Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 26: Tiền

Tứ Ái nói gì đó với Tôn Kiệt Khắc, nhưng khi thấy anh chẳng nghe thấy gì, cô liền rút từ bắp đùi ra một chiếc ốc tai cơ học rồi nhét vào tai Tôn Kiệt Khắc.

"Gần thế này mà anh cũng dám nã pháo à? Không sợ tự chấn mình chết sao?" Tứ Ái vừa nói vừa nhanh chóng xử lý những vết thương còn lại trên người Tôn Kiệt Khắc.

"Nếu lúc đó không nã pháo, thì tôi đã chết rồi," Tôn Kiệt Khắc thều thào nói.

"Loại cơ thể giả cấp chiến đấu như anh mà sử dụng ở khoảng cách gần thì rất dễ tự làm mình bị thương. Tốt nhất anh nên thay toàn bộ lớp da bằng loại chịu nhiệt độ cao và chống sốc đi."

Tôn Kiệt Khắc lắc đầu, "Chuyện đó tính sau."

Nếu anh ta thực sự có tiền để thay da toàn thân, thì anh ta còn cần gì phải bán nội tạng để kiếm ăn nữa?

Sau khi Tứ Ái sơ cứu những vết thương khẩn cấp, Tôn Kiệt Khắc gồng mình chống đỡ thân thể, nhìn quanh khung cảnh đầy đổ nát.

Hai con AAB kia đã hoàn toàn hỏng bét, con King Kong trên trời đang vẫy tay chào anh, Tappie đầy vết thương vẫn ngồi xổm bên cạnh canh chừng anh, còn Cha xứ thì đã biến mất.

"Cha xứ đâu rồi?"

"Đương nhiên là đi tìm máy chủ ngoại tuyến để tìm tài liệu đen của thằng nhóc Rock n' Roll chứ, đừng quên mục đích chúng ta đến đây làm gì."

"Cuối cùng cũng xong xuôi, kiếm chút tiền thật chẳng dễ dàng gì," Tôn Kiệt Khắc cảm thán nói với Tappie bên cạnh.

Thế nhưng, Tappie lạ lùng thay lại không đáp lời anh, mà cứ đứng sững như chết máy.

"Sao thế? Hỏng rồi à?" Tôn Kiệt Khắc một tay che vết thương trên bụng, một tay khác vươn ra vỗ vỗ vào cơ thể lồi lõm của Tappie.

Ngay lúc đó, màn hình trên đầu Tappie bỗng hiện lên một dấu chấm than màu đỏ rực khổng lồ. Tiếp đó, nó lập tức giơ súng, nhắm thẳng vào khớp xương chân trái của Tứ Ái rồi bắn một phát, ngay sau đó, nó vác Tôn Kiệt Khắc lao thẳng ra khỏi khu vực có mái che.

"Ngươi điên rồi à?! Làm gì thế!?" Tôn Kiệt Khắc vừa định vùng vẫy, một vật đen sì từ phía sau lao tới như đạn pháo, nhắm vào anh.

Tappie nhanh chóng nghiêng người, chật vật né tránh cú va chạm đó.

Khi vật đó ghim sâu vào bùn đất với một lực rất lớn, Tôn Kiệt Khắc cuối cùng cũng nhìn rõ đó là thứ gì – nửa thân dưới của Cha xứ!

Nửa thân người đó giờ đây nằm sõng soài dưới đất, trông như một con búp bê vải rách nát.

Sững sờ đến tột độ, Tôn Kiệt Khắc đột ngột quay đầu lại nhìn về hướng vừa rồi vật thể bay tới, chỉ thấy trong cánh cửa lớn của nhà kho đen kịt kia, từng con AAB đen như mực chầm chậm bước ra.

Là một người máy, Tappie không hề do dự; ngay khoảnh khắc con AAB đầu tiên xuất hiện, nó đã vác Tôn Kiệt Khắc lao thẳng ra khỏi khu vực có mái che.

Nhưng khi cả hai vừa xông vào cơn mưa lớn, hai chân khớp xương ngược của Tappie bỗng khựng lại ngay lập tức, cày xới sâu hai vệt dài trên bãi cỏ mềm.

Giờ đây, từ trong cơn mưa lớn, ba con AAB khác đang bò rạp, chầm chậm tiến đến chặn đường họ. Họ đã bị bao vây.

"Tống 6PUS! Rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang diễn ra thế này! Ngươi không phải nói gã kia chỉ có thẻ bạc thường niên của Công nghệ Cao Phong thôi sao? Sao lại có nhiều AAB thế này! Chết tiệt!"

Trước câu hỏi dồn dập của Tôn Kiệt Khắc, giọng Tống 6PUS cũng lộ rõ vẻ hoảng loạn. "Holy shit! Làm sao tôi biết được, tôi cũng mới làm dân buôn lần đầu thôi chứ. Sao lại có nhiều AAB thế này?! May mà tôi không có đi, mẹ kiếp, sợ chết khiếp!"

Tống 6PUS vẫn đang lải nhải gì đó, nhưng giờ phút này Tôn Kiệt Khắc chẳng còn nghe lọt tai cái gì nữa; toàn bộ sự chú ý của anh đều dồn vào chín con AAB trước mắt.

Giờ đây, nói gì cũng không thể thay đổi cục diện trước mắt, chỉ có sống sót mới có cơ hội tìm Tống 6PUS tính sổ.

Có thể thấy, những con AAB này đều đã trải qua những cải tiến khác nhau, mỗi con đều có một chức năng riêng. Nửa thân dưới của chúng có con mang móc câu, con mang lưỡi đao, con mang trục xoắn, con mang piston. Mỗi con đều có công năng khác biệt.

Có vẻ như vì trước đó Cha xứ đã giao đấu dưới tầng hầm, nên hai con AAB bị thương khá nặng.

Thế nhưng, dù cho những con AAB này đều bị liệt nửa thân dưới, Tôn Kiệt Khắc và đồng đội cũng không có chút phần thắng nào, bởi sự chênh lệch thực lực giữa hai bên quả thực quá lớn.

Vừa rồi đối phó hai con đã phải trả một cái giá đắt mới xong, giờ đây Cha xứ sống chết không rõ, bản thân anh và Tứ Ái đều bị thương, làm sao có thể đối phó với nhiều AAB đến vậy được?

Còn việc chạy trốn thì càng không thể nào, bởi ưu thế của AAB chính là tốc độ.

"Chút nữa tôi sẽ quá tải cánh tay, điều động mô-men xoắn lớn nhất để ném anh đi. Điểm đến là chiếc SUV kia, anh hãy lái xe đi ngay," giọng Tappie vang lên bên tai Tôn Kiệt Khắc.

"Vậy còn ngươi?" Tôn Kiệt Khắc hỏi.

"Ngay khi anh vừa bay ra ngoài, tôi sẽ khởi động chương trình tự hủy, cố gắng hết sức ngăn chặn chúng."

Trong cục diện chắc chắn phải chết, Tôn Kiệt Khắc lại bật cười, "Ngươi nghĩ làm như vậy, tôi thật sự có thể sống sót sao?"

"Xác suất thành công 1.35%, nhưng dù sao cũng hơn không có gì."

"Thôi bỏ đi, muốn chết thì chết cùng nhau. Vả lại, đừng có bắt tôi lái xe, tôi thi môn thứ ba bốn lần vào kỳ nghỉ hè còn trượt đây này."

Tôn Kiệt Khắc rút ra một cây thuốc chiến đấu, tiêm một liều vào cổ. Cảm giác suy yếu do vết thương gây ra nhanh chóng tan biến.

Ngay khi Tôn Kiệt Khắc chuẩn bị liều mạng một phen thì, bỗng nhiên mắt anh sáng bừng, anh nghĩ ra một cách.

Thấy những con AAB này hơi cong người, móng vuốt hợp kim titan sắc bén cắm phập xuống bùn đất, chuẩn bị nhào lên xé nát anh, Tôn Kiệt Khắc bỗng một tay thọc vào ngực.

"Khoan đã! Tôi có tiền!"

Nghe Tôn Kiệt Khắc nói vậy, tất cả AAB cứng đờ người, dừng mọi hành động. Thấy cảnh này, Tôn Kiệt Khắc lập tức mừng thầm trong lòng, có hi vọng rồi!

Chiêu này anh học được từ Tống 6PUS, vốn dĩ chỉ định thử "còn nước còn tát", không ngờ lại thực sự có hiệu quả.

Thấy AAB đều đã dừng lại, Tôn Kiệt Khắc tiếp tục khoa trương nói: "Tôi có tiền! Trong tài khoản của tôi có đủ tiền để mua mạng của chúng tôi!"

Đám AAB vây quanh Tôn Kiệt Khắc đều dừng lại. Không biết có phải do AI của chúng quá yếu nên không thể hiểu được ý Tôn Kiệt Khắc nói, dù sao thì chúng cũng đứng yên tại chỗ, không tấn công nữa.

Và rồi, ngay lúc Tôn Kiệt Khắc chuẩn bị tiếp tục cố gắng thì, một giọng nữ ôn nhu vang lên từ con AAB gần anh nhất. "Đang chuyển đến dịch vụ thủ công, xin quý khách chờ một lát...."

Không cho Tôn Kiệt Khắc kịp thời gian suy nghĩ, chỉ sau một giây ngắn ngủi, camera màu đỏ trên đầu AAB lập tức chuyển sang màu xanh lam. Tiếp đó, một giọng nam mệt mỏi phát ra từ miệng AAB.

"Chào ngài, tôi là nhân viên dịch vụ khách hàng số 1DW33, rất hân hạnh được phục vụ quý khách. Xin hỏi quý khách xưng hô ra sao ạ?"

Giọng nói này nghe rất quen tai đối với Tôn Kiệt Khắc. "Khoan đã! Giọng này chẳng phải là của người da đen cùng phỏng vấn với mình trước đó sao?"

Tôn Kiệt Khắc lập tức ngạc nhiên đến ngây người. Hóa ra dịch vụ khách hàng mà họ đăng ký trước đó lại là loại này sao? Anh cứ nghĩ đó chỉ là dịch vụ khách hàng qua điện thoại thôi chứ.

Trong khi Tôn Kiệt Khắc đang nhanh chóng suy nghĩ trong lòng xem nên lợi dụng mối quan hệ đã từng gặp mặt với nhân viên dịch vụ khách hàng này thế nào để thoát khỏi tình cảnh khó khăn thì, một tia sáng xanh lam bắn ra từ mắt AAB, quét sạch sẽ mọi dữ liệu của Tôn Kiệt Khắc, từ trong ra ngoài.

"Mẹ kiếp, đồ nghèo rớt mồng tơi! Đã nghèo đến nỗi phải bán nội tạng rồi mà còn bày đặt làm sang ở đây. Thật lãng phí thời gian làm việc của tao!"

Ngay khi nhân viên dịch vụ khách hàng thiếu kiên nhẫn kia cúp máy liên lạc, ánh sáng đỏ trong đồng tử tất cả AAB lại càng thêm dữ dội. Chúng há to hàm răng lởm chởm, không chút do dự nhào về phía Tôn Kiệt Khắc và Tappie.

Bản dịch này đã được truyen.free đăng ký bản quyền, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free