(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 897: Tối chung cuộc chiến mở ra
Ánh sáng, xuất hiện trong mắt Sumeragi, Tieria, Lockon và những thành viên Celestial Being khác, chỉ là một đạo quán xuyên chân trời, xé rách vũ trụ. Đạo quang ấy khiến bọn họ rung động hơn cả pháo MACROSS, động phách nhân tâm hơn nhiều.
Đạo quang này có thể xem là một phiên bản phóng đại của MS sử dụng beam saber, nhưng hiệu quả thực tế lại hoàn toàn khác biệt. Trong mắt mọi người, nó không chỉ là một thanh beam saber khổng lồ, mà là cả con tàu Frontier biến thành một thanh kiếm vô cùng sắc bén.
Một kiếm vung qua, nhìn qua bình thản, nhưng mọi thứ đều lu mờ trước ánh sáng ấy. Từng đoàn ELS biến mất như chưa từng tồn tại, không để lại dấu vết, bị đạo quang nuốt chửng. Đúng vậy, bị cắn nuốt triệt để, tất cả đều bị ánh sáng trắng che phủ, không ai thấy được chuyện gì xảy ra bên trong.
Sumeragi cảm thấy răng mình run rẩy. Đạo quang này gieo vào lòng nàng nỗi sợ hãi sâu sắc. Chỉ một thoáng như vậy, tuyến phòng thủ cuối cùng của Trái Đất có lẽ đã mất ít nhất một phần ba. Và đây chỉ là một chiếc tàu Frontier cỡ nhỏ. Nếu thay bằng chiến hạm khổng lồ Burning Legion, đạo quang kia sẽ còn chói mắt hơn, và hủy diệt toàn bộ phòng tuyến cuối cùng trong nháy mắt.
Ian nuốt khan vài cái, giọng khô khốc nói: "Ta cảm giác, nếu thay bằng tàu Burning Legion, chỉ một thoáng như vậy có lẽ cả mặt trăng cũng bị chém làm đôi."
Thuyền trưởng Jeffrey ngậm tẩu, chậm rãi nhả một ngụm khói trắng, bình thản nói: "Không, tàu Burning Legion hiện tại chưa làm được đến mức đó. Ideon chi kiếm cần năng lượng lớn, với nguồn cung cấp của tàu Burning Legion, chỉ phá được một lỗ hổng là cạn kiệt. Nhưng nếu là căn cứ địa giấu sau mặt trăng thì không thành vấn đề."
Nghe Jeffrey nói, Sumeragi và Ian đều cảm thấy lông mày giật giật. Sumeragi nhận ra ý tứ ẩn giấu trong lời Jeffrey: Nếu có đủ năng lượng, bổ đôi mặt trăng không phải là không thể.
Sumeragi đã tưởng tượng vũ khí của tàu Frontier rất khủng khiếp, nhưng Ideon chi kiếm thực tế còn kinh khủng hơn. Nếu cự thần Ideon sử dụng Ideon chi kiếm, không chỉ mặt trăng, mà cả Hệ Mặt Trời cũng có thể bị chém đôi.
Mirai Yashima, người điều khiển đạo quang, nhanh chóng khiến nó tiêu tán sau khi vung vẩy. Đạo quang này tiêu diệt vô số ELS, nhưng so với số lượng khổng lồ của chúng, tổn thất này không đáng kể, chỉ như cắt móng tay. Dù vậy, nó cũng khiến khu vực quanh tàu Frontier trở nên trống trải.
Mirai nhớ lệnh của Jeffrey, điều khiển tàu Frontier chuyển hướng gấp, ép mạnh cần lái, biến nó trở lại hình thái chiến hạm. Thiết bị đẩy sau lưng bùng sáng, nhưng vẫn kìm tốc độ, chờ MS phe mình trở về.
Sau khi tất cả MS trở lại tàu Frontier, ELS lại tràn vào khu vực vừa bị Ideon chi kiếm dọn sạch. Jeffrey hạ lệnh: "Tốc độ tối đa rời khỏi, bổ sung năng lượng xong lập tức dùng Space Fold."
Tốc độ tối đa của tàu Frontier r��t đáng sợ. Nó vốn là chiến hạm được thiết kế cho vũ trụ rộng lớn, kỹ thuật vượt xa Macross F và thế giới 00. Với tốc độ tối đa, nó bỏ xa ELS, và sau nửa giờ, mở cổng nhảy không gian, bỏ lại chúng hoàn toàn.
Tiêu Nhiên trở lại khoang thuyền, còn Sumeragi và những người khác đến phòng y vụ của tàu Frontier để xem tình hình của Setsuna. Tiêu Nhiên mệt mỏi ngồi phịch xuống ghế. Creuset ngồi cạnh cũng hiếm khi lộ vẻ mệt mỏi.
Sheryl, vốn đang nghỉ ngơi, đến khoang thuyền sau khi Tiêu Nhiên trở về. Thấy Tiêu Nhiên mệt mỏi, cô im lặng một lát, rồi mỉm cười nhẹ nhàng đến bên anh, dùng đôi tay mềm mại xoa bóp: "Mệt lắm sao?"
Tiêu Nhiên thở nhẹ: "Không hẳn là mệt, nếu phải đánh nhau một trận nữa ta vẫn có thể. Chỉ là phải tập trung toàn tâm toàn ý, không được phép sai sót dù chỉ một chút. Cảm giác đó không biết phải hình dung thế nào, nhưng khi tĩnh lại sẽ thấy rất mệt."
"Đó là áp lực, đến từ số lượng ELS khổng lồ, và từ chính mình." Creuset nhìn Tiêu Nhiên và Sheryl, lắc đầu cười: "Nhưng không còn cách nào khác. Khả năng dung hợp của ELS thật khó chịu. Để tránh chúng đến gần, tinh thần phải luôn căng thẳng. Trên chiến trường, đối mặt với số lượng ELS đó, cảm giác không thể tiêu diệt hết. Đồng thời, phải tránh để máy móc của mình bị va chạm. Cảm giác chỉ cần ELS đến gần một chút là khó chịu. Toàn bộ quá trình căng thẳng, chiến đấu hết mình, tuy rằng nghiêng về một bên, nhưng rất hao người."
"Không chỉ chúng ta, Basak, Lowe, Graham, Rukino Saki, bọn họ cũng không chui vào phòng nghỉ ngơi sao? Cảm giác như bị một bàn tay lớn nắm lấy, không thấy khả năng thắng lợi. Hơn nữa, một khi sai sót thì không có khả năng phòng ngự hay chống cự. Một trận chiến xuống đích xác rất mệt."
Tiêu Nhiên đồng ý gật đầu: "Đúng vậy. Giờ ta càng lo lắng nếu Setsuna không đạt được điều ta mong muốn, phòng tuyến cuối cùng không thể ngăn cản ELS, dù có chúng ta, có tàu Burning Legion cũng vậy."
Nói rồi, Tiêu Nhiên quay sang Sheryl: "Có lẽ sắp đến lúc em phải ra trận."
Sheryl ngẩng cao đầu, chống nạnh kiêu ngạo: "Em đã sẵn sàng. Em là Ngân Hà Ca Cơ Sheryl, cái gì côn trùng, cái gì ELS, chỉ cần em cất tiếng hát, tất cả sẽ bái phục dưới giọng ca của em. Anh cứ yên tâm giao cho em."
Tiêu Nhiên cười không nói gì, nhưng trong lòng vẫn lo lắng về tình hình hiện tại. Vì sự can thiệp của mình, Setsuna không phát triển đúng mức, mà giống như "không trâu bắt chó đi cày". 00Q Gundam được Lowe và Celestial Being chế tạo trong chưa đầy nửa năm. Tiêu Nhiên chỉ hy vọng Setsuna không phụ lòng kỳ vọng của anh.
Thuyền trưởng Jeffrey nghe ba người nói chuyện, không xen vào, đợi Sheryl nói xong mới lên tiếng: "Có lẽ Trái Đất đã quan trắc được trận chiến này. Pháo canon và Ideon chi kiếm đã lộ diện, Space Fold cũng vậy. Liệu có gây ra ảnh hưởng gì không?"
Tiêu Nhiên khoát tay: "Không sao. Vũ trang mạnh mẽ có thể tăng thêm niềm tin cho họ. Space Fold coi như bị quan trắc cũng không bị tiết lộ. Có L-elf Karlstein ở đó, không cần lo lắng sẽ lan truyền rộng. Nếu không được, vì hoàn thành nhiệm vụ, chỉ có thể lấy hết ra thôi. Dù sao, khi nhiệm vụ kết thúc, chúng ta sẽ rời khỏi thế giới này, coi như để lại cục diện rối rắm cũng không sao."
Jeffrey gật đầu nhẹ: "Ừ."
Monica nhìn chằm chằm vào radar, vẻ mặt sốt ruột quay sang Tiêu Nhiên và mọi người: "Báo cáo, tốc độ ELS tăng nhanh. Theo tốc độ hiện tại, chỉ còn chưa đầy bốn ngày là chúng có thể đến gần Trái Đất và tiếp xúc với phòng tuyến cuối cùng."
"Bốn ngày sao?" Tiêu Nhiên nhíu mày, đột ngột đứng dậy: "Ta đi xem Setsuna thế nào. Sheryl đi theo ta."
Nói xong, Tiêu Nhiên rời khỏi khoang thuyền, Sheryl vội vàng đi theo. Sau khi hai người rời đi, Jeffrey nói với Monica: "Thông báo cho tàu Burning Legion về việc chúng ta trở về điểm xuất phát. Để L-elf Karlstein hạn chế thông tin rò rỉ. Chúng ta cũng không nên quá tận lực, dừng nhảy ở nơi gần đó là được."
"Rõ."
Trong phòng y vụ, toàn bộ thành viên Celestial Being tụ tập, nhìn Setsuna nằm trong khoang điều trị qua lớp kính. Khoang điều trị khá phổ biến ở thế giới này, và khoang điều trị của tàu Frontier còn mạnh mẽ hơn, dù sao cũng là sản phẩm của Prometheus. Nhưng nó không có tác dụng với tổn thương tinh thần.
Lowe đã dạy y sư Joy của tàu Ptolemaios cách sử dụng khoang điều trị này, rồi trở về phòng nghỉ ngơi. Vì vậy, người ngồi trước bàn điều khiển hiện tại là người có thể sử dụng khoang điều trị của tàu Frontier.
Sau khi Tiêu Nhiên và Sheryl đến phòng y vụ, mọi người vội vàng gật đầu hoặc chào hỏi. Tiêu Nhiên đi thẳng đến trước lớp kính, nhìn chàng trai đang ngủ say trong khoang điều trị, nhíu mày: "Tình hình thế nào?"
Nghe Tiêu Nhiên hỏi, y sư Joy lắc đầu: "Không có vấn đề gì về thể chất. Có vẻ như tinh thần bị đả kích. Không biết khi nào cậu ấy tỉnh lại, phải xem ý chí của cậu ấy có đủ kiên cường không."
Tiêu Nhiên im lặng, nhìn mọi người, cuối cùng đặt ánh mắt lên Tieria: "Tieria."
Nghe Tiêu Nhiên gọi tên mình, Tieria có chút nghi hoặc: "Hả?"
"Sau trận chiến, cậu không cần tham gia. Ta sẽ để Lowe lắp đặt đầu cuối VEDA vào khoang điều khiển của 00Q, để cậu phối hợp Setsuna đối thoại. Một mình cậu ấy có lẽ quá miễn cưỡng."
Tieria sửng sốt, rồi gật đầu: "Tôi biết. Nếu làm vậy có thể giúp Setsuna hoàn thành cuộc đối thoại này, thì những trả giá này đều đáng giá."
Tieria vốn là Innovator nhân tạo, một sinh mệnh thể không phải con người, có thể thoát ly nhục thể. Tiêu Nhiên để cậu làm vậy là để cậu tạm thời từ bỏ nhục thể, dùng tinh thần hỗ trợ Setsuna. Ảnh hưởng đến an nguy của cậu không lớn. Chỉ cần Setsuna hoàn thành đối thoại, có thể đưa tinh thần của Tieria trở lại nhục thể bất cứ lúc nào, chỉ là phải mạo hiểm như Setsuna.
Tiêu Nhiên gật đầu nhìn Sheryl: "Thử xem sức mạnh của em có thể giúp cậu ấy tỉnh lại sớm không. Không gì hữu dụng hơn tiếng hát của em trong việc điều trị tinh thần."
"Ừ." Sheryl khẽ gật đầu, nhìn Setsuna đang ngủ say, chậm rãi mở miệng. Tiếng hát du dương vang vọng khắp phòng y vụ. Tiêu Nhiên chỉ rời đi sau khi Jeffrey thông báo đã trở lại Trái Đất.
Từ tàu Frontier trở lại tàu Burning Legion, nhiều người nhìn Tiêu Nhiên với ánh mắt kinh ngạc. Chắc chắn tàu Burning Legion là đội ngũ đầu tiên quan trắc được trận chiến giữa tàu Frontier và ELS. Ánh mắt kinh ngạc của họ cũng chứng minh điều đó. Bước nhảy không gian, Ideon chi kiếm, pháo MACROSS, Justice Gundam, Providence Gundam, Brutal, Huckebein, Carmilla, những biểu hiện vượt quá khoa học kỹ thuật th��ng thường đã khiến họ rung động. Lúc này, chứng kiến Tiêu Nhiên lần nữa, tâm trạng này có thể hiểu được.
Trong bốn ngày cuối cùng, Liên Bang đã hoàn thành việc sơ tán phần lớn dân thường trên Trái Đất, sẵn sàng nghênh địch, chờ ELS đến. Thông tin về tàu Frontier bị ém xuống, chỉ lan truyền trong phạm vi nhỏ của giới lãnh đạo Liên Bang. Bước nhảy không gian quá khó tin, nhưng chiến lực mạnh mẽ của tàu Frontier, nếu được phóng đại lên tàu Burning Legion, sẽ mang lại nhiều niềm tin hơn cho mọi người.
Sheryl mỗi ngày đều hát cho Setsuna, dùng sức mạnh của mình chữa trị tinh thần bị thương của cậu. Hiệu quả khá tốt, mỗi ngày sóng điện não của Setsuna đều trở nên sinh động hơn, và cậu có thể tỉnh lại bất cứ lúc nào, chỉ thiếu một cơ hội để cậu thực sự tỉnh lại.
Tiếng hát của Sheryl có thể khôi phục tinh thần lực, sức mạnh ca hát kỳ diệu có thể làm cho ý thức người trở nên thanh tỉnh hơn, ý chí cũng trở nên kiên định hơn. Điều này càng có thể được thể hiện trong chiến đấu. Tiêu Nhiên và Rukino Saki từng hôn mê vì tiêu hao tinh thần lực, giống như tình huống của Setsuna hiện tại, cũng nhờ tiếng hát của Sheryl mà có thể khôi phục trong thời gian ngắn nhất. Vì vậy, Tiêu Nhiên mới tin tưởng Sheryl có thể hát cho Setsuna.
Vào thời khắc cuối cùng, Tiêu Nhiên ngồi trong khoang điều khiển của Justice Gundam, nhìn hình ảnh phát sóng trực tiếp trên màn hình lớn của tàu Burning Legion, một lần nữa nhìn thấy số lượng ELS khủng khiếp, vẫn cảm thấy khó đối phó, dù đã có toàn bộ phòng tuyến cuối cùng của Liên Bang.
Còn L-elf Karlstein, ngồi trong khoang thuyền của tàu Burning Legion, lạnh lùng ra lệnh tấn công khi ELS đột phá điểm cảnh giới.
Cuộc chiến sinh tồn của nhân loại chỉ vừa mới bắt đầu, và tương lai vẫn còn là một ẩn số. Dịch độc quyền tại truyen.free