Maribel trầm tư chốc lát, cố gắng hồi tưởng lại hình ảnh cô gái nàng từng thấy lúc ấy.

"Đó là một thiếu nữ khoác trên mình bộ miko phục màu đen."

Maribel có ấn tượng sâu sắc về thiếu nữ toàn thân đen tuyền mà nàng đã thấy khi ấy, nên chỉ thoáng chốc đã nhớ ra.

Nàng tiếp tục miêu tả hình tượng thiếu nữ.

"Tóc cũng đen. Còn về dung mạo cụ thể, vì khi ấy khoảng cách khá xa nên ta không thấy rõ."

Maribel gãi đầu, lại chợt nhớ ra một chi tiết nhỏ.

"Đúng rồi! Cô bé ấy trong tay còn chống một cây ô giấy dầu màu đỏ, tuy không nhìn rõ nhưng cảm giác vẫn rất đẹp."

Loại ô giấy dầu như vậy bên ngoài hầu như tuyệt tích, nên Maribel cũng nhớ rất rõ ràng.

Ai chà ~

Renko vô cùng chán nản.

"Những điều ngươi nói chẳng hình dung được gì cả."

Dung mạo cụ thể chẳng nói gì, chỉ nói trang phục thì có ích gì chứ?

Phải biết rằng, thiếu nữ tóc đen ở Nhật Bản thì nhiều vô kể; tuy miko phục đen, ô giấy dầu đỏ rất bắt mắt, nhưng nàng căn bản chưa từng thấy bao giờ.

Hơn nữa, trang phục thì người ta chẳng lẽ không thay đổi sao!

Kyou cũng bĩu môi.

"Toàn lời vô nghĩa."

Những người khác thì đều chăm chú suy nghĩ, một lúc lâu sau đều nhao nhao lắc đầu, nói rằng không có ấn tượng gì.

Maribel cũng cảm thấy phiền muộn, quả thực, những miêu tả này căn bản chẳng có tác dụng gì.

Renko có chút không cam lòng.

"Ngoài những điều này ra, còn có đặc điểm nào khác không?"

Hiếm khi được nghe chuyện như vậy, nếu không tìm hiểu rõ ràng thì thật có lỗi với bản thân.

"Không có. . . A, đúng rồi!"

Maribel đang định lắc đầu, chợt nghĩ đến một điểm khác.

"Ngoài trang phục có đặc điểm, cô bé ấy còn mang đến cho ta một cảm giác rất, rất. . ."

Nàng cắn môi, xoắn xuýt nửa ngày, mới thốt ra một từ.

"Rất lạ lùng, đúng không? Vừa nhìn thấy nàng ta, giống như nhìn thấy tai ương vậy, cảm thấy rất bất an."

"Lạ lùng ư?"

Tomoyo vô cùng kinh ngạc.

"Khí chất của người lại có thể lạ lùng đến vậy sao?"

Lãnh đạm cao quý, ôn nhu hoạt bát, bình dị gần gũi, đủ loại khí chất nàng đều từng nghe qua, nhưng quả thật chưa từng nghe ai lại như tai ương, vừa nhìn thấy đã cảm thấy không lành.

"Phải đó."

Renko cau mày, theo bản năng dùng đũa gõ lên bát.

"Người như vậy căn bản không tồn tại chứ?"

"Ngư���i mà Maribel thấy có lẽ không hẳn là người."

Yukine nhắc nhở một câu.

"Nàng chẳng phải đã nói rồi sao, cô bé ấy biết bay."

"Nói cũng phải."

Mọi người lúc này mới chợt hiểu ra, nhưng điều đó lại càng khiến Renko xoắn xuýt hơn.

"Nhưng như vậy cũng không đúng, chúng ta chưa từng thấy người không phải nhân loại bao giờ, Maribel làm sao lại cảm thấy quen mắt chứ?"

"Chắc là gặp trong mơ rồi."

Maribel nhún vai, cũng không muốn tiếp tục xoắn xuýt nữa, nàng nhìn về phía Jin An.

"Ca ca có ấn tượng gì không?"

Ca ca rất hiểu về thế giới trong mơ, lại không phải người bình thường, có lẽ sẽ có ấn tượng gì chăng.

"Gensōkyō ư?"

Jin An sững sờ, nhưng rồi lắc đầu.

"Đừng nghĩ nữa, ở nơi đó ta chưa từng thấy người như vậy, dù có cũng không thể ra ngoài được."

Nơi đó, trừ Yukari và Reimu có cách ra ngoài, những người khác căn bản đừng hòng nghĩ đến.

Đương nhiên, ở những nơi không phải Gensōkyō thì đúng là có thể.

Nói ngược lại, Khiết Nhi thì đúng là hóa thân của tai ương, nhưng đáng tiếc hình tượng không hợp, hơn nữa hiện tại cũng không ở đây.

"Gensōkyō?"

Lại nghe được từ này, mọi người đều vô cùng tò mò.

Sanae càng không nhịn được hỏi.

"An-kun, rốt cuộc Gensōkyō là nơi nào vậy?"

Đã nghe Jin An đề cập rất nhiều lần, nhưng xưa nay vẫn không biết đó là nơi nào.

"Các ngươi muốn biết sao?"

"Ưm!"

Tất cả mọi người đều gật đầu, đặc biệt là Renko, nhanh chóng gật đầu như gà mổ thóc.

"Được thôi, các ngươi đã muốn biết, vậy ta sẽ nói cho các ngươi nghe vậy."

Jin An cười nhạt, hắn nhìn Katsura Kotonoha cũng đầy vẻ chờ mong, li��n trầm ngâm chốc lát, giản lược nói về sự tồn tại của Gensōkyō.

"Gensōkyō, đúng như tên gọi của nó, chính là thế giới tưởng tượng."

"Sau đó thì sao?"

Thấy Jin An nói xong một câu rồi im lặng, Renko vô cùng sốt ruột.

"Hết rồi."

Jin An vẻ mặt vô tội.

"Ta đã nói hết rồi mà."

Mọi người: ". . ."

Renko vốn còn ôm rất nhiều hy vọng, vừa nghe lời này, mặt nàng lập tức xị xuống; nàng nhìn gương mặt tươi cười của Jin An, chợt có một loại xúc động muốn cầm cái bát trước mặt đập vào hắn.

Đùa gì thế! Cái gì mà đúng như tên gọi, Gensōkyō là thế giới tưởng tượng, loại nói dối lừa con nít này thì lừa được ai chứ!

Trong lòng nàng giận dữ, liền thẳng thắn chỉ trích Jin An.

"Ca ca, huynh đùa gì thế! Bảo huynh giới thiệu tỉ mỉ một chút, huynh không nói về nhân văn địa lý cũng được, lại mở miệng câu đầu tiên đã muốn lừa gạt, có phải muốn ăn đòn không!"

"Đây không phải là lừa gạt các muội."

Vẻ vô tội trên mặt Jin An càng nặng.

"Chẳng qua nơi đó thật khó nói, kể tỉ mỉ thì ta có nói mấy ngày mấy đêm cũng chưa chắc xong, vì vậy nếu muốn biết, sau này đến đó tự mình tìm hiểu là được."

"Liên quan đến nơi đó, các muội hiện tại chỉ cần biết một điều."

Hắn vẻ mặt đau khổ.

"Ở nơi đó, đàn ông là loài hiếm có, vì vậy nếu đến đó mà không muốn độc thân cả đời, tốt nhất đừng đi cùng ta, hoặc là trong khoảng thời gian này tìm một người bạn trai thần kinh thô một chút, đến lúc đó cùng đi là được."

Mọi người vừa nghe lời này, lập tức đều lộ vẻ khinh bỉ, Sanae càng dùng đũa gõ gõ đầu Jin An, vẻ mặt bất mãn.

"Nói gì lời ngu ngốc vậy, chẳng phải ta nói cả đời theo huynh sao? Sao lại muốn đuổi ta đi chứ!"

"Hiểu lầm, hiểu lầm."

Jin An không chịu nổi sự khinh bỉ của mọi người, cười giả lả giải thích.

"Đây chẳng phải sợ các muội đến đó rồi không ai thèm lấy sao? Chỉ là sớm tiêm phòng thôi mà."

Trong lòng hắn bĩu môi.

Hừ, xem ra việc khiến các nàng từ bỏ ý nghĩ này đã thất bại rồi.

"Phòng cái đầu huynh ấy!"

Sanae dùng sức gõ đầu Jin An bằng đũa.

Nàng vẻ mặt chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.

"An-kun, huynh xem huynh đi, sao cứ mãi chậm chạp như vậy, nếu còn tiếp tục như thế này, huynh mới chính là người cả đời không cưới được vợ đó!"

Còn nói các nàng không ai thèm lấy, nếu như Jin An thông suốt, nàng đã sớm gả đi rồi!

"Hừ, về điểm này thì không cần Sanae muội bận tâm."

Jin An bĩu môi khinh thường.

Cảm thấy Sanae quả thực quá phiến diện, cái gì mà hắn đầu óc chậm chạp sẽ không tìm được vợ, thật là, chuyện trước kia không nói, hiện tại ở Gensōkyō vợ hắn cũng không ít đâu.

Bất quá. . .

Jin An vuốt cằm, cảm thấy quả thực vô cùng kinh ngạc.

Những người hắn từng quen biết trước đây, những người có mối quan hệ tốt hiện tại cơ bản đều ở Gensōkyō, đây quả thực là điều lạ lùng hiếm thấy, chẳng lẽ đây chính là duyên phận?

Ngay khi Jin An đang cảm thán duyên phận giữa người với người quả thực là thần kỳ, Renko bỗng dưng hỏi một câu.

"Ca ca, không biết huynh trước kia có thê tử không?"

"Thê tử ư?"

Jin An sững sờ, lập tức tỉnh táo lại.

Mang theo ý nghĩ xem có thể mượn cớ này để các nàng từ bỏ những suy nghĩ phiền phức kia hay không, hắn rất sảng khoái gật đầu.

"Có chứ."

Không chỉ có, mà còn không ít đâu.

Trong lòng hắn bổ sung một câu, nhưng thở dài.

Ai bảo hắn ưu tú đến thế cơ chứ.

Jin An nghĩ đến đây, lập tức đắc chí.

Không sai, ai bảo hắn ưu tú đến vậy, rất nhiều cô gái yêu thích hắn cũng là chuyện đương nhiên mà!

Ai chà ~

Vừa nghe Jin An thừa nhận, Ryou lập tức kêu lên.

"Vậy tại sao trước đây không nghe ca ca nói?"

"Bởi vì các muội không hỏi mà."

Jin An nhún vai.

Hơn nữa, khi đó căn bản không có ai nhớ đến hắn, nói những điều đó cũng căn bản không có ý nghĩa.

Quan trọng nhất là, Jin An làm sao có hứng thú đem những chuyện khó xử trước kia ra nói chứ.

Nếu như nói ra những chuyện này, các nàng lại hỏi là làm sao cưới được thê tử, vậy chẳng phải sẽ mất mặt chết đi được!

Trừ Ami ra vẫn tính bình thường, quá trình cưới được những thê tử khác thì đừng nói ra.

Nói đến đều là nước mắt a.

Tự mình giả ngu thì cũng thôi, càng nhiều hơn là bị người ta cưỡng hôn!

Một đại nam nhân bị nữ nhân cưỡng hôn, chuyện mất mặt như vậy, Jin An làm sao có thể nói ra chứ!

Ồ ~

Renko cũng không khỏi bất ngờ, chỉ là đôi mắt ngây thơ sáng rực lên, làm bộ đáng yêu, vẻ mặt vô tư.

"Vậy không biết ca ca có bao nhiêu thê tử? Một ca ca ưu tú như huynh, nhất định có rất nhiều cô gái yêu thích rồi gả cho ca ca chứ?"

Bầu không khí lập tức lạnh xuống, tất cả mọi người đều nhìn Jin An.

"Đó là đương nhiên, ta là một nam nhân ưu tú mà!"

Jin An đối với bầu không khí bỗng nhiên quỷ dị như không hề hay biết, ngược lại, Renko lại khiến hắn không nhịn được đắc chí.

Nhìn xem, nhìn xem, ngay cả cô bé hoạt bát như Renko cũng nói hắn là nam nhân ưu tú, ai chà, xem ra sau này phải khiêm tốn, nhất định phải kín đáo hơn mới được!

Trong lòng không ngừng nhắc nhở bản thân sau này phải khiêm tốn, Jin An trong lòng đắc ý, nhưng ngoài mặt không hề thay đổi sắc thái, chỉ là giả vờ trầm tư.

Sau đó mới dưới ánh mắt chú ý của mọi người nói ra từng cái tên.

"Renfa, Yuuka, Yukari, Roi (Lạc Y), A Tinh. . . Remilia, Pat. . . Ừm, cái cuối cùng này không tính."

Nghe Jin An một hơi nói ra một chuỗi dài tên như vậy, mặt tất cả mọi người đều biến thành đáy nồi, đen sì không thấy hình thù gì.

Sanae cười mà như không cười.

"An-kun, huynh nói nhiều như vậy toàn! Bộ! Là! Sao! ?"

Trong lòng nàng có chút phát điên.

Quỷ thần ơi! Quỷ thần ơi! Quỷ thần ơi!

Tuy không nhiều như trước, nhưng vẫn nhiều đến mức khiến người ta phát điên a! ! ! !

"Đương nhiên."

Jin An có một dự cảm xấu, nhưng nếu đã nói ra hết thì sẽ không lừa các nàng, chỉ là sảng khoái gật đầu.

Hắn sảng khoái cười.

"Tất cả đều là mà."

"Tất cả đều là mà. . . Tất cả đều là mà. . . Tất cả đều là mà. . ."

Nhìn nụ cười sảng khoái trên mặt Jin An, câu nói này vẫn vang vọng trong đầu Sanae.

Nàng cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì, bỗng nhiên. . .

Sanae ngẩng đầu nhìn Jin An, trên mặt lộ ra vẻ mặt quỷ dị, liền bật ra tiếng cười khiến người ta kinh sợ.

"Ồ hô hô, nha hô hô hoắc. . ."

Nàng cười, cả người tỏa ra hắc khí nồng đậm, tiếng cười kinh sợ kia thật khiến Jin An nghe mà toàn thân sợ hãi.

Ngay lúc hắn muốn xem rốt cuộc Sanae bị làm sao, Sanae không cười nữa, nàng đứng lên, liền im lặng không một tiếng động đi ra khỏi phòng.

Không lâu sau, nàng trở lại, lúc đi ra tay không, lúc về trong tay lại cầm một con dao phay sáng loáng, trông vô cùng sắc bén.

Hiển nhiên, vừa mới mài xong.

"Dao phay ư?"

Jin An trong lòng bỗng nhiên có một dự cảm xấu, hắn nhìn con dao phay trong tay Sanae, cẩn thận từng li từng tí hỏi.

"Sanae, muội lấy dao ra lúc ăn cơm làm gì?"

"Đương nhiên. . ."

Sanae cười với Jin An, nụ cười càng ngày càng quỷ dị.

"Là để chém chết huynh cái tên bạc tình này đó!"

Vừa nói, con dao phay liền bị ném, bay về phía Jin An.

Khốn kiếp! Lại có người còn không chịu chấp nhận nàng, hại nàng hiện tại sắp biến thành gái ế, lần này nếu không cố gắng giáo huấn hắn, thì nàng không phải Sanae nữa!

"Cái gì! ?"

Dự cảm chẳng lành ứng nghiệm, Jin An kinh hãi biến sắc, nghiêng đầu né tránh con dao phay bay đến, theo bản năng quay đầu nhìn lại, lại phát hiện con dao phay đã cắm sâu vào tường.

Hắn vẻ mặt kinh sợ, trong lòng không nhịn được thầm mắng.

Chết tiệt, Sanae rõ ràng chỉ là một cô gái bình thường, từ đâu mà có sức lực lớn như vậy chứ!

Tuy rằng thứ này không thể gây ra tổn thương gì cho Jin An, nhưng vẫn khiến người ta sợ hãi a.

"Cái gì, lại dám trốn! ?"

Nhìn thấy Jin An né tránh được, Sanae lập tức giận dữ, liền muốn xông lên tiếp tục động thủ.

"Bình tĩnh, bình tĩnh nào!"

Thấy Sanae còn muốn nhào lên rút dao tiếp tục, Jin An vội vàng nhảy lên ôm lấy nàng.

Sanae không ngừng giãy giụa, một quyền lại một quyền đấm vào người Jin An, nàng gào thét.

"Buông ra, buông ra! Huynh cái tên phụ lòng này, lần này ta nhất định phải cố gắng giáo huấn huynh!"

Jin An sẽ buông Sanae ra ư? Xin nhờ, tuy không sợ dao, nhưng hắn cũng không ngu đến mức buông Sanae ra rồi để nàng cầm dao tiếp tục chém hắn.

"Bình tĩnh, nhất định phải bình tĩnh nào!"

Jin An ôm chặt Sanae, hết lòng khuyên nhủ.

"Trước tiên không nói ta không phải kẻ bạc tình, cho dù. . . A không, ta khẳng định không phải, nhưng bất luận thế nào, giáo huấn cũng không thể dùng dao chứ! Sẽ chết người đó!"

"Muội còn không rõ ta là người như thế nào sao? Vì vậy nhất định phải bình tĩnh, chúng ta ngồi xuống từ từ nói chuyện."

Tiếng tán thành của Tomoyo truyền đến.

"Đúng vậy, Sanae tỷ, ca ca nói rất có lý, tỷ nhất định phải bình tĩnh đó."

Có người hỗ trợ nói chuyện, điều này thực sự khiến Jin An vui mừng khôn xiết.

"Xem, Tomoyo cũng rất tán thành mà, Tomoyo, mau qua đây. . ."

Jin An quay đầu muốn bảo Tomoyo lại đây giúp đỡ, lại phát hiện nàng đang dùng sức rút con dao trên tường, lập tức đổ đầy mồ hôi.

"Khoan đã, Tomoyo, muội muốn làm gì!"

Tomoyo đã rút con dao phay xuống, nàng nhìn Jin An vẻ mặt kinh sợ, cũng cả người tỏa hắc khí, vẻ mặt quỷ dị cười.

"Đương nhiên là giúp ca ca để Sanae tỷ bình tĩnh lại, tiện thể nói cho ca ca biết kết cục của nam nhân trăng hoa rồi."

"Dù sao chỉ cần giáo huấn ca ca một trận thật mạnh, Sanae tỷ hẳn là sẽ nguôi giận chứ?"

Tomoyo vẫy vẫy dao phay, trong nháy tức thì hắc hóa.

"Vì vậy, ca ca, hãy để muội giáo huấn huynh một trận đi!"

"Ồ ha ha, nói cũng phải, nam nhân trăng hoa là nên chịu trời phạt mà."

Kyou cũng lấy ra binh khí, tiếp bước Sanae và Tomoyo mà hắc hóa.

"Bất quá thực sự không nỡ để ca ca bị những người khác bắt nạt, vẫn nên để muội muội này tự mình 'khiển trách' thì hơn!"

Jin An: ". . ."

Hắn nhìn Nagisa và mấy người khác, phát hiện các nàng, trừ Renko đang cười trên sự đau khổ của người khác, những người khác bao gồm Katsura Kotonoha đều rõ vẻ tức giận; không ra tay nhúng vào đã là rất kiềm chế rồi, vì vậy đừng hy vọng có người sẽ đến giúp hắn.

Phát hiện ra điểm này, Jin An lẩm bẩm trong lòng: Sanae và các nàng thì cũng thôi, Katsura Kotonoha tức giận cái gì chứ?

Đương nhiên, hiện tại tuyệt đối không phải lúc xoắn xuýt chuyện này, vì vậy Jin An đảo mắt, sau đó buông Sanae ra, không chút do dự quay người bỏ chạy.

Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ, vẫn là nên chạy đi trước thì hơn.

Nghĩ đến đây, trong phòng phía sau truyền đến tiếng gầm gừ giận dữ, Jin An chạy càng nhanh hơn!

Tác phẩm dịch thuật này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.