Nghe Andrew thắc mắc, Aisha gõ một tiếng vào bàn phím.

"Là máy tính! Cậu bé đó đã gửi toàn bộ kế hoạch hành động của mình đến hệ thống máy tính điều khiển phụ trợ. Giờ đây, máy tính đang vận hành và tấn công đúng theo quỹ đạo đã được lập trình sẵn!"

"Sao lại thế được? Máy tính ư? Nói cách khác, những quỹ đạo hành động đó đều là máy tính thực hiện theo lộ trình mà cậu thiếu niên đã cài đặt sẵn sao? Thật hay giả vậy?"

Andrew hít một hơi lạnh lẽo, không khỏi kinh ngạc tột độ. Phải biết, trên chiến trường, tình thế biến hóa khôn lường, rất nhiều trường hợp hoàn toàn không thể lường trước.

Nếu như hệ thống phụ trợ tên lửa đẩy đó do Barbatos – tức Mikazuki điều khiển trực tiếp thì còn dễ hiểu. Nhưng đây lại là máy tính hành động theo những mệnh lệnh mà Mikazuki đã mô phỏng và lập trình sẵn từ trước. Điều đó có nghĩa là Mikazuki đã dự đoán được tình hình đến tận bây giờ.

Bởi vì những hành động mà hệ thống phụ trợ tên lửa đẩy thực hiện, dù nhìn thế nào, cũng giống như chính Mikazuki đang tự mình điều khiển: né tránh đạn đạo, tiến hành tấn công… mọi thứ đều cực kỳ chuẩn xác và táo bạo.

"Đúng là một trực giác đáng sợ!"

Trong lúc mọi người thuộc Liên minh Ba Con Tàu (Three Ships Alliance) còn đang kinh ngạc thán phục, Mikazuki đã ôm thuyền cứu sinh rời khỏi không gian chiến trường.

Trên tàu Dominion, Muruta đang trong cơn choáng váng đã là người đầu tiên lấy lại tinh thần.

"Chúng định bỏ chạy! Mau đuổi theo! Hai cỗ Mobile Suit kia đã đi rồi, nhưng cái thứ gọi là 'chìa khóa' đó tuyệt đối không thể để chúng cướp mất lần nữa!"

Muruta nói một tràng mà hơn mười giây sau vẫn không nghe thấy hồi đáp, ông ta quay đầu nhìn Natarle.

"Ngẩn người ra đó làm gì? Nhanh lên chứ!"

Natarle lấy lại tinh thần, bất mãn nhìn Muruta.

"Ông nghĩ rằng với tính năng của Mobile Suit chúng ta có thể đuổi kịp cỗ Mobile Suit kia sao? Huống hồ, năng lượng của ba cỗ Calamity (Tai Ách), Forbidden (Cấm Đoạn) và Raider (Cướp Đoạt) đã gần đạt tới điểm tới hạn, làm sao mà đuổi kịp được?"

"Vậy thì dùng chiến hạm..."

"Trong số chiến hạm của chúng ta, chỉ có Dominion là có tốc độ đủ để đuổi kịp bốn chiến hạm đó, còn hạm đội Agamemnon-class thì hoàn toàn không theo kịp được. Ông nghĩ chỉ dựa vào một chiếc chiến hạm của chúng ta mà đối đầu với bốn chiếc chiến hạm vũ trụ tốc độ cao của đối phương thì có bao nhiêu phần thắng lợi? Huống hồ, phía trước còn có hạm đội Nazca kia nữa. Tình hình bây giờ đã quá hỗn loạn rồi, chúng ta nhất định phải rút lui."

"Ặc... cái tên Barbatos đáng ghét!"

Muruta cũng đã bi���t tên của cỗ Mobile Suit đã để lại cho ông ta ấn tượng sâu sắc này. Dù sao, dù là buổi điều trần của Archangel tại Alaska trước đây hay Natarle hiện tại, ai cũng sẽ báo cáo tên Barbatos lên cấp trên.

Natarle liếc nhìn Muruta, hờ hững hỏi:

"Ông thật sự tin vào cái thứ gọi là 'chìa khóa' này sao?"

"Bởi vì bình thường sẽ không ai nói suông như vậy đâu, về chuyện kết thúc chiến tranh. Thật là... Lại phí công bỏ lỡ một cơ hội rồi! Tôi về phòng đây, khi nào về đến căn cứ mặt trăng thì hãy tìm tôi."

Dứt lời, Muruta sắc mặt trầm xuống, rời khỏi đài chỉ huy. Ông ta không phải kẻ ngốc, rõ ràng cục diện trước mắt khiến việc tiếp tục truy đuổi Archangel và các chiến hạm khác là không thực tế, chỉ có thể trở về căn cứ chờ đợi một cơ hội khác.

Natarle dừng lại một chút rồi ra lệnh:

"Phát tín hiệu rút lui!"

Phía quân ZAFT, khi Rau Le Creuset nhìn thấy Barbatos đột ngột xuất hiện một cách quỷ dị bên cạnh thuyền cứu sinh, đôi mắt hạt châu dưới lớp mặt nạ của hắn suýt chút nữa lồi ra.

"Sói ư? Đáng chết, làm sao mình lại bỏ qua cái nhân tố bất định này chứ... Đáng ghét!"

Creuset chỉ có thể trơ mắt nhìn món quà lớn mà hắn đã chuẩn bị cho quân Địa Cầu bị 'con sói' kia cướp mất. Nhưng cơn phẫn nộ chỉ kéo dài vài giây, khóe miệng Creuset đã lại nở nụ cười.

"May mắn thay, ta đã chuẩn bị sẵn phương án dự phòng, bằng không, kế hoạch lần này thật sự đã thất bại rồi."

Ngay khi Dominion cùng hạm đội vừa quay đầu rút lui, trên đường trở về điểm xuất phát, radar lại kiểm tra được một tín hiệu mới. Tín hiệu này đã thu hút sự chú ý của Muruta, lôi ông ta ra khỏi phòng.

Thành công thoát khỏi sự truy kích của hạm đội Nazca, bốn chiến hạm của Liên minh Ba Con Tàu cũng đã an toàn. Murrue (từ Archangel) và Cagalli (từ Kusanagi) ngồi lên một chiếc tàu vận tải cỡ nhỏ, tiến về Eternal.

Họ vừa đến nơi thì cũng đúng lúc đội kỹ thuật đang giải mã và mở cửa khoang của thuyền cứu sinh. Kira từ Freedom đáp xuống, thần sắc thấp thỏm nhìn về phía cửa khoang thuyền cứu sinh đang chậm rãi mở ra trước mặt mọi người.

"Kira!"

Mặc bộ đồ du hành vũ trụ cồng kềnh, Fllay lao ra từ bên trong thuyền cứu sinh, ôm chặt lấy Kira. Kính mũ giáp được mở ra, nước mắt mặn chát tuôn rơi.

Kira cũng hết sức kích động ôm chặt Fllay. Hai người ôm nhau một hồi lâu, Murrue và những người khác đứng cạnh đó không hề lên tiếng quấy rầy, mãi cho đến khi Mikazuki từ Barbatos gỡ bỏ hệ thống Arayashiki và chầm chậm đáp xuống.

Hai người mới chịu tách ra. Kira mặt đầy cảm kích ngẩng đầu nhìn về phía Mikazuki.

"Mika, cảm ơn cậu..."

*Bốp!*

"Ư..."

Kira chưa nói dứt lời, Mikazuki đã giáng một quyền trúng bụng cậu. Tất cả mọi người xung quanh đều giật nảy mình.

Cagalli mở miệng định nói gì đó, nhưng Murrue và Lacus bên cạnh đã đặt tay lên vai cô, ra hiệu cô không cần nói.

Athrun thấy Kira bị đánh đến đứng không vững, vội vàng đỡ lấy cậu, người đang tái nhợt ôm lấy phần bụng.

"Này, Mikazuki, cậu làm gì vậy?"

Mikazuki lạnh lùng liếc nhìn Kira, rồi ngẩng đầu nhìn về phía chiếc Freedom với phần đầu và cánh trái đang bị hư hại.

"Xem ra, việc cho cậu mượn nó là một quyết định sai lầm rồi, Kira Yamato."

Nói xong câu đó, hắn không thèm quan tâm đến vẻ mặt cứng đờ của Kira. Mikazuki hơi khụy gối rồi lư��t về phía hành lang. Murrue, Lacus và Cagalli liếc nhìn nhau, rồi cùng với các thành viên tổ lái trên chiến hạm của mình, rời khỏi khoang tàu, đi theo sau Mikazuki.

Athrun và Fllay đứng hai bên đỡ lấy Kira.

"Cậu không sao chứ, Kira?"

Kira lắc đầu, ngẩng đầu nhìn Freedom. Một cảm giác thất vọng vì đã phụ lòng người khác dâng trào trong cậu.

"Chúng ta cũng đi thôi."

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.