Ánh trăng dịu dàng đổ xuống thân nàng, đẹp đẽ mà mộng ảo. Tựa hồ nhận ra điều gì, nàng quay đầu lại mỉm cười. Nàng đẹp đến nhường nào, nhìn nàng, ta...

"Khò... khò... khụt khịt..."

Khi Satori đang dạt dào cảm xúc đọc câu chuyện do chính mình viết, đột nhiên một tràng tiếng ngáy không hề ăn nhập vang lên.

Satori hơi nhíu mày, có chút bất mãn dừng đọc.

Nàng theo tiếng động nhìn lại, thứ đầu tiên lọt vào mắt là Jin An, hắn đang an tĩnh ngồi đó, nở một nụ cười.

Không phải hắn. Kẻ này tuy háo sắc, phong lưu, nhưng khi nghe nàng kể chuyện vẫn rất kiên nhẫn.

Satori nghĩ, ánh mắt lại chuyển sang một bên, liền thấy Utsuho đang tựa vào ghế, nghiêng đầu, nước dãi chảy ra, ngủ say như chết.

Nhìn Utsuho đang ngủ say sưa, trán Satori giật giật gân xanh, giọng nói lạnh lẽo vô cùng.

"Utsuho!?"

Tên khốn này, rõ ràng tự mình hăm hở đến hóng chuyện nghe kể, giờ lại dám ngủ ngáy, xem ra con ngốc chim này lại ngứa đòn rồi!

"Khò... khò..."

Nghe tiếng Satori, Utsuho không những không tỉnh, mà còn vò vò gương mặt đáng yêu, ngủ càng say hơn.

Satori: "..."

Bị hành động của Utsuho chọc tức đến bốc khói trên đầu, nàng liền ném cuốn sách trong tay về phía Utsuho. "Phịch" một tiếng, quyển sách đập trúng đầu nàng.

Jin An theo bản năng ôm trán hít một hơi. Tiếng động lớn như vậy, hắn chỉ nghe thôi cũng đã thấy đau đầu.

"Ôi da."

Utsuho trong mơ càng rên lên một tiếng đau đớn, rồi mơ màng tỉnh dậy.

Ngáp một cái, Utsuho xoa xoa chỗ bị đập trên đầu, hoàn toàn không ý thức được nguy hiểm, chỉ theo bản năng hỏi Satori.

"Satori-sama, chào buổi sáng, người ăn cơm chưa?"

Jin An, Satori: "..."

Jin An không chút biến sắc nhấc ghế dưới mông hơi dịch sang một bên.

Mở miệng không xin lỗi, lại còn hỏi đã ăn cơm chưa. Xem ra con ngốc chim này chết chắc rồi, hắn vẫn nên tránh xa một chút, kẻo lát nữa lại bị vạ lây.

Trán Satori gân xanh giật mạnh, nàng liền tiện tay vớ lấy một cây gậy trên bàn phía sau, quát lên.

"Ăn ăn cái gì mà ăn! Ngươi chỉ biết có ăn thôi sao? Nghe ta kể chuyện lại còn dám ngủ gật ư?! Xem ta không giáo huấn ngươi một trận ra trò thì ta không phải Komeiji Satori!"

"Giáo huấn!?"

Utsuho hoảng sợ, thân thể run lên, nhảy dựng chạy trối chết.

Sau đó, nàng bị Satori vung gậy đuổi khắp phòng, chạy đến xanh mặt.

"Tha mạng đi, Satori-sama."

Utsuho vừa chạy thục mạng vừa kêu oan.

"Ta cũng đâu có muốn ngủ đâu, ai bảo Satori-sama người viết chuyện quá dông dài như vậy, vì thế ta mới vô thức ngủ mất đó thôi. Với lại, Rin và Nhị tiểu thư các nàng cũng không thích ở đây nghe Satori-sama kể chuyện mà."

Satori: "..."

"Hừ, dám nói đồ ta viết không hay ư, Utsuho, ta nói cho ngươi biết, lần này nếu không đánh chết ngươi thì ta không phải Komeiji Satori!"

Nghe Utsuho ngụy biện ngu ngốc, Satori suýt chút nữa tức chết, không biết từ đâu vớ được một cây gậy, liền đuổi theo Utsuho, điên cuồng vụt tới tấp vào người nàng.

"Người không phải tên là Komeiji Kogo (Tiểu Ngũ) sao?"

Satori: "..."

Nàng đã tức đến mức không thốt nên lời.

Jin An càng bưng tai, không đành lòng tiếp tục nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của Utsuho khi bị Satori giáo huấn.

Con ngốc chim này quả thực không biết hai chữ "chết" viết thế nào, đã vậy rồi lại còn dám khiêu khích Tiểu Ngũ. Xem ra sau này nên chuẩn bị quan tài cho nàng thì hơn.

Ừm, bia mộ và bài minh chí cứ thế mà viết: "Một con ngốc chim không sợ cường quyền, coi tìm cái chết làm mục tiêu cả đời... Nàng sinh ra để tìm cái chết, và chết vì tìm cái chết."

"Oa ha ha, ta quả thực là thiên tài mà."

Ngay khi Jin An đang cười trên nỗi đau của người khác mà thầm đắc ý, Utsuho đã bị Satori tóm lấy, nhấn xuống đất mà ra sức đánh.

"Oa oa!"

Với những cú vụt "binh lách cách" của Satori, tiếng kêu thảm thiết của Utsuho càng ngày càng nhỏ, cuối cùng không còn nghe thấy nữa. Chắc hẳn đã bị Satori đánh chết rồi.

"Chậc chậc, thật đáng thương."

Mà Satori không hề cảm thấy "tiện tay" là hành động gì không tốt. Dù cho Utsuho đã tắt thở, nàng vẫn chưa hết giận, tiếp tục đá thêm mấy cái vào người nàng, lúc này mới thỏa mãn dừng lại.

Lúc này Jin An đã cảm thán xong, liền vẻ mặt bi thương hỏi.

"Utsuho chết rồi sao?"

"Chết rồi, ngươi muốn làm gì?"

Satori tinh thần sảng khoái.

"Hừ hừ, đánh Utsuho một trận, tâm tình bỗng dưng thư thái hơn không ít."

Nếu không phải chỉ có Jin An đủ kiên nhẫn nghe nàng kể những câu chuyện này, nàng mới không thèm nhìn cái bộ mặt muốn ăn đòn kia chứ.

Vì vừa nhìn thấy là đã nổi giận!

"Ta đói rồi, muốn ăn cánh gà nướng. Nếu Utsuho đã lìa trần, vậy cũng đừng lãng phí đôi cánh béo tốt kia chứ, nướng lên mà ăn đi. Như vậy cũng xem như nàng được yên nghỉ."

Jin An xoa xoa bụng, vẻ mặt càng ngày càng bi thương.

"Ôi, Utsuho, an nghỉ nhé~ Ta sẽ nhớ mãi ngươi, đương nhiên, còn cả đôi cánh lớn của ngươi nữa."

"Được thôi, ngươi muốn ăn vị gì?"

Satori gật gù rất tán thành.

"Không sai, con ngốc chim này vừa mới chết rồi, vậy thì đừng lãng phí. Lãng phí thức ăn là có tội đó. Hơn nữa, cánh lớn như vậy nướng lên nhất định sẽ rất ngon."

"Cánh gà vị thì là là ngon nhất, cứ nướng vị thì là đi, bột thì là ta có đây."

Jin An suy nghĩ một chút, liền từ trong lòng lấy ra một lọ bột thì là, mặt mày hớn hở.

Còn về nỗi bi thương trước đó... khụ khụ, đã khắc sâu trong lòng rồi, không sai, tiện cả đôi đường.

"Không thành vấn đề."

Satori cũng cười rất rạng rỡ, lần đầu tiên cảm thấy Jin An nói rất đúng.

"Ta đây liền đi lấy dao."

Satori vừa mới đi ngang qua Utsuho đang nằm trên đất nhắm mắt giả chết, Utsuho lại đột nhiên bật dậy, thở phì phò lẻn đến bên Jin An, dùng sức bóp cổ hắn mà lay động.

"Đồ xấu xa! Đồ xấu xa! Lại muốn ăn ta, còn dạy Satori-sama cùng ăn ta, ngươi đúng là quá đáng rồi!"

"Ai nha, hóa ra Utsuho ngươi vẫn chưa chết à, thật là đáng tiếc."

Jin An cố nén cười, vẻ mặt kinh ngạc.

"Ngươi mới chết đấy!"

Utsuho càng thêm tức giận. Liền dứt khoát hóa thành bản thể quạ bay đến trên đầu Jin An mà ra sức mổ.

"Được rồi, được rồi, đầu ta sắp bị ngươi mổ xuyên qua rồi đây."

Một hồi lâu sau, cảm thấy Utsuho vẫn như chim gõ kiến mổ trên đỉnh đầu mình, Jin An đành bất đắc dĩ lên tiếng muốn ngăn nàng lại.

"Oa oa!"

Utsuho vẫn chưa hết giận, ngược lại còn mổ mạnh hơn.

Lại còn muốn ăn nàng, lại còn coi cánh nàng là cánh gà. Tức chết người rồi, nhất định phải mổ chết hắn ta!

"Được rồi, xin lỗi nha, đừng có cười trên nỗi đau của người khác có được không?"

Jin An xin lỗi, vội vàng ném lọ bột thì là trong tay xuống, liền ôm Utsuho từ trên đầu xuống, ôm vào lòng vuốt ve bộ lông chim bóng loáng lạnh lẽo của nàng mà dỗ dành.

"Oa oa!"

Utsuho lúc này mới nguôi giận, lại nhẹ nhàng mổ một cái lên mu bàn tay Jin An, rồi yên tâm thoải mái nép vào lòng hắn hưởng thụ sự vuốt ve dịu dàng.

Nhìn hai người bọn họ như vậy, Satori hừ một tiếng, nhặt quyển sách trên đất lên, cũng không đi gây sự với Utsuho nữa.

Phủi phủi bụi trên sách, Satori trở về chỗ cũ.

"Jin An, còn nghe nữa không?"

"Nghe chứ, sao lại không nghe, Tiểu Ngũ người viết chuyện hay như vậy, ta đương nhiên muốn nghe rồi."

Từ trước đến nay toàn là hắn kể chuyện cho người khác nghe, giờ thật khó khăn mới có người khác kể chuyện cho hắn nghe, không nghe mới là kẻ ngốc!

"Hừ."

Satori khẽ hừ một tiếng, nhưng trên mặt vẫn lộ ra nụ cười thỏa mãn, hiển nhiên Jin An làm nàng rất vui.

Bởi vì nếu là đổi thành Koishi hay mấy người kia, đã sớm thiếu kiên nhẫn mà chạy mất rồi.

Hoặc không thì cũng như Utsuho, ngủ gật.

Hắng giọng một cái, Satori lại tiếp tục kể chuyện.

...

"An! An!"

Không biết qua bao lâu, khi Utsuho trong lòng Jin An đã cuộn mình chìm vào giấc mộng đẹp lần thứ hai, Koishi bỗng nhiên đẩy cửa xông vào.

Satori dừng kể chuyện, nhìn Koishi đang xông tới liều lĩnh còn la to gọi nhỏ mà nhíu mày.

"Koishi, không phải ta đã nói với con rồi sao, làm việc đừng có hấp tấp vội vã như thế?"

"Koishi lại quên rồi."

Koishi ngượng nghịu lè lưỡi một cái, sau đó liền chạy đến bên Jin An lay lay tay hắn.

"An, đi chơi với Koishi được không?"

"Được thôi, Koishi con muốn chơi gì?"

Cưng chiều xoa xoa mái tóc của Koishi, Jin An đồng ý.

"Chúng ta đi cố đô chơi được không?"

Koishi vẻ mặt chờ mong.

"Khoảng thời gian này cứ ở mãi Địa Linh Điện (Chireiden), thật là nhàm chán."

"Không được, không cho phép chạy lung tung."

Satori chen lời vào, nghiêm khắc cắt ngang nguyện vọng của Koishi.

"Con gái con đứa, không thể nào thích chạy lung tung như thế được."

"Onee-san đúng là đồ quỷ đáng ghét!"

Bất mãn nhăn nhăn cái mũi nhỏ về phía Satori, Koishi lay tay Jin An, chờ mong nói.

"Được không, An, đi cùng Koishi đến cố đô chơi đi mà."

"Không cho đi!"

"Được."

Không thèm để ý đến Satori đang tức giận, Jin An đã đồng ý với Koishi.

Trong tình huống hiện tại, chỉ cần không phải chuyện gì làm khó hắn, hắn sẽ không từ chối Koishi.

"Hì hì, An là tốt nhất."

Ôm cánh tay Jin An, Koishi vẻ mặt hạnh phúc.

"Oa oa!"

Utsuho đang cuộn mình ngủ trong lòng Jin An tỉnh dậy, hưng phấn kêu lên.

So với việc ở đây bị chuyện của Satori-sama hành hạ, nàng vẫn muốn đi ra ngoài chơi hơn, huống chi đã lâu rồi chưa đến cố đô chơi.

Vừa nghĩ đến vẻ náo nhiệt của cố đô, lại nhìn vẻ quạnh quẽ của Địa Linh Điện (Chireiden), Utsuho đã thấy lòng ngứa ngáy khó nhịn.

Bị lờ đi, Satori nổi trận lôi đình, liền vỗ mạnh quyển sách xuống bàn, lớn tiếng nói.

"Ta đã nói là không cho đi rồi! Tai các ngươi có vấn đề à?!"

Tai Jin An hình như thật sự bị điếc, căn bản không nghe thấy tiếng Satori, chỉ tự mình lẩm bẩm.

"Ừm, gọi cả Rin đi cùng đi. Bằng không chúng ta ra ngoài chơi không mang nàng theo, bị nàng biết được sẽ oán trách đấy."

"Được."

Koishi hài lòng đồng ý, vội vàng kéo Jin An đi ngay. Utsuho bay lên đậu trên vai Jin An, tại chỗ chỉ còn lại Satori tức giận giậm chân.

"Tất cả đều do cái tên háo sắc phong lưu này, Koishi càng ngày càng không nghe lời rồi!"

Tại chỗ giậm chân cắn răng một hồi lâu, Satori quay đầu nhìn không gian trống rỗng trong phòng, hơi giật mình, bỗng nhiên có một loại cảm giác kỳ lạ xông lên đầu, đó là... cô quạnh.

Một nỗi cô quạnh quen thuộc mà lại xa lạ.

Nhận ra điều này, Satori hơi xuất thần.

"Thật kỳ lạ, tại sao sự quạnh quẽ vốn đã quen thuộc từ trước đến nay, giờ đây bỗng nhiên lại có chút không thể chịu đựng nổi?"

"Rõ ràng Địa Linh Điện (Chireiden) nào có thay đổi gì đâu, chỉ là có thêm Jin An thôi mà."

"Thật là kỳ quái..."

"Haizz, tất cả đều do tên kia!"

Xuất thần một hồi lâu, Satori bỗng nhiên mắng khẽ một câu.

"Hừ, vẫn là nên đi theo dõi xem sao, bằng không Koishi nhóc ngốc đơn thuần kia mà bị tên đó bán đi thì thảm rồi."

Tự tìm cho mình một cái cớ trong lòng, nàng liền đuổi theo hướng Koishi và những người kia.

...

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, chỉ dành riêng cho quý độc giả.