Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Mạt Chi Thành - Chương 162: Xin giúp đỡ

"Hủy diệt?"

Nghe đến đó, Tinh Linh thiếu nữ không khỏi càng thêm hoảng sợ. Người đàn ông thì gật đầu, đoạn mới cất tiếng nói: "Đúng vậy, tiểu thư. Chắc ngài cũng đã nhận ra, một đội quân đột biến đã xuất hiện gần căn cứ chúng ta. Hiện tại bọn chúng còn chưa phát hiện ra, nhưng với năng lực của bọn đột biến, việc chúng tìm thấy chúng ta chỉ còn là vấn đề thời gian. Chúng ta không còn đường lui, cũng chẳng thể chống cự. Chỉ cần những kẻ biến dị đó tìm thấy chúng ta, đó chính là ngày tận thế của chúng ta..."

Nói tới đây, người đàn ông dừng lại một lát, rồi nói tiếp: "Kỳ thực... Trước đây chúng tôi đã nghĩ đến việc rời đi nơi này trước khi bọn đột biến phát hiện, để đến một căn cứ khác sinh sống. Nhưng... ngài cũng thấy đấy, đội ngũ chúng tôi đã bị bọn đột biến phát hiện trên đường đi. Nếu không có sự giúp đỡ của các vị, e rằng chúng tôi đã bỏ mạng dưới tay bọn đột biến rồi."

"Thì ra là thế..."

Nghe đến đó, Tinh Linh thiếu nữ cũng không khỏi xúc động. Nàng mang ánh mắt bi thương nhìn về căn cứ nhỏ trước mặt, rõ ràng đã bị câu chuyện đau thương mà họ gặp phải lay động sâu sắc. Thế nhưng, trước nỗi đau của Tinh Linh thiếu nữ, nét mặt Velen vẫn không hề thay đổi. Bất kể người đối diện nói gì, hắn chỉ mỉm cười nhìn người đàn ông trước mặt. Dưới cái nhìn chằm chằm của Velen, người đàn ông kia cũng cúi đầu, không dám nói thêm lời nào.

Sau một lát, Tinh Linh thiếu nữ dường như đã hạ quyết tâm điều gì đó. Nàng do dự một lúc, rồi mới kéo góc áo Velen, đi đến bên cạnh. Sau đó, chỉ thấy nàng hai tay xoắn xuýt vạt áo, một lúc lâu sau mới ngẩng đầu lên nhìn Velen.

"Cái kia... Velen tiên sinh, ngài có thể nào giúp họ một chút không?"

"Ồ?"

Nghe đến đó, Velen lông mày nhíu lại.

"Vì sao?"

"Bởi vì... họ rất đáng thương mà. Ngài xem, họ đã khốn khổ đến thế rồi, vẫn còn những quái vật kia uy hiếp họ ngay gần đây. Ta cảm thấy... chúng ta có lẽ nên nghĩ cách giúp đỡ họ một tay."

"Nhưng chuyện của họ không liên quan gì đến ta. Hơn nữa, chúng ta căn bản không có lý do gì phải đi gây rắc rối với đám người biến dị đó. Ngươi hẳn rất rõ ràng, chúng ta còn cả một chặng đường dài phía trước, căn bản không có thời gian lãng phí ở loại nơi này, phải không?"

"Nói thì nói như thế..."

Nghe được Velen trả lời, Tinh Linh thiếu nữ cũng không biết nên nói thế nào cho phải. Xét một cách công bằng, mỗi lời Velen nói đều có lý. Thế nhưng nàng lại không muốn từ bỏ dễ dàng như vậy, đặc biệt là sau khi nhìn thấy hai đứa trẻ xanh xao vàng vọt kia, Tinh Linh thiếu nữ đã cảm thấy mình cần phải làm gì đó để giúp đỡ những con người đáng thương này. Điều khiến nàng bực bội là, không chỉ Velen đối với mọi chuyện trước mắt không hề có chút đồng tình nào, ngay cả Delin và Iluka cũng chỉ đứng bên cạnh, hầu gái tai mèo vẫn mang nụ cười nhạt nhòa như mọi khi, dường như mọi chuyện xảy ra ở đây chẳng liên quan gì đến họ. Còn Iluka thì càng lộ rõ vẻ sốt ruột, hiển nhiên không định nán lại đây lâu hơn.

Còn Franca và Kurona thì ở bên cạnh xì xào bàn tán to nhỏ. Là hai đứa nhóc có vẻ ngoài tuổi tác tương đương trong đội của Velen, thường ngày lại khá hòa thuận với nhau, thế nhưng điều khiến Tinh Linh thiếu nữ thất vọng là, ngay cả hai đứa trẻ này cũng chẳng hề bộc lộ chút cảm xúc nào trước thảm cảnh của căn cứ.

"Các nàng chẳng lẽ không có một chút lòng đồng cảm sao?"

"Thật quá đáng mà!"

Nếu như xung quanh có người cùng chung suy nghĩ với Tinh Linh thiếu nữ, nhưng lại không dám tiến tới thì ít nhất nàng có thể tìm được một đồng minh. Nhưng nhìn trước mắt, những giá trị đạo đức và quan niệm mà nàng trân trọng lại bị những người khác xem như bụi bặm. Điều này ngược lại khơi dậy ý chí chiến đấu trong Tinh Linh thiếu nữ.

"Dù thế nào đi nữa, xin ngài hãy giúp một tay!"

Dù nói là vậy, nhưng Tinh Linh thiếu nữ cũng biết, nàng căn bản không thể ra lệnh Velen làm bất cứ điều gì. Nói đúng ra, việc hắn có thể cứu mình đã cho thấy hắn không phải là người xấu. Bởi vậy hiện tại Tinh Linh thiếu nữ chỉ hy vọng Velen đồng ý giúp đỡ, mà ngoài lời thỉnh cầu ra, dường như nàng cũng chẳng còn cách nào khác.

"Ngươi chắc chắn chứ?"

Nghe được lời thỉnh cầu của Tinh Linh thiếu nữ, Velen mỉm cười đưa tay vén vành nón lên, sau đó nheo mắt nhìn chằm chằm nàng. Cảm nhận được ánh mắt Velen, Tinh Linh thiếu nữ không khỏi rụt người lại. Không hiểu sao, nàng cảm thấy giây phút vừa rồi mình dường như bị một con rắn độc nhìn chằm chằm. Một cảm giác lạnh lẽo, trơn tuột cứ thế chạy dọc sống lưng, khiến thiếu nữ bản năng run rẩy. Nhưng dù vậy, nàng vẫn cứng cổ gật đầu.

"Ta xác định."

"Như vậy, bất kể lựa chọn của ngươi sinh ra hậu quả gì, ngươi đều có thể tiếp nhận sao?"

"Chuyện này..."

Nghe đến đó, Tinh Linh thiếu nữ không khỏi ngẩn người. Nàng hơi không hiểu ý Velen nói. Cái gì gọi là mình phải chấp nhận mọi hậu quả từ lựa chọn của bản thân? Theo Tinh Linh thiếu nữ, việc mình cứu những người này, dù nói thế nào cũng là một việc tốt, lại sao có thể gây ra hậu quả không tốt chứ? Nghĩ tới đây, Tinh Linh thiếu nữ do dự nhìn Velen một cái, rồi lại cau mày, cố gắng suy nghĩ.

Velen cũng không nói gì nữa, hắn chỉ khoanh hai tay trước ngực, mặt mỉm cười nhìn chăm chú thiếu nữ trước mặt. Thời gian từng giây từng phút trôi đi, không biết đã bao lâu, Tinh Linh thiếu nữ rốt cục hạ quyết tâm. Nàng ngẩng đầu lên, mang vẻ mặt kiên định, nhìn về phía người đàn ông trước mặt.

"Ta nguyện ý chấp nhận, Velen tiên sinh. Bất kể là loại hậu quả nào, ta nghĩ cũng sẽ không tệ hơn hiện tại đâu!"

"Rất tốt."

Nghe được Tinh Linh thiếu nữ trả lời, nụ cười Velen càng thêm rạng rỡ. Hắn đưa tay ra, chỉ tay về phía căn cứ.

"Làm việc tốt là một phẩm chất đáng quý, chúng ta đương nhiên không thể từ bỏ. Nhưng, chủ động làm việc tốt cũng cần người khác tự nguyện chấp nhận mới được. Chúng ta không thể tùy tiện áp đặt giá trị quan của mình lên người khác. Bởi vậy, đây là quyết định của ngươi, vậy thì ngươi phải thuyết phục họ chấp nhận quyết định này."

"Được, Velen tiên sinh!"

Nghe đến đó, Tinh Linh thiếu nữ mặt rạng rỡ nụ cười, gật đầu. Sau đó nàng liền quay người chạy đi, hướng về phía vị trí của người lãnh đạo căn cứ cách đó không xa. Trong lúc đó, Iluka mới lại vác súng đi tới bên cạnh Velen, mang theo ánh mắt như nhìn rác rưởi, liếc nhìn bóng lưng Tinh Linh thiếu nữ, rồi mới quay đầu nhìn Velen.

"Đúng là một con ngốc... Chỉ huy, ngài thật sự định đồng ý với cô ta sao?"

"Xuỵt..."

Đối mặt với câu hỏi của Iluka, Velen lại đưa một ngón tay lên môi, mỉm cười ra hiệu im lặng.

"Một số việc không biết sẽ thú vị hơn. Hơn nữa, có vài điều nàng nói không sai, chúng ta thực sự cần một người quen thuộc địa hình địa phương để cung cấp cho chúng ta ít tin tức và tình báo."

"Là mấy người đó ư?"

"Bọn chúng đương nhiên không được, trong căn cứ đều là những con heo chờ bị xẻ thịt, ngoài việc làm thịt ra thì chẳng có tác dụng gì khác. Thế nhưng những người khác lại khác, đặc biệt là những kẻ đã từng chiến đấu, có thân thể cường tráng, không kén ăn, những kẻ đã lang thang trên đất hoang. Thời gian và phạm vi bọn chúng đi lại chẳng phải rộng hơn lũ heo này nhiều sao?"

"Ý của ngài là..."

Nghe đến đó, Iluka dường như đã hiểu ra điều gì đó, ngẩng đầu kinh ngạc nhìn về phía Velen.

"Những kia..."

Lần này, chưa đợi Iluka nói hết lời, Velen đã mỉm cười trừng mắt nhìn cô. Iluka cũng lập tức ngậm miệng, quay người rời đi. Ngay lúc đó, chỉ thấy Tinh Linh thiếu nữ đã cười hì hì chạy về bên cạnh Velen. Phía sau nàng, cách đó không xa, là người đàn ông trung niên với khuôn mặt đỏ bừng vì kích động.

"Tiên sinh! Tôi đã nói chuyện với họ rồi, họ đã đồng ý!"

"Đúng vậy ạ, tôn kính đại nhân!"

Lúc này, người đàn ông lãnh đạo căn cứ cũng ngẩng đầu lên, mặt lộ rõ vẻ kích động và biết ơn, nhìn về phía Velen, mở miệng nói:

"Tôi thật không ngờ, đại nhân ngài lại có tấm lòng nhân ái đến vậy! Thật lòng mà nói, ban đầu tôi đã tuyệt vọng rồi, nhưng bây giờ, tôi van cầu ngài! Tôi thay mặt toàn bộ căn cứ van cầu ngài! Xin ngài hãy giúp chúng tôi một tay, tiêu diệt những tên đột biến chết tiệt đó đi!"

"Ha ha..."

Nghe đến đó, Velen mỉm cười, sau đó hắn hạ tầm mắt xuống, nhìn về phía Tinh Linh thiếu nữ đang lộ ra nụ cười phấn khởi trước mặt.

"Được thôi, vị tiên sinh đây, ta đồng ý."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free