Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 578: Công bằng

Tiêu Nhiên và Char chạm tay nhau, nở nụ cười hữu hảo sau bao ngày xa cách, rồi lại buông ra. Vẻ ngoài thì thân thiện, nhưng thực chất cả hai đều không tin tưởng đối phương, thậm chí còn đề phòng lẫn nhau.

Tiêu Nhiên cảnh giác vì Char khao khát báo thù. Gã đàn ông này, giống như Creuset, là kẻ lừa dối thế gian, nhưng tâm hồn kiên cường hơn. Để đạt mục đích, hắn không từ thủ đoạn, dù Artesia có quan trọng đến đâu cũng không thể ngăn cản hắn.

Khác với Creuset, kẻ không màng sinh mạng vì sắp chết, Char lại liều mạng để báo thù. Hắn dám dùng súng phóng lựu đấu chiến hạm, dám điều khiển MS kéo tiểu hành tinh xuống Trái Đất. Hắn là kẻ vì mộng tưởng mà quên mình, nhưng cũng là tên điên không coi trọng sinh mạng, xem nó như công cụ để đạt mục đích.

Creuset điên cuồng vì cái chết, còn Char chết vì sự điên cuồng. Ai điên hơn thì quá rõ ràng rồi.

Tiêu Nhiên lo sợ sự chấp nhất báo thù của Char sẽ ảnh hưởng đến hợp tác. Nếu Char xem mình như công cụ báo thù thay vì đồng đội chân thành, hợp tác sẽ gặp vấn đề, ảnh hưởng đến toàn bộ kế hoạch. Vì vậy, Tiêu Nhiên muốn Char nhận thức rõ thực lực của mình và tình hình hiện tại trước khi tin tưởng hắn.

Char đề phòng Tiêu Nhiên vì sự thần bí của hắn. Tổ chức phản kháng mà Tiêu Nhiên nhắc đến nghe thật khó tin, hơn nữa hắn còn biết rõ thân phận thật của Char, thậm chí cả muội muội hắn cũng nằm trong tay đối phương. Điều này khiến Char cảm thấy bị đe dọa, như thể mọi bí mật của mình đều bị Tiêu Nhiên nhìn thấu.

Dù Tiêu Nhiên nói rất hay, rằng họ chiến đấu vì hòa bình thế giới, chống lại cả Liên Bang và Zeon, Char vẫn hoài nghi về tổ chức phản kháng và mục đích của Tiêu Nhiên. Dù năng lực NT của Char mách bảo rằng có thể tin tưởng Ti��u Nhiên, hắn vẫn không thể thuyết phục bản thân tin tưởng hơn.

Char không tin vào những giấc mơ vĩ đại như hòa bình thế giới. Ai lại mạo hiểm tính mạng để chống lại hai thế lực lớn mà không có lợi ích gì? Theo Char, Tiêu Nhiên chỉ là tên điên bị giấc mơ đẹp mê hoặc. Tin tưởng một tên điên đến mức nào? Nếu tin hoàn toàn lời Tiêu Nhiên, Char mới là kẻ điên.

Hai người ôm những suy nghĩ riêng, nhìn nhau cười ở lối ra cảng vũ trụ. Theo lời mời của Tiêu Nhiên, Char miễn cưỡng lên xe cùng hắn.

Xe khởi động, Tiêu Nhiên và Char không bàn những chuyện có thể khiến Zeon và Liên Bang căng thẳng, mà chuyển chủ đề sang một người phụ nữ.

"Nàng vẫn khỏe chứ?" Sau một hồi im lặng, Char nhìn cảnh Brown City rồi quay sang Tiêu Nhiên.

Tiêu Nhiên biết Char hỏi ai, gật đầu cười: "Rất tốt, mỗi ngày đều vui vẻ. Nỗ lực vì ước mơ trở thành y sư, có bạn bè mới, có người để trò chuyện. Chỉ là hơi nhớ người ca ca lâu ngày không gặp, rất mong được gặp ngươi."

"Vậy sao." Char cười nhạt, trên mặt lộ vẻ dịu dàng: "Vậy mà lại nỗ lực vì mục tiêu tr��� thành y sư, thật không giống tính cách của nàng."

Tiêu Nhiên liếc nhìn Char, nói: "Con người ai cũng sẽ thay đổi, nhất là sau những biến cố của thế giới này. Vẫn có rất nhiều người muốn thay đổi thế giới, giúp đỡ nhiều người hơn mà cố gắng thay đổi bản thân."

"A." Char cười nhạt, nói: "Nhưng lại có nhiều người muốn giữ nguyên bộ dạng, ngồi chờ chết, đợi người khác giúp đỡ. Giúp đỡ những người này chỉ khiến họ thêm sa đọa, sống vô vị như con rối bị người khác điều khiển. Nếu vậy, tại sao còn phải giúp họ?"

"Có lẽ vậy. Nhưng ta nghĩ những kẻ sa đọa như con rối trong miệng ngươi, cũng có thể bùng cháy, mang đến ánh sáng và hơi ấm cho thế giới vào thời khắc quan trọng." Tiêu Nhiên nói rồi nhìn Char: "Đương nhiên, trước hết phải cho họ thấy sức mạnh để phấn đấu."

Char cười trừ, những điều này không nằm trong mối quan tâm của hắn. Điều duy nhất hắn muốn làm là báo thù, giết hết gia tộc Zabi, rồi bảo vệ giấc mơ của cha.

Xe tiếp tục đi, đến khu vực cửa hàng Anaheim thì sắc mặt Char hơi thay đổi. Hắn kinh ngạc nhìn Tiêu Nhiên, không ngờ Tiêu Nhiên lại đưa hắn đến đây, đến nơi mà công ty Anaheim đang thể hiện tài năng, khiến Liên Bang Trái Đất bất lực, Zeon cũng phải duy trì quan hệ.

Chiếc xe này có thể đi vào khu quân sự mà không gặp trở ngại, chứng tỏ địa vị của Tiêu Nhiên tại công ty Anaheim. Điều này cho thấy tổ chức phản kháng của Tiêu Nhiên không phải là lời nói suông, mà có sự hậu thuẫn của công ty Anaheim. Điều này khiến Char bắt đầu tin tưởng Tiêu Nhiên hơn.

Tiêu Nhiên là Innovator, vốn là người tiến hóa để giao tiếp, chưa kể đến năng lực chiến đấu. Char có tiềm năng trở thành NT, cũng hướng đến việc giao tiếp. Cả hai có nhiều điểm tương đồng. Tiêu Nhiên có thể cảm nhận được Char khi mở trạng thái Innovator, còn Char, dù không cảm nhận được Tiêu Nhiên vì năng lực chưa phát triển, nhưng vẫn có thể mơ hồ phân biệt được thật giả trong lời nói của Tiêu Nhiên. Đây là lý do Char cảm thấy có thể tin vào lời Tiêu Nhiên.

Nhưng lý trí của Char không phủ nhận thật giả trong lời Tiêu Nhiên, nhưng vẫn đề phòng Tiêu Nhiên giấu diếm điều gì đó. Kh��ng nói không có nghĩa là lừa dối, nên không thể phân biệt được mục đích thực sự của Tiêu Nhiên.

Khi xe dừng trước một nhà máy lớn, Tiêu Nhiên dẫn Char xuống xe đi vào trong. Nhà máy này như một tòa cao ốc, có nhiều người làm việc bên trong, tất cả đều đang nghiên cứu và phát minh MS của Anaheim, nhưng đến giờ vẫn chưa có thành quả gì.

Còn ở dưới lòng đất của tòa cao ốc này, một nhà máy lớn hơn đang bận rộn mỗi ngày, chỉ có rất ít người biết đến. Tiêu Nhiên đưa Char đi thang máy xuống nhà máy ngầm.

Có thể tưởng tượng biểu cảm của Char khi bước ra khỏi thang máy, đứng trong hành lang nhìn qua cửa sổ thấy chiếc MS khổng lồ được cố định trên giá. Ngạc nhiên, kinh ngạc, khó hiểu, tất cả đều có. Với tư cách là phi công MS của Zeon, hơn nữa còn là phi công Ace, dù không hiểu về kỹ thuật, hắn vẫn có thể thấy chiếc MS chưa hoàn thành này khác hoàn toàn so với Zaku II.

Char kinh ngạc nhìn Tiêu Nhiên: "Đây là?"

"MS do tổ chức phản kháng của chúng ta tự nghiên cứu và phát minh." Tiêu Nhiên cũng ngẩng đầu nhìn chiếc AE-0 M1 Astray, nói: "Đây chỉ l�� máy thí nghiệm được sản xuất trước khi mở rộng sản xuất để điều chỉnh thiết bị, chưa đạt đến trình độ máy nguyên mẫu. Khoảng vài ngày nữa có thể mở rộng sản xuất rồi bắt đầu chế tạo cỗ máy chuyên dụng cho phi công cấp vương bài."

Char nghe hiểu ý trong lời Tiêu Nhiên, trong lòng càng thêm kinh ngạc: "Ý hắn là, bọn họ đã có kỹ thuật sản xuất MS, lại còn có thể sản xuất cỗ máy chuyên dụng cho từng phi công? Tự tin như vậy, xem ra cỗ máy này đã được thử nghiệm thực chiến. Không biết tính năng sẽ như thế nào."

Tiêu Nhiên không thấy biểu cảm trên mặt Char, nhưng dường như đoán được suy nghĩ của hắn, không đợi Char hỏi đã tự giải đáp thắc mắc: "Tính năng của cỗ máy này hoàn toàn vượt trội so với Zaku II của quân Zeon. Sức mạnh, tính linh hoạt, tốc độ, tính cơ động đều vượt trội hơn Zaku II, thậm chí cả GM mà Liên Bang đang bí mật sản xuất cũng vậy."

"GM?" Char nhíu mày, trong lòng lại có thêm một câu hỏi.

Tiêu Nhiên tiếp tục: "Sau một vài điều chỉnh đặc biệt và không quá phức tạp, cỗ máy này có thể đối đầu trực diện với Gundam mà ta từng điều khiển. Nhưng dù sao cũng là cỗ máy được thiết kế để sản xuất hàng loạt, nên nhiều mặt đã được đơn giản hóa so với cỗ máy đặc chế."

"Còn cỗ máy đặc chế, sẽ hoàn toàn nghiền ép Gundam do quân Liên Bang chế tạo." Tiêu Nhiên nói đến đây thì quay sang nhìn Char: "Ngoài series cỗ máy này, chúng ta còn có series khác vẫn còn trên giấy, chưa được chế tạo. Nhưng qua các cuộc thử nghiệm, chỉ cần bắt đầu sản xuất hàng loạt, có thể tham chiến ngay mà không cần bất kỳ điều chỉnh nào. Vì vậy, chúng ta đã có ưu thế về sức mạnh cao cấp, chỉ thiếu những chiến hữu có cùng lý tưởng."

Char mỉm cười: "Xem ra tổ chức của các ngươi thật sự rất thiếu người."

"Về điểm này ta không phủ nhận." Tiêu Nhiên giang tay ra, lại mời Char, vừa dẫn đường vừa nói: "Thực tế không chỉ thiếu người mà là vô cùng thiếu người. Vì một vài lý do đặc biệt, lực lượng chủ lực của chúng ta bị cuốn vào chuyện khác, tạm thời không thể trở về tham gia vào hành động chống lại Liên Bang Trái Đất. Bởi vì chúng ta phải đối mặt không chỉ là Liên Bang Trái Đất hiện tại, mà còn phải đối mặt với Liên Bang Trái Đất trong tương lai."

"Vì vậy ta mới bắt đầu tìm kiếm sự hợp tác từ các bên. Ngươi là một trong những người ta chọn. Trong nội bộ Zeon, mâu thuẫn với gia tộc Zabi cũng khiến một số người phản đối gia tộc Zabi, còn có những người luôn chờ đợi gia tộc Deikun đứng lên lần nữa. Ngươi đứng ra sẽ giúp đỡ họ, đổi lại họ cũng sẽ giúp đỡ chúng ta."

"Mặt khác, trong quân Liên Bang cũng có một số người có chí hướng. Những người này cũng là đối tượng mà chúng ta lôi kéo. Họ sẽ điều khiển cỗ máy của chúng ta, trở thành anh hùng thay đổi thế giới này, mang đến hòa bình." Tiêu Nhiên đẩy cửa văn phòng trước mặt, rồi quay lại nhìn Char: "Hơn nữa, họ sẽ trở thành người mở ra thời đại mới, mời vào."

Char gật đầu, đi theo Tiêu Nhiên vào căn phòng đơn giản, rồi ngồi đối diện Tiêu Nhiên ở hai bên bàn làm việc. Lúc này hắn mới lên tiếng: "Ngươi nghĩ ta có thể phá vỡ Zeon hiện tại, lại có thể thông qua thân phận của ta để có được sự giúp đỡ của Liên Bang Trái Đất, có thể giúp ta hoàn thành mục đích báo thù. Vậy tại sao ta phải đồng ý hợp tác với ngươi, hơn nữa gia nhập các ngươi?"

"Bởi vì ngươi không thể mang đến hòa bình thực sự. Dù Liên Bang Trái Đất có giúp ngươi xử lý gia tộc Zabi, ngươi vĩnh viễn chỉ là con cờ trong tay họ, chứ không phải đối tác." Tiêu Nhiên nhìn Char, cười nhẹ: "Ta nghĩ ngươi cũng hiểu rõ điều này. Còn ta thì khác, ta sẽ trở thành người lãnh đạo thực sự của Liên Bang Trái Đất, chỉ có ta mới nhìn thẳng vào mối quan hệ giữa Trái Đất và thuộc địa, hơn nữa có thể mang đến hòa bình thực sự."

"Chỉ với sức mạnh hiện tại của các ngươi?" Char tựa vào ghế, nhàn nhạt nói: "Với thực lực hiện tại của công ty Anaheim, e rằng không thể giúp ngươi làm được đến mức đó."

"Không, có lẽ ngươi đã đánh giá quá thấp những gì công ty Anaheim nắm giữ, cũng quá coi thường những gì tổ chức của chúng ta có." Tiêu Nhiên chậm rãi mở máy tính trên bàn, cắm thiết bị lưu trữ vào máy tính, mở nội dung bên trong rồi xoay màn hình về phía Char.

"Công ty Anaheim hiện tại, trên bề mặt, quả thực không thể ủng hộ chúng ta quá nhiều. Nhưng công ty Anaheim lại nắm giữ sự thật về Liên Bang Trái Đất. Còn trong tay ta, lại nắm giữ những thứ đủ để thay đổi thế giới này. Một khi công bố ra, e rằng những người ủng hộ chúng ta sẽ không chỉ giới hạn ở công ty Anaheim, mà sẽ là nhiều người hơn nữa."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free