Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 54 : Chương 54:

— Bạch Ca thân mến, ta nghĩ ngươi cũng đã đến cực đông rồi. Mỗi khi ta bị phát hiện không lâu sau đó, ngươi kiểu gì cũng sẽ đuổi đến trong vòng ba ngày, lần này ta tin rằng cũng không ngoại lệ. Hoa anh đào ở cực đông trông rất đẹp, lần này ta đến là để ngắm anh đào. Chỉ là còn ba ngày nữa hoa anh đào mới nở rộ, để xua tan sự nhàm chán, chúng ta không bằng chơi một trò tìm người đi.

— Ta sẽ không trốn tránh ngươi ở nơi xa xôi, cũng sẽ không dễ dàng bị ngươi tìm thấy. Ngươi chỉ có ba ngày để tìm thấy ta… Nếu như ngươi không tìm thấy ta, không có ai cùng ta ngắm anh đào thì ta sẽ không kìm được mà để cho toàn bộ thành phố hoa anh đào này nhuộm màu máu.

— Sau hai ngày nữa, mỗi ngày ta đều sẽ gửi cho ngươi một phong thư, mỗi phong thư đều có một gợi ý. Ngươi hãy dựa vào những gợi ý đó để tìm đến ta.

— Ta chỉ chờ ngươi ba ngày.

— Thư của Hắc Phượng Điệp.

Bạch Ca khép lại thư, biểu lộ có phần vi diệu.

Hắc Phượng Điệp lại chủ động đưa ra yêu cầu, điều này thật sự khiến người ta bất ngờ.

“Trên đó nói gì?” Tachibana Chiyuki hỏi.

“Nàng muốn ta trong vòng ba ngày tìm được nàng, nếu không sẽ huyết tẩy thành phố hoa anh đào này.”

Bạch Ca nói: “Thế này nhìn chẳng phải là một bức thư uy hiếp sao?”

“Không không không, ta lại thấy giống một bức thư tình ngạo kiều hơn…” Quýt kỳ quái hỏi: “Nàng tự tin như vậy sao?”

“Không phải vấn đề tự tin hay không, nàng coi đây như một trò chơi mà thôi.” Bạch Ca thản nhiên nói: “Nàng thích chơi trò chơi như vậy, ta đương nhiên sẵn lòng phối hợp nàng… Chi bằng nói, bức thư này của nàng càng khiến ta xác định mục tiêu hơn.”

Quýt dang tay: “Ta ngược lại cảm thấy bức thư này sẽ khiến chúng ta xáo trộn mục tiêu. Một mặt thì phải tìm Hắc Phượng Điệp, mặt khác lại phải điều tra vụ án. Rốt cuộc thì nên ưu tiên phương diện nào hơn?”

“Xem cái gợi ý đầu tiên mà nàng đưa ra là gì.” Tachibana Chiyuki nói.

“Hy vọng là kiểu như ‘hút một điếu thuốc để bình tĩnh lại’ các thứ.” Quýt lẩm bẩm chửi bới.

Bạch Ca lật bức thư lại, tìm thấy dòng chữ gợi ý ở mặt sau.

— Có thể lớn có thể nhỏ, có thể bay lên có thể ẩn mình; Lớn thì nổi mây phun sương, nhỏ thì ẩn mình tàng hình; Bay lên thì vút cao giữa vũ trụ, ẩn mình thì giấu mình trong sóng lớn.

“Lời này, rất quen thuộc a.” Quýt xoa cằm: “Lời này đại khái là đang nói về…”

“Như ngươi suy nghĩ.” Bạch Ca gật đầu.

“Hơi nước.” Quýt chỉ vào bức thư nói: “Chắc chắn là hơi nước!”

“Hơi nước cái qu���!” Bạch Ca gõ bàn một cái, nói: “Cái này nói là rồng! Rồng, hiểu chưa! Bản cũ Tam Quốc chưa xem bao giờ à? Dù không đọc Tam Quốc Diễn Nghĩa, thì ít nhất cũng phải xem qua phim truyền hình chứ! Đoạn lời thoại đó cũng không sai một chữ nào!”

“À, ra là Tam Quốc.” Quýt xoa ót, cười khan nói: “Thảo nào ta thấy quen mắt đến thế. Đây chắc chắn là lời của Gia Cát Lượng, đúng không?”

“… Sao ngươi không kéo Lỗ Tấn ra mà đổ oan luôn đi.” Bạch Ca day trán.

“Lỗ Tấn có nói gì đâu.” Quýt định lấp liếm cho qua chuyện.

“Thôi, các ngươi đừng có mà diễn hài đối khẩu nữa.” Tachibana Chiyuki cau mày ngắt lời cuộc trò chuyện vô nghĩa của bọn họ, hỏi: “Gợi ý về rồng có ý nghĩa gì?”

“Gợi ý về rồng có ba cách giải thích.”

Bạch Ca giơ ba ngón tay.

“Thứ nhất, rồng dùng để ám chỉ điều gì. Bản thân chữ ‘rồng’ đã có rất nhiều ý nghĩa, có thể chỉ người đặc biệt, địa hình đặc biệt, vật phẩm đặc biệt.”

“Thứ hai, rồng có nghĩa là chính bản thân nó.”

“Thứ ba… Rồng không có bất kỳ ý nghĩa gì, chỉ là dùng để gây nhiễu tầm nhìn và thính giác của chúng ta mà thôi.”

Bạch Ca gập ngón thứ nhất và ngón thứ ba xuống, chỉ giơ ngón giữa lên.

Hắn chĩa ngón giữa về phía Quýt, biểu lộ nghiêm túc.

“Cá nhân ta nghiêng về khả năng thứ hai hơn cả, Quýt, ngươi hiểu ý ta không?”

Quýt nhìn ngón giữa của Bạch Ca, nhất thời ngậm miệng, trong lòng thầm chửi MMP nhưng không thể thốt nên lời.

“Theo lý thuyết, rồng phải chăng là yêu quái, là nạn nhân tiếp theo sao?” Tachibana Chiyuki cau mày: “Nhưng rồng…”

“Chưa chắc là rồng thật, có thể là giao long, hoặc có thể chỉ là ‘Đại Xà’.”

Bạch Ca gấp thư lại, đặt vào phong thư.

“Định nghĩa về rồng của nước các ngươi có chút khác biệt so với chúng ta… Ta cũng không rõ ở đây rốt cuộc có rồng thật hay không, chỉ là suy đoán mà thôi.”

“Nhưng qua vẻ mặt do dự của ngươi, ta đoán ra được, nơi này thật sự có rồng.”

“Xem ra chúng ta phải ra ngoài một chuyến.”

Quýt xoa xoa hai bàn tay, hắn kích động nói: “Rốt cuộc phải bắt đầu điều tra bên ngoài rồi sao?”

“Chờ đã…” Tachibana Chiyuki đứng dậy, nói theo: “Ta sẽ đi cùng các ngươi.”

“Ngươi không cần đi.” Bạch Ca đưa phong thư cho Tachibana Chiyuki: “Ngươi đi điều tra nguồn gốc của bức thư này, tiện thể xem trên bức thư này có vật chất đặc biệt nào không.”

Tachibana Chiyuki ngẩn người: “Có ý gì? Dù có thể tìm ra dấu vân tay trên bức thư này thì cũng không có ý nghĩa gì…”

“Không phải dấu vân tay, mà là kiểm tra xem có vật chất đặc biệt nào không, chẳng hạn như phấn hoa, đường, muối, v.v…” Bạch Ca giải thích: “Thông qua các phương pháp khoa học để kiểm tra toàn diện những vật chất bám dính trên tờ giấy này, chúng ta đại khái có thể phân tích ra nó đã trải qua những hoàn cảnh nào, từ đó truy tìm nguồn gốc để biết bức thư này được gửi đi từ đâu.”

Hắn nói hơi mơ hồ, khiến Quýt hoàn toàn nghe như lọt vào trong sương mù.

Mà Tachibana Chiyuki cũng không khỏi nghi hoặc, đây tựa hồ là những thủ đoạn điều tra khoa học hiện đại.

“Sử dụng hiệu quả là được, đừng xem thường khoa học.” Bạch Ca xoay người, phẩy tay, không ngoảnh đầu lại mà đi thẳng: “Vậy thì giao cho ngươi, Tachibana, đặc vụ điều tra hạng hai.”

Rời khỏi Tổng bộ Cục Ứng phó ��ặc biệt sau đó.

“Chúng ta bây giờ đi đâu tìm manh mối? Chưa quen cuộc sống nơi đây, đường sá cũng không biết, ngôn ngữ cũng bất đồng… Thế này chẳng phải…”

Quýt đang lẩm bẩm chửi bới, trong nháy mắt nhìn thấy Bạch Ca tiện tay ghé vào một cửa hàng tiện lợi gần đó, với tiếng Nhật khá trôi chảy, anh trao đổi vài câu với nhân viên cửa hàng, mua hai chai nước cùng một ít đồ ăn vặt rồi quay lại.

Quýt nghẹn họng, trợn mắt há mồm, hắn chỉ tay run rẩy vào Bạch Ca: “Ngươi, ngươi, ngươi, ngươi, ngươi…”

“Ta gì mà ta? Ta nói khi nào là mình không biết tiếng Nhật đâu, chỉ là giả vờ mà thôi.” Bạch Ca nhấp một ngụm cà phê đóng hộp: “Ta lại không giống ngươi, chơi game còn phải chờ bản Việt hóa. Ta tự mình nhấm nháp ‘thịt tươi’ được chứ?”

“Vậy ngươi lại vờ như không hiểu gì, ta… đã tin sái cổ rồi!” Quýt vẫn giữ vẻ mặt kinh ngạc.

“Đó là vì tạo cơ hội cho Tachibana Chiyuki thể hiện thôi. Để giảm bớt sự đề phòng của cô gái này, để nàng đứng về phía chúng ta. Nàng vốn dĩ đã không tin tưởng chúng ta, vậy chi bằng cứ để nàng tiếp tục giữ vững sự không tin tưởng này.”

“Đợi khi sự đề phòng của nàng tan biến, ta có thể mượn danh nghĩa điều tra vụ án để sử dụng tài nguyên chính thức trong tay nàng, sắp xếp cho nàng đi làm việc. Cứ như vậy, chúng ta không chỉ có thể giải thoát khỏi những công việc công vụ khá bận rộn, hơn nữa sẽ không bị giám sát. Một mũi tên trúng hai đích, nhất cử lưỡng tiện.”

“Nàng cho rằng chúng ta bất đồng ngôn ngữ, cho dù có thu thập được tin tức thì cũng rất hạn chế, nên tạm thời để mặc chúng ta tự do cũng không sao cả. Chỉ khi lợi dụng điểm mù trong suy nghĩ của nàng, chúng ta mới có thể thoát khỏi sự giám sát của phía quan chức. Bằng không, có một viên quan lại kè kè bên cạnh thì ai có thể tự do tìm tòi đây? Hay là muốn đeo xiềng xích vô hình? Bắt đầu từ bây giờ, mới chính là khoảng thời gian sung sướng đây.”

Hắn nói đến đây mới dang tay: “Nói một cách đơn giản, ta cũng chỉ làm chút chuyện vặt vãnh không đáng kể này thôi, ngươi hiểu không?”

Bạch Ca bình tĩnh nói, kế hoạch của hắn đang từng bước được thiết lập.

Quýt đột nhiên có cảm giác lần đầu tiên nhìn rõ Bạch Ca.

Hắn luôn cảm thấy nếu Bạch Ca mà có ý định tính toán mình, thì hắn bị bán còn phải giúp đếm tiền.

Bạch Ca đương nhiên nhìn thấu suy nghĩ của Quýt, hắn an ủi: “Ngươi yên tâm, cái loại thiểu năng trí tuệ như ngươi đây, trong một ngày ta có thể lừa ngươi lên giường với bất kỳ ai, hai lần mà không hề lặp lại… Nhưng ta làm như vậy sao? Ta là người có nguyên tắc, đương nhiên sẽ không làm vậy.”

“Ngươi điểm này cũng không tính an ủi a!” Quýt vuốt mặt một cái, đánh trống lảng: “Ngươi đã sớm chuẩn bị phong phú như vậy rồi, kế tiếp làm sao bây giờ? Trong lòng chắc chắn đã có kế hoạch rồi chứ.”

Bạch Ca không chút nghĩ ngợi gật đầu: “Đương nhiên là có.”

“Là cái gì?”

Quýt hai mắt sáng rực, giống như một fan cuồng phim trinh thám: “Muốn đến hiện trường gây án xem xét? Muốn đi xem thi thể? Hay là ngươi đã biết manh mối quan trọng nào đó rồi, chúng ta sẽ đi bắt người sao?”

“… Đều không phải là.”

Bạch Ca nói đầy ẩn ý: “Điều chúng ta cần làm còn kích thích hơn nhiều.”

“Càng thêm kích thích?”

“Ừm, vô cùng kích th��ch!”

Quýt nuốt nước bọt, rốt cuộc là cái gì vậy?

Hắn chờ đợi một cách thấp thỏm để Bạch Ca nói tiếp.

Bạch Ca vẻ mặt thần bí, ngoắc ngón tay, ra hiệu Quýt ghé tai lại gần.

“Ngươi thấy hai cô nữ sinh trung học bên kia không?”

“Thấy rồi.”

“Chúng ta bây giờ liền tiến lên…”

Bạch Ca nói: “Ngươi đi nhấc váy của các cô gái ấy lên, ta đi trộm xe đạp của họ! Vừa mạo hiểm vừa kích thích!”

Hãy tiếp tục theo dõi hành trình ly kỳ này, độc quyền tại truyen.free, để không bỏ lỡ bất kỳ tình tiết nào!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free