(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 36 : AA
AA thận trọng ngồi xuống ghế sofa, đảo mắt nhìn quanh căn hộ sạch sẽ, rộng rãi, trong mắt cô thoáng hiện một tia ước ao.
Tôn Kiệt Khắc sau đó kể cho AA nghe về nhiệm vụ được ủy thác, đặc biệt nhấn mạnh rằng đối thủ lần này có thể là một Cyberpsychosis. Trong quá trình làm nhiệm vụ, cả nhóm sẽ dốc hết sức bảo vệ cô, nhưng nguy hiểm là có thật và không hề ít.
AA không một chút do dự. Cô chỉ có một câu hỏi: Thù lao bao nhiêu?
"Alo! Lão Sáu! Tỉnh chưa? Đừng có ngủ gật chứ! Tôi hỏi ông này, cái khoản thù lao cho con mồi nhử kia bao nhiêu vậy?"
"Cái gì? Ít vậy sao?"
"Không ít đâu, bro, chỉ là đi đi lại lại trên phố, có gì mà cần kỹ thuật cao siêu cơ chứ."
Cúp máy liên lạc, Tôn Kiệt Khắc hỏi AA: "AA, cô sao rồi?"
"Tôi làm!" AA vừa nói vừa mạnh mẽ gật đầu, hai tay vẫn giữ chặt ly nước.
"Tốt, vậy chúng ta xuất phát thôi. Giờ cũng chẳng có việc gì, chúng ta đi khảo sát địa điểm trước cho tiện bề chuẩn bị."
"Vâng!" AA đứng dậy. "À đúng rồi, tôi còn chưa biết tên đầy đủ của ngài là gì ạ?"
"Tôi là Tôn Kiệt Khắc, cô cứ gọi tôi là Kiệt Khắc được rồi. Còn đây là Tappie.” Tôn Kiệt Khắc chỉ về phía bức tường, Tappie đang sạc điện, không thèm để ý đến anh.
"Kiệt Khắc, cảm ơn anh. Thật sự rất cảm ơn anh." AA tỏ ra vô cùng kích động trước cơ hội việc làm không dễ có này.
"Đừng khách sáo thế. Ai cũng đang thất nghiệp mà, đây chỉ là tiện tay gi��p thôi. Vả lại, cô cũng đã từng tìm việc cho tôi mà, phải không?"
Nhớ lại hồi đó AA giới thiệu anh đến Câu lạc bộ 69 để nhận lời mời, Tôn Kiệt Khắc vẫn cảm thấy cạn lời.
"Tappie, đi thôi, đừng sạc nữa." Tôn Kiệt Khắc gọi Tappie.
AA nhìn Tappie trên tường, trong mắt cô lộ ra một tia ước ao: "Tappie chỉ cần sạc điện là được thôi sao? Không cần ăn cơm à?"
"Có phải là cô đang rất ước ao không?" Tappie từ trên tường nhảy xuống.
"Vâng! Em muốn được lắp đặt như thế! Nếu mà được như vậy thì em sẽ không bao giờ phải tốn tiền ăn uống nữa, tiết kiệm được biết bao nhiêu tiền!"
Nghe lời này, vẻ mặt Tôn Kiệt Khắc trở nên phức tạp khó tả. "Đừng đi vội, chúng ta còn chưa ăn sáng mà. Tôi mời cô ăn mì."
Chẳng mấy chốc, hai bát mì đã được mang ra. Nhìn bát mì thịt bò đơn giản trước mặt, nước mắt AA không kìm được chảy dài từ hốc mắt, trượt xuống gò má rồi nhỏ vào bát mì.
"Cái cô bé này đúng là mít ướt thật. Tôi có cảm giác tính cách mềm yếu như vậy không hợp làm mồi nhử đâu." Nhìn tin tức vừa chớp lên trước mắt, Tôn Kiệt Khắc liếc xéo Tappie một cái.
Tappie nhún vai, đẩy bát mì về phía AA. "Em gái, đừng khóc nữa, khóc nhiều mì sẽ mặn đấy."
AA mạnh mẽ gật đầu, bắt đầu ăn từng ngụm lớn, vừa ăn vừa rơi nước mắt, cuối cùng còn uống cạn cả nước dùng, không chừa lại chút nào.
Tôn Kiệt Khắc đưa bát mì còn lại cho cô, nhưng AA lễ phép lắc đầu. "Cảm ơn anh, em no rồi. Món đồ ăn hữu cơ này ngon tuyệt vời!"
"Trước đây cô chưa từng ăn loại mì này à?" Tôn Kiệt Khắc hỏi.
"Cũng có ăn rồi, hồi mười tám tuổi, lúc em bán đi tử cung, để ăn mừng em đã gọi một lần. Nhưng đồ ăn hữu cơ này đắt lắm, bình thường em căn bản không dám tiêu pha."
Nghe lời này, Tappie đột ngột nhảy dựng lên, chỉ tay vào Tôn Kiệt Khắc và lớn tiếng nói: "A ha! Tôi đã bảo mì thịt bò là hàng xa xỉ mà, vậy mà anh cứ khăng khăng cãi với tôi!"
"Biến đi chỗ khác được không? Sao cứ thích phá hỏng bầu không khí vậy!" Tôn Kiệt Khắc đấm cho nó một cú rồi tiếp tục hỏi AA: "Vậy bình thường cô xoay sở thế nào? Ăn kem dinh dưỡng à?"
"Kem dinh dưỡng cũng đắt lắm, em cũng chẳng ăn thường xuyên đâu. Trên diễn đàn Internet, có người chỉ chiến lược tiết kiệm tiền, nên thỉnh thoảng em sẽ lén lút nuôi tảo. Nhưng mà Văn phòng Cấp bằng sáng chế của Công ty United Fruit hay đi điều tra lắm, nếu bị phát hiện thì họ sẽ tịch thu dụng cụ nuôi trồng. Họ bảo việc trồng tảo đã được đăng ký độc quyền rồi, mình làm thế là xâm phạm bản quyền sẽ bị phạt tiền."
"Mẹ kiếp, lũ chó săn tư bản!" Tôn Kiệt Khắc oán hận chửi một câu.
"Vậy còn gia đình cô? Họ không giúp cô vượt qua lúc khó khăn sao?" Tôn Kiệt Khắc hỏi.
AA che miệng cười trên mặt: "Ha ha, nhưng mà em không có người thân nào cả."
Tôn Kiệt Khắc không hỏi thêm nữa, vùi đầu tiếp tục ăn mì của mình. Có những chuyện biết vậy là đủ rồi.
Ăn xong bữa sáng, Tôn Kiệt Khắc đưa AA đi tàu điện sớm đến địa điểm hành động.
Dù cùng thuộc khu Phổ Tây như Phố Thần Tượng, nhưng nơi phát hiện người chết lại hoàn toàn khác biệt: nhà cửa san sát nhau. Do quanh năm mưa dầm, các tòa nhà không có khoảng cách để người ta có thể trò chuyện từ lầu này sang lầu khác. Những cao ốc được xây dựng sát rạt đến mức nào hay đến mức đó, ngẩng đầu lên chỉ thấy hai hàng cửa sổ san sát như tổ ong.
Từng tốp người lác đác mặc áo mưa, che ô, với vẻ mặt lạnh lùng, là những nhân viên công ty đang len lỏi giữa các tòa nhà cao lớn. Ngoài tiếng bước chân và tiếng mưa rơi, không hề có bất kỳ âm thanh nào khác. Mỗi người đều đắm chìm trong thế giới riêng của mình, khiến Tôn Kiệt Khắc, dù chỉ là bước đi trong đó, cũng cảm thấy vô cùng ngột ngạt.
"Anh chắc chắn là đúng chỗ này không? Nhìn thế nào cũng không giống nơi có thể xảy ra án mạng." Tôn Kiệt Khắc lại một lần nữa xác nhận với Tống 6PUS qua kênh liên lạc của đội.
Tôn Kiệt Khắc còn tưởng nơi phát hiện thi thể sẽ bẩn thỉu, xập xệ, ít nhất cũng phải giống khu ổ chuột bên anh chứ. Ai ngờ nơi đây lại là một khu văn phòng chật ních.
"Không sai, chính là chỗ này. Cũng bởi vì án mạng xảy ra ở đây, ảnh hưởng đến sự an toàn tính mạng của nhân viên các công ty, nên BCPD mới tích cực như vậy. Chứ nếu là ��� khu Queens mà có người chết, thì họ lười chẳng thèm quản đâu."
Nghe vậy, Tôn Kiệt Khắc cảm thấy cạn lời. Sao mà đến cả chuyện này cũng phân biệt đối xử chứ.
"Đi thôi, tranh thủ ban ngày còn đông người, chúng ta đi khảo sát một lượt chỗ này." Tôn Kiệt Khắc mặc áo mưa, dẫn theo hai người hòa vào đám đông.
Tôn Kiệt Khắc c��ng Tappie trực tiếp quét toàn bộ địa bàn này, lưu trữ vào hệ thống bộ nhớ. Ngõ cụt ở đâu, đường nào dẫn đến đâu, tất cả đều được tìm hiểu rõ ràng. Lát nữa có khi sẽ phải chiến đấu ở đây, có thêm một phần chi tiết, Tôn Kiệt Khắc cảm thấy sẽ có thêm một phần thắng lợi.
Thời gian trôi đi, người trên đường thưa thớt dần. Đến khoảng tám giờ tối, những người khác cũng đã đến.
Tôn Kiệt Khắc giới thiệu qua loa AA với những người khác, để mọi người làm quen sơ bộ.
"Rất tốt, vậy chúng ta bắt đầu thôi. AA, cô cứ theo bản đồ tôi đã gửi, bắt đầu di chuyển theo vòng tròn, giả vờ lạc đường để dụ hắn ta ra."
King Kong đã kiểm soát tất cả camera ở toàn bộ khu vực C3 để giám sát hành trình. Sáu chiếc UAV kiểu phản lực của Tứ Ái cũng đã lơ lửng trên không các khu vực trọng yếu, đảm bảo có thể cung cấp hỏa lực chi viện từ xa ngay lập tức.
"Còn chúng ta," Tống 6PUS nhìn Tôn Kiệt Khắc, Tappie và Cha xứ, "chúng ta sẽ nấp trong xe. Chỉ cần hắn ta vừa lộ diện, chúng ta sẽ lập tức lái xe đuổi theo!"
Nhìn AA cầm chiếc ô neon theo kế hoạch bước vào màn mưa, Tôn Kiệt Khắc có chút lo lắng hỏi: "Anh chắc chắn kế hoạch này sẽ an toàn cho cô ấy chứ?"
"Ha ha ha, đương nhiên là không an toàn rồi."
Tống 6PUS cắn một miếng burrito trong tay, vừa nhai vừa thản nhiên nói: "Anh hỏi thế là không chuyên nghiệp rồi. Nhiệm vụ của lính đánh thuê chúng ta không phải là để đảm bảo an toàn cho con mồi, mà là để đảm bảo hoàn thành ủy thác và nhanh chóng nhận được thù lao."
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.