(Đã dịch) Chung Mạt Chi Thành - Chương 104: Giám bảo hội (II)
"Gì vậy? Cái gì thế này? Đã xảy ra chuyện gì?"
Bỗng nhiên bóng tối bao trùm khiến ba chị em có chút hoảng hốt, thế nhưng rất nhanh, ánh sáng yếu ớt hiện lên, rồi từng hình ảnh hoàn toàn mới lần lượt xuất hiện trước mắt các cô.
"Đây là... ..."
Ngỡ ngàng nhìn cảnh tượng trước mắt, Iluka và mọi người kinh ngạc mở to hai mắt. Hiện ra trước mắt các cô là một hàng ghế lấp lánh ánh đèn, nhìn ra bốn phía, Iluka có cảm giác như căn phòng mình đang ở trôi nổi trong một vùng hư không. Còn trước mặt họ, là một sân khấu lớn lộng lẫy, tỏa sáng rực rỡ.
"Này, cái này là cái gì vậy?"
Nhìn cảnh tượng trước mắt, Iluka và mọi người không thể nào bình tĩnh được nữa. Các cô thậm chí còn đứng dậy, đi đến "bên cửa sổ", đưa tay ấn về phía trước, thế nhưng họ chỉ cảm nhận được sự lạnh lẽo truyền đến từ bức tường. Ngay lúc đó, giọng nói của Velen cũng vang lên từ phía sau họ.
"Đây chính là buổi giám bảo hội do Phúc Nguyên Hội tổ chức. Thôi được rồi, ngoan ngoãn ngồi xuống xem kịch vui đi."
Buổi đấu giá hậu tận thế đã khác xa so với thời kỳ trước tận thế, và buổi giám bảo hội này, đương nhiên cũng là thương hiệu của Phúc Nguyên Hội. Trên thực tế, một nguyên nhân lớn khiến các buổi đấu giá do Phúc Nguyên Hội tổ chức có thể thu hút nhiều thế lực đến vậy chính là nhờ hệ thống trình chiếu toàn cầu qua mạng internet. Thông qua công nghệ đặc biệt mà Phúc Nguyên Hội nắm giữ, mọi người có thể tham gia đấu giá mà không cần bước chân ra khỏi nhà. Đương nhiên, việc "không bước chân ra khỏi nhà" này không có nghĩa là họ hoàn toàn không phải di chuyển. Dù sao, mạng lưới của Phúc Nguyên Hội vẫn cần đến năng lượng, và thế giới hậu tận thế cũng không thể so với thời kỳ trước đây. Bạn không thể mong đợi món đồ đấu giá của mình vẫn được chuyển phát nhanh đến tận cửa. Vì vậy, các thế lực thường cử đại diện hoặc tự mình đến Vegas, sau đó chờ tại khu vực hoạt động của mình để tham gia đấu giá thông qua mạng lưới.
Cứ như vậy, không chỉ giúp tránh các cuộc đối đầu trực diện ở khắp mọi nơi, mà còn nâng cao độ an toàn. Đây không phải thời đại vũ khí lạnh trung cổ. Nếu nhiều người tụ tập cùng nhau mà có kẻ nào đó mưu đồ gây rối hay hành động dại dột, trực tiếp lái xe tải chứa chất nổ đâm vào hội trường, hoặc bắn vài quả RPG khắp nơi, thì sẽ thành đại họa. Trong thế giới hậu tận thế, những chuyện như vậy hoàn toàn có thể xảy ra. Thiết kế này của Phúc Nguyên Hội có thể tối đa hóa việc phòng ngừa những chuyện tương tự xảy ra, đồng thời giúp các thế lực lớn an tâm hơn.
Mà đối với b��n thân Phúc Nguyên Hội, cách sắp xếp này cũng giúp tránh việc bị cướp ngay tại chỗ. Đừng xem Iluka và mọi người đang nhìn là một sân khấu lớn sáng rõ, trên thực tế, sân khấu này cũng như căn phòng của Velen và những người khác, đều nằm trong một căn phòng ngầm được bảo vệ nghiêm ngặt. Toàn bộ giao dịch diễn ra tức thì. Người mua giành được một món đồ đấu giá, Phúc Nguyên Hội sẽ lập tức tiến hành giao dịch qua đường dây bí mật. Sau khi giao dịch hoàn tất, buổi đấu giá lại tiếp tục. Cứ như vậy, dù có người muốn chặn đường cướp món đồ đấu giá, hoặc trở mặt phủ nhận giao dịch, Phúc Nguyên Hội cũng có thể ngừng đấu giá trong thời gian ngắn nhất, đồng thời giảm thiểu tổn thất. Đương nhiên, việc này sẽ khiến thời gian đấu giá kéo dài, thế nhưng xét đến yếu tố an toàn là trên hết, hầu như không ai có ý kiến gì về cách sắp xếp này.
"Vang dội tiếng vỗ tay!"
Ngay sau khi Iluka và mọi người trở lại chỗ ngồi không lâu, bỗng nhiên, một tràng vỗ tay nhiệt liệt vang lên. Tiếp đó, mọi người nhìn thấy một người đàn ông mặc lễ phục đen bước ra sân khấu. Hắn đầu tiên cung kính cúi chào bốn phía, rồi mới cất tiếng nói.
"Kính thưa quý ông quý bà, hoan nghênh đến tham gia buổi giám bảo hội của Phúc Nguyên Hội..."
Theo lẽ thường, người chủ trì buổi đấu giá này chỉ đối mặt với những bức tường lạnh lẽo, chứ không phải người thật. Thế nhưng có thể thấy công lực biểu diễn của hắn phi thường mạnh mẽ, cố gắng làm cho màn độc diễn này trở nên vô cùng sôi động. Những người chưa từng tham gia đấu giá như Iluka, càng thêm phấn khích. Trong lời nói của người chủ trì, họ đã nóng lòng chờ đợi món đồ đấu giá tiếp theo xuất hiện.
"Vậy thì tiếp theo đây, mời xem món đồ đấu giá đầu tiên của chúng ta...!"
Trong khi người chủ trì đang ra sức chào hàng món đồ đấu giá, Velen lại có vẻ hơi buồn chán. Thực ra, vì sự phát triển của mạng lưới, buổi đấu giá giờ đây không thể tạo ra quá nhiều chiêu trò hay cảm giác thần bí như trước. Mọi người đều có hệ thống trong đầu, chỉ cần đeo vật phẩm lên, công dụng, phẩm chất, và hiệu quả đặc biệt của nó sẽ hiển thị rõ ràng. Trong tình huống đó, việc Phúc Nguyên Hội, với tư cách là bên tổ chức, có thể làm, chủ yếu là điều hành giá và khuấy động không khí.
Vật đấu giá hậu tận thế, đương nhiên cũng khác xưa. Trước Đại Tai Biến, những thứ có giá trị nhất là châu báu, đồ cổ và tác phẩm nghệ thuật. Thế nhưng sau tận thế, những thứ đó trong mắt mọi người chẳng khác gì phế liệu. Ngược lại, các loại nhu yếu phẩm đa dạng lại trở thành vật tư quan trọng. Sự tồn tại của mạng lưới năng lượng, vốn dĩ hạn chế sự tập trung đông người, khiến trọng tâm của mỗi thế lực cũng khác nhau. Một số thế lực nắm giữ công nghệ tiên tiến nhưng thiếu nguyên liệu và vật tư. Một số khác lại có lượng lớn lương thực nhưng thiếu máy móc. Tại buổi giám bảo hội, những thế lực này sẽ đưa một phần vật tư ra đấu giá công khai để giao dịch.
Ngoài ra, còn có các mặt hàng xa xỉ như rượu ngon, hay nô lệ và mỹ nữ sở hữu các kỹ năng đặc biệt. Đương nhiên, thứ đáng giá nhất vẫn là linh hồn trang bị mang năng lực đặc thù, giống như con gấu bông Kurona ôm, cùng với... Mồi lửa.
Ban đầu, những món đồ Phúc Nguyên Hội đưa ra đấu giá, trong mắt Velen, đều là những thứ không có mấy tác dụng. Rượu ngon, lá trà, cà phê – trên đại lục này bốn bề là biển, rất nhiều nơi sản xuất nguyên liệu thô cơ bản không nằm tại đây. Điều này cũng khiến sau tận thế, nhiều thứ trở nên càng dùng càng hiếm. Trong khi đó, những món hàng xa xỉ này lại là thứ mà không ít thủ lĩnh thế lực cần đến. Việc đưa chúng ra đấu giá có thể khơi gợi ham muốn của mọi người, nhưng lại không đến mức khiến họ bất chấp tất cả, nhờ vậy rất dễ kiểm soát tình hình.
Phúc Nguyên Hội đã tổ chức loại đấu giá này không phải một lần hai lần. Dưới sự cố ý khuấy động của người chủ trì, buổi đấu giá diễn ra vô cùng thuận lợi. Từ những chai rượu vang ban đầu, buổi đấu giá nhanh chóng chuyển sang các giao dịch thương mại giữa các thế lực. Bao gồm lượng lớn lương thực, hoa quả tươi, ô tô, súng ống. Velen thậm chí còn thấy một thế lực dùng ba mươi tấn bột mì để giành được một chiếc trực thăng vũ trang Black Hawk.
Trước Đại Tai Biến, tình huống như vậy e rằng chỉ có thể xuất hiện trong mơ.
Đến giai đoạn thứ ba của buổi đấu giá, Velen cuối cùng cũng khởi sắc tinh thần, cẩn thận quan sát sàn đấu giá trước mắt. Đây cũng không phải lần đầu hắn tham gia giám bảo hội. Theo kinh nghiệm của Velen, thông thường vào lúc này, đã gần đến lúc những linh hồn trang bị được đưa ra.
Đúng như dự đoán, sau khi tuyên bố kết thúc một giao dịch đấu giá, người chủ trì ngẩng đầu lên, mỉm cười, khẽ ho một tiếng rồi cất tiếng nói.
"Được rồi, tôi nghĩ quý vị hẳn đã sốt ruột lắm rồi. Vậy thì, món đồ đấu giá tiếp theo chắc chắn sẽ khiến mọi người hài lòng, bởi vì, đây chính là một linh hồn trang bị!"
Vừa nói, người chủ trì vừa làm một cử chỉ. Ngay sau đó, có người bước lên, cẩn thận đặt một chiếc áo choàng lên bàn. Người chủ trì liền cầm chiếc áo choàng lên, trình diễn trước mặt mọi người. Rất nhanh, một loạt thông tin hiện lên trong mắt Velen.
[ Áo choàng ẩn nấp ]
[ Linh hồn trang bị (có thể trang bị) ]
[ Tăng khả năng ẩn nấp, đồng hóa môi trường (đôi mắt là kẻ thù lớn nhất của bạn) ]
Sau khi trình diễn chiếc áo choàng trước mặt mọi người, người chủ trì giơ nó lên, rồi khoác lên người mình. Chỉ trong tích tắc, người chủ trì đang đứng đó bỗng chốc biến mất không tăm hơi.
"Biến mất rồi?"
Nhìn thấy cảnh tượng này, Iluka tức thì kêu lên. Chris thì lặng lẽ lắc đầu.
"Không, chỉ là đồng hóa thôi."
Là một tay ám sát lão luyện, Chris hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra hơn Iluka rất nhiều. Thực tế, chỉ cần nhìn kỹ sẽ thấy nơi người chủ trì đứng ban nãy đang hơi run rẩy và có chút không tự nhiên. Rõ ràng, chiếc áo choàng đó không hoàn toàn tàng hình hắn, mà chỉ đồng hóa màu sắc của hắn với cảnh vật xung quanh. Bởi vậy, thoạt nhìn qua mới có cảm giác hắn biến mất không dấu vết.
Rất nhanh, người chủ trì đó liền chui ra khỏi chiếc áo choàng, sau đó ông ta cầm chiếc áo choàng lên lần nữa, đặt nó trên mặt bàn phía trước. Ngay sau đó, chiếc áo choàng thỉnh thoảng biến đổi màu sắc ấy, lại khôi phục vẻ mờ nhạt không mấy nổi bật như ban đầu.
"Món đồ này thú vị thật..."
Velen không khỏi thích thú sờ cằm, rồi ngẩng đầu nhìn Nguyệt tiểu thư bên cạnh.
"Tôi muốn món này, giúp tôi giành lấy nó."
Sau đó, Velen điềm tĩnh nói.
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.