứ cung cấp, Tôn Kiệt Khắc đã nghĩ đây là trò đùa ác của một kẻ nhàm chán nào đó tung lên mạng để hù dọa người khác.
Tôn Kiệt Khắc cảm thấy có gì đó không ổn, lại lần nữa dùng hệ thống mở đường dẫn. Kết quả, vẫn là hình ảnh đó.
"Phải làm sao đây?" Tôn Kiệt Khắc suy nghĩ một chút, rồi hướng mắt về con u linh điện tử đang lơ lửng trước mặt, thăm dò hỏi: "Ngươi đó, nghe thấy ta nói không?"
U linh vẫn lơ lửng giữa không trung, không có bất kỳ phản ứng nào, cứ như một bức tranh vậy.
"Ngươi thấy cái gì vậy? Gửi đường dẫn qua đây, để ta xem thử." Tappie bên cạnh nói.
Tôn Kiệt Khắc gửi đi, không lâu sau, Tappie hét lên một tiếng "Mả mẹ nó!", bất ngờ nhảy dựng lên từ ghế dài trên tàu điện ngầm.
"Tôn Kiệt Khắc, đại gia ngươi!"
"Sao vậy? Rốt cuộc là sao vậy?" AA bên cạnh mơ hồ hỏi.
Tappie vừa định chửi ầm lên nhưng lại không nói gì, mà lập tức chuyển tay gửi đường dẫn đó cho AA. Rất nhanh, tiếng thét chói tai vì hoảng sợ của AA đã vang vọng khắp toa xe.
Tất cả mọi người trong toa xe đều dùng ánh mắt như thể nhìn người điên mà nhìn ba con người kỳ quái này. Xung quanh ba người họ như có một khoảng chân không.
"Ghét cậu quá đi!" AA mặt đỏ bừng, dùng lực đấm Tappie một cái, kết quả lại tự làm đỏ tay mình.
"Muốn ghét thì ghét lão đại của cậu ấy, là hắn gửi cho ta trước."
"Các cậu đừng đùa nữa, mau giúp ta tìm xem vấn đề ở đâu. Cha xứ nói có thể thông qua đường dẫn này, tìm được một bậc thầy ký ức, cô ta có thể ---- "
Tôn Kiệt Khắc vừa nói xong, liền thấy con quỷ trước mắt bỗng nhiên có gì đó không ổn, nó đang nhìn chằm chằm vào mình! Con u linh này không phải là một bức tranh động, nó có sự sống!
Nội dung bản dịch này là tài sản của truyen.free.