(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 1972: Buồn cười sao
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, mấy ngày trôi qua, quân liên hiệp hạm đội càng lúc càng tiến gần bản thổ PLANT. Dù Siegel chủ trương hạ thấp vai trò của PLANT trên trường quốc tế, vẫn luôn tìm kiếm khả năng đối thoại với Liên Hiệp, nhưng phía Liên Hiệp kiên quyết không hồi đáp. Bất chấp Siegel nỗ lực thế nào, Patrick vẫn một mực chuẩn bị chiến đấu. Ngay cả đệ nhất ca cơ Lacus của PLANT cũng tranh thủ thời gian phát sóng tiếng hát của mình đến tai mọi người, xoa dịu nỗi sợ hãi trong lòng binh sĩ trước giờ xung trận.
Creuset, dù trước đó đã phản bội, nhưng Patrick cố ý bỏ qua, coi như chưa có chuyện gì xảy ra, không giao bất kỳ mệnh lệnh nào, cũng không bắt giữ. Hắn đối đãi Creuset như một phát ngôn nhân vô hình, không hỏi han, không can thiệp. Cho đến khi quân liên hiệp hạm đội áp sát tiền tuyến, Siegel và Patrick lại cùng xuất hiện trước mặt Tiêu Nhiên.
Tiêu Nhiên và ba nha đầu đã ở phủ đệ Siegel vài ngày. Ba nha đầu hầu như không lúc nào rảnh rỗi, thường xuyên quấn quýt bên Lacus. Ngược lại, số lần Tiêu Nhiên gặp Lacus trong mấy ngày này chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Vẫn là phòng pha lê trong vườn hoa, dường như Siegel rất thích đàm luận ở đây. Phải thừa nhận, phòng pha lê trong hoa viên phủ Clyne có cảnh quan tuyệt đẹp.
Ba người ngồi xuống theo hình tam giác. Lần này, ngoài ba người ra không có ai khác. Patrick trông rất trầm ngâm, nhưng ánh mắt lại lộ vẻ nóng nảy. Siegel thì cau mày, vẻ mặt khổ sở.
Tiêu Nhiên vừa ngồi xuống, chưa kịp mở lời, Patrick đã sốt ruột nói: "Ta còn rất nhiều việc phải giải quyết. Liên Hiệp sắp tấn công, chúng ta không nên lãng phí thời gian vào những chuyện vô nghĩa. Siegel nói ngươi có chuyện tìm ta, liên quan đến kỹ thuật MS của PLANT từ một thế giới khác. Dù đều là PLANT, ta không cho rằng những thứ đó là của chúng ta. Ngươi có yêu cầu gì cứ nói thẳng."
Tiêu Nhiên nhìn Patrick, thấy hắn lo lắng như vậy, cũng hiểu được PLANT đang đối mặt với mối đe dọa lớn đến mức nào. Hắn không vòng vo mà nói thẳng: "Ta có một vài yêu cầu, hay đúng hơn là một vài ý tưởng."
Patrick không còn vẻ quật cường, cường thế như lần gặp trước, gật đầu: "Mời nói."
"Ta muốn giao cho các ngươi một series máy móc hoàn chỉnh, bao gồm MS kiểu mới nhất, phản ứng hạt nhân cỡ nhỏ, giáp năng lượng mới, vũ khí beam cỡ nhỏ thực dụng, và vũ khí phù du vân điều khiển từ xa... Trong đó có kiểu kim cơ động cao, thích hợp trinh sát, rồi series Zaku có thể hoán trang, được gọi là Gundam MS series, cùng kỹ thuật chiến hạm kiểu mới. Không bàn đến giá trị của những tài liệu này, ta có thể giao toàn bộ cho các ngươi."
"Nhưng, các ngươi phải hứa với ta, ít nhất trong vòng một năm không được đưa những cỗ máy này ra chiến trường."
"Không thể nào!" Patrick lập tức từ chối: "Hiện tại PLANT đang trong chiến tranh với Liên Hiệp, máy đời mới có thể mang lại lợi thế lớn hơn cho chúng ta."
"Vậy ngươi có nghĩ đến việc Liên Hiệp cũng vừa mới bắt đầu dự án nghiên cứu MS kiểu mới của riêng mình, và phải bắt đầu lại từ đầu không?" Tiêu Nhiên chậm rãi nói: "Nếu máy đời mới của các ngươi bị Liên Hiệp thu được, hậu quả sẽ ra sao, ta nghĩ không cần ta phải nói nhiều. Với nội tình và thực lực của Liên Hiệp, một khi có được cỗ máy mới, họ có thể sao chép và sản xuất hàng loạt. Sao không đợi đến khi số lượng máy móc tích lũy đủ rồi mới tiến hành hoán trang quy mô lớn? Khi đó, máy thử nghiệm mà Liên Hiệp vất vả chế tạo ra cũng chỉ đạt đến trình độ máy hàng loạt của các ngươi, ưu thế vẫn nằm trong tay các ngươi. Ngươi muốn theo đuổi ưu thế lâu dài hay lợi ích trước mắt?"
"Hơn nữa, các ngươi vốn đã có nhiều lợi thế chiến tranh hơn Liên Hiệp. Ta có thể trao quyền hoặc cho phép các ngươi sử dụng Neutron Jammer trên quy mô lớn ngoài phạm vi ta quy định. Như vậy, các ngươi có thể đẩy Liên Hiệp vào tình thế khó khăn, phải không?"
Patrick hít sâu một hơi, không bàn đến vấn đề Neutron Jammer, những gì Tiêu Nhiên nói trước đó không phải là không có lý. Kìm nén sự nóng nảy, Patrick nói: "Chuyện đó tạm thời không bàn, ngươi còn yêu cầu gì?"
"Ta muốn thành lập một đội đặc biệt, đội này sẽ do PLANT, Orb, và những người ta tự mình tìm kiếm tạo thành. Nhân sự do ta tự chọn, bất kể là ai các ngươi đều không được từ chối. Ta sẽ dốc toàn lực bồi dưỡng những người này, đảm bảo mỗi người đều có thực lực siêu cấp chủ bài, cuối cùng những người này sẽ trở về dưới trướng các ngươi."
Tiêu Nhiên nói đến đây thì thấy Siegel định lên tiếng, nhưng Tiêu Nhiên giơ tay ngăn lại, tiếp tục: "Mục đích của ta và các ngươi đại khái giống nhau, giải tán Liên Hiệp. Bất kể ở thế giới này hay thế giới của ta, ta đều không có thiện cảm với Liên Hiệp. Coi như là tư tâm của ta, nhưng lại có lợi cho các ngươi. Một khi Liên Hiệp tan rã, Trái Đất cần thành lập một chính phủ Thống Hợp mới. Ta hy vọng PLANT và Orb sẽ cùng nhau xây dựng, chủ yếu là giải tán triệt để sức mạnh quân sự của Trái Đất và tiếp nhận quản lý thống nhất. Thế giới nhất định phải đạt được hòa bình và thống nhất thực sự."
"Đến lúc đó, ta hy vọng Lacus sẽ đảm nhiệm nghị trưởng mới của PLANT, còn hai vị... nghị trưởng Siegel có thể trở thành người lãnh đạo đầu tiên của chính phủ Thống Hợp, còn Patrick tiên sinh chỉ được phép đảm nhiệm người quản lý sức mạnh quân sự thứ hai."
Nghe Tiêu Nhiên nói, sắc mặt Siegel thay đổi lớn, Patrick cũng vậy. Cả hai đều nhìn Tiêu Nhiên với ánh mắt không thể tin.
"Về thân phận của ta, ta trước đây chưa nói rõ ràng. Thực tế, ở một thế giới khác, ta đã lật đổ Liên Hiệp và ngồi lên vị trí Đại Tổng Thống của chính phủ Thống Hợp mới. Ở thế giới của ta, Orb, PLANT hay các quốc gia liên hợp hiện tại, đều đã đoàn kết, không còn phân biệt ta và ngươi. Vì vậy, Coordinator hay người bình thường, xung đột thực sự không lớn như vậy, chỉ vì những kẻ có ý đồ gây chia rẽ mới khiến thế giới trở nên như vậy. Hơn nữa, đến lúc đó ta sẽ để lại cho các ngươi kỹ thuật Coordinator kiểu mới hoàn hảo, không có bất kỳ sai sót nào. Chỉ cần có thể đảm bảo công bằng nhất định về tài nguyên, không bao lâu nữa, những xung đột hiện tại sẽ trở nên nực cười, đặc biệt là khi cả Trái Đất đều đối mặt với mối đe dọa từ người ngoài hành tinh."
Tiêu Nhiên nhìn hai người, trầm giọng nói: "Ở thế giới của ta, có rất nhiều chủng tộc ngoài hành tinh và Trái Đất đã khai chiến nhiều lần. Có vô số sinh vật vũ khí không đáng nhắc đến, cũng có Trùng tộc chiếm cứ cả vũ trụ, thậm chí còn có sinh mệnh thể kim loại ELS đặc thù, Cự Nhân Tộc da xanh biếc, và nền văn minh vũ trụ khổng lồ có thể chiếm giữ cả hà hệ, không khác gì con người. Dưới những mối đe dọa khổng lồ này, các ngươi có thấy cuộc chiến huynh đệ tương tàn giữa người Trái Đất thật nực cười không?"
Dịch độc quyền tại truyen.free