(Đã dịch) Cơ Chiến Chi Thiết Hoa Lang Vương - Chương 27 : Cornellia giãy dụa
Ngày thứ hai, mọi người tập trung trong chiến hạm.
C.C. rất tò mò liệu tình huống mà siêu máy tính Celestial Being đã tính toán có thật sự xảy ra hay không.
Bốn giờ chiều, Khu vực 11 phát đi tin tức khẩn cấp.
"Xin phép ngắt chương trình để phát sóng tin tức khẩn cấp. Hôm nay, một giờ chiều, khách sạn trung tâm hội nghị phân phối Sakuradite đã bị các phần tử khủng bố bắt cóc.
Tất cả nghị viên tham gia hội nghị, các đại biểu quốc gia cùng đoàn khách du lịch phổ thông đều bị bắt làm con tin. Đây là hình ảnh được nhóm tội phạm gửi đến."
Màn hình chiếu chuyển sang hình ảnh những tên quân nhân có súng. Súng trong tay chúng chĩa thẳng vào nhóm con tin đang bị dồn lại một chỗ.
Giọng của người dẫn chương trình tiếp tục vang lên:
"Thủ lĩnh nhóm tội phạm tự xưng là cựu quân nhân Nhật Bản. Qua điều tra, phần tử tội phạm này được xác định là một trong các chỉ huy cấp cao của Mặt trận Giải phóng Nhật Bản. Do đó, có thể suy đoán rằng Mặt trận Giải phóng Nhật Bản chính là kẻ đứng sau vụ bắt cóc này.
Tổng đốc Cornelia đã đích thân dẫn quân đến hiện trường, đang giằng co với các phần tử khủng bố. Tuy nhiên, cho đến thời điểm hiện tại, dường như cả hai bên vẫn chưa thể đi đến thỏa hiệp..."
C.C. tỏ vẻ bất ngờ.
"Quả nhiên là xảy ra thật rồi."
"Feldt, tình hình hiện tại thế nào rồi?"
Sumeragi hỏi Feldt, và Feldt trả lời:
"Đã ba giờ mười bảy phút trôi qua kể từ khi vụ bắt cóc bắt đầu. Quân Britannia dường như vẫn đang tìm cách giải cứu con tin.
Điều kiện để Mặt trận Giải phóng Nhật Bản thả con tin là yêu cầu Britannia phóng thích các cựu quan chức Nhật Bản đang bị giam trong nhà tù, nhưng quân Britannia vẫn chưa đồng ý."
Sumeragi khẽ nhíu mày.
"Người chỉ huy hành động cứu viện là Cornelia, thì điều đó dễ hiểu thôi.
Đáp ứng điều kiện của bọn khủng bố sẽ đồng nghĩa với việc cô ta phải khuất phục. Một người phụ nữ mạnh mẽ và kiêu ngạo như cô ấy tuyệt đối không thể chấp nhận loại điều kiện này.
Thất bại trước chúng ta, Celestial Being, hai lần đã đành rồi, nhưng nếu lần thứ ba lại bại bởi một đám tội phạm vô danh tiểu tốt thì thà giết cô ta còn hơn."
C.C. cảm thấy không nói nên lời trước những suy đoán của Sumeragi về Cornelia.
"Cô hiểu cô ấy thật đấy, cô từng gặp cô ấy chưa?"
"Chưa từng."
Sumeragi vừa cười vừa đáp:
"Tôi là chuyên viên dự báo chiến thuật. Công việc chính là dự đoán hành động của đối thủ, đồng thời đưa ra các phương án ứng phó.
Mà muốn dự đoán hành động, thì cần dựa vào các loại tài liệu tình báo cũng như phân tích hành động của đối phương để hiểu rõ họ là người như thế nào. Đó là điều cơ bản thôi mà."
"Đây là điều cơ bản ư..."
Chuyên viên dự báo chiến thuật. C.C. vừa học được một danh từ mới, nhưng quân đội Britannia lại không có chức vị này.
"Cô Sumeragi, tôi có cần tham gia không?"
Yashiro đứng bên cạnh mở lời, cô muốn giúp một tay.
Sumeragi lắc đầu.
"Không, cô tạm thời không cần ra trận. Những cỗ máy của Celestial Being đã lộ diện chỉ có Hito và Barbatos, bất kỳ chiếc nào trong số đó cũng đủ sức đối phó quân Britannia.
Vì thế không cần thiết phải bộc lộ thêm chiến lực. Mika, lại phải phiền cậu một chuyến rồi."
"Không sao đâu."
Mikazuki nhảy xuống khỏi ghế chỉ huy.
"Gửi kế hoạch tác chiến đến Hito."
Feldt gật đầu.
"Rõ ạ."
Thế là Mikazuki điều khiển Hito xuất phát.
Tại Khu vực 11, trên hồ Kawaguchi, gần núi Phú Sĩ, khách sạn nơi diễn ra hội nghị bị bắt cóc chỉ còn một con đường lớn để tiếp cận. Hai con đường còn lại dẫn vào đất liền đều đã bị Mặt trận Giải phóng Nhật Bản phá hủy.
Trước con đường lớn dẫn vào khách sạn, Cornelia đang đứng trên chiếc Gloucester của mình. Trước mặt cô là một chiếc xe truyền tín hiệu của đài truyền hình, trên đó, một người đàn ông toàn thân đen kịt đang đứng.
Với bộ trang phục đặc trưng, hắn chính là Zero!
"Zero?"
Sắc mặt Cornelia lạnh băng, tay cầm khẩu súng lục xa hoa chĩa thẳng vào Zero.
"Ngươi cũng là người của Mặt trận Giải phóng Nhật Bản sao? Lần trước quấy phá trong quân đội của ta cũng là ngươi đúng không? Vậy mà ngươi dám ngang nhiên xuất hiện trước mặt ta, không sợ ta tại chỗ tiễn ngươi về trời sao?"
"Ngươi sẽ không ra tay, bởi vì ta là tới giúp ngươi."
"Cái gì? Giúp ta? Ta cần ngươi, một tên tội phạm, giúp đỡ sao? Nói đùa cái gì, đi chết đi!"
"Euphemia..."
"Hừm!"
Nghe được cái tên này, Cornelia đang định bóp cò thì sắc mặt bỗng thay đổi.
Zero tiếp tục nói:
"Muội muội của ngươi, Euphemia đang ở bên trong, đúng không? Bị người của Mặt trận Giải phóng bắt làm con tin, nên đến tận bây giờ ngươi vẫn chưa dám hành động dứt khoát, phải không?"
Sắc mặt Cornelia tối sầm lại. Chuyện Euphemia cũng có mặt ở đó đã được cô ta phong tỏa nghiêm ngặt, chỉ vì không muốn để những phần tử khủng bố bên trong khách sạn biết.
Thế nhưng... làm sao Zero lại biết được? Hắn lấy được thông tin này từ đâu?
Zero còn nói thêm:
"Ta đến giúp ngươi giải cứu Euphemia, thì sao?"
"Ngươi đang nói cái gì..."
"Ta nhất định có thể giúp ngươi giải cứu muội muội của ngươi."
Cornelia nghiến răng nói:
"Ta dựa vào gì để tin ngươi?"
"Ngươi có lựa chọn nào khác sao? Nếu như ngươi không tin ta, ta sẽ nói cho những kẻ bên trong biết về sự có mặt của Euphemia. Ngươi nghĩ chúng sẽ làm gì khi biết trong số con tin có một vị hoàng nữ Britannia?"
Cornelia nghe Zero nói, lửa giận bùng lên, đôi mắt đẹp của cô ngập tràn phẫn nộ nhìn Zero.
"Ngươi tên khốn này!"
Zero đeo mặt nạ nên không rõ vẻ mặt hắn thế nào, nhưng chắc chắn là vô cùng đắc ý.
Trong một chiếc Gloucester phía sau Cornelia, Gilbert lo lắng nhìn công chúa điện hạ của mình.
Sau đó, giọng nói hơi run lên vì tức giận của Cornelia vang lên trong bộ đàm:
"Để Zero đi qua..."
"Điện hạ..."
"Nhanh lên!"
"Rõ!"
Gilbert cùng mấy tên cận vệ khác đều tản ra, nhường đường lớn dẫn vào khách sạn.
Chiếc xe dưới chân Zero chạy đi, lướt qua khuôn mặt đang u ám của Cornelia.
"Yên tâm đi, ta nhất định sẽ..."
Vút!
Ngay khi Zero vừa mở miệng nói, trên bầu trời truyền đến âm thanh xé gió.
Dù là Cornelia hay Zero...
Tất cả mọi người có mặt đều ngẩng đầu nhìn lên, một vệt sao băng đỏ rực xé toạc màn đêm.
Đồng tử Cornelia co rút lại.
"Cái đó là... Gundam?!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc sở hữu của truyen.free.