(Đã dịch) Cơ Chiến Hoàng - Chương 21: chương thứ bảy tạo tinh
"Ai vậy?" Đường Tiêu Viêm hỏi, rồi tiếp lời: "À, là Phương Kiếm Tịch."
"Sao cậu biết? Đúng là hắn đấy." Trương Thiểu Kỳ hỏi.
"Vì mấy hôm trước anh ta có nói muốn nhanh chóng đưa Ninh Khả Khả về nhà ăn Tết Trung thu, nên muốn kết thúc sớm chương trình học Cơ giáp Hắc Thiết." Đường Tiêu Viêm đáp.
"Chà, thật hết nói nổi. Chỉ vì đưa bạn gái về nhà mà thời khóa biểu của trường quân đội cũng có thể thay đổi, khiến hàng trăm sĩ quan binh lính phải thay đổi theo. Đúng là quyền thế ngút trời thật!" Trương Thiểu Kỳ cười khẩy, rồi nói tiếp: "Thôi được rồi, đừng hỏi nhiều nữa, cậu mau đến đi. Tôi cũng vừa mới biết, dù sao chúng ta cũng đã dính líu đến cái tên thiên kiêu đó rồi."
"Được." Đường Tiêu Viêm cất điện thoại, vội vàng chạy về phía sân bay trực thăng.
"Tiểu Đường Đường, có việc gấp à?" Một chiếc xe có rèm che màu đen chạy qua, Tư Mã trưởng phòng của Giám Sát Bộ thò đầu ra hỏi.
"Đi sân bay trực thăng ạ." Đường Tiêu Viêm đáp.
"Vào xe đi." Tư Mã trưởng phòng nói.
"Trương thiếu úy, tạm biệt nhé." Đường Tiêu Viêm vẫy tay chào Trương Bá Luân, rồi chui vào xe của Tư Mã trưởng phòng.
...
"Thưa Tư Mã trưởng phòng, con xin lỗi, chuyện của Nicola là do con nói với Trung tướng Kha Lập." Đường Tiêu Viêm đột nhiên lên tiếng.
"Được rồi." Tư Mã trưởng phòng phất tay, chẳng hề bận tâm.
Tiếp đó, Tư Mã trưởng phòng đột nhiên quay đầu lại, nghiêm túc nhìn Đường Tiêu Viêm nói: "Tiểu Đường Đường, quên chuyện này đi!"
"Chuyện của Nicola ạ?" Đường Tiêu Viêm hỏi, bởi vì chuyện như thế đâu thể quên được.
"Không phải, ý ta là chuyện cậu đã nói chuyện Nicola cho Trung tướng Kha Lập." Tư Mã trưởng phòng giải thích: "Không phải vì trong lòng ta sẽ có khúc mắc, mà là ta lo lắng cậu sẽ nghĩ mình làm sai chuyện, rồi sẽ cảm thấy hổ thẹn và day dứt. Cậu hiểu ý ta không, con?"
"Con hiểu rồi." Đường Tiêu Viêm đáp: "Cảm giác hổ thẹn đôi khi sau này sẽ biến thành tâm trạng tiêu cực, từ đó ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa con và ngài. Nhiều khi, mối quan hệ giữa người với người trở nên lạnh nhạt không phải vì một bên trách cứ bên còn lại, mà là bên làm sai vì chột dạ, không thể an lòng, nên vô thức trở nên xa cách."
"Tốt lắm, tốt lắm." Tư Mã trưởng phòng nói: "Con trai, con có biết điều gì ở con là đáng quý nhất không? Không phải tư chất thiên tài siêu phàm của con. Mà là con cái gì cũng hiểu, cái gì cũng tường tận, nhưng vẫn có thể giữ được một tấm lòng thuần khiết, thiện lương. Những điều này là ta và Tống cục trưởng hằng mơ ước, nhưng chúng ta lại không có, còn con thì có."
...
Chẳng mấy chốc, sân bay trực thăng đã hiện ra trước mắt. Đường Tiêu Viêm vừa xuống xe đã thấy Trương Thiểu Kỳ đang vẫy tay lia lịa trên trực thăng, gọi với: "Đường Tiêu Viêm, nhanh lên, nhanh lên! Bên kia sắp bắt đầu rồi!"
"Chào ông, con đi đây." Đường Tiêu Viêm vừa xuống xe vừa vẫy tay chào tạm biệt, rồi quay người co cẳng chạy thật nhanh về phía trực thăng, cứ như học sinh tiểu học sợ trễ chuyến xe buýt đến trường vậy.
"Tạm biệt nhé, thằng bé." Tư Mã trưởng phòng khẽ cười, vẫy tay nói nhỏ nhìn theo bóng lưng Đường Tiêu Viêm đang chạy. Khi thấy Đường Tiêu Viêm đã leo lên trực thăng, ông mới mím môi và thu ánh mắt về, rồi quay sang cấp dưới đứng cạnh nói: "Hãy cử hai chiếc máy bay của cục đi cùng, mọi lúc mọi nơi đều phải bảo vệ cậu ta thật tốt, và hỗ trợ xử lý bất kỳ sự cố nào xảy ra."
"Rõ!"
Điểm đến của trực thăng là căn cứ của quân đoàn cơ giáp lục quân cách 300km. Kỳ thi thực chiến huấn luyện tốt nghiệp cuối cùng của tất cả các lớp hệ cơ chiến thông thường sẽ không diễn ra trong trường quân đội liên minh. Đương nhiên không phải vì trường quân đội liên minh không có đủ điều kiện, mà là để học viên được gần với thực chiến hơn. Trong các buổi huấn luyện thực chiến, đối thủ của họ thường là những võ sĩ cơ giáp chính thức.
"Tiểu Đường..." Trên trực thăng, Trương Thiểu Kỳ đột nhiên ngập ngừng.
"Sao thế, Trương huấn luyện viên?" Đường Tiêu Viêm hỏi.
"Chuyện là thế này..." Trương Thiểu Kỳ do dự một lúc lâu rồi nói: "Bài kiểm tra thực chiến huấn luyện hôm nay khá đặc biệt, nên các cậu phải chuẩn bị tâm lý trước. Tốt nhất là hãy nghĩ mọi chuyện thật thấu đáo, đừng quá cứng nhắc, hiểu không?"
"À?" Đường Tiêu Viêm lặng lẽ kinh ngạc hỏi: "Tại sao vậy?"
"Tóm lại, mục đích của chúng ta hôm nay là đạt được điểm số tốt, thuận lợi vượt qua kỳ thi thực chiến huấn luyện Cơ giáp Hắc Thiết, và hoàn thành suôn sẻ chương trình học nâng cao Cơ giáp Hắc Thiết. Bằng không, cơ hội tiếp theo có thể phải đợi hơn một tháng nữa." Trương Thiểu Kỳ nói: "Kỳ thi thực chiến huấn luyện lần này được đặc biệt tổ chức vì Phương Kiếm Tịch. Về mặt hình thức, đây là để tuyển chọn những học viên giỏi của hệ cơ chiến tham gia một kỳ thi sớm. Cả cậu và mấy chục học viên khác đều là được ké hào quang của vị thiên kiêu đó. Nói thẳng ra, hôm nay các cậu đều là vai phụ đặc biệt để phối hợp Phương Kiếm Tịch."
"Hoặc là để tạo dựng một ngôi sao, hoặc là để nịnh nọt những nhân vật lớn, nên họ chắc chắn sẽ tìm cách làm nổi bật thành tích của Phương Kiếm Tịch. Vậy làm thế nào để thành tích của Phương Kiếm Tịch trở nên nổi bật? Làm thế nào để cậu ta trông lộng lẫy và chói sáng?" Trương Thiểu Kỳ hỏi.
"Tô điểm cho hắn." Đường Tiêu Viêm đáp: "Khiến những người khác thể hiện kém hơn bình thường, duy chỉ có anh ta là phi thường lợi hại, như vậy sẽ trông rất chói mắt."
"Đúng vậy, các cậu sẽ giống như những kẻ cản mũi, hoặc những chiếc lá xanh, làm nền để hào quang của cậu ta tỏa sáng bốn phía, tôn lên vẻ độc nhất vô nhị của cậu ta." Trương Thiểu Kỳ nói: "Vì vậy, kỳ thi thực chiến huấn luyện hôm nay có thể sẽ cực kỳ khó, khó đến mức không thể tưởng tượng nổi. Tôi hoàn toàn tin tưởng năng lực của cậu, nhưng Tiểu Đường à, cậu phải nhớ kỹ chúng ta nhất định phải an phận, tuyệt đối đừng làm lu mờ hào quang của Phương Kiếm Tịch, hiểu không? Mục đích của chúng ta chỉ có một, đó là thuận lợi vượt qua kỳ thi. Phải biết rằng Tập đoàn quân Cơ giáp Lục quân số Ba chính là địa bàn của Phương gia. Nếu cậu đoạt đi danh tiếng của Phương Kiếm Tịch, họ rất có thể sẽ không cho cậu vượt qua kỳ thi thực chiến. Nếu bỏ lỡ cơ hội lần này, thì phải đợi đến một tháng sau."
"Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là..." Trương Thiểu Kỳ nói: "Nếu thành tích của cậu quá tệ, lúc đó cậu sẽ trở thành trò cười để người khác công kích Thượng tướng Lý Kì Vi."
"Vì vậy, kỳ thi hôm nay đối với cậu, và cả đối với Thượng tướng Lý Kì Vi, đều rất quan trọng." Trương Thiểu Kỳ nói.
"Reng reng!" Điện thoại của Đường Tiêu Viêm đột nhiên vang lên.
"Tiểu Đường, ta là Lý Kì Vi đây." Giọng nói đầy lôi cuốn đặc trưng của Thượng tướng Lý Kì Vi vang lên từ điện thoại.
"Chào tướng quân ạ." Đường Tiêu Viêm đáp.
"Cậu đang chuẩn bị tham gia kỳ thi thực chiến Cơ giáp Hắc Thiết phải không?" Lý Kì Vi hỏi.
"Đúng vậy ạ." Đường Tiêu Viêm đáp.
"Có vài kẻ lợi dụng lúc ta vắng mặt để giở trò vặt." Lý Kì Vi cười lớn một cách sảng khoái.
"Thằng bé này, hôm nay có tự tin không?" Thượng tướng Lý Kì Vi nói: "Nếu không tự tin thì chúng ta sẽ không tham gia. Ta lập tức gọi điện thoại ra lệnh cho bọn họ hủy bỏ kỳ thi thực chiến hôm nay. Bọn chúng muốn tạo dựng Phương Kiếm Tịch thành ngôi sao ngày mai thì cứ việc làm, không cần lôi kéo cậu vào làm vật lót đường. Dù ta không có mặt ở đó, nhưng chỉ cần một cú điện thoại của ta, bọn chúng sẽ ngoan ngoãn hủy bỏ thôi."
"Con có tự tin ạ." Đường Tiêu Viêm đáp, rồi anh ta do dự một lúc lâu nói: "Con lại gây thêm rắc rối cho ngài rồi, thật sự là..."
"Là vì ta ở đây bị người ta chỉ trích sao?" Thượng tướng Lý Kì Vi nói, rồi cười lớn: "Thằng bé này, ta muốn nói cho cậu một câu, có vài người thấy ta khó xử, nhưng ta lại thấy việc đấu đá với người khác thật sự khiến ta rất vui, rất thích thú. Hơn nữa, thằng bé à, vẫn là câu nói đó, cậu có làm sai bất cứ điều gì sao? Cậu không hề. Tất cả những gì đang diễn ra, chẳng qua là cái giá mà một thiên tài siêu cấp nên phải trả. Thú vị thật, thiên tài cũng phải trả giá nhiều, ai bảo cậu có thể phá vỡ mọi lẽ thường trong tưởng tượng của mọi người chứ..."
"Được rồi, thằng bé này, cậu nói lại cho ta biết, cậu có nắm chắc không? Đừng có bất kỳ gánh nặng nào, hiểu không?" Thượng tướng Lý Kì Vi hỏi.
"Con có ạ." Đường Tiêu Viêm trịnh trọng đáp.
"Kế hoạch của bọn chúng là tăng độ khó lên gấp 5 lần trở lên. Bọn chúng sẽ chỉ cho phép một mình Phương Kiếm Tịch vượt qua, bất kỳ ai muốn phá vỡ kế hoạch của họ đều sẽ bị đối xử đặc biệt. Vậy thì, bây giờ cậu còn có nắm chắc không, thằng bé?"
"Con có ạ." Đường Tiêu Viêm thản nhiên đáp.
...
"Ta là Trương Triệu Trọng, Tổng tư lệnh Quân đoàn Cơ giáp Lục quân số Ba của Liên minh. Còn các cậu chính là những võ sĩ cơ giáp tương lai của Liên minh, những mũi nhọn trong số các mũi nhọn!" Trên khán đài của quảng trường rộng lớn, một vị trung tướng lục quân đang phát biểu trước trận đấu.
"Các cậu tổng cộng có 22 người, mười người trong s�� đó là những học viên ưu tú nhất từ lớp tốt nghiệp Cơ giáp Hắc Thiết, được tuyển chọn từ hàng nghìn người. Năm người đến từ Lớp Cơ giáp Đại Hoàng Phong, ba người từ Lớp Cơ giáp Biến Bức, và hai người từ Lớp Cơ giáp Khủng Long Bạo Chúa!" Nói đến đây, Trương Triệu Trọng dừng lại một chút, giọng ông cao thêm vài tông rồi nói: "Và đáng chú ý là có hai người lại xuất thân từ Lớp Cơ giáp Quỷ Mị..."
Hai mươi mấy học viên nhất thời xôn xao. Lớp Cơ giáp Quỷ Mị quả nhiên là ở vị trí đỉnh cao nhất của toàn bộ trường quân đội liên minh, vô cùng thần bí. Không ngờ hôm nay lại có tới hai học viên Cơ giáp Quỷ Mị tham gia kỳ thi thực chiến đặc biệt này.
"Thật vinh hạnh khi Quân đoàn số Ba của chúng ta lần đầu tiên có võ sĩ Cơ giáp Quỷ Mị đến tham dự!" Trương Triệu Trọng vỗ tay hai cái, nhưng ngay sau đó ông nghiêm nghị nói: "Hơn nữa, hai vị học viên Cơ giáp Quỷ Mị này chỉ mới bắt đầu học nâng cao về cơ giáp chưa đầy một tháng..."
Nhất thời, không chỉ tất cả học viên, mà ngay cả các sĩ quan binh lính ở đó cũng đều chấn động.
"Điều này làm sao ta, một lão binh Cơ giáp Hắc Thiết, có thể chịu đựng nổi đây?" Trương Triệu Trọng lớn tiếng nói: "Điều này làm sao hai mươi học viên còn lại có thể chịu đựng nổi, khi mà các cậu đã học nâng cao về cơ giáp hơn bốn, năm năm trở lên, còn hai thiên tài kia chỉ mới học chưa đầy một tháng..."
Trương Triệu Trọng đột nhiên cười khẩy nói: "Nếu, nếu các cậu thua trong tay hai thiên tài non trẻ này, thì đó là một sự sỉ nhục đến mức nào chứ? Học năm năm mà còn không bằng người ta một tháng? Các cậu có cam lòng chấp nhận sự sỉ nhục này không?"
"Không muốn!" Hai mươi học viên còn lại nhất thời gào lên, máu nóng dâng trào.
Bạn đang đọc bản dịch của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chuyển ngữ với sự tỉ mỉ nhất.