(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 20: Nhân gian pháp thuậtspan
Mũi tên lóe lên, La Đại Cương chưa kịp phản ứng đã trúng ngay mi tâm.
Trong tia sáng chói mắt của mũi tên, cả người La Đại Cương hóa thành một làn khói bay ra. Gần nghìn sát binh bên cạnh hắn cũng tan biến vào làn khói đó.
Làn khói đen cuồn cuộn bốc lên, dường như muốn bay thẳng lên tường thành.
"Nông cạn."
Từ trên tường thành bỗng vọng xuống một tiếng cười khẩy. Tiếng cười không lớn, nhưng Dịch Ngôn dù ở xa vẫn nghe rõ mồn một, như thể ai đó đang thì thầm bên tai hắn vậy.
Ngay sau đó, Dịch Ngôn nhìn thấy một hư ảnh khổng lồ hiện ra trên tường thành. Hư ảnh mặc quan phục Đề đốc quân Thanh, cao hai ba trượng, râu ria xồm xoàm, trong tay cầm một thanh đại kích dài cũng chừng hai ba trượng. Cây kích vừa xuất hiện đã hùng hổ đâm thẳng xuống làn khói đen đang cuồn cuộn bốc lên dưới thành, tựa như dạ xoa từ biển sâu trồi lên, vung cây xiên đâm thẳng vào cự thú dưới đáy đại dương.
"Thập Phương Câu Diệt."
Dịch Ngôn nghe thấy một tiếng nói vang lên bên tai, là của một tu sĩ Thái Bình quân gần đó.
Khoảnh khắc hư ảnh khổng lồ đâm xuống, làn khói đang cuồn cuộn bốc lên dưới thành lập tức tiêu tán. Trong mơ hồ, Dịch Ngôn nghe thấy một tiếng kêu đau đớn. Sau đó, làn khói đặc quánh như thủy triều rút, cuồn cuộn hướng ra ngoài thành, chớp mắt đã tới nơi Dịch Ngôn cùng đồng đội mai phục, ngưng tụ lại thành hình người. H��n chỉ thấy La Đại Cương đang ôm ngực.
Bộ pháp y màu xám ban nãy còn lấp lánh ngân quang giờ đây đã mờ tối không còn chút ánh sáng nào. Trên ngực hắn, một vết máu đen loang lổ, máu vẫn không ngừng rỉ ra, sắc mặt hắn càng lúc càng trắng bệch. Sát binh của hắn tuy chưa chết, nhưng nhìn ai nấy đều như bị tổn thương nguyên khí nặng nề, uể oải không còn chút sức sống.
Dịch Ngôn thầm thở dài một tiếng. Sáng nay vừa tới, La Đại Cương đã không đợi hắn gặp mặt Hồng Tú Toàn mà muốn gây sự, chỉ vì Dịch Ngôn đã thu nạp một trong số sát binh của hắn. Cuối cùng, bọn họ bị Hồng Tú Toàn phái người tới triệu tập đi bàn chuyện phá Quế Lâm nên mới tạm gác lại. Nếu không, e rằng lúc ấy Dịch Ngôn đã phải giao đấu với hắn một trận rồi.
Lúc đó La Đại Cương khí thế bức người, vô cùng cường ngạnh.
Điều khiến Dịch Ngôn thở dài chính là việc La Đại Cương dám dẫn sát binh của mình liều lĩnh tấn công tường thành. Nếu trên tường thành không có tu sĩ thì còn có thể tấn công được, nhưng rõ ràng trên đó có một tu sĩ vô cùng cường đ��i. Mũi tên ban nãy chỉ do một tu sĩ thủ vệ cửa thành bắn ra, còn hư ảnh khổng lồ cùng tiếng "Nông cạn" vang lên sau đó lại cho thấy đó chính là Đề đốc Hướng Vinh trấn thủ trên tường thành.
Dịch Ngôn đã ở trong Thái Bình quân lâu như vậy, lẽ nào lại không nhận ra Hướng Vinh? Hướng Vinh là một trong những quan chỉ huy cao nhất của quân Thanh vây thành Vĩnh Yên. Tuy nhiên, điều thực sự khiến Dịch Ngôn nhớ kỹ hắn lại là luồng sát khí nồng đậm tỏa ra từ người y, đó là huyết sát chi khí mà chỉ những lão tướng trận mạc, kinh qua vô số trận chiến mới có được.
Hướng Vinh là Đề đốc Quảng Tây của triều Mãn Thanh. Hắn đứng trên tường thành, có thể điều động toàn bộ lực lượng của thành trì. Có thể nói, khoảnh khắc hắn ra tay đã đại diện cho cả thiên địa Mãn Thanh. Việc La Đại Cương có thể còn sống rời đi, quả là điều hiếm có.
"Rút lui."
Khi lệnh rút lui vừa ban ra, tất cả mọi người nhanh chóng thối lui.
Trước đó, không ai nghĩ Hướng Vinh lại ở trong Quế Lâm thành. Khi rút lui, Dịch Ngôn thầm nghĩ, hiện giờ trá thành không được, e là chỉ còn cách cường công.
Bọn họ lặng lẽ rút lui.
Thái Bình quân sở dĩ đánh Quế Lâm là vì hai lẽ. Thứ nhất, Quế Lâm có vị trí chiến lược tương đối thuận lợi, giúp Thái Bình quân dễ dàng phát triển các bước tiếp theo. Thứ hai, trinh sát phát hiện binh lính đồn trú trong Quế Lâm không nhiều.
Mặc dù vậy, Quế Lâm chắc chắn cao lớn hơn Vĩnh Yên rất nhiều. Với một ngàn ba trăm bốn mươi l��� châu mai, mười vọng lâu, ba mươi hai cứ điểm phòng thủ, hai mươi hai pháo đài, chu vi thành mười hai dặm, công sự phòng ngự gấp năm lần so với Vĩnh Yên.
Bởi vậy, khi Dịch Ngôn rút về doanh trại ẩn mình trong sơn cốc, hắn lập tức bị Hồng Tú Toàn triệu kiến. Từ khi cuộc chiến kéo dài đến nay, các tu sĩ vốn không thoải mái với chiến trường, giờ đây ai nấy đều không còn ngây thơ như trước nữa.
Chẳng qua bây giờ là chiến tranh giữa người tu hành, không thể lấy lẽ thường của chiến trường phàm nhân mà đánh giá.
Ví như việc đóng trại, cố nhiên phải chọn địa hình tốt, đáp ứng các yêu cầu quân sự về địa thế, nguồn nước và mọi mặt khác. Ngoài ra, còn phải bố trí pháp trận.
Trong đó, việc bố trí pháp trận là quan trọng nhất, để địch quân không thể dùng pháp thuật nhìn trộm. Dù nói rằng vì sát khí trên chiến trường mà tu sĩ nhìn không xa, nhưng ai nấy cũng đều lo sợ có tu sĩ khác có thể làm được những điều mà mình không thể.
Lúc này, Thái Bình quân trú đóng ở nơi này đương nhiên là chưa kịp bố trí đại pháp trận hoàn ch��nh, chỉ có những pháp trận nhỏ và đơn giản do từng tu sĩ tự mình bố trí.
Doanh trại của Hồng Tú Toàn nằm ở vị trí trung tâm, lính liên lạc ra vào tấp nập. Từ cửa bước ra một người trẻ tuổi, chạm mặt Dịch Ngôn.
"Ấu chủ vạn tuế." Dịch Ngôn hướng thanh niên kia thi lễ.
Người này chính là con trai Hồng Tú Toàn, do vợ cả La thị sinh ra, tên Hồng Thiên Quý Phúc.
"Thất Túc tiên sinh, tinh thần thật tốt." Hồng Thiên Quý Phúc trạc tuổi Dịch Ngôn, cười nói với hắn. Dù mặc trên mình bộ y phục tượng trưng cho thân phận cao quý trong Thái Bình quân, nhưng lời lẽ không hề có vẻ cao ngạo. Ngược lại, với Dịch Ngôn, ngôn từ của hắn rất thân thiết.
Hai người nói vài câu khách sáo, sau đó Dịch Ngôn vào trong trướng.
Bước vào, Dịch Ngôn cảm thấy không khí bên trong có chút đè nén. Ở vị trí chủ tọa sâu bên trong là Hồng Tú Toàn. Dịch Ngôn không thấy hắn có thay đổi gì nhiều, chỉ cảm thấy hắn càng thêm cứng cáp, giống như cây tùng trên vách đá.
Ở bên trái là Dương Tú Thanh, trên người hắn lại toát ra một luồng phong mang càng thêm bức người. Nếu Hồng Tú Toàn trầm ổn như một cây tùng, thì Dương Tú Thanh lại giống như một đóa hoa nở rộ đẹp đẽ, thu hút mọi ánh nhìn. Bên phải lại là Nam Vương Phùng Vân Sơn. Hắn vẫn như một vị giáo thư tiên sinh, khoác lên mình chiếc áo choàng trắng tinh. Trong Thái Bình quân, màu trắng tinh thường là trang phục của những người không có chức tước, nhưng hắn lại mặc nó, giống như một đóa hoa dại lặng lẽ tô điểm cho cây tùng và vách đá kia.
Phùng Vân Sơn vốn là quân sư của Hồng Tú Toàn, từng là người duy nhất dưới quyền hắn. Sau này có thêm Dương Tú Thanh, Dương Tú Thanh trở thành Tả Phụ chính quân sư, còn Phùng Vân Sơn trở thành trợ thủ.
Phía dưới hai người đó là Tiêu Triêu Quý, Thạch Đạt Khai, Vi Xương Huy cùng các Thừa Tướng khác. Dưới nữa là các tu sĩ, tổng cộng hơn ba mươi người, chia thành hai hàng. Trong số các tu sĩ, không rõ phân chia chức quan lớn nhỏ, phần lớn cũng không mấy khác biệt, ai nấy đều không quá để tâm đến chức tước.
Dịch Ngôn đứng thẳng ở vị trí cuối cùng. Lát sau, lại có mấy tu sĩ bước vào.
Lúc này Hồng Tú Toàn lên tiếng: "Quế Lâm thành kiên cố, lại có Hướng Vinh trấn thủ. Dù binh lính trấn thủ không nhiều, nhưng muốn tấn công cũng chẳng dễ dàng. Chư vị có diệu kế gì không?"
Việc muốn từ các tu sĩ này nhận được diệu kế công thành, theo Dịch Ngôn thấy, là không quá sáng suốt. Đại đa số tu sĩ đều chuyên tâm nghiên cứu pháp thuật và tu hành. Tuy nhiên, nằm ngoài dự đoán của Dịch Ngôn, hắn đã quên rằng tu hành dù giảng giải về siêu thoát, nhưng vẫn không tránh khỏi ảnh hưởng của nhân thế. Nhất là vào lúc này, ai nấy đều liên hệ pháp thuật với chiến tranh hiện tại.
"Bần đạo gần đây tinh thông Di Khí Hoán Ý thuật, có thể chuyển hóa ý và khí của một số dân thường sang sát binh của chúng ta, nhờ đó tránh được nhãn thuật của các tướng giữ thành, trà trộn vào trong thành. Đến lúc đó trong ứng ngoài hợp, thành này có thể phá được."
Hồng Tú Toàn không nói gì, Dương Tú Thanh vẫn im lặng. La Đại Cương lại giận dữ nói: "Ngươi có pháp thuật này sao không nói sớm? Lại để ta đi làm quân bại trận của Hướng Vinh, ngược lại còn gặp phải H��ớng Vinh đích thân canh giữ trên tường thành."
Vị tu sĩ kia cười lạnh một tiếng nói: "Ta không có bảo ngươi đi."
Kế trá thành là do Dương Tú Thanh đưa ra, sau đó La Đại Cương tự mình đòi đi.
Dương Tú Thanh nghe lời của vị tu sĩ kia xong, khẽ nheo mắt lại, nói: "Nếu đạo trưởng có diệu pháp này, vậy cần làm phiền đạo trưởng vào trong Quế Lâm thành một chuyến rồi. Nếu Quế Lâm thành bị phá, tất sẽ ghi công đầu cho đạo trưởng."
Tu sĩ kia tên là Tu Duyên đạo trưởng. Dịch Ngôn nhìn vẻ mặt hơi sững sờ của hắn liền biết hắn không hề muốn tự mình vào thành làm nội ứng. Quả nhiên, Tu Duyên đạo trưởng nói: "Bần đạo tuy tinh thông Di Khí Hoán Ý thuật, nhưng không giỏi cận chiến vật lộn..."
"Đạo trưởng cần gì e ngại? Cho dù không trà trộn vào được, đạo trưởng tự chạy thoát là được. Chẳng lẽ đạo trưởng ngay cả nắm chắc để chạy thoát cũng không có sao?" Dương Tú Thanh nói.
Lúc này, tất cả tu sĩ trong đại trướng đều yên lặng nhìn hắn, không ai nói một lời. Tu Duyên đạo trưởng nhận ra mình không thể từ chối được nữa.
"Chỗ ta có một tấm Thái Thanh Hóa Nhất Phù, có thể hóa thành một luồng thanh khí mà độn thổ, có thể cho Tu Duyên đạo trưởng dùng thử."
Người nói chuyện là Vương Chí Hòa, không rõ lai lịch, nhưng phù thuật của hắn cực kỳ cao minh, hắn dường như tinh thông tất cả phù thuật của các môn các phái.
Cứ như vậy, hơn bốn trăm dân thường gần đó đã bị bắt tới, ý và khí trên người họ được chuyển đổi sang cho sát binh của Tu Duyên đạo trưởng. Những dân thường đó không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng họ sẽ trở nên hư nhược.
Sau đó, Tu Duyên đạo trưởng dẫn theo sát binh tiến vào, nhưng chưa đầy nửa ngày, hắn đã chật vật trốn thoát. Trong mắt hắn tràn đầy giận dữ, nhưng lại không có chỗ để phát tiết. Hồng Tú Toàn hỏi vì sao hắn bỏ chạy. Hắn đáp rằng trong Quế Lâm thành, không biết ai đã bày ra một kế sách, khắc một loại phù chú ở cửa thành. Phù chú này tựa như ngọn lửa thiêu đốt, đốt sạch ý và khí của dân thường bao phủ trên người các sát binh mà Tu Duyên đạo trưởng mang tới. Ngay sau đó, thủ binh trên thành lập tức phát hiện.
Tất nhiên, người đi trước đã chết, nhưng người phía sau không biết, vẫn tiếp tục tiến vào, cứ thế đi một người chết một người. Nếu không phải Tu Duyên đạo trưởng dựa vào ‘Thái Thanh Hóa Nhất Phù’ mà trốn thoát, e rằng ngay cả hắn cũng đã bỏ mạng bên trong rồi.
Trong đại trướng, có một người chuyên trách ghi chép mọi chuyện xảy ra. Người này ghi lại cả những thuật pháp mà tu sĩ dùng để công thành và thủ thành.
Trong trướng này, kể cả người ghi chép cũng không nghĩ tới rằng, họ đang viết nên lịch sử, một lịch sử không giống với những gì từng được ghi chép trong sách sử trước đây. Họ đang thay đổi phương thức chiến tranh của nhân gian. Kể từ lúc này, việc công thành và thủ thành của loài người đã không còn như sách sử ghi lại, mà có sự tham gia của pháp thuật. Pháp thuật giờ đây không còn là thứ áp đảo chúng sinh, mà là gắn bó chặt chẽ với nhân sinh.
Pháp thuật đã cải biến phương thức chiến tranh của nhân gian. Nếu pháp thuật không biến mất, nó sẽ thay đổi cuộc sống của con người, chừng n��o pháp thuật còn tồn tại trong nhân gian.
Dịch Ngôn trở lại nơi sát binh của mình đóng quân, nhưng mới ngồi xuống tĩnh tu không lâu, đã có người đến tìm hắn. Người này chính là Mông Đắc Ân.
Nội dung biên tập này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mong độc giả đón nhận tại nguồn chính thức.