Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 43: Lưỡng Nghi

Khi Dịch Ngôn vừa rời khỏi doanh trại, anh ta chợt cảm nhận được sự chấn động mạnh mẽ của không gian. Anh ta hiểu rằng một trận chiến đang diễn ra ở phía bên kia. Giờ đây, khi đã đến đây, cách tốt nhất là phá hủy trận pháp trên đường rút lui này rồi quay lại hỗ trợ.

Trăng lạnh lẽo rọi xuống vạn vật, ánh sáng mờ ảo ấy như rải nỗi buồn lên những sinh linh đang cố gắng vươn mình.

Diệp Thiên Tường chính là đệ tử của Mộc Xuyên, người thanh niên mà Dịch Ngôn gặp đêm qua. Hắn đã đứng nhìn sư đệ mình bỏ mạng mà không hề ra tay cứu giúp. Người sư đệ ấy mới được sư phụ Mộc Xuyên nhận nuôi mấy năm gần đây, vốn thiện lương, thông minh và rất được Mộc Xuyên coi trọng.

Trong mắt Diệp Thiên Tường, người thiện lương là kẻ vô tri, ngu xuẩn, nhưng lại đáng tiếc được sư phụ quá mức cưng chiều. Vì thế, nhân lúc sư phụ vắng mặt trong thành, hắn đã dụ sư đệ đi "thực sát" – một cơ hội ngàn vàng đối với hắn.

Ai cũng biết lần đầu tiên thực sát luôn đầy rủi ro. Quả nhiên, không nằm ngoài dự liệu của hắn, người sư đệ ngu ngốc kia đã chết một cách lặng lẽ, bình thường ngay trước mắt hắn. Đáng tiếc, cuối cùng vẫn có ngoài ý muốn xảy ra.

Dưới ánh trăng, cảnh đêm hơi u ám, và trong mắt Diệp Thiên Tường cũng không khác.

Cửa núi này được hình thành từ hai ngọn núi đối diện nhau, ở giữa là một con đường lớn. Hai bên đường, những tảng đá kỳ quái dựng đứng, sắc nhọn như đao kiếm.

Anh ta đang đứng ở giữa con đường lớn, nơi trên mặt đất có một đồ án khổng lồ được vẽ bằng thứ chất lỏng giống như hắc thủy, và đồ án ấy đang phát ra từng đợt hào quang.

Thứ chất lỏng giống hắc thủy ấy thực ra không phải nước đen, mà chỉ là biến thành dạng đó sau khi được dùng để vẽ phù trận. Đó là một loại tài liệu mà hầu hết những người bày trận đều biết dùng – Sát sa. Sát sa được chế tạo bằng cách cho những hạt cát nhỏ và non nhất vào Tụ Sát Hồ Lô, rồi đặt ở nơi có sát khí nồng đậm để chúng hấp thụ sát khí. Thời gian càng lâu, Sát sa càng có phẩm chất cao và hiệu quả bày trận càng tốt.

Thông thường, "phù" là chỉ những bản thân lá bùa đơn thuần. Tuy nhiên, nhiều người lại gọi những lá bùa vẽ trên giấy, gỗ hoặc ngọc là chỉ phù, mộc phù, ngọc phù. Còn những bùa vẽ trên mặt đất thì được gọi là phù trận.

Phù trận khác với trận pháp. Phù trận vẽ nhanh chóng, trong khi pháp trận thì bố trí chậm chạp và khó khăn hơn nhiều. Tuy nhiên, trong mỗi trận pháp đều nhất định phải sử dụng một lượng lớn phù trận.

Diệp Thiên Tường đứng trên phù trận này để anh ta có thể hòa mình vào trận pháp, nhờ đó mà điều khiển nó.

Diệp Thiên Tường nhìn thiếu niên đang bước vào con đường hẻm trong cửa núi dưới ánh trăng, lòng chợt dâng lên từng đợt rung động.

Hắn không biết người này là do tu vi cao thâm mà dung nhan trở nên trẻ trung như thiếu niên, hay vốn dĩ chỉ là ở độ tuổi đó. Dù là loại nào, hắn cũng không thể quên được việc sư phụ Mộc Xuyên đã khổ công luyện thành một phân thân sở hữu năm thành thực lực bản thể, vậy mà lại bị người kia tiêu diệt chỉ trong hai kiếm.

Hắn không biết sư phụ muốn mình đến đây bày trận là để đối phó ai, nhưng hắn từng mường tượng cảnh một người nào đó bị sư phụ dụ vào đây, rồi thảm thương rơi vào 'Lưỡng Nghi Huyễn Diệt Kiếm Trận'.

Đây là một cửa núi bình thường, hai bên đều là núi cao. 'Lưỡng Nghi Huyễn Diệt Kiếm Trận' là một trong những trận pháp phù hợp nhất với địa thế như vậy. Vì sao Mộc Xuyên lại có trong tay một bộ pháp trận vang danh khắp chốn của Thục Sơn Kiếm Phái, Diệp Thiên Tường không hề hay biết.

Hắn nhớ rõ khi sư phụ bố trí trận pháp này đã từng nói: "Thế núi hai bên, dù không hiểm trở, nhưng lại tạo thành xu thế đối chọi, chính là Lưỡng Nghi. Cửa núi nhỏ hẹp, tạo thành thế hiểm, chính là nơi tụ sát ý. Dưới cửa núi, hai đạo quái thạch như kiếm, tăng thêm khí thế hung hãn. Đặt trung tâm trận pháp tại đây là thích hợp nhất. Tuy địa thế này không quá hung hiểm, không thể phát huy hết uy lực của kiếm trận, nhưng trong toàn bộ tỉnh Vân Nam, số người có thể phá vỡ trận pháp này cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay."

Diệp Thiên Tường đứng trong phù trận, tay trái nắm một trận bàn lớn cỡ chiếc khay, màu đen, viền ngoài khắc đầy những phù văn dày đặc. Trung tâm trận bàn như mặt nước tĩnh lặng, phía trên có một vầng sáng màu bạc sẫm. Trong vầng sáng có hai thanh tiểu kiếm màu bạc giao nhau dựng đứng. Trận bàn tựa mặt nước này hiện ra hình ảnh, chính là hình chiếu lấy cửa núi làm trung tâm.

Khi một trận pháp chính thức được dựng lên, trên trận bàn sẽ xuất hiện hình ảnh lấy trung khu trận pháp làm trung tâm.

Tay phải Diệp Thiên Tường cầm một lá cờ nhỏ, đó là cờ lệnh. Trên mặt cờ cũng có hai thanh tiểu kiếm giao nhau, ngoài ra, toàn bộ mặt cờ còn được phủ kín những phù văn dày đặc. Thân cờ trông có vẻ bằng gỗ, cũng được khắc phù văn. Lúc này, cả lá cờ nhỏ đều phát ra thanh quang mờ ảo.

Khi một quang điểm màu lam xuất hiện trên trận bàn, Diệp Thiên Tường biết Dịch Ngôn đã tiến vào 'Lưỡng Nghi Huyễn Diệt Kiếm Trận' và cũng nhận ra linh lực của Dịch Ngôn là thuần âm.

Khi một trận pháp được bố trí thành công, trận bàn sẽ hiển thị toàn bộ hình ảnh phạm vi bao phủ của trận pháp. Trận pháp càng được bố trí tốt, hình ảnh càng rõ nét, và nhờ đó, khi có người xông vào, sẽ càng dễ dàng quan sát trên trận bàn.

Cờ lệnh trong tay Diệp Thiên Tường vung lên, trong chốc lát, giữa hai ngọn núi gió giục mây vần, con đường lớn chìm trong một màn sương mù.

Hai đạo kiếm quang từ hư không xuất hiện, giao nhau xẹt qua thân thể Dịch Ngôn. Anh ta nhanh chóng chuyển động. Kiếm quang chỉ xẹt qua vị trí ban đầu của anh ta, vô ích.

Cờ lệnh lại lần nữa vung lên, toàn bộ hư không trở nên mê hoặc. Dịch Ngôn, như một cái bóng trong nước, thân hình trở nên mờ ảo, khó phân biệt. Sau khi một làn sóng kiếm như thủy triều quét qua, Dịch Ngôn biến mất rồi lại xuất hiện, lúc này đã tiến gần Diệp Thiên Tường thêm vài bước.

Diệp Thiên Tường giật mình trong lòng. Tuy hắn không thể tự mình bố trí 'Lưỡng Nghi Huyễn Diệt Kiếm Trận', nhưng lại biết cách bày trận, cũng như một số phương thức phá trận. Trong đó, cách khó khăn và trực tiếp nhất chính là xông thẳng vào trận, phá hủy trung tâm trận pháp, hoặc nếu trung tâm do người điều khiển, thì giết chết người chống trận.

Nhận biết một trận pháp không có nghĩa là có thể phá được nó, cho dù có thể tự mình bố trí trận pháp ấy cũng vậy.

Diệp Thiên Tường vừa thấy thân hình Dịch Ngôn di chuyển lập lòe tiến tới, liền biết Dịch Ngôn có thể tìm ra sơ hở của trận pháp này.

Một trận pháp, dù thế nào cũng không thể hoàn toàn dung hợp hoàn mỹ với thế thiên địa, chỉ có thể cố gắng đạt đến sự hoàn hảo tối đa. Nhưng chỉ cần có một chút không tương thích, không hỗ trợ lẫn nhau, khi trận pháp phát động sẽ xuất hiện sơ hở. Nếu người phá trận có thể tìm thấy kẽ hở đó, thì ngay trong khoảnh khắc bị trận pháp tiêu diệt, họ có thể thoát ra được từ chính kẽ hở ấy.

Cờ lệnh trong tay Diệp Thiên Tường với thanh quang mờ mịt, lại lần nữa vung lên. Hai bên đường, kiếm quang cuồn cuộn dâng lên, như cuồng phong cuốn tuyết, từ mặt đất bắn ra, tức thì bao phủ lấy Dịch Ngôn.

Dịch Ngôn đột ngột lùi lại một chút. Diệp Thiên Tường không hề thấy được động tác tiếp theo của Dịch Ngôn, bởi vì anh ta đã biến mất. Hắn lại lần nữa vung lệnh kỳ.

Trên bầu trời, một đạo kiếm quang giáng xuống, rơi trên mặt đất, rồi một làn sóng kiếm quang lan tỏa.

Một bóng người thoắt ẩn thoắt hiện sang hai bên, sau đó di chuyển qua lại trong làn sóng kiếm quang kia. Kiếm quang ấy quả nhiên không thể làm tổn thương anh ta dù chỉ một chút.

Khi pháp trận phát động, bản thân nó có thể dò tìm được sinh linh không nên tồn tại bên trong. Che giấu cũng không thể nào thoát được. Tuy nhiên, trong khoảnh khắc bị công kích, vẫn có thể né tránh bằng cách men theo những điểm không hoàn hảo trong trận pháp.

Cờ lệnh lại động, trán Diệp Thiên Tường đã lấm tấm mồ hôi. Mặc dù anh ta đang đứng trong phù trận, việc vung cờ lệnh đòi hỏi ít linh lực hơn nhiều, nhưng việc liên tục vung cờ đã khiến anh ta tiêu hao cực lớn.

Dịch Ngôn đột ngột xuất hiện trên bầu trời, anh ta từng bước một tiến tới, bước chân hơi phiêu hốt, như đang di chuyển trong nước, nương theo từng đợt sóng.

Trong hư không, một đạo kiếm quang đột nhiên đâm thẳng vào cổ họng anh ta. Anh ta rơi xuống mặt đất, nhưng quỹ tích rơi của anh ta lại là để né tránh đạo kiếm quang bất ngờ xuất hiện từ hư vô, tựa như bị sóng gió cuốn đi phiêu dạt.

Khi Dịch Ngôn lần nữa rơi xuống đất, anh ta đã chỉ cách Diệp Thiên Tường chưa đầy hai trượng. Chỉ thấy anh ta lúc thì tiến lên, lúc thì lùi lại, lúc thì rẽ trái, lúc thì sải bước, tốc độ không nhanh, nhưng tổng thể thì vẫn đang từng bước tiến lại gần Diệp Thiên Tường.

Diệp Thiên Tường căng thẳng. Trong mắt hắn hiện lên vẻ giãy giụa, cuối cùng hóa thành tàn khốc.

Sắc mặt hắn đỏ bừng, thân hình đột nhiên co rúm lại như bị đâm một nhát, ngay sau đó một ngụm máu tươi trào ra từ miệng hắn. Đây chính là tâm huyết – thứ ẩn chứa linh lực mạnh mẽ, có thể giúp Pháp Khí và người phun ra nó càng thêm tương hợp, từ đó phát huy uy lực của Pháp Khí, Pháp Bảo đến mức tối đa.

Hắn niệm lên pháp chú, hư không trong cửa núi bắt đầu trở nên ngưng trọng. Trên bầu trời, từ lúc nào đã xuất hiện hai thanh kiếm. Những thanh kiếm này trông không thật, nhưng lại khiến Dịch Ngôn cảm thấy vô cùng khủng bố, đó là đại sát khí.

Thực sự đến giờ anh ta mới thực sự cảm nhận được sự khủng khiếp của 'Lưỡng Nghi Huyễn Diệt Kiếm Trận'. Kiếm quang càng lúc càng mạnh, trở nên sáng chói lòa mắt, đột nhiên lóe lên, rồi giao nhau trên không trung, mũi kiếm hướng xuống, như một chiếc kéo khổng lồ.

Dịch Ngôn liên tục chớp động cách Diệp Thiên Tường không xa, anh ta đang đi đi lại lại để tìm sơ hở của trận pháp. Thế nhưng, lúc này trán anh ta cũng đã lấm tấm mồ hôi. Loại nguy hiểm trí mạng ấy đang ở ngay trên đỉnh đầu, không thể nào trốn thoát. Hơn nữa, từ khi hai thanh kiếm này xuất hiện, hư không nơi đây đã bắt đầu xoáy động hỗn loạn, những sơ hở trong mắt anh ta vốn như những đoạn cắt không gian, giờ đây xuất hiện càng lúc càng ngắn, thậm chí có lúc chỉ lóe lên rồi biến mất.

Thân thể anh ta cũng như bị ngàn cân xiềng xích, càng lúc càng nặng nề.

"Lưỡng Nghi Huyễn Diệt!"

Diệp Thiên Tường đột nhiên quát lớn, pháp lực đã không đủ, buộc phải lớn tiếng niệm pháp chú này. Ngay khoảnh khắc hắn hô lên câu đó, Dịch Ngôn đã nhìn thấy Diệp Thiên Tường.

Từ khi bước vào cửa núi này, trong mắt anh ta chỉ thấy một mảng trắng xóa. Những sơ hở kia giống như những đoạn đứt gãy không gian. Anh ta không nhìn thấy kiếm quang đang xoáy tới mình, mà là di chuyển theo những đoạn không gian đứt gãy ấy.

Mỗi đoạn đứt gãy tồn tại không lâu, nên anh ta phải liên tục di chuyển.

Keng!

Thái Bình Kiếm ra khỏi vỏ, đâm thẳng tới.

Khoảnh khắc ấy, một đoạn đứt gãy không gian thông đến Diệp Thiên Tường xuất hiện. Dịch Ngôn làm sao có thể bỏ qua? Dù nguy hiểm chết người đã như kề bên, anh ta vẫn tung ra một kiếm đó.

Một điểm u lam trên mũi kiếm xẹt qua hư không, đâm vào cổ họng Diệp Thiên Tường ngay khoảnh khắc hắn sắp biến mất. Dịch Ngôn không dám chần chừ, tâm niệm điên cuồng thúc giục ấn phù đại diện cho Dược Không. Trong hư không, phù văn lơ lửng nhảy ra. Trong mắt anh ta xuất hiện hai đạo phù văn màu vàng kim, nhìn thấy phù văn trước mặt đột nhiên nổ tung, một lỗ hổng xuất hiện trong hư không, anh ta liền nhảy vọt vào.

Chỉ một thoáng sau khi anh ta biến mất, hai thanh kiếm giao nhau đã xuất hiện tại vị trí vừa rồi của anh ta, rồi xoay tròn, tạo thành một vòng tròn trên mặt đất. Kiếm quang tung hoành, trong hư không như có luồng gió xoáy mạnh mẽ. Diệp Thiên Tường, vẫn chưa hoàn toàn chết, ngay lập tức bị xé tan thành từng mảnh.

Dịch Ngôn trên không trung lộ vẻ kinh hãi. Vừa rồi, chỉ một sát na nữa thôi là anh ta đã không kịp thoát ra, dù đó là lúc anh ta đã giết Diệp Thiên Tường và thi triển Dược Không.

Lúc này, y phục trên người anh ta đã biến thành từng mảnh vụn. Bộ y phục này, vốn là một pháp bào có thể thay đổi từ rộng thùng thình thành vừa vặn với người mặc, giờ đây đã hoàn toàn bị phá hủy.

Sát khí trong cửa núi dần dần tản đi, hai đạo kiếm quang kia cũng biến mất. Khi Dịch Ngôn bước vào, anh ta chỉ thấy đầy đ��t thịt nát cùng một khối trận bàn rơi trên mặt đất.

Nhìn lại hai bên vách núi, chỉ thấy từng đạo kiếm quang chằng chịt. Anh ta có thể khẳng định, nếu không phải đã giết Diệp Thiên Tường vào khoảnh khắc cuối cùng, mình nhất định đã hóa thành đống thịt nát trên mặt đất này rồi.

Anh ta nhặt khối trận bàn vẫn còn tỏa ra linh quang yếu ớt lên, thầm nghĩ: "Trận pháp quả nhiên đáng sợ. Nếu người bày trận cao minh hơn một chút, e rằng ngay cả Triệu Du đến đây cũng sẽ thất bại trong trận này."

Triệu Du là nữ tử đã thi triển "thi chung" trên người Dịch Ngôn, và cũng là người mạnh nhất mà anh ta từng gặp. Mặc dù anh ta nghe nói Tổng đốc đại nhân rất mạnh mẽ, nhưng chưa từng được tận mắt chứng kiến. Trong khi đó, Triệu Du anh ta từng gặp, một đao đánh lén của Vương Túc chẳng những không làm nàng bị thương, ngược lại còn bị nàng một cước đạp thổ huyết. Sau đó, dù liên tục truy sát bằng ba đao, cũng không thể ngăn cản nàng dù chỉ nửa bước.

Những dòng chữ này, và cả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết, đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free