(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 303: Hợp tác
"Ngươi sai rồi, ngươi sai rồi! Ngươi không nên từ bỏ thân phận Thánh Bôi, quan trọng hơn là ngươi lại còn công khai rời đi ngay giữa cuộc chơi! Lần này thì hỏng rồi! Hỏng bét hết rồi!"
Nghe những lời lải nhải lẩm bẩm bên tai, Tôn Kiệt Khắc muốn phát điên. Hắn cắn chặt răng, quay người đấm thẳng vào đầu Lam đang đứng sau lưng. "Ngậm miệng!"
Lam sửng sốt, khó tin nổi nhìn Tôn Kiệt Khắc. "Ngươi đánh ta?"
Tôn Kiệt Khắc quay đầu liếc mắt nhìn Tappie. "Ta đánh hắn sao?"
"Đánh." Tappie gật đầu tán đồng.
"Ta đánh sao?"
Tappie nghĩ một lát rồi lại nghiêm túc đáp lời. "Không có."
Tôn Kiệt Khắc gật đầu tán đồng, bỏ qua ánh mắt ngạc nhiên của Lam, quay người đi về phía Thần Tượng Nhai.
Tôn Kiệt Khắc không sợ đối phương vạch mặt, hiện tại hắn không còn cách nào khác ngoài việc theo con đường này tới cùng.
Thần Tượng Nhai vẫn như cũ là Thần Tượng Nhai, chỉ là những hình chiếu 3D khoa trương và đèn LED rực rỡ bên ngoài đã hoàn toàn biến thành quảng cáo về dịch vụ an ninh Xã Hội Không Tưởng và sản phẩm Hạt Thóc của Tôn Kiệt Khắc.
Nhìn thấy Tôn Kiệt Khắc trở về, AA, trên con Nhện Máy chiến đấu khổng lồ, gỡ kính bảo hộ trên mặt, kích động vẫy chào hắn.
Trong cửa hàng chìm sâu dưới lòng đất, những cô nhi với cơ thể máy móc nghĩa thể đang vui vẻ chơi trò chơi 3D.
Trong một chiếc ô tô vừa hoàn thành nhiệm vụ trở về, Lynda Lynda, với thân thể trần trụi, đang hôn kế toán.
Toàn bộ đường phố hình vành khuyên như thể tách biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Giữa Metropolis hỗn loạn và quái đản này, đây là nơi duy nhất Tôn Kiệt Khắc có thể cảm thấy an tâm.
Từ khi khu trọ bị phá hủy, hắn cũng ngủ lại ở đây, nơi này đã là nhà mới của hắn.
Chờ hắn đi tới cái gọi là "phòng Tổng tài", hắn gác chân lên bàn, châm một điếu thuốc, cuối cùng cũng có thời gian nghĩ cách đối phó với rắc rối sắp tới từ Cao Phong Khoa Kỹ.
Tôn Kiệt Khắc nhìn cảnh sắc dưới màn mưa ngoài cửa sổ, xuất thần. Tất cả những điều này thoạt nhìn thật tươi đẹp, nhưng nếu hắn không tìm ra được đối sách, chẳng mấy chốc, chúng sẽ biến mất trước mặt quân đội của công ty Cao Phong Khoa Kỹ.
Thời gian chỉ còn hai ba ngày, lần này hắn lại phải đối mặt với toàn bộ Cao Phong Khoa Kỹ, sự chênh lệch lực lượng giữa đôi bên quá lớn.
"Nếu thực sự phải đối đầu, ngươi có cách nào khiến toàn bộ đơn vị tác chiến máy móc của Cao Phong Khoa Kỹ trực tiếp phản lại họ không?" Tôn Kiệt Khắc thầm hỏi nhân cách lượng tử, át chủ bài cuối cùng của mình.
"Ta có thể thử một chút, nhưng làm như vậy, ta sẽ triệt để bại lộ."
Tôn Kiệt Khắc ngón tay gõ nhịp trên mặt bàn, ánh mắt kiên định. "Nếu có thể nghĩ cách giải quyết Cao Phong Khoa Kỹ, có bại lộ cũng không sao."
"Khả năng thành công không cao, chúng ta bây giờ chỉ biết Cao Phong Khoa Kỹ là tài sản của Quản Tam Khắc, nhưng rất có thể đây không phải tài sản duy nhất của hắn."
Ngay lúc Tôn Kiệt Khắc đang phiền lòng, thì thấy Tappie bên cạnh đang đeo đôi tai mèo máy móc của cô hầu gái máy tính lên đầu mình, ngược lại hắn chẳng hề có chút cảm giác nguy hiểm nào, cứ như thể vô tâm vô phế vậy.
Tôn Kiệt Khắc liền đạp thẳng vào cẳng chân lạnh như băng của hắn một cái. "Ngươi không có việc gì thì cũng phụ giúp nghĩ cách đi chứ, đừng suốt ngày chỉ biết đặt biệt danh cho người khác."
"Ngươi cái gì đều không nói cho ta, thì làm sao ta giúp được?"
Tôn Kiệt Khắc nghe nói như thế, lập tức sững sờ. Tappie này hình như có ẩn ý trong lời nói.
Nhưng đúng lúc này, Tôn Kiệt Khắc nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai. "Boss, có hai furry đến cổng, họ nói có cách giải quyết rắc rối hiện tại của ngài."
"Furry?" Tôn Kiệt Khắc không quen nhiều furry ở Metropolis, liền đoán ra thân phận của đối phương ngay lập tức. "Hai anh em họ tới làm gì? Cho họ vào đi."
Không lâu lắm, Tôn Kiệt Khắc liền thấy người mà tay bắn tỉa nhắc đến rốt cuộc là ai.
"Cương Tâm? Đã lâu không gặp, dạo này có khỏe không?" Tôn Kiệt Khắc nhìn con sư tử máy móc cao lớn trước mắt, hơi kinh ngạc hỏi.
"Cả khu Hoàng Hậu đều mẹ nó bị ngươi phá hủy hết rồi! Mười tám con phố đều mẹ nó tan hoang cả rồi! Ngươi bảo chúng ta khỏe sao được?!"
Cương Tâm tức giận đến nổi trận lôi đình, đột nhiên vỗ mạnh xuống bàn một cái, khiến chiếc bàn sắt thép đó nát tan thành từng mảnh.
"Ngươi đừng nói bừa như vậy chứ, trận mưa axit đó đâu phải do ta gây ra."
Ngay lúc hắn đang nổi giận đùng đùng định nói thêm gì nữa thì, một bàn tay đầy lông từ bên cạnh vươn tới, nhẹ nhàng đẩy hắn ra. Đó là A Bái, chị gái của Cương Tâm.
Giọng cô ấy vẫn thô lỗ nhưng đầy từ tính. "Quản lý Tôn, nghe nói gần đây anh gặp rắc rối phải không? Lần này tôi đến là để giúp anh vượt qua cửa ải khó khăn này, nhưng tôi có một điều kiện."
Nghe nói như thế, Tôn Kiệt Khắc không khỏi hơi kinh ngạc nhìn gương mặt yêu diễm của con hồ ly đỏ trước mắt. "Điều kiện gì?"
"Toàn bộ 581 huynh đệ của Thập Bát Đường phố sẽ gia nhập công ty của anh, hơn nữa hai chị em chúng tôi còn muốn một khoản cổ phần đáng kể trong công ty. Đồng thời, chúng tôi cũng sẽ trở thành thành viên hội đồng quản trị của Xã Hội Không Tưởng Bảo An."
Nghe nói như thế, Tôn Kiệt Khắc coi như đã hiểu A Bái muốn làm gì. Xem ra trận mưa axit kia đã hoàn toàn phá hủy địa bàn của hai chị em này, họ hoàn toàn không còn nơi nào để đi, nên chỉ có thể đầu quân cho anh.
Bàn tay A Bái lướt qua, vuốt ve cơ thể nghĩa thể của Tôn Kiệt Khắc. "Tôi cảm thấy công ty của anh hiện tại cần một vị quân sư bày mưu tính kế cùng một nhóm lính đánh thuê có thực lực không tầm thường. Chỉ cần chúng tôi gia nhập, thực lực công ty của anh s�� nâng cao thêm một bậc, điều này đối với cả hai bên chúng ta đều có lợi."
Trong khi A Bái không ngừng đánh giá vẻ mặt của Tôn Kiệt Khắc, và đúng lúc Tôn Kiệt Khắc cảm nhận được miếng đệm thịt dưới lòng bàn chân của loài động vật, được bọc trong lớp vớ, đang không ngừng cọ sát lên chân mình dưới gầm bàn, hắn cuối cùng cũng mở miệng.
"Trước tiên hãy nói xem cô rốt cuộc muốn giúp tôi bằng cách nào đi, nếu cô thật sự có thể giúp tôi vượt qua cửa ải khó khăn này, thì đãi ngộ đương nhiên dễ nói chuyện."
Nghe nói như thế, A Bái vũ mị cười một tiếng, trực tiếp thông qua hệ thống, gửi cho Tôn Kiệt Khắc một tin nhắn.
"Tôi có đường dây với Cao Phong Khoa Kỹ, tôi có thể giúp anh kết nối. Chúng ta chỉ cần bán ngay Duệ Thiểm Khoa Học Kỹ Thuật trước khi họ ra tay, Cao Phong Khoa Kỹ đảm bảo sẽ không động đến anh nữa."
Tôn Kiệt Khắc ngả người ra sau ghế, lặng lẽ nhìn A Bái trước mặt. Không thể không nói, cô nàng này thật hợp với cái vỏ bọc này. Quả nhiên làm hồ ly thì phải đúng kiểu, ra chiêu nào là hiểm chiêu đó.
Trong lúc nguy cấp, cô ta sẵn sàng bán đứng đồng đội để đổi lấy sự sinh tồn.
"Làm sao cô đảm bảo Cao Phong Khoa Kỹ sẽ giải quyết Duệ Thiểm mà không động đến tôi sau đó?" Tôn Kiệt Khắc hỏi một vấn đề cốt yếu.
"Bởi vì đối phó anh căn bản không phù hợp với lợi ích của họ. Dù sao, thực lực của Tá Vương mọi người đều rõ như ban ngày, và với sự gia nhập của chúng tôi, thực lực công ty sẽ còn nâng cao thêm một bậc."
"Anh và họ lại không phải là quan hệ cạnh tranh, họ đối phó anh chẳng có lợi lộc gì. Ngược lại muốn phá hủy tất cả của anh, họ cần phải trả giá rất nhiều tổn thất không cần thiết. Anh có thể không tin tôi, nhưng anh phải tin vào bản chất tư lợi của đồng tiền."
Giọng A Bái vô cùng thô lỗ, nhưng những lời cô ta nói ra lại vô cùng sắc bén và thấu đáo.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.