Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 2401: -2402 : Tiếp đi

Lời Tiêu Nhiên khiến Lelouch có chút khó xử. Câu trước nói một bộ phận nhân viên trung thành trải qua khảo nghiệm sẽ trở thành người sở hữu năng lực GEASS, câu sau lại biến thành một vạn người. Lelouch nghĩ bụng, chỉ cần một mình hắn có năng lực GEASS thôi đã đủ khuấy đảo 11 long trời lở đất rồi, nếu thật sự có đến một vạn người như vậy, thì cảnh tượng đó sẽ kinh khủng đến mức nào.

Nhưng nghĩ lại, nếu Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn có thật một vạn người sở hữu năng lực GEASS, hơn nữa tất cả đều một lòng trung thành, thì đó cũng là một chuyện không tồi. Dù hắn không thể trở thành hoàng đế Britannia, nhưng vẫn có thể dùng thân phận một trong những người cầm quyền của Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn để bảo vệ Nunnally, bảo vệ thế giới này khỏi sự mục nát.

Tưởng tượng đến một vạn người sở hữu năng lực GEASS, Lelouch lẩm bẩm: "Một vạn người, chuyện này có thể làm được sao?"

Tiếng nói nhỏ của Lelouch không lọt khỏi tai Tiêu Nhiên. Tiêu Nhiên lắc đầu nói: "Một vạn người mà ngươi đã thấy nhiều sao? Khi con người theo thời gian phát triển tiến vào vũ trụ, ngươi sẽ thấy một vạn người vẫn còn quá ít. Nếu thế giới cứ tiếp tục phát triển khoa học kỹ thuật như bây giờ, ta nghĩ trong mười năm tới sẽ có hy vọng khai triển kế hoạch thực dân vũ trụ. Tất nhiên, nếu mười năm tới thế giới vẫn còn chiến loạn như bây giờ, thì đoán chừng năm mươi năm nữa cũng khó mà mở ra kế sách như vậy."

Lelouch lại một lần nữa ngạc nhiên: "Cái gì? Thuộc địa vũ trụ?"

Tiêu Nhiên bĩu môi: "Theo ý ta, nếu Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn muốn giữ vững vị thế khác biệt, thì phải áp đảo tất cả mọi người. Căn cứ đặt ở trong vũ trụ là phù hợp hơn cả. Hơn nữa ở vũ trụ, bất kể trên trái đất xảy ra chuyện gì, cũng có thể ngay lập tức thông qua đưa tin lên đến. Tất nhiên, những điều này còn quá xa vời, nói nhiều cũng vô ích."

"Đâu chỉ là quá xa vời chứ?" Lelouch cảm thấy phàn nàn: "Đây quả thực là đang nói đùa!"

"Không nói những chuyện đó nữa, hiện tại cứ làm tốt chuyện trước mắt đã." Tiêu Nhiên xua tay, hỏi Lelouch: "Vậy tình hình bên ngươi thế nào rồi?"

Lelouch có chút chán nản, nhưng vẫn lên tiếng: "Tiến triển không mấy thuận lợi, nhưng đây cũng là trong dự liệu. Đa số người trong tổ chức quân phản kháng đều hoài nghi việc gia nhập Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn. Suy cho cùng, cho đến bây giờ, trừ việc cứu Kururugi Suzaku ra, ta vẫn chưa có động thái nào khác. Nhưng cũng may là có vài người nguyện ý tin tưởng ta. Đợi đến khi có thêm một lần hành động nữa, thì có thể dẹp yên mọi tiếng nói phản đối."

"Nói cách khác, thật ra căn bản không có mấy người chính thức gia nhập Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn, đúng không?" Tiêu Nhiên khẽ cười, nói: "Nhưng đây cũng là chuyện tốt. Nếu còn chưa bắt đầu, thì nhân lúc này mà thiết lập quy củ cho Hắc Sắc K��� Sĩ Đoàn. Những người nguyện ý tin tưởng ngươi, cũng nguyện ý gia nhập, thì trước khi gia nhập, tốt nhất là nói rõ quy củ cho họ. Ý nghĩa chân chính của việc thành lập Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn, phản kháng chỉ là chính sách tàn bạo của Britannia, chứ không phải Britannia bản thân. Lập trường là đứng về phía kẻ yếu, chứ không phải mang đến chiến tranh cho thế giới."

"Hơn nữa, ngươi cũng phải nói cho họ biết, tầm nhìn không thể quá hạn hẹp. Mục tiêu chân chính của Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn là để người Khu 11 bị áp bức có được cuộc sống tốt đẹp hơn, thay đổi quy tắc và hiện trạng của Britannia. Nếu vì hành động phản kháng của họ, mà dẫn đến nhiều người dân thường Khu 11 vô tội có lẽ có thể có được cuộc sống thoải mái hơn phải hy sinh, thì ý nghĩa phản kháng của họ là gì? Chỉ là để nhiều người vô tội chết thêm thôi sao? Chỉ là vì cái tên của quốc gia đã diệt vong đó thôi sao?"

"Thật ra, đứng trên lập trường của hai chúng ta, cũng không cần thiết phải giúp họ phục quốc. Đất nước như vậy hủy diệt thì cứ hủy diệt đi. Ta vì Euphelia, ngươi vì Nunnally. Ta lại cảm thấy Khu 11 cứ tiếp tục do Euphelia lãnh đạo thì tốt hơn. Mặc dù bây giờ ngươi ôm mục đích báo thù đế quốc, nhưng ngươi cũng đừng quên, một khi chúng ta thành công, thì đế quốc chính là của Nunnally. Thật sự khiến đế quốc tan hoang thì cũng không phải là chuyện tốt gì cho Nunnally, đúng không?"

Tiêu Nhiên mỉm cười, trong lòng hắn thật sự nghĩ như vậy. Tân Nhật Bản tốt nhất là đừng nên tái xuất hiện. Bởi vì Euphelia là Thống đốc Khu 11, đây là vì báo đáp thiện ý của Euphelia. Nhưng ích kỷ hơn một chút mà nói, Tiêu Nhiên xem Khu 11 như là địa bàn của mình, sao có thể để phiến quân đoạt lại từ tay Euphelia được.

Hơn nữa, tác dụng chân chính của Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn không phải là để họ quấy rối ở Khu 11.

"Ta biết kế tiếp nên làm gì." Lelouch gật đầu, nói: "Ta có thu thập được tình báo, gần đây một số Tổ Chức Phản Kháng cực đoan có lẽ sẽ có hành động, mục đích là để Thống đốc mới thấy được, chèn ép uy tín của Euphelia, từ đó thu hút thêm nhiều lực lượng phản kháng ủng hộ."

"Đây chẳng phải là cơ hội tốt nhất để Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn ra mắt sao?" Tiêu Nhiên mỉm cười, nói: "Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn ra mắt hoàn hảo, đồng thời đánh tan Tổ Chức Phản Kháng cực đoan và quân đế quốc, dựng lên lá cờ chính nghĩa, để nhiều người gia nhập hơn, bất kể là người Khu 11 hay là người Britannia."

Lelouch nhếch mép: "Theo lý mà nói, lúc này không phải càng nên là ngươi, kỵ sĩ chuyên thuộc của Euphelia, ra mắt mới đúng sao?"

"Cho nên đến lúc đó sẽ có một màn kịch hay xuất hiện." Tiêu Nhiên cười đứng lên, thu dọn văn kiện trên bàn, nói: "Được rồi, hôm nay cứ như vậy. Bên ngươi nếu có chuyện gì khó xử thì cứ liên hệ ta. Ngay cả khi muốn lôi kéo người, thì cũng phải khoe cơ bắp đúng lúc mới có thể khiến một số người càng một lòng đi theo chúng ta."

Lelouch im lặng gật đầu, nhìn Tiêu Nhiên thu dọn văn kiện rồi cùng rời đi. Ra đến ngoài cửa, Tiêu Nhiên ném hết văn kiện lên xe, tiện thể đưa Lelouch về thành phố. Đến khi xuống xe, Lelouch mới quay đầu nhìn Tiêu Nhiên: "Kururugi Suzaku, khi nào thì thả hắn ra?"

"Sáng mai." Tiêu Nhiên không quay đầu lại nói: "Kế tiếp ta còn có một số sắp xếp khác cho hắn, còn có thể dựng hắn thành một điển hình."

Lelouch khó hiểu hỏi: "Ngươi không lo hắn sẽ nhận ra ngươi sao?"

"Khi trong lòng hắn đã chôn hạt giống trung thành với ta, thì sẽ không còn khả năng phản bội ta nữa." Tiêu Nhiên quay mặt nhìn Lelouch, nhưng vì mặt nạ nên Lelouch không thể thấy ánh mắt Tiêu Nhiên, chỉ nghe Tiêu Nhiên nói: "So với năng lực GEASS cưỡng chế và chấp hành của ngươi, năng lực GEASS của ta là một loại ảnh hưởng liên tục giữa bất tri bất giác. Hơn nữa theo thời gian, sự trung thành của hắn đối với ta sẽ càng sâu đậm, phản bội là không thể."

Lelouch im lặng, đẩy cửa xe bước ra, quay lưng về phía Tiêu Nhiên rồi chậm rãi biến mất trong đêm tối.

Khi Tiêu Nhiên trở lại phủ Tổng đốc thì đã khuya. Trong phủ đệ, trừ những người hầu và vệ binh trực đêm ra, Euphelia và những người khác đều đã chìm vào giấc ngủ. Tiêu Nhiên không làm phiền ai, lặng lẽ đi ngủ rồi thức dậy vào sáng sớm hôm sau, lái xe rời khỏi phủ Tổng đốc.

Tự mình đến tòa án quân sự đưa Kururugi Suzaku ra ngoài, nhưng cả quá trình không hề tiếp xúc với Chấp Chính Quan, chỉ thông báo cho Chấp Chính Quan một tiếng rồi sai người đưa Kururugi Suzaku ra. Về phía Chấp Chính Quan, trong bữa tối hôm qua với Euphelia, đã xác định sẽ đảm nhiệm chức vụ Phó Thống đốc Khu 11 theo nguyện vọng của Euphelia.

Lúc đó Tiêu Nhiên không rõ tình hình, cũng không biết Euphelia, Chấp Chính Quan và Guilford đã nói gì trong dạ tiệc. Nhưng việc Chấp Chính Quan bất ngờ trở thành Phó Thống đốc chắc chắn khiến hắn cảm thấy bực bội như ăn phải thứ gì đó kinh tởm. Đến Khu 11 rồi, đoán chừng mọi chuyện đều nằm ngoài dự liệu của hắn.

Đến khi Kururugi Suzaku được đưa đến xe của Tiêu Nhiên, vừa mở cửa ra đã thấy Tiêu Nhiên vẫn ngồi ở ghế lái. Ngay khi chú ý đến chiếc mặt nạ của Tiêu Nhiên, trong đầu hắn lập tức hiện lên một bóng hình. Động tác lên xe cũng theo đó khựng lại. Hắn ngạc nhiên đứng bên cạnh xe nhìn Tiêu Nhiên vẫy tay ý bảo lên xe.

"Ngươi... Sao lại là ngươi?" Kururugi Suzaku chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng. Hắn không ngờ lại gặp lại Tiêu Nhiên ở đây, hơn nữa còn do người của đế quốc chủ động đưa hắn đến trước xe Tiêu Nhiên.

"Còn đứng ngây ra đó làm gì? Cảm thấy ở đây chưa đủ lâu, muốn ở thêm một thời gian nữa sao? Mau lên xe." Giọng nói lạnh nhạt của Tiêu Nhiên vang lên bên tai Kururugi Suzaku, như một tiếng sét khiến hắn bừng tỉnh. Cổ họng hắn động đậy hai cái, rồi từ từ quay người nhìn hai người lính hiến binh đeo vũ khí nhưng vẻ mặt không thay đổi phía sau.

Rõ ràng không muốn lên xe của Tiêu Nhiên, thậm chí không muốn có bất kỳ liên hệ nào với Tiêu Nhiên, nhưng không biết tại sao, có lẽ là do đầu óc choáng váng, hoặc có lẽ là có một giọng nói dưới đáy lòng bảo hắn tốt nhất nên làm theo lời Tiêu Nhiên, hoặc là muốn hỏi rõ Tiêu Nhiên rốt cuộc là ai, muốn làm gì. Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, Kururugi Suzaku chủ động lên xe và đóng cửa lại.

Nhưng có một điều, lúc này Kururugi Suzaku hoàn toàn không muốn nói ra chuyện Tiêu Nhiên và phiến quân, hoặc là hắn cảm thấy đây là vì Lelouch, không muốn người bạn thân của mình bất chấp nguy hiểm cứu mình bị liên lụy và uy hiếp, hoặc có lẽ là trong lòng hắn căn bản không có ý định nói ra điều đó.

"Rất kinh ngạc sao?" Tiêu Nhiên khởi động xe rồi chậm rãi rời khỏi đại viện tòa án quân sự, không nhìn Kururugi Suzaku, từ từ lái xe về phía nghị chính sảnh.

Kururugi Suzaku đang nhìn Tiêu Nhiên, nhìn thấy kính râm trên mặt Tiêu Nhiên đổi thành mặt nạ, cũng nhìn thấy Tiêu Nhiên mặc bộ đồng phục đặc thù. Chỉ như vậy thôi, lại khiến Kururugi Suzaku càng thêm kinh ngạc, một cảm xúc đặc biệt trào dâng trong lòng: "Đây là đồng phục của kỵ sĩ. Vì sao người mặc bộ đồng phục này lại là hắn? Hắn rốt cuộc là ai? Là kỵ sĩ của ai? Rõ ràng đã có được thân phận như vậy trong đế quốc, vì sao lại muốn dính líu đến phiến quân?"

Hít một hơi thật sâu, Kururugi Suzaku khó chịu nói: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Tiêu Nhiên nhếch mép: "Ngươi bình tĩnh nói chuyện như vậy ngược lại khiến ta có chút bất ngờ. Trong mắt ta, ngươi nên là loại người ngu ngốc nhiệt huyết bốc đồng. Ta vốn tưởng rằng ngươi sẽ trực tiếp hô to ta là phiến quân."

Kururugi Suzaku bực bội nói: "Nói thì có ích gì? Ai sẽ tin một kỵ sĩ l���i có liên quan đến thủ lĩnh phiến quân, mà thủ lĩnh phiến quân lại là bạn tốt của ta? Ta không muốn liên lụy đến hắn, cũng không muốn liên lụy đến Nunnally. Hơn nữa ta hiện tại cũng không còn là quân đế quốc."

"Đó không phải là phiến quân, mà là Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn." Tiêu Nhiên quay đầu nhìn Kururugi Suzaku, khẽ cười nói: "Có bản chất khác với phiến quân. Tuy nhiên, giống nhau là đối địch với đế quốc. Lelouch sở dĩ ở đó, chỉ là mượn sức mạnh của đám phiến quân đó để cứu ngươi, tiện thể xem có thành viên nào đáng thu nạp hay không. Tất nhiên, theo chúng ta, ý tưởng của ngươi muốn thông qua nội bộ để thay đổi Britannia là tốt, đây cũng là điều chúng ta muốn làm, nhưng cách làm của ngươi lại sai. Vì đa số người mà nguyện ý hy sinh thiểu số người, đó là sai lầm lớn nhất."

"Ý nghĩ của ngươi là chuyên tâm làm việc cho đế quốc, dù là sai ngươi cũng sẽ làm, bởi vì ngươi không có năng lực thay đổi mệnh lệnh của đế quốc, dù vì vậy mà hy sinh vô số dân thường. Giống như lần tàn sát trước, ngươi không có cách nào ngăn lại, chỉ có thể đứng ngoài quan sát. Nhưng đứng ngoài quan sát cũng không phải là một loại sai sao?"

"Không ai có thể tùy tiện hy sinh, cũng không ai có thể quyết định ai phải hy sinh. Việc để một đám người hy sinh vì đại cục, hoặc là lãnh huyết, hoặc là không đủ năng lực. Đặc biệt là dân thường càng không nên trở thành đối tượng bị vứt bỏ hy sinh. Nhưng người tự quyết định muốn hy sinh, bất kể thân phận gì, chỉ cần là vì lý do chính xác và tương lai đúng đắn, thì sự hy sinh đó mới có giá trị, mới thật sự là đại nghĩa. Còn ngươi vốn muốn làm, chỉ là tiếp tay cho giặc mà thôi."

Kururugi Suzaku không lên tiếng, hắn biết mình không phải là đối thủ của Tiêu Nhiên trong việc tranh luận. Những điều Tiêu Nhiên nói đều có lý, mà bản thân hắn cũng không phải là người giỏi ăn nói. Lựa chọn duy nhất là ngậm miệng lại, chỉ là nắm chặt nắm đấm cũng cho thấy hắn không hề bình tĩnh như vẻ bề ngoài.

Tiêu Nhiên nhìn Kururugi Suzaku, nói thêm: "Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn chẳng mấy chốc sẽ chính thức ra mắt trên thế giới này, và ngươi chắc chắn sẽ là một thành viên trong đó. Đến lúc đó ngươi sẽ rõ ràng, những gì ta và Lelouch đang làm mới thật sự là chính xác, không phải vì chính chúng ta, cũng không phải vì quân phản kháng. Mục đích cũng là hy vọng thế giới này có thể trở nên tốt đẹp hơn. Ta không biết ngươi có biết rõ thân phận thật sự của Lelouch và Nunnally hay không. Hai người họ, một người là hoàng tử, một người là công chúa. Với thân phận như vậy, Lelouch lại nguyện ý mạo hiểm bỏ ra, thành lập Hắc Sắc Kỵ Sĩ Đoàn để thay đổi thế giới. Ngươi biết được bao nhiêu về những trải nghiệm của hắn, ngươi biết được bao nhiêu về lý do hắn làm như vậy?"

"Những điều này cứ để ngươi từ từ suy nghĩ. Từ giờ trở đi, thân phận của ngươi là đệ tử của ta. Ngoài ngươi ra, Jeremiah cũng là đệ tử của ta. Ta giao cho ngươi nhiệm vụ ở đặc phái. Hy vọng ngươi có thể làm tốt những việc ta giao, phối hợp tốt với đặc phái hoàn thành việc điều chỉnh Lancelot sau cùng. Nói những lời nên nói, đừng nói những lời không nên nói. Thân phận của ta, thân phận của Lelouch đều là những thứ không được phép nói ra. Tr��ớc khi hoàn toàn rõ ràng chúng ta muốn làm gì, trước khi hiểu rõ chúng ta sẽ mang đến những thay đổi gì cho thế giới này, hãy mở to mắt ra nhìn cho kỹ, rồi đưa ra kết luận cuối cùng."

Cuộc đời mỗi người là một trang sử, hãy viết nên những dòng đẹp nhất cho riêng mình. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free