(Đã dịch) Cố Chướng Ô Thác Bang - Chương 206: Nguy hiểm
Khi làn sóng xung kích khổng lồ cùng ánh sáng chói lòa tan đi, Lão Lục chật vật bò ra từ một nửa chiếc ô tô đổ nát.
Nhìn đám mây hình nấm khổng lồ trước mắt, khóe môi hắn giật giật, định ngay lập tức bật chế độ phát trực tiếp.
Nhưng khi thấy không có tín hiệu, hắn lầm bầm tức tối rồi bật chế độ ghi âm.
"Ngầu chưa! Anh em! Thấy chưa, đây chính là thủ đoạn của bang Lão Lục bọn tao! Thằng nào không phục, tao thưởng cho một viên đạn hạt nhân luôn!"
Lão Lục liếc nhìn xung quanh một chút, rồi men theo bức tường đổ nát ở phía xa, leo vào bên trong nông trường lập thể, tìm kiếm một lúc lâu, đỡ Tôn Kiệt Khắc đang thổ huyết vì chấn động đến trước camera.
"Thấy chưa! Ngay cả Tả Vương cũng là tay chân của tao! Bang Lão Lục chúng ta thật sự quá lợi hại! Còn không mau đến làm mã tử cho tao! Số lượng có hạn, ai đến trước được trước!"
"Muốn vượt lên trên tất cả mọi người, thì nhớ kỹ theo tao mà làm ăn! Chúng ta cùng nhau đi cướp tiền của công ty chết tiệt kia, chửi cha cái lũ chó má trong công ty đó!"
Mặc dù hệ thống trong tai liên tục phát ra cảnh báo phóng xạ, bản ghi âm cũng giật lag như ảnh chụp, nhưng Lão Lục lại làm ngơ như không nghe thấy gì, miệng vẫn điên cuồng quảng cáo.
"Mẹ nó, đừng nói nhảm nữa! Đi mau!" Sau khi hơi lấy lại sức, Tôn Kiệt Khắc phun một ngụm máu, kéo Lão Lục đi về phía lỗ hổng trên tường.
Tiếng ù ù trong tai, hình ảnh rè rè trước mắt giả cùng những tổn thương trên cơ thể khiến Tôn Kiệt Khắc lúc này cảm thấy khắp người khó chịu muốn chết.
Dùng tay sờ một cái mới biết được, cái mắt thật cuối cùng của mình cũng đã mù lòa.
Nhưng hắn giờ phút này lại không để ý tới những này, vội vàng dùng chiếc mắt giả đang gặp trục trặc hướng ra ngoài nhìn.
Khi phát hiện không có bóng dáng lũ bọ nano, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.
Tuy nhiên Tôn Kiệt Khắc không hề chủ quan một chút nào, hắn từng thuê cái thứ này, biết rõ thực lực của thứ đồ chơi đó, loại công nghệ nano này thực sự quá nguy hiểm, một vụ nổ bom hạt nhân siêu nhỏ ở khoảng cách như thế này e rằng chỉ có thể phá hủy được một phần.
"Tất cả mọi người! Rút lui! Toàn bộ đều rút lui!" Tôn Kiệt Khắc thông qua kênh liên lạc của đội, ra lệnh cho những người khác.
Về phần có bao nhiêu người có thể nghe, hắn hiện tại đã không còn quan tâm nữa.
Dù sao cũng chỉ vừa tập hợp được một đám ô hợp. Trước sức cám dỗ của lợi ích khổng lồ, nếu có được một phần ba số người nghe theo thì đã là may mắn lắm r��i, hắn chỉ hy vọng những người của mình đừng bỏ mạng tại đây.
Nhưng chẳng biết có phải do vụ nổ hạt nhân làm nhiễu tín hiệu, hay là do hệ thần kinh bị tổn thương, Tôn Kiệt Khắc gọi mấy tiếng qua kênh liên lạc của đội mà chẳng có ai đáp lời.
"Mẹ kiếp! Đừng có phát trực tiếp nữa! Mau dùng hệ thống của mày thông báo cho những người khác!" Tôn Kiệt Khắc tung ngay một cước vào Lão Lục rồi men theo khung cửa sổ kính vỡ nhảy xuống, đi đến một tầng lầu đang hỗn độn.
"Tao đang ghi âm, không phải phát trực tiếp, tao làm gì có tín hiệu."
Khói lửa, mảnh thi thể, hỏa diễm, mưa bụi và những đám bụi dần dần rơi xuống từ xa hòa quyện vào nhau, khiến Tôn Kiệt Khắc cảm giác như đang lạc vào một hành tinh xa lạ.
"Đúng rồi, tìm Cương Tâm, tôi nhớ nghĩa thể của hắn hình như là cấp quân dụng."
Vừa nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đã đến. Giọng của Cương Tâm lập tức vang lên. "Kiệt Khắc! Lão tử đi đây!"
Nghe thấy tiếng từ phía trên đầu, Tôn Kiệt Khắc chợt ngẩng đầu lên, nhìn thấy Cương Tâm một tay bám vào chiếc xe lơ lửng rồi cấp tốc rút lui, suýt nữa thì thổ huyết.
Rốt cuộc đây là sư tử hay là hồ ly vậy? Thấy có lợi thì xông vào, gặp nguy hiểm thì chuồn ngay! Đúng là không biết xấu hổ.
"Tappie! Tappie!" Tôn Kiệt Khắc gọi to, nhưng lại chẳng nhận được bất kỳ phản ứng nào.
Qua mấy giây, giọng của Tappie vang lên giữa không trung mù mịt khói bụi, "Hối cái g�� mà hối! Chẳng phải là anh muốn tôi đi tìm Server sao? Thế mà lại đặt Server ở tầng 49, thật không hiểu họ nghĩ gì."
Tappie không hề hấn gì, động cơ phản lực dưới lòng bàn chân hắn phun ra lửa, và vác hai chiếc hộp đen hình chữ nhật đáp xuống.
"Đi, mau đi thôi!" Tôn Kiệt Khắc một tay tiếp lấy một chiếc, suýt nữa thì không đứng vững, thứ đồ này thực sự quá nặng.
Hắn nghiến răng vác thứ đồ đó lên vai, rồi rút lui về hướng tám giờ. "Tòa nhà cao tầng thế này mà chỉ có hai cái thôi sao?"
"Không có, Server siêu cấp của công ty này được module hóa, tôi đã bảo người khác mang những cái còn lại đi thang máy rồi."
Nghe nói như thế, Tôn Kiệt Khắc suýt nữa thì nghẹn thở. "Vẫn còn đi thang máy ư? Anh có thể liên lạc với những người khác không? Bảo họ rút lui ngay lập tức!"
"Đại ca, anh nhầm à, bom hạt nhân vừa nổ đấy, anh có biết nó tạo ra vùng nhiễu loạn lớn cỡ nào không? Sóng sánh gì cũng vô dụng hết, toàn bộ bị chặn hết rồi! Tôi đề nghị anh dùng một phương thức nguyên thủy hơn để giải quyết vấn đề."
"Phương thức gì?"
"Dùng miệng mà hét lên!"
"Dùng miệng mà hét ư?!"
"Anh có thể hét to hơn chút."
Tappie nói xong, hắn liền bật âm lượng lên mức cao nhất, tiếng nói bén nhọn của hắn vang vọng rất xa trong màn mưa bụi u ám. "Tản ra mà rút lui! Toàn bộ rút lui!"
Không thể không nói, biện pháp này của Tappie từ trước đến nay đều hiệu quả đáng kinh ngạc, rất nhanh những người khác liền nhận được hưởng ứng, những người đang chạy trốn trong màn mưa bụi dần hiện ra, rồi lại biến mất.
Tôn Kiệt Khắc lại phun một ngụm máu, cố nén sự khó chịu tiếp tục chạy về phía trước. "Mẹ kiếp, tôi cảm thấy cơ thể mình bị nhiễm phóng xạ!"
"Không cần phải cảm thấy nữa, anh đã bị nhiễm phóng xạ rồi. Bất quá trên người anh, ngoài lớp vỏ mô phỏng sinh học và giáp bảo vệ dưới da, ngay cả xương cốt cũng là hợp kim titan, đã gần giống tôi rồi, chỗ nào hỏng thì thay chỗ đó thôi chứ sao." Tappie trêu chọc nói.
"Đừng nói nhảm, đi nhanh lên, càng nhanh càng tốt."
Ngay khi bọn hắn vừa rút lui ra đến đại lộ lớn, Tôn Kiệt Khắc chợt ngẩng đầu lên, phát hiện ở phía xa, những sợi bạc đó đang tụ lại.
Giờ phút này thân thể của hắn như lập tức rơi vào hầm băng, hướng rút lui của hắn và Tappie thế mà lại đúng vào hướng căn cứ của lũ bọ nano.
Dường như cảm ứng được điều gì đó, tốc độ của chúng tăng tốc, ầm ầm kéo đến, truy đuổi Tôn Kiệt Khắc và đồng đội, rõ ràng có nhiều người chạy trốn như vậy, nhưng chúng vẫn luôn bám riết lấy bọn hắn không rời.
"Anh chẳng phải nói ở đây mất tín hiệu sao?! Vậy tại sao lũ bọ nano này vẫn còn hoạt động được!" Tôn Kiệt Khắc ném chiếc Server trong tay ra, vừa chạy vừa gào.
"Thứ đắt đỏ thế này, sau khi mất tín hiệu đương nhiên phải có AI dự phòng chứ!" Tappie một tay kéo Tôn Kiệt Khắc ra sau lưng mình, rồi trực tiếp bay lên.
Nhưng rõ ràng là, tốc độ của hắn cũng không nhanh bằng lũ bọ nano.
Sau một hồi tính toán nhanh, Tappie đưa ra một kết luận. "Tôi cản hậu! Anh mau chạy đi!"
Tappie ngay lập tức dừng lại, túm lấy cổ áo Tôn Kiệt Khắc, dùng sức ném anh ta về phía xa.
Kèm theo đó là ngọn lửa phụt ra từ phía sau, hắn không chút do dự lao về phía lũ bọ nano kia.
"Mẹ kiếp!" Nhìn bóng lưng Tappie dần dần xa khuất ở phía xa, Tôn Kiệt Khắc vừa mới ổn định lại cơ thể, lòng đã nóng như lửa đốt.
Nhưng đúng lúc hắn chuẩn bị quay lại giúp đỡ, chân hắn lại khựng lại một cách cứng nhắc. "Nếu như Tappie chết đi, bên cạnh mình sẽ không xuất hiện khoảng trống giám sát ngắn ngủi sao?"
Nếu không có Tappie bên cạnh mình, thì việc dàn xếp số lượng nhân cách tiếp theo của mình chắc chắn sẽ dễ dàng hơn rất nhiều.
Nhưng một vấn đề cũ lại một lần nữa hiện ra trước mắt Tôn Kiệt Khắc. "Rốt cuộc Tappie, cỗ máy này, trung thành với mình hay là trung thành với Quan Tam Kỳ?"
Nhìn bóng lưng Tappie, Tôn Kiệt Khắc nhớ lại mỗi lần đối phương không chút do dự hy sinh vì mình, trong lòng chợt dấy lên sự do dự.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.