(Đã dịch) Cơ Chiến Vô Hạn - Chương 1406: Murakumo Chitose
Tại thành phố Tân Đông Kinh, Murakumo Soji và Kisaragi Chitose, được Thần thúc cưu mang sau khi nhặt được họ bên bờ biển, đã trải qua một tuần lễ. Họ đắm mình trong bầu trời trong xanh, không khí thanh khiết và biển cả bao la, tận hưởng cuộc sống bình dị này.
Trong một tuần qua, cả hai dần hiểu thêm về thế giới này. Được Thần thúc chu cấp ăn uống, họ cảm thấy áy náy vì bản thân đã lớn tuổi, tứ chi lành lặn, nên nảy ra ý định tự kiếm sống và rời khỏi nơi tạm trú.
Lang thang khắp thành phố Tân Đông Kinh đến trưa, họ vẫn chưa tìm được công việc phù hợp. Dù khao khát cuộc sống yên bình, vốn là mong ước của những quân nhân đến từ thế giới hoang tàn, nhưng việc hòa nhập vào xã hội bình lặng này thực sự rất khó khăn.
Sau một hồi ngược xuôi, hai người dừng chân nghỉ ngơi tại công viên trung tâm thành phố Tân Đông Kinh. Một không gian rộng lớn với thảm thực vật xanh tươi, không khí trong lành, là nơi lý tưởng để thư giãn sau những biến cố đã trải qua.
Ngồi trên ghế dài, Murakumo Soji dang rộng hai tay, thoải mái tựa lưng, rồi thả mình xuống ghế, tận hưởng ánh nắng và màu xanh biếc. Anh lười biếng lên tiếng: "Chạy đôn chạy đáo cả buổi, vẫn chưa tìm được việc gì ưng ý. Nếu không được, đành tạm chấp nhận một công việc nào đó thôi."
Khác với vẻ uể oải của Murakumo Soji, Kisaragi Chitose với mái tóc nâu và thân hình quyến rũ, lại tỏ ra rất chăm chú. Cô cúi đầu xem tờ báo trên tay, vừa gật gù vừa tìm kiếm công việc phù hợp: "Ừm, dù sao cũng không thể để Thần thúc mãi lo cho chúng ta như vậy."
Murakumo Soji liếc nhìn Kisaragi Chitose bên cạnh, bất chợt lên tiếng: "Về thế giới này... Dù đã tra cứu nhiều tài liệu trong thư viện suốt một tuần qua, nhưng càng biết nhiều, càng cảm thấy nơi này khác biệt hoàn toàn so với địa cầu của chúng ta."
Nghe Murakumo Soji nói, Kisaragi Chitose khựng lại một thoáng, đến khi anh dứt lời, tờ báo trên tay cô đã vô tình khép lại. Cô khẽ cúi đầu, im lặng, chỉ đáp lại bằng một tiếng "ừ" khe khẽ.
Murakumo Soji dường như không nhận ra vẻ mặt của Kisaragi Chitose, anh cười tự giễu: "Tuy trước đây rất đồng cảm với những gì Ryoma và đồng đội đã trải qua, nhưng không ngờ mình cũng gặp phải chuyện tương tự."
Kisaragi Chitose run nhẹ, khẽ hỏi: "Vậy chiến hạm Yamato có đến thế giới này không?"
"Yamato to lớn như vậy, nếu xuất hiện thì đã lên tin tức rồi chứ." Murakumo Soji ngước nhìn bầu trời quang đãng, gãi đầu: "Nếu không có tin tức gì, có lẽ Yamato không bị ném đến thế giới này như chúng ta."
Nghe tin không có thông tin gì về Yamato, Kisaragi Chitose dường như trút được gánh nặng, ngẩng đầu lên, nở một nụ cười gượng gạo: "Nhưng thế giới này thật sự rất hòa bình."
"Thật sao?" Murakumo Soji nhếch mép cười, quay sang nhìn Kisaragi Chitose: "Mấy năm trước, thế giới này cũng từng trải qua những cuộc chi���n khốc liệt đấy."
"Sau cuộc chiến giữa Liên bang Địa cầu và những thuộc địa cải tạo gen, lại đến cuộc chiến giữa quân đội thời không và phe phản chiến, rồi cả cuộc giao tranh với người di cư sao Mộc, tiếp đó là cuộc tấn công của người ngoài hành tinh. Nơi này cũng lắm tai ương đấy chứ, chưa kể đến những người thuộc tầng lớp đặc quyền, và cấu trúc xã hội khác biệt so với thế giới của chúng ta."
Kisaragi Chitose mím môi: "Nhưng nơi đây vẫn có biển xanh, thức ăn tự nhiên, người trên đường phố luôn nở nụ cười, hoàn toàn khác với thế giới của chúng ta, nơi sẽ diệt vong sau một năm nữa..."
"Này này." Murakumo Soji giật mình nghe Kisaragi Chitose nói, vội vàng nói: "Chitose à, Yamato chẳng phải đã khởi hành để tìm ra giải pháp cứu thế giới sao? Chúng ta nhất định có thể cứu thế giới của mình, đừng bi quan như vậy."
"Nhưng... nhưng mà..." Kisaragi Chitose nhìn Murakumo Soji, đôi mắt ngấn lệ và đầy mong chờ: "Có lẽ đó chỉ là chuyện của thế giới khác."
Thấy Kisaragi Chitose như vậy, Murakumo Soji chậm chạp cũng hiểu ra tâm tư của cô. Anh im lặng một lúc rồi mới lên tiếng: "Chitose, chúng ta đã lạc mất Yamato, không thể làm được gì cả. Ngay cả việc tìm việc làm bây giờ cũng khó khăn, phải không?"
"Đúng." Kisaragi Chitose gật đầu mạnh, hé miệng nói: "Vậy nên, chúng ta hãy cứ nghĩ cách sống sót ở thế giới này trước đã. Nếu ngay cả cuộc sống cũng không đảm bảo được, thì càng không thể làm được gì cả, phải không?"
Murakumo Soji im lặng, còn Kisaragi Chitose tiếp tục: "Murakumo, có lẽ anh cũng nghĩ như vậy, nên mới không thể nói sự thật với Thần thúc, đúng không?"
Murakumo Soji thở dài trong lòng, lắc đầu: "Không nói với Thần thúc chỉ là để tránh những xáo trộn không cần thiết thôi, thân phận của chúng ta..."
Không đợi Murakumo Soji nói hết, Kisaragi Chitose đã xen vào: "Thần thúc đã cứu chúng ta, nơi đây lại là một thế giới hòa bình. Chỉ cần cố gắng tìm kiếm, nhất định sẽ có công việc tốt. Em nghĩ, nếu cố gắng, nhất định sẽ có cách sống tốt ở thế giới này."
Murakumo Soji há hốc miệng, nhìn thoáng qua Kisaragi Chitose đang cúi đầu, đôi mắt lấp lánh nước mắt, rồi khẽ th�� dài: "Chitose, nếu tìm được cách trở về thế giới của chúng ta, em sẽ làm gì?"
"Em..." Kisaragi Chitose chỉ thốt ra một chữ "em", rồi lại im lặng.
"Anh hiểu rồi." Murakumo Soji mỉm cười, đã đoán ra ý nghĩ trong lòng Kisaragi Chitose. Anh lắc đầu với cô: "Nếu đến lúc đó em vẫn nghĩ như vậy, anh sẽ ủng hộ em."
Kisaragi Chitose ngẩn người, lộ vẻ cảm động: "Murakumo..."
"Được rồi được rồi." Murakumo Soji lại lười biếng tựa vào ghế, nhìn xa xăm rồi bất chợt cảm thán: "Em biết không, anh đã tìm được tư liệu về chiến hạm Burning Legion và vị Tiêu Nhiên đại tá kia. Giống như Setsuna và Tieria đã nói khi đến thế giới của chúng ta, đối với thế giới này, vị Tiêu Nhiên tiên sinh chính là đại anh hùng, còn là cựu Thủ tướng của quốc gia Orb. Vô số người trên khắp thế giới coi ông ấy là thần tượng."
"Hơn nữa, trên tin tức nói rằng vị đại nhân kia đã trở về Orb sau một thời gian ngắn mất tích. Em nghĩ chúng ta có thể liên hệ với vị Tiêu Nhiên tiên sinh kia xem sao."
Cuộc sống luôn ẩn chứa những ngã rẽ bất ngờ, liệu họ có tìm được con đường cho riêng mình? Dịch độc quyền tại truyen.free