Trong lúc Koishi còn đang khó chịu, Oto đã vươn bàn tay trắng muốt nắm lấy tay Jin An rồi kéo đi.

Không biết vì sao, khi tay nàng nắm lấy lòng bàn tay Jin An, trái tim nàng bỗng nhiên đập mạnh một cái không thể kiểm soát, rồi sau đó lại trở nên bình lặng.

Quay đầu nhìn Jin An với vẻ mặt bất đắc dĩ, Oto bỗng dưng cảm thấy có chút hài lòng.

Ngược lại, Koishi lại vô cùng không vui. Nàng tuy ngây thơ không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng chẳng hề che giấu, đầy vẻ địch ý gạt tay Oto ra, rồi tự mình ôm chặt lấy cánh tay Jin An không buông, vừa thở phì phò vừa lớn tiếng nói:

"Không cho ngươi chạm vào An, An là của Koishi!"

Jin An: "..."

Hắn im lặng không nói gì, coi như không nghe thấy lời Koishi.

Oto nhìn Koishi đáng yêu hệt như một chú chó con đang giữ thức ăn, nghiêng đầu tựa như đang suy nghĩ điều gì, một lúc lâu sau mới nói:

"Ta làm chính thất, ngươi làm thiếp."

Koishi ngơ ngác, không hiểu gì cả.

Những người khác đều hiểu, nhưng tất cả đều giả câm giả điếc. Chỉ riêng Jin An là toát mồ hôi hột, không dám giả câm nữa.

"Đừng nói lung tung! Ngươi đừng có đùa giỡn nữa, cho dù là có triển vọng... xì xì xì! Tiện gì mà tiện, không có cái gì gọi là tiện cả!"

Tự thấy mình lỡ lời, Jin An nhổ nước bọt hai lần rồi nói tiếp:

"Ta đây đã có thê tử, mà còn là vài vị lận! Cho nên ngươi đừng có mà tán tỉnh ta nữa!"

"Thật hay giả vậy?"

Rin đang đi phía sau cùng với Utsuho, người đang cõng Satori. Nghe được tin tức này, nàng có chút giật mình.

Jin An chưa từng nhắc đến chuyện trên mặt đất. Hóa ra hắn đã có thê tử sao? Vậy tại sao hắn lại trốn dưới lòng đất mà không chịu quay về?

Yuugi hiển nhiên cũng nghĩ đến điều đó, sắc mặt trở nên nghiêm túc. Nhưng bỗng nhiên nàng lại nhớ đến những lời Jin An từng nói trước đây:

"...Trên mặt đất, không có chỗ dung thân."

Nỗi bi thương vô tình bộc lộ ấy không phải là giả vờ, cũng không phải thứ có thể dễ dàng diễn xuất. Yuugi cũng không cho rằng Jin An sẽ dùng điều này để lừa gạt người khác. Mặc dù chỉ mới quen biết không lâu, nhưng trực giác của Yuugi nói cho nàng biết Jin An là người đáng tin cậy, nếu không thì ngay từ đầu nàng đã chẳng đổi giọng rồi.

Thậm chí sau đó nàng còn cãi vã và nói tục với hắn. Phải biết rằng, nàng đã rất lâu rồi không mất đi sự kiềm chế như vậy.

Bước chân của Oto hơi dừng lại một chút, nhưng ngay lập tức lại khôi phục thái độ bình thường.

Giọng nói của nàng không hề thay đổi.

"Không sao cả, ta không bận tâm."

"Ta bận tâm đó chứ!"

Jin An bị Oto và ngữ khí của nàng chọc tức đến bốc khói đầu.

"Nếu ta mà làm càn, bị các nàng biết được thì chắc chắn phải chết người mất!"

Đặc biệt là Marisa và Pache, sẽ bị giết chết, nhất định sẽ bị giết chết...

À, quên mất, các nàng đã không còn nhớ rõ hắn nữa rồi, vậy nên chắc là sẽ không bị giết chết đâu.

A... hẳn là nên vui mừng sao?

Oto vô cùng chăm chú.

"Không sao cả, ta rất mạnh, vậy nên ta sẽ bảo vệ ngươi."

Jin An giận dữ, cái gì mà "bảo vệ hắn" chứ!? Hắn không phải loại đàn ông ăn bám!

Hắn bất mãn nói:

"Thôi quên đi, ta là nhân loại, có lẽ không sống được bao lâu nữa đâu. Còn ngươi lại là yêu quái rất mạnh, không biết có thể sống bao lâu. Cứ thế này thì chúng ta đừng có đùa giỡn nữa!"

Tựa hồ không nghe ra ý tứ của Jin An, Oto đảm bảo nói:

"Không sao cả, nếu ngươi có chết đi, ta sẽ thay ngươi thủ tiết, cho đến khi ta chết mới thôi."

Jin An: "..."

Nàng nói ra câu này, hắn hoàn toàn hết cách, thật sự là hết cách rồi. Lẽ nào thật sự...

Chờ đã! Jin An bỗng nhiên lấy lại tinh thần, thật là cái quái gì chứ! Hắn đâu có thua! Sao lại bị lừa vào tròng thế này!?

Nghĩ thông suốt điểm này, Jin An quả quyết ngậm miệng, không tiếp lời Oto nữa.

Jin An không nói lời nào, Oto cũng không nói lời nào.

Ngược lại, những người khác nghe rất vui vẻ, thấy hai người im lặng lại tỏ ra bất mãn.

"Này! Sao lại không nói nữa? Nói tiếp đi chứ!"

Dù người khác có ồn ào thế nào đi nữa, Jin An vẫn không nói một lời.

Tiếng ồn ào vô hiệu, nhất thời vang lên một tràng tiếng xuỵt.

Trong hoàn cảnh như vậy, bọn họ rất nhanh đã đi tới một quán rượu.

Được Koishi đẩy tới, Jin An đi tới trước bàn, sảng khoái nói:

"Được rồi, cuộc so tài bắt đầu! Ai ra trận trước?"

"Đương nhiên là ta!"

Kéo Oto, Yuugi nhếch miệng cười rồi đi tới đối diện Jin An.

Nàng tràn đầy tự tin.

"Dám cùng quỷ tộc chúng ta so tài tửu lượng, ngươi đúng là tự tìm đường chết!"

"Chỉ bằng ngươi thôi sao?"

Jin An cười ha hả, khinh thường nói:

"Lát nữa có thua cũng đừng có khóc nhè đấy nhé!"

"Cái gì!?"

Yuugi giận dữ.

"Lại dám coi thường ta! Người đâu, mang rượu lên!"

Lúc này liền có người đi lấy rượu.

Những người còn lại cũng rất bất mãn với lời lẽ ngông cuồng của Jin An. Họ nhao nhao mở miệng cổ vũ Yuugi.

"Yuugi đại nhân cố lên! Cho cái tên tự đại này thấy bản lĩnh một phen đi!"

"Đúng vậy! Hắn còn dám chê bai Oto, phải cho hắn biết sự lợi hại của chúng ta!"

Koishi hệt như một chú mèo xù lông, vừa thở phì phò vừa trừng mắt nhìn các nàng.

"Nói bậy bạ! An mới sẽ không thua! An là của Koishi, sẽ không cho ngươi đâu!"

Oto không để ý đến, chỉ nhìn chằm chằm Jin An, người đã bắt đầu uống rượu với Yuugi.

Koishi rất ủ rũ, nhưng ngay lập tức lại phấn chấn lên, lớn tiếng cổ vũ Jin An.

An quả nhiên rất lợi hại, lần này không cần lo lắng An sẽ bị nữ nhân xấu xa lừa gạt đi mất nữa rồi.

"Đừng tự đại! Tránh ra, đổi ta lên!"

"Ta cũng tới!"

Những người vây quanh nghe thấy Jin An nói, nhất thời cả đám đều kích động.

Tên này quá tự đại rồi, nhất định phải cho hắn thấy bản lĩnh một phen!

"A..."

Trong tiếng ồn ào huyên náo, Satori khẽ rung mi mắt, rồi chậm rãi mở mắt ra.

Nàng ngồi dậy từ trên giường, nghi hoặc nhìn quanh. Đây là một căn phòng xa lạ.

Không lớn, thậm chí còn không bằng căn phòng nhỏ nhất của Địa Linh Điện. Trong phòng, ngoài chiếc giường nàng đang nằm ra thì chỉ có thêm một cái bàn.

"Tại sao ta lại ở đây?"

Con mắt trên ngực nàng khẽ rung động, Satori có chút mơ màng.

"Ai nha, lại gục rồi! Đổi người đi, đổi người!"

Lúc này, tiếng huyên náo bên ngoài cũng ngày càng rõ ràng.

Ngẩn người một lúc, Satori vỗ trán một cái, lúc này mới nhớ ra rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra trước đó.

Hóa ra lại là công lao của Jin An.

Cùng lúc tức giận, nàng lại có chút dở khóc dở cười.

Không ngờ lại bị lời nói dối vụng về của Jin An lừa gạt, thậm chí sau đó còn bị tức đến ngất đi. Thật sự là, thật sự là ngu xuẩn đến mức chính nàng cũng không nói nên lời.

Ai, xem ra trước đây mình vẫn còn coi thường tài ăn nói của Jin An rồi ~

Nàng lắc đầu một cái, rồi ngồi dậy từ trên giường, xỏ hài vào đẩy cửa bước ra ngoài. Bên ngoài là một cửa hàng, từ cửa hàng đi ra ngoài nữa là đến đường lớn.

Trên đường lúc này đang bừa bộn, khắp nơi đều có quỷ tộc và yêu quái say ngất. Còn quán rượu bên cạnh thì lại đặc biệt náo nhiệt và huyên náo, thỉnh thoảng còn truyền đến những tiếng kêu than phiền muộn.

Vô số suy nghĩ tràn vào đầu nàng, Satori cẩn thận sắp xếp một chút, liền kinh ngạc phát hiện, những người ngã gục trên đường kia hóa ra đều bị một mình Jin An làm cho say ngất. Mà hiện tại, hắn vẫn còn đang uống bên trong.

Satori có chút khó chịu, thật không ngờ Jin An lại có thể uống đến vậy.

Với lại, hắn làm cho say gục nhiều người như vậy, mình đã bất tỉnh bao lâu rồi chứ?

Satori khó chịu đi tới quán rượu kia, chen qua đám người rồi đi vào bên trong. Tuy rằng có thể đọc suy nghĩ của người khác để biết tình hình bên trong, nhưng người quá đông, nàng khó mà sắp xếp được. Thôi thì cứ tự mình vào xem vậy.

Tai nghe không bằng mắt thấy.

Phải tốn sức chín trâu hai hổ, Satori với thân hình nhỏ nhắn mới khó khăn chen vào được quán rượu.

Đi tới phía trước đám đông, Satori có chút kinh ngạc khi nhìn tình hình bên trong quán rượu.

Quán rượu vốn không nhỏ giờ chỉ còn lại một cái bàn, trên bàn bày đầy hơn mười bình rượu. Một bên bàn là Jin An, còn đầu kia là quỷ tộc đang tỷ thí với hắn.

Bên trong quán rượu, khắp nơi cũng nằm đầy quỷ tộc say ngất. Yuugi và Oto không có ở đây, sau khi say gục, các nàng đã được người khác đưa về rồi.

Đương nhiên, ngoài hai người họ ra thì những người khác không có được đãi ngộ này, nếu không thì trên đường sẽ chẳng có nhiều người nằm la liệt đến vậy.

Nhấc một bình rượu lên, Jin An uống một hơi cạn sạch, không thèm để ý đến quần áo bị rượu làm ướt, lớn tiếng nói:

"Được rồi, ta đã uống xong, đến lượt ngươi đó!"

"Uống thì uống chứ, ai sợ ai nào!"

Quỷ tộc đối diện không cam lòng yếu thế cũng ngửa cổ lên, rót hết rượu trước mặt vào bụng.

Sau đó không nói hai lời, quả nhiên ngã gục.

Đừng hoài nghi, thứ họ đang uống chính là rượu mạnh có nồng độ cực cao do Jin An đưa ra, chứ không phải các loại sake hay rượu mạnh thông thường có nồng độ thấp hơn.

Nếu không, Jin An cũng sẽ không làm cho say gục nhiều người đến vậy.

"Ai, lại thua rồi."

Nhìn quỷ tộc ngã gục kia, đám người nhất thời truyền đến từng tràng tiếng thở dài.

Bây giờ các nàng cuối cùng cũng hiểu vì sao Jin An lại nói tửu lượng của quỷ tộc kém. So với Jin An, tửu lượng của các nàng quả thực không bằng.

Thừa nhận thì thừa nhận, nhưng vẫn có quỷ tộc không phục lại nhảy ra thay thế quỷ tộc say ngất kia.

Dù sao cũng đã có nhiều người ra trận đến vậy rồi, cũng chẳng thiếu nàng một người nữa!

Hơn nữa, cho dù bị người ta nói là ỷ đông hiếp yếu, ngày hôm nay cũng phải làm cho tên nhân loại này say gục đã, bằng không sau này mặt mũi quỷ tộc bọn nàng sẽ để đâu đây!

Mang theo tâm tình hào hùng như vậy, trong tiếng hò reo của mọi người, bọn bợm rượu lại bắt đầu một vòng chiến mới.

"Satori đại nhân, Satori đại nhân."

Đúng lúc Satori đang xem rất thích thú, Rin không biết từ đâu xông ra.

Trên người nàng còn có chút mùi rượu, chắc hẳn vừa nãy cũng đã đi uống rượu rồi.

"Là Rin đó sao."

Satori nhìn Rin bên cạnh rồi gật đầu. Mặc dù nàng có chút không chịu nổi tiếng ồn ào xung quanh, nhưng thực ra nàng vẫn rất hưởng thụ. Bởi vì từ trước tới nay nàng chưa từng trải qua bầu không khí náo nhiệt như thế này, hơn nữa mọi người đều bị cuộc tỷ thí bên trong thu hút sự chú ý, căn bản chẳng có ai để ý đến nàng cả.

Một chuyện như vậy đối với nàng quả thực có chút mới mẻ.

"Ừm, Satori đại nhân, người đến từ lúc nào vậy? Utsuho đâu rồi?"

Rin nhìn quanh Satori, không thấy Utsuho đâu, có chút kỳ lạ.

Utsuho không phải nên ở cùng Satori đại nhân sao?

"Utsuho?"

Satori có chút bực mình.

"Ta vừa mới tỉnh lại, làm sao mà biết nàng ở đâu chứ."

"Cái gì!?"

Rin ợ một hơi rượu, vẻ mặt giật mình.

"Nàng không phải đang chăm sóc người sao? Chẳng lẽ lại chạy đi chơi rồi à?"

"Uống đi!"

Đúng lúc Rin đang tức giận, từ phía sau đám người ồn ào bỗng nhiên truyền đến tiếng của Utsuho. Cái âm thanh vô cùng phấn khởi ấy, ngay cả tiếng huyên náo vang trời xung quanh cũng không thể che lấp được.

Rin quay đầu nhìn lại, liền từ trong khe hở của đám người nhìn thấy Utsuho đang ngồi trên đường cùng Parsee, Kurodani Yamame và Kisume ba người uống rượu. Rin giận tím mặt, thở phì phò chen vào đám đông lao về phía Utsuho.

"Ngươi cái con Utsuho đáng chết này! Nói là sẽ chăm sóc Satori đại nhân cẩn thận, bây giờ lại dám bỏ mặc Satori đại nhân chạy đi uống rượu! Lại đây cho ta! Để ta nướng ngươi!"

"Oa, bị phát hiện rồi!"

Utsuho vừa nghe thấy tiếng Rin liền chột dạ, kinh hô một tiếng rồi bỏ lại Parsee cùng những người khác, ôm đầu bỏ chạy tán loạn vào trong đám người biến mất. Chỉ còn lại Rin đứng đó dậm chân. Sau đó nàng bị Kurodani Yamame kéo đi uống rượu.

"Hai người này..."

Satori thấy vậy bất đắc dĩ lắc đầu một cái, rồi quay đầu nhìn cuộc tỷ thí náo nhiệt bên trong, tiếp tục làm khán giả hóng chuyện.

Một chuyện náo nhiệt như thế, sao có thể không vây xem một chút cho được chứ?

Mọi tác quyền của bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.