Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 851: Thẳng thắn thành khẩn

Tiêu Nhiên tự nhận mình là một chiến sĩ cũng không sai, tập hợp cả Orb lẫn ZAFT, hắn hoàn toàn không cần thiết phải ở lại bộ chỉ huy để điều khiển nữa. Khác với Durandal không có khả năng lái MS, Tiêu Nhiên lại là một trong những phi công hàng đầu thế giới. Đã không cần đến hắn chỉ huy thì không thể lãng phí sức mạnh, ra chiến trường mới là lựa chọn thích hợp nhất.

Durandal nghe vậy khẽ gật đầu, nhẹ nhàng giơ tay ra hiệu: "Ta tiễn ngươi."

"Cũng tốt, tiện thể ta cũng muốn nói vài lời với ngươi." Tiêu Nhiên gật đầu, cùng Durandal rời khỏi phòng chỉ huy tác chiến. Hai người đi trước, phía sau có vài người đi theo không xa không gần, vừa 'hộ vệ' Durandal, vừa tạo không gian riêng cho hai người nói chuyện.

Tiêu Nhiên cất tiếng: "Hai năm qua, cục diện khắp nơi đã thay đổi rất lớn. Orb, vốn dĩ có khả năng dẫn dắt thế giới, lại vì nhiều nguyên nhân mà chỉ còn là một quốc gia chịu ảnh hưởng, không tiến mà lùi, không có phát triển gì. Trong khi đó, PLANT và Liên Hiệp đều đã có những bước tiến vượt bậc, MS được cải tiến, quân đội mở rộng, thậm chí còn nghiên cứu ra vũ khí hủy diệt có thể thay đổi cục diện thế giới: Liên Hiệp có Requiem, PLANT có Messiah."

Nghe Tiêu Nhiên nhắc đến Messiah, vẻ mặt Durandal khựng lại, nhưng ngay lập tức nở nụ cười tự nhiên: "Xem ra không thể qua mắt được Tiêu Nhiên đại nhân. Nhưng dù Liên Hiệp có Requiem, hôm nay cũng sẽ bại vong dưới tay chúng ta. PLANT có Messiah, nhưng Orb có Tiêu Nhiên đại nhân và Bàn Tay Bạc, cũng khiến chúng ta không thể đối kháng."

Tiêu Nhiên cười nhạt: "Có thật vậy không thì còn khó nói. Orb tuy có chúng ta, nhưng sức mạnh tổng thể lại quá yếu, binh lực không đủ, trang bị ít ỏi, không thể chịu được chiến tranh quy mô lớn kéo dài. Vì vậy, Orb luôn dùng cách đánh một trận quyết định thắng bại để bảo toàn mình."

Lời này của Tiêu Nhiên chính là nói cho Durandal biết, Orb không thể đánh lâu dài, nhưng nếu chiến tranh nổ ra, Orb chắc chắn sẽ dồn hết binh lực để đánh một trận định đoạt, và khi đó PLANT của ngươi sẽ không xong đâu.

"Nhưng với GENESIS của các ngươi, cách chiến đấu này của Orb lại khiến người ta cảm thấy Messiah được tạo ra là để nhắm vào Orb." Tiêu Nhiên ngăn Durandal định phản bác, nói tiếp: "Đương nhiên, đó chỉ là một cách nói. Messiah có ý nghĩa chiến lược đặc biệt, ta hiểu nó không cố ý nhắm vào ai. Trước đây chúng ta đã nói chuyện thẳng thắn, ngươi cũng từ bỏ ý định thực hiện Kế hoạch Destiny. Như vậy, ta thấy đây là một chuyện tốt cho cả hai bên, nếu không thì giữa chúng ta sẽ có một trận chiến không ai tránh khỏi."

Durandal im lặng. Kế hoạch Destiny là kế hoạch tỉ mỉ mà hắn đã ấp ủ nhiều năm, nhưng vì sự cường thế của Tiêu Nhiên và Orb, cùng với những con bài chủ chốt trong tay Tiêu Nhiên, hắn buộc phải từ bỏ. Trong lòng hắn không cam tâm, nhưng nghe những lời này của Tiêu Nhiên, Durandal cũng phải thừa nhận rằng từ bỏ Kế hoạch Destiny thực sự là một chuyện tốt cho cả hai bên. Dù Durandal có Messiah, hắn cũng không cho rằng chỉ Messiah có thể ngăn cản được Orb và Tiêu Nhiên.

"Nhưng mà..." Durandal chưa kịp nói hết câu, Tiêu Nhiên đã tiếp lời: "Tuy Orb không có bất kỳ phát triển nào trong hai năm qua, cũng không có vũ khí hủy diệt nào, nhưng Orb không có không có nghĩa là Tiêu Nhiên ta không có. Dù ta bị hạn chế hai năm vì một số lý do, dù ta biến mất hai năm, bên cạnh ta vẫn có một đám người. Với những người này, ta có đủ dũng khí đối mặt với mọi kẻ địch và giành chiến thắng."

"Ta cũng không ngại nói cho ngươi biết, ta có hai loại vũ khí hủy diệt. Thứ nhất là vũ khí không gian, một loại vũ khí lỗ đen. Thứ hai là loại đầu đạn tương tự như bom hạt nhân nhưng uy lực lớn hơn và hầu như không gây ô nhiễm. Dù là loại nào, ta cũng có thể phá hủy Requiem của Liên Hiệp và Messiah của các ngươi. Vũ khí không gian khi được thả ra sẽ tạo ra một lỗ đen nhỏ, nuốt chửng mọi thứ xung quanh. Bất kỳ phòng ngự hay tấn công nào cũng vô nghĩa trước lỗ đen. Còn đầu đạn phản ứng cỡ lớn có uy lực hơn bom hạt nhân có thể gây ra loại phá hoại nào thì không cần ta nói ngươi cũng hiểu."

Đến đây, Tiêu Nhiên dừng bước, quay sang nhìn Durandal, trầm giọng nói: "Hai loại vũ khí của ta mới thực sự là vũ khí dành cho chiến tranh vũ trụ, vũ khí dùng trong chiến tranh quy mô lớn. Không phải ta không thể sử dụng những vũ khí này, mà là ta không muốn. Ngươi có thể tưởng tượng xem nếu giữa Trái Đất và Mặt Trăng xuất hiện một lỗ đen, hoặc lỗ đen nuốt chửng một phần Mặt Trăng, hoặc thậm chí nuốt chửng toàn bộ Mặt Trăng thì hậu quả sẽ ra sao. Ta nói với ngươi những điều này không vì gì cả, chỉ hy vọng hai bên chúng ta tốt nhất là đừng bao giờ xung đột vũ trang."

"Có một số việc ta không nói, người khác không biết, nhưng không có nghĩa là ngươi chưa từng làm. Dù mục đích của ngươi là gì, nó đã gây ra ảnh hưởng không tốt cho Trái Đất, nhưng kết quả hiện tại có thể chấp nhận được. LOGOS bị tiêu diệt, Liên Hiệp sắp bị hủy diệt, kết quả như vậy là tốt nhất rồi. Ta có thể hiểu ngươi cũng mong muốn một thế giới hòa bình thực sự, vì vậy ta sẽ đề cử ngươi làm người đứng đầu cơ quan mới. Ngươi có thể ngồi ở vị trí đó bao lâu là chuyện của ngươi. Ta biết trong lòng ngươi vẫn còn nghi hoặc, nhưng bây giờ không phải lúc. Đợi giải quyết xong chuyện trước mắt, ta sẽ nói chuyện với ngươi sau. Tâm nguyện ban đầu của ta rất đơn giản, chỉ là mong thế giới này hòa bình và ổn định."

Nghe xong lời Tiêu Nhiên, sắc mặt Durandal thay đổi nhiều lần. Đến câu cuối cùng, Durandal thông minh cũng hiểu được ý của Tiêu Nhiên. Cơ quan mới tuy sẽ bị các quốc gia kiềm chế, nhưng thực chất lại là một tổ chức quân sự siêu thoát, độc lập với bên ngoài. Lực lượng quân sự mà nó có thể kiểm soát còn lớn hơn cả ZAFT, địa vị cũng không kém chức nghị trưởng PLANT, thậm chí còn quan trọng hơn vì thân phận đặc biệt. Nhưng có một điều duy nhất, người đứng đầu cơ quan mới tuyệt đối không được giữ chức vụ nào khác trong thế lực của một quốc gia khác, ví dụ như nghị trưởng PLANT.

"Ta hiểu rồi, ta tin lời ngươi. Ngươi nói người đứng đầu cơ quan mới sao, cũng không tệ." Durandal bỗng nhiên cười xòa, gật đầu nói: "Nhưng Tiêu Nhiên đại nhân chẳng phải thích hợp hơn ở vị trí đó sao? Có ngươi ở đó, thế giới này có lẽ sẽ không còn chiến tranh nữa."

Tiêu Nhiên lắc đầu: "Ta sẽ không ngồi vào vị trí đó. Ngay cả sau khi chiến tranh kết thúc, ngoài việc tiếp tục giữ chức Thủ tướng Orb, ta sẽ trao quyền cho Mina. Nếu không cần thiết, ta sẽ không can thiệp vào công việc cụ thể của Orb."

"Ngay cả Orb cũng vậy." Durandal thực sự không hiểu, đã bỏ ra nhiều công sức như vậy, vậy mà lại không ham chút quyền lợi nào? Thật sự chỉ vì hòa bình đơn giản như vậy thôi sao? Nhưng Durandal vẫn chọn tin Tiêu Nhiên. Chung quy, hai năm trước, khi Tiêu Nhiên hoàn toàn kiểm soát Orb, ông cũng đã trao trả quyền lực cho Cagalli. Nhưng rồi ông lại suy nghĩ: "Nhưng hiện tại PLANT lại không có nhân tài nào."

Tiêu Nhiên bước đi, nhẹ nhàng nói ra một cái tên: "Lacus."

"Cô ta sao, ngược lại là một người thích hợp. Hiện tại danh tiếng của cô ta ở PLANT không hề thấp, hơn nữa có rất nhiều người ủng hộ." Đến đây, Durandal hơi nhíu mày: "Nhưng với tính cách của cô ta và những việc đã làm trước đây, trở thành người quản lý cơ quan đó chẳng phải thích hợp hơn sao?"

"Danh tiếng của cô ta đến đây là đủ rồi, không cần tiếp tục lan rộng ra nữa." Tiêu Nhiên không nhìn Durandal, nói: "Ngươi thì khác, những việc ngươi làm, dù Lacus không hỏi đến, nhưng lập trường của các ngươi vốn dĩ đã kiềm chế lẫn nhau. Lập trường của Orb có thể dao động giữa các ngươi để duy trì sự cân bằng, nhưng nếu đổi cô ta vào vị trí đó, sẽ không ai có thể kiềm chế được cô ta. Dù ngươi sẽ bận tâm đến lợi ích của PLANT, nhưng có Lacus, ngươi sẽ không thể ngồi nhìn thế lực của cô ta trở nên quá lớn."

Durandal tán đồng gật đầu. Ảnh hưởng của Lacus ở PLANT thực sự quá lớn, đến mức ngay cả hắn cũng phải đau đầu. Vì vậy, hắn mới tạo ra một Lacus thế thân, để Lacus thật đứng về phía mình. Trên toàn thế giới, Lacus cũng có không ít người ủng hộ. Với cách làm trước sau như một của Lacus, nếu thực sự để cô ta trở thành người đứng đầu cơ quan mới, e rằng chẳng bao lâu nữa số người ủng hộ sẽ còn tăng lên. Vì vậy, Lacus có thể ở lại PLANT, nhưng tuyệt đối không thể rời khỏi PLANT, để cô ta hạn chế ảnh hưởng của mình ở PLANT là tốt nhất. Còn Durandal, đổi một vị trí khác, quyền lợi không thay đổi nhiều, nhưng lại có thể kiềm chế Lacus.

Hai người cứ thế vừa đi vừa nói chuyện đến một kho chứa rất lớn. Trên đường đi, tất cả những người nhìn thấy hai người đều dừng công việc, cúi chào. Đến khi hai người đi xa, họ mới tiếp tục làm việc.

Đến trước Justice Gundam, Tiêu Nhiên lại nhìn Durandal: "Nói đến đây thôi. Đến lúc đó, ta sẽ thúc đẩy ngươi ngồi vào vị trí đó. So với PLANT, vị trí đó có thể làm được nhiều việc hơn, tương lai cũng rộng lớn hơn. Ngươi có thể tự mình cân nhắc, nhưng ta có thể đảm bảo với ngươi rằng một khi ngươi ngồi vào vị trí đó, ta sẽ ủng hộ ngươi hết mình. Trái Đất không thể chịu đựng thêm chiến tranh, vì vậy mâu thuẫn phải được chuyển ra bên ngoài. Một khi bắt đầu thăm dò không gian bên ngoài, vì nhiều lợi ích hơn, mâu thuẫn của Trái Đất cũng sẽ dừng lại. Và ta có thể cung cấp cho ngươi sự ủng hộ mà ngươi không thể tưởng tượng được."

Durandal chớp mắt, nhìn Tiêu Nhiên mỉm cười gật đầu: "Lời Tiêu Nhiên đại nhân, ta nhớ kỹ rồi. Ta nghĩ ta không có gì phải suy tính nhiều. Rất mong chờ Tiêu Nhiên đại nhân mang đến cho ta kinh hỉ."

"Ha ha." Tiêu Nhiên bật cười, cười chân thành: "Ta hy vọng chúng ta mãi mãi có thể đứng về một phía."

Nói xong câu đó, Durandal cho rằng không quan trọng. Dù thế nào đi nữa, một khi trận chiến này kết thúc, Tiêu Nhiên sẽ rời khỏi thế giới này. Và khi ông trở lại, thế giới này sẽ không thể có được lực lượng ngăn cản ông. Nhưng Tiêu Nhiên không muốn như vậy, ông muốn duy trì tình hình hiện tại của thế giới này. Orb có Mina, toàn bộ thế giới cũng cần một người có đủ năng lực và tâm cơ để ổn định thế giới này. Và người mà Tiêu Nhiên chọn là Durandal, phải nói là ông và Creuset cùng nhau chọn Durandal.

Ngồi vào Justice Gundam, Tiêu Nhiên điều khiển cỗ máy rời khỏi kho chứa khổng lồ, bắt đầu tiến về điểm tập hợp thứ nhất, nơi có toàn bộ sức mạnh của hạm đội quỹ đạo Trái Đất của ZAFT, cùng với tàu Minerva. Tại đó, liên quân Orb-ZAFT sẽ khai chiến với Liên Hiệp.

Trận chiến này, Orb và ZAFT có lý do để chiến thắng, vì vậy không thể thất bại và cũng không có khả năng thất bại. Dù cuối cùng Tiêu Nhiên phải vận dụng loại đạn MED cỡ lớn được đơn giản hóa từ Dimension Eater, dù phải tạo ra một cái hố lớn trên Mặt Trăng, họ cũng phải chiến thắng.

Trên đường đến điểm tập hợp, dù với tốc độ của Justice Gundam, cũng mất một giờ. Lúc này, quân ZAFT tại điểm tập hợp đã chuẩn bị xong, dàn trận chờ đợi hạm đội liên hiệp đến.

Trận đầu này, Tiêu Nhiên và đồng đội phải thắng, nhưng không thể đánh tan hạm đội của Liên Hiệp ngay lập tức, mà phải kiềm chế, trì hoãn, để đội quân tại điểm tập hợp thứ hai chỉnh hợp xong trước khi giành chiến thắng. Trước khi chiến trường chính diện bắt đầu, phải làm suy yếu cảm giác tồn tại của bên này, sau đó từ bên sườn bắt đầu tấn công căn cứ của Liên Hiệp.

Đương nhiên, với Tiêu Nhiên, điều này có chút thừa thãi. Dùng thủ đoạn dễ như trở bàn tay để giành chiến thắng, sau đó từ bên sườn gia nhập chiến đấu, phối hợp với đội quân chính diện cường công mới là cách Tiêu Nhiên thích. Nhưng chiến thuật này đối với chiến đấu ở thế giới này, thực sự là một thủ đoạn thông thường. So với cách chiến đấu trực tiếp của Người tham dự, nó có vẻ hơi rườm rà.

Nhưng chung quy, phi công ở thế giới này không có nhiều năng lực đặc thù như Người tham dự. Trong tình huống đảm bảo sự ổn định, cách làm này mới phù hợp với lẽ thường. Đương nhiên, trong quá trình chiến đấu, nếu có cơ hội khác, Tiêu Nhiên cũng sẽ không ngốc nghếch làm theo kế hoạch đã định. Nếu có thể trực tiếp phá hủy Requiem, Tiêu Nhiên sẽ không chờ đến khi chiến tuyến của Liên Hiệp sụp đổ mới đi phá hủy. Nếu có cơ hội, Tiêu Nhiên sẽ trực tiếp điều khiển Justice Gundam đột tiến về phía Requiem, tìm mọi cách để tiêu diệt Requiem, hoàn thành nhiệm vụ chiến thắng.

Khi Tiêu Nhiên tiến vào tàu Minerva, từ lúc Justice Gundam hạ cánh, ông đã cảm thấy không khí khẩn trương trong tàu. Dù m��i người đều dừng công việc, cúi chào ông, Tiêu Nhiên vẫn thấy họ không kịp buông các loại công cụ trên tay. Sau khi Talia sắp xếp chỗ nghỉ ngơi cho Tiêu Nhiên, không lâu sau, tiếng báo động chói tai vang lên trên tàu.

Thế giới này cần những người hùng thầm lặng để bảo vệ hòa bình. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free