(Đã dịch) Chúng Tiên Cúi Đầu - Chương 17: Chuột bạch
Giờ phút này, trên bầu trời sấm sét vang dội, từng đạo lôi xà từ trên trời giáng xuống.
Trong tay Lãnh Nguyệt Sương là thanh trường kiếm trắng bạc, đang không ngừng vung vẩy trên bầu trời, tựa như một tiên tử.
La Yểu Yểu dẫn đầu từ Vạn Bức Sơn bay ra, mang theo đám yêu nữ bình thản vây quanh Lãnh Nguyệt Sương.
Nhưng nằm ngoài dự liệu của nàng, Lãnh Nguyệt Sương lại chẳng nhân cơ hội phá vây, mà cứ thế đứng yên tại chỗ độ kiếp.
Nữ nhân này sợ ngẩn người rồi sao?
La Yểu Yểu đột nhiên nhớ ra điều gì, bèn sai đám yêu nữ dưới trướng tiến vào Vạn Bức Sơn tìm kiếm Lâm Lạc Trần.
Thần sắc Lãnh Nguyệt Sương quả nhiên lộ vẻ bối rối, càng khiến La Yểu Yểu tin chắc suy đoán của mình.
Đúng là Thánh nữ Ngọc Nữ Tông ngươi, rõ ràng vẫn còn vương vấn nam nhân!
La Yểu Yểu cười lạnh không thôi, chỉ đợi Lãnh Nguyệt Sương độ kiếp xong, rồi sẽ thừa cơ đánh úp.
Lâm Lạc Trần chui vào Vạn Bức Sơn chạy như điên, chém giết những con dơi yêu bay đến.
Giờ đây hắn đã đạt Luyện Khí tầng sáu, thực lực tăng vọt, vết thương trên người cũng tức thì được ánh trăng chữa lành, trạng thái tốt hơn bao giờ hết.
Nhờ Thần Hành Phù, hắn lướt đi linh hoạt trong hang động, tốc độ nhanh như gió cuốn.
Nghe tiếng sấm rền vang bên ngoài, Lâm Lạc Trần tuy có chút lo lắng, nhưng không hề dừng lại dù chỉ một lát.
Theo lẽ thường, Cố Khinh Hàn sắp đến rồi. Hắn lo lắng cho Lãnh Nguyệt Sương chi bằng lo cho chính mình thì hơn.
"Khúc Linh Âm, có cách nào để bọn họ không tìm thấy ta không?"
Huyễn Thân Phù dù tốt đến mấy, sớm muộn gì linh lực cũng cạn kiệt, vả lại ai biết có thể che mắt được tu sĩ cấp cao hay không.
Khúc Linh Âm dở khóc dở cười nói: "Ta làm sao biết, ta cũng đâu phải thần tiên."
Lâm Lạc Trần nhìn con chuột bạch đã đi được mấy bước nhưng lại quay đầu nhìn mình, do dự một chút rồi vẫn đi theo.
Dù sao hắn cũng chẳng biết nên chạy đi đâu, đi theo con chuột bạch này biết đâu lại có thể ra ngoài?
Với lại, đại khái vì hắn vốn được chuột bạch nuôi nấng, nên hắn có một thứ tình cảm khó hiểu với loài chuột.
Ngoại giới, những tia Lôi Đình chói mắt giáng xuống, phảng phất xé toạc bầu trời đen kịt thành hai nửa.
Theo một tiếng vang thật lớn, Lôi Đình tứ tán, rồi lôi vân từ từ tan đi, ánh trăng trong sáng lại lần nữa rải xuống.
Lãnh Nguyệt Sương khoác lên mình một tầng ánh trăng, nuốt mấy viên đan dược, ánh mắt băng giá nhìn chằm chằm đám người La Yểu Yểu đang vây quanh.
La Yểu Yểu liếm liếm môi đỏ, cười một cách tự nhiên nói: "Nguyệt Sương muội muội, mùi vị của tình yêu nam nữ thế nào?"
Lãnh Nguyệt Sương nghe nàng ta còn dám nhắc đến, tức giận đến nghiến răng nghiến lợi, hàn quang trong mắt lóe lên.
"Yêu nữ, câm miệng!"
Nàng bỗng nhiên tế lên trường kiếm trong tay, hóa thành mấy chục đạo kiếm quang sáng chói xé rách bầu trời, chém về phía đám người La Yểu Yểu.
Mấy yêu nữ đứng gần đó tránh không kịp, kêu thảm một tiếng rồi từ giữa không trung rơi xuống.
La Yểu Yểu không ngờ Lãnh Nguyệt Sương mới vừa đột phá mà lại mạnh đến mức này.
Càng khiến người ta không thể ngờ, vô số con dơi yêu xung quanh Vạn Bức Sơn lại hung hãn không sợ chết bay về phía các nàng.
La Yểu Yểu sắc mặt kịch biến, vội vàng nói: "Khởi trận!"
Đệ tử Diệu Âm Môn nhanh chóng chân đạp Thiên Cương bước, từng làn sương mù màu hồng vờn quanh, các loại huyễn tượng tầng tầng lớp lớp hiện ra.
Nhưng chúng đệ tử đang vội vàng đối phó với đàn dơi yêu bay đến, khiến hiệu quả trận pháp giảm đi nhiều.
Mà giờ khắc này, Lãnh Nguyệt Sương đã tấn thăng Xuất Khiếu, thực lực một trời một vực so với trước kia, ánh trăng bao phủ quanh thân, ngăn cách khí độc.
Nàng hóa thành một đạo lưu quang sáng chói, một kiếm đâm thẳng về phía La Yểu Yểu, muốn diệt trừ kẻ cầm đầu này.
La Yểu Yểu múa lụa trong tay, cười "khanh khách" không ngớt, không ngừng dùng Thiên Ma Âm quấy nhiễu Lãnh Nguyệt Sương.
"Nguyệt Sương muội muội tức giận như vậy, xem ra đã thành chuyện tốt của nó, nếm được mùi vị linh căn rồi."
"Chậc chậc chậc ~ không ngờ Thánh nữ Ngọc Nữ Tông băng thanh ngọc khiết lại bị một phàm nhân khinh nhờn!"
"Nếu như những tuấn kiệt trẻ tuổi của Huyền Châu biết được, tiên tử trong lòng họ lại cùng dã nam nhân làm chuyện cẩu thả trong núi, chắc hẳn sẽ đau lòng lắm đây..."
Lãnh Nguyệt Sương không kìm được nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, vừa thẹn vừa giận, lạnh giọng quát: "Câm miệng, yêu nữ ngươi!"
Trường kiếm trong tay nàng sáng lên, kiếm quang như mưa bão, đánh cho La Yểu Yểu không kịp trở tay.
Say Tình Khói của La Yểu Yểu có hiệu quả cực kỳ bé nhỏ đối với Lãnh Nguyệt Sương, huống chi giờ phút này Lãnh Nguyệt Sương đã thánh hiền như Phật.
Dưới sự "trợ giúp" của Lâm Lạc Trần, nàng đã tâm như chỉ thủy, vô dục vô cầu, chỉ còn lại sự mệt mỏi và tự trách sâu sắc.
Sao mình lại có thể làm ra chuyện ô nhục môn phái như vậy chứ?
Ô ô ô ~ mình đã không còn thuần khiết!
Lãnh Nguyệt Sương biến đau thương thành sức mạnh, Ngọc Nữ Kiếm Quyết trong tay nàng càng thi triển càng lưu loát.
Say Tình Khói của La Yểu Yểu mất đi hiệu lực, nàng ta bị đánh đến không kịp trở tay, miệng vẫn không buông tha người.
"Muội muội tức giận đến thế, chẳng lẽ tiểu tử kia trông oai mà chẳng làm được trò trống gì?"
"Muội muội bớt giận, tỷ tỷ quay về sẽ tìm cho muội vài nam nhân 'khí đại hoạt hảo', đảm bảo muội hài lòng."
...
Lãnh Nguyệt Sương tức giận đến cực điểm, lại không thốt một lời, chỉ là ra tay càng lúc càng ngoan độc.
La Yểu Yểu bị đánh đến liên tục bại lui, vừa sợ vừa giận, vội vàng kêu to một tiếng, triệu tập các đệ tử.
Đệ tử Diệu Âm Môn khắp Vạn Bức Sơn vội vàng bay lên không đến hỗ trợ, nhưng hiệu quả cực kỳ bé nhỏ.
Bởi vì vô số con dơi yêu đã khiến các nàng không kịp trở tay, thì lấy đâu ra sức lực mà giúp La Yểu Yểu nữa chứ.
Mà giờ khắc này, tại chân núi Vạn Bức Sơn.
Lâm Lạc Trần đi theo chuột bạch từ một trong những hang động đi ra, nhìn khu rừng trước mắt mà thở phào nhẹ nhõm.
Hắn quay đầu nhìn lại, nhưng ngọn Vạn Bức Sơn to lớn đã che khuất tầm nhìn, chỉ có thể nghe thấy thỉnh thoảng truyền đến tiếng đấu pháp.
Lâm Lạc Trần giờ đây không có khả năng nhìn thấu khí vận, nhìn khu rừng rậm đen kịt dưới bóng đêm, nhất thời do dự.
"Chi chi... Chi chi chi..."
Chuột bạch réo lên không ngừng, thỉnh thoảng vẫy vẫy đôi móng vuốt nhỏ, ra hiệu hắn tiếp tục đi theo.
Lâm Lạc Trần do dự một chút, vẫn đưa ra quyết định, lựa chọn đi theo tiểu gia hỏa này tiếp tục chạy.
Hắn thà chết trong rừng còn hơn là bị bắt trở lại Ngọc Nữ Tông.
"Tiểu gia hỏa, ngươi đừng có mà dắt mũi ta, dẫn ta đi làm mồi cho hổ đấy!"
Chuột bạch kêu "chi chi" hai tiếng, tựa hồ muốn nói nó sẽ không đâu.
Lâm Lạc Trần nơm nớp lo sợ theo sát nó rẽ trái rẽ phải chạy một hồi lâu, quả nhiên không gặp bất kỳ yêu thú nào.
"Tiểu gia hỏa, ngươi không bị yêu thú ăn thịt, quả nhiên cũng có chút bản lĩnh đấy chứ!"
Chuột bạch đắc ý kêu hai tiếng, dù nó đã bỏ lỡ cơ hội lột xác, khiến tu vi tan biến như nước chảy về biển đông.
Nhưng nơi nào có yêu khí, chẳng lẽ nó lại không biết sao?
Vả lại, khí tức còn sót lại trên người nó vẫn chưa tan hết, những yêu thú kia tự nhiên phải tránh xa.
Nếu không phải sợ dọa đến ngươi, nó đã dẫn ngươi đi đường thẳng rồi.
Một người một chuột đi ra ngoài thật xa, Lâm Lạc Trần đột nhiên phát hiện phía xa có mấy đạo lưu quang lướt đến, vội vàng ẩn mình vào bóng tối.
Một luồng khí lạnh từ xa ập tới, bông tuyết bay lả tả trên trời, một thân ảnh trắng toát lạnh lùng cầm trường kiếm bay ngang qua.
Nàng vận bộ bạch y bị gió thổi bám sát thân hình, tư thái ngạo nghễ hiện rõ, nhưng lại khiến người ta không thể sinh bất kỳ ý niệm tiết độc nào.
Bởi vì trên dung nhan khuynh quốc khuynh thành của nữ tử ấy phủ một tầng sương lạnh, đôi mắt càng băng hàn thấu xương, lạnh lẽo tựa tiên tử cửu thiên.
Lâm Lạc Trần nhìn nữ tử kia lướt qua trên đỉnh đầu, tay nắm thân cây siết chặt, ánh mắt lộ ra một tia hận ý.
Cố Khinh Hàn!
Cố Khinh Hàn phảng phất phát giác được điều gì, ngoái đầu nhìn lại, nhưng lại không phát hiện Lâm Lạc Trần đang đứng trong bóng tối của khu rừng.
Nàng không dừng lại, nhanh chóng lướt đi, bởi vì sau lưng nàng còn có một nam một nữ đang đuổi theo không ngớt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.