(Đã dịch) Chung Mạt Chi Thành - Chương 90: Velen yêu cầu
Ngồi trên chiếc ghế gỗ lê, Velen nheo mắt, nhìn quanh bốn phía. Bố cục cổ kính tràn ngập, cùng những chiếc đèn lồng treo lơ lửng hai bên đại sảnh, đều tạo cảm giác như thoát ly khỏi thời đại; nhưng thứ lạc lõng nhất lại là màn hình máy tính treo lơ lửng cách Velen không xa.
Chuyện này giống hệt như một chiếc iPhone 6 được đào lên từ lăng mộ Pharaoh Ai Cập, tạo cảm giác lạc l��ng, phi lý đến cực độ.
"Đã lâu không gặp, bác sĩ."
Trên màn hình, một lão nhân râu tóc bạc trắng, trông tuổi tác không nhỏ nhưng vẫn giữ được vẻ tinh anh. Ông ta nhìn Velen, nở một nụ cười thân thiện rồi gật đầu với hắn.
"Tình huống cụ thể ta đã nghe Tiểu Nguyệt kể rồi... Ngươi mỗi lần tới Phúc Nguyên Hội đều mang đến cho chúng ta những điều bất ngờ thú vị đấy... Ba ngọn mồi lửa, quả thực rất hiếm có đấy..."
"Chỉ là do may mắn mà thôi."
Đối mặt với những lời ông lão nói, Velen vẫn giữ vẻ mặt cười híp mắt như trước. Hắn đưa tay cầm lấy chén trà đặt cạnh đó, nhấp một ngụm rồi mới nhìn lại ông lão.
"Đúng là Phúc Nguyên Hội, một thời gian không gặp, ngược lại lại phát triển không ngừng... Xem ra các ngươi làm ăn cũng khá tốt đấy chứ."
"Được ngài phù hộ, tất cả là nhờ phúc của bác sĩ đấy ạ..."
Đối mặt Velen, nét cười của ông lão có vẻ vô cùng thoải mái, có lẽ là vì khoảng cách giữa họ chỉ là một màn hình.
Hoặc có lẽ là một khoảng cách còn xa hơn.
Phúc Nguyên Hội.
Đây là theo Velen được biết, là tổ chức người Hoa lớn nhất. Sau Đại tai biến, khi các quốc gia sụp đổ, chủng tộc một lần nữa trở thành sức mạnh trung tâm quy tụ mọi người. Cùng chữ viết, cùng ngôn ngữ, cùng xuất xứ, mối quan hệ ấy vượt xa mọi rào cản do quốc tịch tạo ra.
Giai đoạn đầu sau Đại tai biến, trật tự xã hội tan vỡ, những bản tính hoang dã từng bị văn minh che lấp lại một lần nữa trỗi dậy. Đối lập và xung đột giữa các chủng tộc trở thành vấn đề cốt lõi, chưa kể nơi đây từng là một quốc gia của người nhập cư, để lại những vấn đề chủng tộc vô cùng gay gắt. Người da trắng, da đen, da vàng... Người nhập cư từ các chủng tộc, văn hóa và quốc gia khác nhau đều tập trung tại đây. Khi trật tự xã hội mất đi, đối kháng và xung đột cũng theo đó mà bùng nổ.
Mà Phúc Nguyên Hội cũng trong đó nổi bật lên, trở thành một trong những thế lực mạnh nhất nơi này. Với sự thận trọng đặc trưng của Hoa kiều và tinh thần mạo hiểm, họ đã đưa vòi bạch tuộc của Phúc Nguyên Hội vươn tới mọi ngóc ngách. Là một trong những thế lực n��i danh trên vùng đất hoang này, Phúc Nguyên Hội am hiểu việc kinh doanh. Có lời đồn cho rằng, Phúc Nguyên Hội hầu như một tay dựng nên toàn bộ mạng lưới thương mại và mậu dịch trên đại lục này, mà những thương nhân du hành lang thang khắp nơi, cũng có mối liên hệ không thể nào nói rõ với Phúc Nguyên Hội.
Đương nhiên, những tin đồn này chưa từng được xác thực. Phúc Nguyên Hội mãi mãi gây ấn tượng cho người ta về những thành phố xa hoa, đồi trụy, chìm đắm trong ăn chơi trác táng. Bọn họ tuyệt đối giữ thái độ trung lập, chưa bao giờ tham gia bất kỳ tranh chấp nào giữa các thế lực, chỉ chuyên tâm buôn bán. Đương nhiên, sau lưng này có bao nhiêu giao dịch ngầm dơ bẩn, thì không ai hay biết.
Ngay cả Vegas cũng chỉ là một "hộp đêm" dưới trướng của Phúc Nguyên Hội. Tổng bộ của Phúc Nguyên Hội nằm ở đâu, không một ai biết. Ngay cả Velen, một người có mối quan hệ mật thiết với họ như vậy, cũng chưa từng nghe qua dù chỉ nửa điểm phong thanh. Mọi giao dịch giữa hắn và Phúc Nguyên Hội đều được hoàn thành ở Vegas, và lần này cũng không ngoại l��.
"Mồi lửa chúng tôi đã giám định, không có bất cứ vấn đề gì. Tiếp theo, chúng tôi sẽ tổ chức buổi giám bảo để tiến hành đấu giá... Xin hỏi ngài còn có yêu cầu đặc biệt nào không, bác sĩ?"
"Vẫn như cũ, năng lượng tinh phiến, phẩm chất càng cao càng tốt."
"Được, tôi sẽ căn dặn, đấu giá sẽ tiến hành theo giá ổn định tương đương. Vậy thì... buổi giám bảo sẽ bắt đầu sau ba ngày nữa. Trước đó, mong ngài có thể tận hưởng thời gian vui vẻ ở Vegas."
Nói xong, màn hình lại một lần nữa tối đi rồi tắt hẳn. Mà ngay lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, sau đó, giọng nói lười biếng của Tiểu Nguyệt từ ngoài cửa truyền đến.
"Bác sĩ, các cô ấy đã chuẩn bị kỹ càng rồi."
"Vào đi."
Nghe đến đó, Velen xoay đầu lại, nhìn về phía cánh cửa. Khi hắn nhìn chăm chú, cánh cửa vốn đang đóng chặt từ từ mở ra, sau đó, vài bóng người xuất hiện ở trước mặt hắn.
"Chỉ huy trưởng, rốt cuộc đây là chuyện gì vậy chứ!"
Lúc này, Iluka mặt đỏ bừng, nàng đưa tay ghì chặt vạt váy, vẻ mặt đầy ngượng ngùng. Chris bên cạnh tuy v���n chưa nói gì, nhưng cũng lộ vẻ mặt đầy nghi hoặc. Ngược lại là Kurona hiếu kỳ chớp mắt, dường như hoàn toàn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Cũng khó trách Iluka lại phiền muộn đến vậy. Sau chuyện đó, ba tỷ muội bị hầu gái dẫn đi tắm. Ban đầu các nàng cho rằng chỉ như bình thường, chỉ cần tắm rửa sơ qua là được. Nhưng điều mà Iluka và những người khác không ngờ tới là, sau khi bị đưa vào phòng tắm, các nàng không những bị tắm rửa tỉ mỉ từ đầu đến chân một lần, mà những thị nữ ấy thậm chí còn lau rửa từng ngóc ngách trên cơ thể các nàng một cách kỹ lưỡng, sạch bóng. Từ khi sinh ra đến hiện tại, ba tỷ muội đã từng nhận được đãi ngộ như vậy bao giờ đâu, đương nhiên là toàn thân không thoải mái. Nhưng điều khiến các nàng không ngờ tới hơn nữa, là rắc rối vẫn còn ở phía sau.
Khi ba tỷ muội mãi mới ra khỏi phòng tắm, các nàng kinh ngạc phát hiện, quần áo của mình đã bị thay sạch!
"Đây là cái quần áo gì vậy chứ!"
Lúc này, Iluka đang mặc, không còn là bộ quân phục mộc mạc cô vẫn mặc thường ngày nữa. Bên trong, nàng mặc một bộ đồ lót, bên ngoài là bộ đồng phục tay áo màu trắng, cùng với chiếc nơ đỏ tươi. Phía dưới là chiếc váy ngắn không quá đầu gối, cùng với quần tất đen liền, kết hợp với đôi bốt da màu nâu sẫm. Đúng là rất tốt thể hiện được bản tính hoạt bát của Iluka, khiến nàng vừa năng động lại vừa pha chút trưởng thành, trông khá thời thượng và xinh đẹp.
Chỉ có điều Iluka rõ ràng không quen với kiểu quần áo nhẹ nhàng như thế này. Nàng dùng sức đè chặt vạt váy, với vẻ mặt khó chịu, khổ sở.
So với đó, y phục của Chris thì trông giản dị hơn nhiều. Bên trong, nàng mặc bộ đồng phục quần áo tay áo màu đen, bên ngoài khoác một chiếc áo choàng cùng màu. Kết hợp với khuôn mặt lạnh lùng như băng sơn ấy, cũng thể hiện được vẻ đẹp giản dị mà lạnh lùng.
Và trông hoa lệ nhất, đương nhiên là tiểu loli Kurona. Nàng mặc một bộ âu phục Gothic trông cực kỳ lộng lẫy, vạt váy được tô điểm bằng những đường viền hoa màu đỏ sẫm khắp nơi. Hơn nữa trên đầu nàng đội chiếc mũ nhỏ và những lọn tóc cài hoa, khiến Kurona tr��ng hoàn toàn không giống người sinh ra ở vùng đất hoang, mà giống như một tiểu thư quý tộc hơn.
"Ừm, không tệ, trông vậy tốt hơn nhiều rồi."
Quan sát kỹ ba người một lượt, Velen hài lòng gật đầu. Tiếp theo hắn nhìn phía người phụ nữ bên cạnh đang ngậm tẩu thuốc trông buồn chán.
"Xem ra, giao các cô ấy cho cô quản lý quả đúng là một quyết định đúng đắn."
"Nhưng mà, hiện tại cũng chỉ là vẻ ngoài thôi. Bên trong vẫn không có thay đổi gì, nói trắng ra, các cô ấy bây giờ cũng chỉ là những con khỉ mới biết mặc quần áo."
Đối mặt với lời tán thưởng của Velen, người phụ nữ có vẻ hơi hờ hững. Nàng gõ gõ tẩu thuốc, rồi thong thả nói.
"Muốn huấn luyện và chỉ dạy tốt hơn, e rằng còn phải tốn thêm kha khá thời gian mới được."
"Không sao, mấy ngày này ta có nhiều thời gian rảnh... Ừm, nhìn thế này thì ánh mắt của ta đúng là rất tốt..."
"Chờ đã, chỉ huy trưởng, các ngươi rốt cuộc đang nói cái gì vậy chứ?"
Nghe Velen cùng người phụ nữ nói chuyện với nhau, Iluka hoàn toàn ngớ người ra, không biết nên phản ứng th�� nào.
"Hơn nữa, tại sao chúng ta phải mặc thành như vậy chứ?"
"Vì nhìn vậy sẽ đẹp hơn."
Mà Velen trả lời một cách thẳng thắn dứt khoát, không hề dây dưa dài dòng, khiến Iluka trong phút chốc cứ ngỡ mình nghe nhầm.
"... Cái gì cơ ạ? Chỉ huy trưởng?"
"Ta đây... thích những thứ đẹp đẽ và mỹ lệ."
Đối mặt với Iluka kinh ngạc hỏi ngược lại, Velen hai tay khoanh lại, cười hì hì nhìn kỹ ba người trước mặt.
"Đối với ta mà nói, chỉ có những thứ mỹ lệ mới xứng đáng ở bên ta, mới có tư cách tiếp tục tồn tại trên thế giới này. Còn những thứ xấu xí, ghê tởm, vô phương cứu chữa thì đều đáng lẽ phải bị tiêu diệt hoàn toàn. Mà các ngươi nếu đã là thuộc hạ của ta, vậy thì nên làm theo ý ta. Trước tiên, phải ăn mặc thật xinh đẹp, chứ không phải như trước đây cứ gói mình lại... Ừm..."
Nói tới chỗ này, Velen nheo mắt lại, tỉ mỉ đánh giá ba người từ trên xuống dưới một lượt, sau đó gật đầu.
"Xem ra vận may của ta cũng không tệ lắm, chí ít tư chất của các ngươi đều rất tốt. Ta vốn còn tưởng rằng phải đích thân làm phẫu thuật thẩm mỹ cho các ngươi... Mặc dù việc thay đổi vẻ ngoài của con người không phải là sở thích của ta, thế nhưng ta không thể nào dung thứ những thứ xấu xí và ác tính ở bên cạnh mình... Mà hiện tại điều duy nhất các ngươi còn thiếu, chính là mị lực của một người phụ nữ."
"Cái đó thì kh��ng cần đâu ạ! Chỉ huy trưởng!"
Nghe đến đó, Kurona vẫn còn mơ mơ hồ hồ, Chris thì rõ ràng lộ ra vẻ mặt "không thể nào hiểu nổi", còn Iluka thì càng trực tiếp nhảy dựng lên hét lớn.
"Hơn nữa, trở nên xinh đẹp cũng đâu có gì tốt chứ, chỉ tổ rước thêm nhiều rắc rối thôi phải không? Chỉ huy trưởng!"
"Vậy nên các ngươi phải nỗ lực trở nên mạnh mẽ hơn."
"... Hả?"
Đối mặt Iluka đang trợn mắt há mồm, Velen giơ hai tay lên, lộ ra nụ cười đắc ý.
"Các ngươi nghe này, phần lớn nhân loại đều ích kỷ, xấu xí lại ngu xuẩn. Bọn họ đương nhiên sẽ yêu cái đẹp, thế nhưng nếu không có được, sẽ tìm cách phá hoại vẻ đẹp ấy. Ta cũng từng gặp rất nhiều lần những chuyện tương tự. Những kẻ nửa người nửa vượn xấu xí trông giống tinh tinh không thể chịu được vẻ ngoài của ta đã thu hút vợ hoặc bạn gái của chúng, vì vậy chúng đã thách đấu ta, hoặc tìm cách ám sát ta. Thế nhưng, vẻ ngoài và nội tâm xấu xí của chúng không thể gây ra bất kỳ tổn hại nào cho ta. Cuối cùng, lũ vi khuẩn gây bệnh này đều bị ta tiêu diệt. Mà các ngươi cũng giống như vậy, nếu không muốn bị làm bẩn, bị tổn thương hay thậm chí bị tiêu diệt, thì hãy nỗ lực trở nên mạnh mẽ đi. Ta thích nhìn bọn chúng ngứa mắt ta, nhưng lại chẳng làm gì được. Ta cũng hy vọng các ngươi lấy đó làm mục tiêu mà nỗ lực phấn đấu. Là thuộc hạ của ta, đó là nghĩa vụ của các ngươi. Đối với ta mà nói, chỉ có những sinh vật mỹ lệ, đáng yêu mới có giá trị. Còn những thứ xấu xí, thấp kém thì phải bị tiêu diệt hoàn toàn. Chỉ có những thứ mỹ lệ mới có giá trị tồn tại, mới mang lại năng lượng tích cực cho thế giới này. Còn những thứ xấu xí, ghê tởm chỉ khiến ta thêm phần khó chịu mà thôi."
"Đây là cái thứ nghĩa vụ quái quỷ gì vậy chứ..."
Nghe xong một tràng lý luận quái gở này của Velen, Iluka đã hoàn toàn đơ mặt ra. Nàng bất lực buông thõng vai, hoàn toàn không lời nào để nói.
"Vậy thì... chỉ cần mặc quần áo này theo lệnh của chỉ huy trưởng là được phải không?"
"Đương nhiên... không phải."
Thế nhưng, đối với câu hỏi của Iluka, Velen mỉm cười, giơ một ngón tay lên lắc nhẹ.
"Tiếp theo, các ngươi sẽ được Tiểu Nguyệt chỉ dạy và huấn luyện trong một khoảng thời gian... Ừm, ta từng có một người bạn nói rất đúng, con gái thì nên tao nhã hơn... Nhưng cử chỉ hiện tại của các ngươi và trang phục thì thực sự quá khác biệt. Bởi vậy, trong khoảng thời gian tới, các ngươi đều sẽ được Tiểu Nguyệt giáo dục. Cô ấy là một người rất xuất sắc và ưu tú, chắc chắn các ngươi sẽ có được nhiều điều bổ ích."
"Hả?!"
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, chỉ nhằm mục đích giải trí và lan tỏa những câu chuyện hay.