Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chuyện Lạ Bắc Tề - Chương 114: Siêu độ siêu độ

Đốn Khâu huyện nha.

Đốn Khâu là một huyện nhỏ, thậm chí còn thua xa Lê Dương, nhưng nha môn vẫn khá tươm tất. Có lẽ vì chẳng có một quận nha xa hoa nào đối diện để so sánh, nên trông cũng không đến nỗi tệ.

Lúc này, trên con đường trước cổng huyện nha Đốn Khâu, dân chúng xếp thành hàng dài.

Đám tiểu lại run rẩy ghi chép và phát lương thực cho mọi người.

Một bên, hai thi thể nằm sõng soài: một người mặc đồ lại dịch, người kia là dân thường trong trang phục cũ kỹ. Trên mặt đất là một vũng máu đã đông đặc, bốc lên mùi hôi thối nồng nặc.

Những tên tiểu lại phát lương này mặt cắt không còn giọt máu, không dám nhìn kỹ về phía đó. Nhưng đám dân chúng đang nhận lương thực thì không sợ hãi đến thế. Giờ phút này, họ đang chỉ trỏ vào vũng máu kia, thì thầm to nhỏ điều gì đó.

“Nhà Trương đại hộ ấy à, tên Huyện lại kia cũng vậy, bảo là giả mạo dân nghèo để lừa lương thực, bị phát giác.” “Tên Hồ lại kia xông lên là vung đao chém thẳng vào cổ, đau đớn đến chết!” “Chết đáng đời!”

Dân chúng xì xào bàn tán. Lưu Đào Tử ngồi cách đó không xa, thân hình cao lớn vạm vỡ, hai mắt khẽ híp, như đang dưỡng thần. Phía sau hắn, mấy tên lại khác đang hung tợn dò xét trong đám đông, đảm bảo không có bất kỳ sai sót nào xảy ra.

Huyện lệnh không có mặt ở đây. Lư huyện lệnh thực sự không dám ở chung lâu với Lưu Đào Tử, luôn lấy cớ tuổi cao sức yếu, để Huyện thừa đến tiếp đón. Huyện thừa là một người trẻ tuổi, họ Trần, dường như cùng tuổi với Lộ Khứ Bệnh. Lúc này, ánh mắt hắn nhìn Lưu Đào Tử vô cùng phức tạp.

Cũng đều là Huyện thừa, nhưng sự chênh lệch quả thực khó lòng diễn tả hết. Mình ở cái huyện thành này bị đám tiểu lại nhắm vào, gây cho bao phen khốn đốn, còn phải chịu cấp trên chất vấn, bị hào cường bắt nạt. Khí chất cương trực có được từ khi dự thi nay đã mài mòn hết. Mà nhìn vị này xem, cũng là Huyện thừa, lại khiến Huyện lệnh sợ đến ba bốn ngày không dám ngủ yên. Nghe nói chuyện ở Lê Dương và Đông Lê, Huyện lệnh mỗi đêm đều gặp ác mộng, mất ngủ liền gọi mình đến đánh cờ, tay cầm quân cờ vẫn run rẩy không ngừng.

Lý gia ở Lê Dương là gia tộc lớn nhất toàn quận, ỷ vào tước vị cực cao của mình, chẳng xem các đại tộc khác ra gì, chỉ coi là đám thổ hào hống hách, cũng không muốn qua lại quá nhiều. Các danh gia vọng tộc còn lại ở quận Lê Dương, tổng thể cộng lại cũng không sánh bằng một Lý gia. Ngay cả Lý gia cường thịnh như vậy, lại bị người này tàn sát. Nghe nói là máu chảy thành sông, đầu người chất thành núi.

Còn có Ngô gia ở Đông Lê, tuy không tính là đại tộc, chỉ là một thổ hào hương dã, nhưng người ta nổi tiếng có nhiều tá điền, nhiều nô bộc. Ngày thường, ỷ vào vệ sĩ đông đảo, không ít lần ức hiếp các thương đội của đại tộc trước kia. Kết quả thì sao, cũng bị vị này tàn sát sạch sẽ, đến nỗi cả nhà Ngô gia không còn một con gà sống.

Nghe nói hắn muốn đến Đốn Khâu, các gia trưởng của những đại tộc ở Đốn Khâu đều đêm đêm khăn gói rời đi, nghe nói đều dời đến Nghiệp Thành sinh sống. Trần Huyện thừa ngưỡng mộ nhìn Lưu Đào Tử, mấy lần muốn tiến lên bắt chuyện, nhưng cũng không tìm thấy cơ hội.

Đúng lúc này, thấy một người nông phu bước nhanh ra khỏi đám người đang xếp hàng. Sự bất thường của ông ta lập tức khiến mọi người ngạc nhiên. Ông ta vội vàng tiến về phía Lưu Đào Tử, còn chưa đến gần thì đã bị mấy tên Huyện lại trực tiếp quật ngã xuống đất.

“Sơn Tiêu Công!!! Cầu ngài làm chủ cho ta!!! Làm chủ cho ta!!!”

Ông ta nằm sõng soài trên đất, rồi bật khóc nức nở. Mấy tên lại ở Đốn Khâu nghe rùng mình. Lúc này có người rút đao, “Ngươi dám nhục mạ Lưu Công!”

“Buông ra!”

Lưu Đào Tử vừa mở miệng, mấy tên Huyện lại vội vàng tản ra. Ông ta bò dậy từ dưới đất, khóc lóc đi đến trước mặt Lưu Đào Tử, quỳ sụp xuống.

“Sơn Tiêu Công!!! Cầu ngài mau cứu ta!!!”

“Ngươi có oan tình gì?”

Một Huyện lại hoảng hốt kêu lên: “Vương lão tam! Trước mặt Lưu Công, ngươi không được nói bậy bạ!”

Lưu Đào Tử nhìn sang Diêu Hùng. Diêu Hùng sững sờ, rồi chợt tỉnh ngộ, tiến lên, vung tay giáng một bạt tai vào mặt tên Huyện lại. Tên lại loạng choạng mấy bước, ngã vật xuống đất.

Diêu Hùng hung tợn nhìn tên Huyện lại ngã sõng soài trên đất, không gượng dậy nổi, mắng: “Lưu Công hỏi chuyện, làm gì có phần cho ngươi nói chen vào? Còn dám mở miệng, sẽ cho ngươi nếm mùi đao công!”

Lưu Đào Tử nhìn người kêu oan trước mặt. Đó là một ông lão, quần áo rách rưới, bẩn thỉu, toàn thân dính đầy bùn đất, trông như một cái xác. Lưu Đào Tử thậm chí không nhìn rõ cả khuôn mặt.

“Sơn Tiêu Công, Chu Tăng Ngạn, thứ tử nhà Chu công ở thành bắc, hắn gian dâm con gái ta, ép con gái ta phải tự sát. Con trai ta đi tìm hắn phân trần, bị hắn ném xuống giếng dìm chết. Sau đó, hắn còn dẫn người xông vào nhà ta, đánh đập ta và vợ ta. Vợ ta vốn yếu ớt, vậy mà bị bọn chúng đánh chết!”

“Ta đi kiện cáo ở huyện nha, nhưng chẳng có ai thụ lý. Ta chầu chực ngoài cửa không chịu rời, bọn chúng liền dùng nước bẩn xối vào ta, thả chó cắn ta.”

“Sơn Tiêu Công, cầu ngài giúp ta đi, người nhà ta chết không nhắm mắt!”

Giọng ông lão càng thêm quỷ dị, tựa như muốn khóc mà không thể khóc thành tiếng.

Diêu Hùng và những người khác đều nhìn về phía Lưu Đào Tử. Lưu Đào Tử bình tĩnh nhìn ông lão, “Có bằng chứng gì không?”

Ông lão run rẩy từ trong ngực móc ra mấy đồng tiền, run rẩy đặt trước mặt. “Đây là tiền bồi thường sau khi bọn chúng đánh chết người nhà ta. Ta vẫn luôn giữ lại, vẫn luôn giữ lại đây.” Ông lão dường như không được bình thường lắm.

Lưu Đào Tử lắc đầu, “Như vậy vẫn chưa đủ.”

Diêu Hùng có chút sốt ruột, muốn mở miệng, nhưng Lưu Đào Tử lại nhìn về phía đám bách tính đông đảo phía trước, “Có nhân chứng nào không?”

Nghe câu này, không khí càng thêm tĩnh lặng. Dân chúng nhìn ông lão Vương đang lải nhải quỳ dưới đất, rồi lại nhìn những tên lại cúi đầu, nhưng vẻ mặt hung ác xung quanh, nhớ đến cha mẹ già trong nhà. Trên mặt dân chúng xuất hiện rõ ràng sự phẫn nộ, do dự, chần chừ.

Thấy mọi người đều im lặng, mấy tên tiểu lại nhẹ nhàng thở phào một hơi. “Đám dân đen đúng là ti tiện.”

“Tôi có thể làm chứng!”

Thấy một gã tráng hán đẩy người phía trước ra, bước tới. Gã tráng hán cất giọng ồm ồm nói: “Lúc những người kia xông vào nhà Vương lão trượng hành hung, tôi đã đi ngăn cản, bị bọn chúng đánh mấy quyền. Tôi có thể làm chứng!”

Nghe người này mở miệng, lại có mấy người trẻ tuổi khác bước tới.

“Chúng tôi cũng có thể làm chứng! Con gái nhà ông Vương bị cưỡng ép đưa đi ở ngõ Đông Khúc, chúng tôi ngăn cản không kịp!” “Chúng tôi cũng có thể làm chứng! Người thả chó chính là Lý Sinh, Trương Cầm, và tên lại Chu Hưng Phong!”

Từng người một bước ra, trong chốc lát, đã có mấy chục người, gần trăm người, đứng thành hàng. Họ đứng chung một chỗ, phẫn nộ nhìn những tên lại phía trước, khí thế ngút trời. Đám tiểu lại mặt cắt không còn giọt máu, chậm rãi lùi lại.

“Diêu Hùng!”

“Dạ!”

Diêu Hùng chợt tỉnh ngộ, vội vàng xông tới. Mấy tên tiểu lại kia muốn chạy, nhưng không thoát được. Diêu Hùng vung đao lên, trước ánh mắt của dân chúng, lần lượt quật ngã ba tên, cho đến khi chúng không thể động đậy nữa.

“Gã hán tử kia, ngươi dẫn đường cho những người này.”

Lưu Đào Tử chỉ vào người đầu tiên đứng ra, rồi nhìn về phía Diêu Hùng, “Đi mang đầu của mấy tên kia về đây cho ta.”

“Vâng!”

Lưu Đào Tử lúc này mới tiếp tục nói: “Là người cùng làng, càng nên giúp đỡ lẫn nhau. Cô đơn một mình, tất nhiên sẽ bị ác quỷ ức hiếp. Nếu sau này lại có chuyện như vậy, các ngươi hãy tụ tập lại mà phản kháng. Nếu chúng còn dám ức hiếp, các ngươi cứ ra tay. Chúng ít người, các ngươi nhiều người, sợ cái gì!”

“Giết chúng cũng chẳng sao, tự có ta đứng ra lo liệu!”

Trần Huyện thừa bên cạnh nghe mà toàn thân run lên, nhưng lại có chút không tự chủ được mà kích động.

Dân chúng kinh ngạc nhìn Lưu Đào Tử. Đột nhiên, họ đồng loạt quỳ xuống trước mặt Lưu Đào Tử, “Sơn Tiêu Công!!!”

Lưu Đào Tử lại lần nữa híp mắt, giữ nguyên tư thế nhắm mắt dưỡng thần vừa nãy.

Số thi thể trên đất lại thêm mấy cỗ, mùi máu tươi càng thêm nồng đậm.

Đám tiểu lại càng thêm ra sức, nhìn đám bách tính với vẻ mặt thậm chí còn mang chút tươi cười, để lộ hàm răng. Dân chúng chưa từng thấy Huyện lại nào có biểu cảm như vậy.

Mọi người từng người nhận lương thực.

Không biết đợi bao lâu, Diêu Hùng toàn thân dính máu, mang theo mấy xâu đầu người nghênh ngang đi tới.

“Này! Ngươi! Chính là ngươi! Huyện thừa Đốn Khâu, phạm nhân giao cho ngươi!”

Diêu Hùng ném mấy xâu đầu lâu cho Trần Huyện thừa. Trần Huyện thừa nhìn những cái đầu người, rồi lại nhìn ông lão Vương, “Vương ông, mấy tên hung phạm này đều đã bị xử tử, ngài còn yêu cầu gì khác không? Liệu còn hung phạm nào chưa sa lưới?”

Ông lão Vương đờ đẫn nhìn mấy cái đầu người, trầm mặc hồi lâu. Ông ta chợt ngẩng đầu lên, nhìn về phía Huyện thừa, trên mặt ông ta chậm rãi xuất hiện một nụ cười.

Ông ta lắc đầu, rồi bỗng nhiên ngã xuống. Mấy người tiến lên đỡ. Nhưng ông ta đã không còn hơi thở, trên mặt vẫn còn nụ cười, đi về phía bến bờ bên kia.

“Ông lão Vương kia quả thực quá thảm rồi, ai...”

“Tôi thấy ông ấy chỉ chống đỡ bằng hơi tàn, muốn thấy kẻ thù đền tội. Kẻ thù chết rồi, ông ấy liền không chịu đựng nổi nữa.”

Trên đường trở về, Diêu Hùng và mấy tên Kỵ lại đang bàn tán về chuyện ở Đốn Khâu. Chuyện của họ ở Đốn Khâu đã được giải quyết ổn thỏa, có thể trở về Lê Dương.

Nói đến, ở Đốn Khâu họ thực sự không giết nhiều người, chờ đợi mấy ngày, chỉ giết chưa đến hai mươi người, nhưng mọi việc lại thuận lợi một cách kỳ lạ. Những nhà giàu kia điên cuồng vận lương đến huyện nha, hết xe này đến xe khác. Lưu Đào Tử không mở miệng, họ cũng không dám dừng lại.

Diêu Hùng thậm chí còn cảm thấy, nếu huynh trưởng mình ở lại thêm mấy ngày nữa, biết đâu những nhà giàu này phải ra đường ăn xin mất.

Khi Lưu Đào Tử rời khỏi Đốn Khâu, toàn bộ quan lại và các nhà giàu trong thành đều rưng rưng đưa tiễn, trong ánh mắt ngập tràn vẻ “luyến tiếc không rời”.

Đoàn người trở về Lê Dương. Lê Dương lại trở nên vô cùng náo nhiệt, cửa thành tụ tập đông đúc người dân. Diêu Hùng ngỡ ngàng một chút, thì ra huyện thành nhỏ này cũng có thể huyên náo như Thành An.

Việc phát lương của huyện nha cũng đã hoàn thành, cổng huyện nha một lần nữa khôi phục sự yên tĩnh như xưa.

Biết Lưu Đào Tử đến, mọi người trong huyện nha vội vã đến bái kiến. Mọi người đều nhiệt tình trò chuyện, duy chỉ có Lưu Đào Tử, lúc này đang cau mày, không biết đang suy nghĩ gì.

Thấy vẻ mặt đó của Lưu Đào Tử, Điền Tử Lễ vội vàng nhìn những người còn lại.

“Chúa công đã đi đường xa, phần lớn là mệt mỏi. Chúng ta không nên quấy rầy, hãy lui ra ngoài đi.”

Lưu Đào Tử mở miệng, “Tử Lễ, Hùng, hai người ở lại.”

Hai người ở lại trong phòng, những người khác đều rời đi.

Điền Tử Lễ hỏi: “Huynh trưởng, có gì cần phân phó sao?”

“Hai người các ngươi theo ta đi một chuyến.”

“Đi đâu ạ?”

“Viếng chùa.”

Khi Lưu Đào Tử cùng Điền Tử Lễ và Diêu Hùng xuất hiện trước chùa Sùng Quang, họ lại phát hiện nơi đây không còn náo nhiệt như trước kia nữa. Trước đây, trong thành rất đìu hiu, duy chỉ có nơi đây là náo nhiệt nhất. Mà giờ đây, trong thành bắt đầu trở nên huyên náo, thì nơi này lại trở nên vô cùng tĩnh lặng.

Cổng lớn của các khu chùa chiền đều đóng chặt, không thấy một bóng người. Những võ tăng tuần tra, khách tăng canh gác, khách hành hương ra vào nườm nượp trước kia, đều chẳng thấy ai.

Ba người cưỡi ngựa, đánh giá cánh cổng lớn đang đóng chặt trước mặt.

Lưu Đào Tử liếc nhìn Diêu Hùng. Diêu Hùng vội vàng phi ngựa tới trước, hắn lớn tiếng hô vào trong cổng: “Huyện thừa nhà ta đến đây! Mau mở cửa!”

Giọng hắn vang vọng, truyền đi rất xa.

Một lúc lâu sau, thấy một Hồ tăng thò đầu ra từ bức tường viện. Kiến trúc chùa Sùng Quang chẳng giống một ngôi chùa đông đúc người qua lại, mà giống như một tòa bảo vệ của gia tộc quyền quý. Bức tường viện của họ cũng cao đến mức có thể chứa người đứng trên, gần bằng cả tường thành của huyện Đốn Khâu.

Tên tăng nhân thận trọng nhìn xuống ba người phía dưới. Lưu Đào Tử nhận ra gã này. Lần đầu tiên Lưu Đào Tử đến đây, chính là bị gã này ngăn cản. Lúc này, hắn đã chẳng còn dáng vẻ ngang ngược như trước. Hắn lớn tiếng nói: “Huyện thừa công! Chúng tôi đang đóng cửa tu hành, khoảng thời gian này thực sự không tiện tiếp khách!”

Diêu Hùng giận dữ tím mặt, hắn quát: “Chúa công nhà ta đến viếng chùa! Các ngươi dám không mở cửa? Nếu không mở, Chúa công sẽ phóng hỏa đốt trụi thiền viện nhà ngươi!”

Đầu của tên Hồ tăng lập tức biến mất.

Phía trước yên tĩnh không một tiếng động. Đúng lúc Diêu Hùng đang chửi rủa ầm ĩ, cánh cửa lớn của chùa chậm rãi được đẩy ra. Tên Hồ tăng bước ra một cách cứng nhắc, tiến đến trước mặt ba người, vội vàng hành lễ bái kiến.

“Tiểu tăng bái kiến Lưu Công.”

“Ta muốn viếng chùa, dẫn đường đi.”

Lưu Đào Tử mở miệng nói. Tên Hồ tăng cũng không dám nói thêm gì, ra hiệu về phía sau, có người liền đẩy toang cánh cửa lớn. Hắn lúc này mới nghiêng người làm động tác mời.

Lưu Đào Tử cũng không xuống ngựa, cứ thế chậm rãi tiến vào chùa Sùng Quang.

Bên trong chùa Sùng Quang quả nhiên yên tĩnh không một tiếng động. Bốn phía không một bóng người, chỉ có thể thấy con đường rải sỏi bằng phẳng, các khu kiến trúc xa hoa, và Phật tháp cao lớn ở phía xa.

Trước chính điện có rất nhiều tượng Phật, những pho tượng này với nụ cười trên môi, mắt nhìn thẳng về phía trước. Dù dung mạo hiền từ, nhưng nhìn thế nào cũng chỉ thấy âm u, hoàn toàn không có chút nào cảm giác thần thánh.

Lưu Đào Tử nghiêm túc đánh giá xung quanh. Thấy hắn có vẻ hứng thú với ngôi chùa, tên Hồ tăng liền đi bên cạnh Lưu Đào Tử, nhiệt tình giảng giải tình hình trong chùa.

“Nơi đó là chính điện, thờ sáu vị Phật. Bên kia là hướng điện, khách hành hương thường viếng chùa dâng hương ở đó. Còn bên kia là tăng phòng...”

Lưu Đào Tử nhẹ nhàng gật đầu.

Diêu Hùng lại phát giác có điều không ổn. Dù xung quanh rất yên tĩnh, nhưng hắn luôn có cảm giác bị rình rập, cảm giác đó vô cùng kỳ lạ. Diêu Hùng không kìm được đưa mắt nhìn quanh, nhưng cảm giác đó lại biến mất ngay lập tức.

Diêu Hùng chậm rãi đặt tay lên chuôi đao. Điền Tử Lễ cũng khẽ híp mắt, sắc mặt càng thêm khó chịu.

Từ xa, trước tăng phòng, một đám hòa thượng vội vàng núp sau hòn giả sơn. Kẻ cầm đầu buột miệng chửi thề: “Mẹ kiếp, tên đó vừa liếc nhìn chỗ này, lẽ nào đã thấy chúng ta rồi?”

Không khí trở nên có chút căng thẳng. Ngay cả tên Hồ tăng kia, lúc này sắc mặt cũng không được tự nhiên, trán hắn không ngừng rịn mồ hôi, nói năng ấp úng, không ngừng run rẩy.

Cứ thế, bọn họ miễn cưỡng đi một vòng lớn trong chùa Sùng Quang.

Rồi, họ trở lại đường cũ, tiến về phía cổng lớn chùa Sùng Quang. Tên Hồ tăng cũng không nói gì nữa, hắn chỉ âm thầm nhìn về phía trước. Diêu Hùng và Điền Tử Lễ cũng cầm đao, theo sát hai bên Lưu Đào Tử.

Khi họ chậm rãi tiến gần đến cổng lớn, bỗng nhiên, có người từ một bên bước ra. Chẳng ai biết họ xuất hiện bằng cách nào, cứ thế đột ngột hiện diện. Tổng cộng có khoảng mười người. Diêu Hùng toan rút đao, nhưng Lưu Đào Tử ra hiệu hắn dừng lại.

Người cầm đầu là một lão hòa thượng, mặt mũi hiền lành hòa ái. Hắn cười ha hả đi tới trước mặt Lưu Đào Tử, chắp tay hành lễ.

“Biết Lưu Công đến đây, lão nạp đặc biệt xuất quan, đến bái kiến. Lão nạp tên A Diên Na, là trụ trì chùa Sùng Quang.”

“Ừm, chỉ là đến xem thôi.”

“Ha ha ha, Lưu Công sát tính quá nặng, quả thực nên đến chùa nhìn xem. Lưu Công à, ngài đã tạo nghiệp sát quá lớn rồi, lão nạp có thể thấy rõ, sau lưng ngài có hơn trăm oan hồn, giờ phút này đang nhe nanh múa vuốt, muốn lấy mạng ngài!”

Nghe câu này, Diêu Hùng toàn thân run lên, sợ hãi nhìn trái nhìn phải, tựa hồ thật sự có thứ gì đó dơ bẩn.

Lưu Đào Tử lại bình tĩnh nhìn ra phía sau lưng mình.

“Chưa đủ.”

“Hả?”

“Chắc chắn không chỉ hơn trăm.”

Môi A Diên Na run run, rồi lại cố nặn ra nụ cười hiền từ.

“Lão nạp chỉ muốn thuyết phục Lưu Công, con người nên lấy lương thiện làm gốc, phải có lòng hiếu sinh, há có thể đại khai sát giới, tạo nên nghiệp chướng lớn đến vậy?”

“Nếu ngài có duyên, lão nạp có thể vì ngài tụng kinh niệm Phật, giúp ngài siêu độ những oan hồn vây quanh ngài. Nhờ đó, họ sẽ không thể cản trở phúc khí của ngài, có lẽ ngài có thể nhất phi trùng thiên, thế không thể đỡ!”

Lưu Đào Tử chỉ lạnh lùng nhìn hắn, không nói gì.

Thấy vẻ mặt đó của hắn, A Diên Na thở dài một tiếng. “Lão nạp cũng không nói bừa. Chư Phật chính điện ở đây của chúng tôi cực kỳ linh nghiệm. Ngài có lẽ không biết, sư tôn của tôi rất thân thiết với Thái hậu đương triều, hai người thường xuyên thư từ qua lại. Thái hậu còn từng đích thân đến đây viếng chùa.”

“Cho đến hôm nay, Thái hậu cũng thỉnh thoảng hỏi thăm tình hình nơi đây của chúng tôi, chúng tôi cũng sẽ dâng tặng chút pháp khí cho Thái hậu. Cũng chính vì Thái hậu mà Lâu Thái Thú cũng rất thân thiện với chúng tôi.”

“Qua chút thời gian, có lẽ Thái hậu sẽ còn đến chùa Sùng Quang này, niệm tụng Phật kinh cho Đại Hành Hoàng Đế bệ hạ, giúp ngài sớm được hưởng cảnh giới an lạc...”

A Diên Na chậm rãi nói, đầu không ngừng ngẩng cao, trong mắt hắn mang theo nụ cười khó hiểu.

Dám quang minh chính đại liên kết với quận trưởng, với những hào cường trong vùng, họ đương nhiên có cái để dựa dẫm. Mà cái họ dựa vào, chính là Lâu Thái hậu đương triều. Cũng chính vì duyên cớ của bà ta, Lâu Duệ mới đối xử với họ khách khí như vậy, thậm chí còn giúp họ hợp tác sâu rộng với các đại tộc trong vùng.

Vì vậy, dù A Diên Na kiêng dè Lưu Đào Tử, nhưng cũng không sợ hắn. Giờ đây Đại Hành Hoàng Đế không còn, thì toàn bộ Đại Tề, chính là Thái hậu định đoạt. Ngươi, một Huyện thừa cửu phẩm bé nhỏ, còn dám chống lại Thái hậu sao? A Diên Na cũng đã tìm hiểu rõ chỗ dựa của Lưu Đào Tử rồi. Chẳng qua chỉ là Thường Sơn vương mà thôi. Con trai của Thái hậu, trước mặt bà cũng phải ngoan ngoãn như mèo con. Còn ngươi thì có thể làm gì?

Lưu Đào Tử đón vẻ đắc ý của hắn, bỗng nhiên lộ ra một nụ cười. Hắn nhếch mép, để lộ hàm răng trắng hếu.

A Diên Na bỗng nhiên rùng mình, theo bản năng lùi lại mấy bước.

“Càng linh nghiệm như vậy thì tốt. Vài ngày nữa, ta sẽ lại đến đây viếng chùa, đến lúc đó, phiền ngươi giúp siêu độ.”

Bản chuyển ngữ này, từ những dòng chữ đầu đến cuối, đều là thành quả tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free