(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 182 : Thiên Hỏa Hàng Lâmspan
Một sợi tà ý khí tức cực đoan luồn vào lòng bàn tay Dịch Ngôn. Dù muốn ngăn luồng tà khí này tiêu tan, hắn lại không thể để nó xâm nhập sâu vào cơ thể mình. Dịch Ngôn cũng không rõ liệu Tà Thi Ngộ Chân có biết rằng hắn đã bắt được khí tức của y hay không.
Thông qua luồng tà khí đó, Dịch Ngôn nhìn thấy m��t quần thể chùa chiền rộng lớn. Vừa trông thấy cảnh này, ba chữ "Ngũ Đài Sơn" lập tức hiện lên trong tim hắn. Có câu: "Về từ Ngũ Đài sẽ không còn thiết tha vãn cảnh chùa chiền khác", điều này đủ nói lên sự đồ sộ của nơi đây. Dịch Ngôn từng nghe nói Ngũ Đài Sơn nội ngoại có tổng cộng ít nhất hơn ba trăm ngôi chùa. Hắn không ngờ tà thi này lại xuất thân từ Ngũ Đài Sơn. Chẳng trách y có tên là Tà Thi Ngộ Chân; thông qua cái tên này, đáng lẽ có thể xác định hắn là người của một ngôi chùa ở Ngũ Đài Sơn, nhưng Dịch Ngôn không hề biết rõ về các ngôi chùa ở Ngũ Đài Sơn, nên cũng không thể suy đoán thêm.
Trong lòng kinh ngạc, Dịch Ngôn không khỏi dấy lên một cảm giác hoang đường. Trừ quần thể chùa chiền rộng lớn của Ngũ Đài Sơn, hắn không thể nhìn thấy bất cứ điều gì khác. Từ đó có thể thấy, Tà Thi Ngộ Chân đối với Ngũ Đài Sơn có một loại cảm xúc mãnh liệt, có lẽ là cừu hận, có lẽ là quyến luyến.
Một sợi tà khí đột nhiên im lìm tiêu tán, hình ảnh trong mắt Dịch Ngôn biến mất.
Hắn tại chỗ cảm ứng một chút hư kh��ng, phát hiện cảm giác nguy hiểm dường như đã biến mất. Dịch Ngôn thầm nghĩ, ngay cả Bách Ích Ma Quân cũng phải thận trọng cảnh giác với Tà Thi Ngộ Chân như vậy.
Hắn âm thầm đánh giá thực lực của mình, nghĩ thầm: ‘Ta cũng không cần cùng bọn họ tranh đấu. Hai người họ chắc chắn sẽ có giao tranh, và cũng chưa chắc đã muốn chuyên tâm đối phó ta. Hơn nữa, trong khu rừng này khẳng định còn có những tu sĩ khác, trong số đó sẽ có người rút lui, nhưng chắc chắn cũng sẽ có người ở lại.’
Dịch Ngôn tiên đoán được, sẽ có một trận đại chiến vây quanh Lâm Minh Đình.
Hắn cuối cùng nhìn lướt qua muội muội và Phương Minh Không, nghĩ: "Trong tình cảnh hiện tại khi ở cùng ta, các tu sĩ khác cũng không dám tới theo dõi. Chờ lúc đại chiến xảy ra, giúp họ ẩn náu thật kỹ, chắc sẽ không bị công kích."
Việc hắn rời đi lúc này là điều không thể. Trong lòng hắn, Lâm Minh Đình chiếm một vị trí quan trọng. Lâm Minh Đình là người đầu tiên dạy hắn pháp thuật, còn muốn mời hắn vào La Tiêu phái, và khi ở Quan Lĩnh đã truyền thụ cho hắn rất nhiều kiến thức tu hành, giúp hắn nhanh chóng hòa nhập vào thế giới tu hành. Trong lòng hắn, Lâm Minh Đình gần như tương đương với một vị ân sư.
Trong lòng đã quyết, Dịch Ngôn nói: "Lâm sư huynh đối với ta có ân chỉ dẫn. Hắn lâm vào nguy hiểm như vậy, ta không thể vì sợ hãi mà rời đi. Đến lúc đó nếu có loạn chiến, các ngươi cần tự lo cho bản thân mình thật tốt. Nếu có bất trắc, Vi Vi, con hãy về nhà."
"Ca ca, một mình con sao? Con sợ không thể quay về được."
"Không, Vi Vi, con nhất định phải đi, phải tin tưởng mình. Con năm nay mười bốn tuổi, khi về đến nhà nhất định phải đến một nơi."
"Nơi nào ạ?"
"Thuyền Đầu Sơn, trước mộ phụ thân." Dịch Ngôn chậm rãi nói.
"Làm gì, tại sao ạ?" Dịch Vi kinh ngạc hỏi.
Nhưng Dịch Ngôn cũng không trả lời. Hắn đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía trước, nói: "Chúng ta đi."
Hắn đã cảm ứng được phía trước có ba động pháp ý mãnh liệt. Cảm ứng của nguyên thần cho thấy, ở đó có hai luồng khí tức mãnh liệt đột nhiên bộc phát.
Trong cảm ứng của nguyên thần, hai loại khí tức này có hai màu sắc khác nhau. Một loại là tà ý màu đen xám, loại kia lại là màu tím xám. Màu tím xám đại diện cho Bách Ích Ma Quân, còn đen xám đại diện cho Tà Thi Ngộ Chân.
Cách đó không xa đột nhiên có một đạo hồng quang chợt lóe lên, là một tu sĩ đang độn tới. Mắt thường không thể nhìn thấy được, nhưng Dịch Ngôn lại cảm ứng được bằng nguyên thần.
Hắn không vội vã như người kia, mà mang theo Dịch Vi và Phương Minh Không, tiến gần với một tốc độ không nhanh không chậm, mọi việc đều như được tính toán kỹ lưỡng từ trước.
Đột nhiên Dịch Ngôn sắc mặt biến đổi, hắn nói: "Chính các ngươi tự tìm một nơi trú ẩn. Đừng sợ, bởi lẽ lúc này sẽ không có ai dễ dàng khiêu khích các ngươi đâu. Lâm sư huynh đang ở phía trước."
Thanh âm của hắn trực tiếp vang lên trong đầu Dịch Vi và Phương Minh Không, mà không lo bị người khác nghe thấy. Nếu ngay cả thế này mà vẫn bị người khác nghe được tiếng nói, thì thực lực của kẻ đó đã vượt xa khả năng sánh kịp của Dịch Ngôn.
Hắn dứt lời, xoay người một bước tiến vào hư không. Một bước vừa bước ra, thiên địa mênh mông dưới chân hắn dường như tự động rút ngắn khoảng cách.
La Tiêu Sơn liên miên mấy trăm dặm, núi liền núi, cốc tiếp cốc.
Thân hình Dịch Ngôn thoáng chốc xuất hiện trên đỉnh một cây đại thụ giữa sườn núi. Trong bộ hắc bào, hắn đứng trên ngọn cây, trông tựa như một con hắc điểu nhẹ nhàng đậu trên cành. Ở phía trước hắn là một sơn cốc, cây cối rậm rạp, m��t thường không thể thấy rõ bất cứ điều gì. Nhưng dưới sự cảm ứng của Động Sát Nhãn và nguyên thần của Dịch Ngôn, tình hình trong cốc hiện rõ mồn một trong tâm trí hắn.
Trong cốc có ba người. Một người trong đó chính là Tà Thi Ngộ Chân. Tà khí trên người y ngút trời, cường đại hơn rất nhiều so với lúc Dịch Ngôn nhìn thấy y ở Tử Kinh Sơn hơn một năm trước. Lúc đó, y toát ra vẻ tà dị khiến người ta không khỏi cảnh giác, còn bây giờ, tà khí trên người hắn ngút trời, khiến người ta vừa nhìn đã muốn tránh xa.
Trong núi chim chóc, dã thú đã sớm biến mất, ngay cả kiến cũng bò ra ngoài cốc. Một vài cầm thú chưa kịp chạy trốn đều đã chết, cả thân thể lẫn tinh phách đều đã tiêu biến.
Đối diện Tà Thi Ngộ Chân cũng không phải một người mà là một đoàn sương khói màu tím xám. Bởi vì Dịch Ngôn căn bản thấy không rõ lắm, ngay cả Động Sát Nhãn và nguyên thần cũng không thể nhìn rõ, hắn chỉ thấy đó là một đoàn sương khói màu tím xám ngưng kết thành hình người.
Đây hẳn là Bách Ích Ma Quân. Bởi vì nguyên thần của Dịch Ngôn cảm ���ng được hắn, trong lòng không ngừng dấy lên một nỗi sợ hãi thầm kín, muốn tránh xa. Lúc này Dịch Ngôn mới hiểu đại khái về ý nghĩa cái tên Bách Ích Ma Quân, bởi phàm là người nhìn thấy hắn đều sẽ bị nỗi sợ hãi vô tận xâm chiếm.
Nỗi sợ hãi này dường như muốn len lỏi vào tận tim gan, khiến tâm trí và ý niệm không ngừng suy yếu. Khi tâm trí bị suy yếu và áp chế, thực lực toàn thân cũng bị suy giảm theo.
Người cuối cùng còn lại là Lâm Minh Đình. Hắn tựa vào một thân cây đại thụ, trông có vẻ hơi chật vật. Hai tay hắn đang ôm một chiếc hộp đá, được khắc đầy ký hiệu, trông vô cùng trầm trọng. Cái hộp trông như sắp bật mở. Dịch Ngôn không biết trong hộp có gì, có lẽ là một pháp bảo cường đại, có lẽ là thứ gì đó giúp hắn chạy trốn, hay hoặc là không có gì cả.
Hắn biết muốn cứu Lâm Minh Đình vô cùng khó khăn. Mặc dù hiện tại Tà Thi Ngộ Chân và Bách Ích Ma Quân đang giằng co, nhưng chắc chắn họ sẽ không dễ dàng để Lâm Minh Đình bình yên thoát thân.
Trừ ba người dưới đáy cốc ra, Dịch Ngôn còn thấy trên đỉnh núi đối diện có một đạo hồng quang quấn quanh một cây đại thụ, chính là người lúc nãy độn qua cách đó không xa. Không rõ lai lịch, thậm chí không thể xác định có phải là bản thể thật đang ở đó hay không. Trên bầu trời, một con diều hâu bay lượn trên đỉnh đầu.
Hai người bọn họ đang giằng co. Bất chợt, quang hoa trên người cả hai bắt đầu khởi động. Tà Thi Ngộ Chân hét lớn một tiếng rồi bổ nhào về phía trước, tựa như dã thú. Động tác bổ nhào của hắn mới chỉ thực hiện được một nửa đã biến mất, rồi nhanh chóng xuất hiện phía sau Bách Ích Ma Quân.
Khóe mắt Dịch Ngôn giật giật, bởi vì hắn căn bản không nhìn ra Tà Thi Ngộ Chân đã xuất hiện bên cạnh Bách Ích Ma Quân như thế nào. Thân pháp của hắn biến hóa cực kỳ quỷ dị.
Trên người Tà Thi Ngộ Chân, ánh sáng âm u lập lòe. Y hai tay khẽ ôm, nắm lấy Bách Ích Ma Quân vào trong lòng bàn tay. Dịch Ngôn thấy Bách Ích Ma Quân chính là một đoàn khí tức sợ hãi ngưng kết từ ý chí, vốn là vô hình, nhưng tà thi lại trực tiếp nắm lấy nó trong tay. Hai tay vừa vặn, Bách Ích Ma Quân đã bị xé toạc thành hai nửa.
Dịch Ngôn trong lòng cả kinh, nỗi sợ hãi trong lòng tựa sóng biển dâng trào. Tà Thi Ngộ Chân chính là cội nguồn của nỗi sợ hãi, khiến vô số nỗi sợ tuôn trào. Ý niệm sợ hãi này dường như muốn chiếm cứ ý thức của Dịch Ngôn. Hắn cảm thấy một màu tím xám tràn ngập, tím xám đến mức muốn rỉ ra nước, che phủ mọi thứ. Nguyên thần vào khoảnh khắc này cũng trở nên nặng nề, nỗi sợ hãi kinh khủng vô tận ập thẳng lên đầu.
Ý thức của hắn bị bao trùm bởi nỗi kinh hoàng vô tận, tựa như một người rơi vào biển rộng. Hắn giữ vững bản tâm, cố gắng nhìn rõ thiên địa này, nhưng nhìn đâu cũng chỉ thấy một màu tím xám.
Hắn dùng một tia thanh minh còn sót lại, thúc giục pháp thuật. Kim quang dâng lên trên người, có thần văn lấp lánh như điện hoa, nhưng so với pháp thuật hắn thi triển trước kia thì yếu đi không ít. Hắn vọt người bay lên trời. Khi rời khỏi đáy sơn cốc, cảm giác sợ hãi liền dần dần tiêu giảm.
Gió thổi trên bầu trời, ánh mặt trời chói chang khiến hắn nhận ra thế giới của mình vẫn còn những màu s���c và nhiệt độ khác. Một vầng kim quang mông lung bao quanh người hắn, dưới chân, mây mù màu vàng nhạt từ từ ngưng kết.
Dịch Ngôn nhìn thấy trong sơn cốc hai luồng khí tức khác biệt đan xen vào nhau, tạo thành lốc xoáy, khiến hắn căn bản không thể nhìn rõ. Hắn càng không muốn dùng nguyên thần cảm ứng, bởi nguyên thần cũng có nhược điểm riêng. Nguyên thần vốn rất nhạy cảm với thiên địa, đặc biệt là nguyên thần của Dịch Ngôn lúc này lại càng yếu ớt.
Cảm giác sợ hãi vẫn chiếm cứ trong lòng hắn. Hắn tự mình hiểu rõ rằng, muốn thực sự loại bỏ nỗi sợ hãi trong lòng tuyệt đối không phải chuyện có thể làm được trong thời gian ngắn. Nhưng đôi khi, có những điều có thể khiến người ta không còn sợ hãi nữa, dù trong lòng hắn nỗi sợ hãi vẫn như thủy triều dâng.
Dịch Ngôn rút trường kiếm bên hông ra. Trên hư không, hắn đứng yên tại chỗ, trường kiếm trong tay vạch ra từng đạo kim tuyến, lấp lánh chói mắt. Nơi kiếm đi qua lưu lại một đường kim tuyến. Kim tuyến nhanh chóng đan vào nhau thành một đồ án phức tạp. Đồ án dường như v���n đã tồn tại vĩnh hằng trong hư vô, chỉ là lúc này được Dịch Ngôn thêm sắc thái để hiện hình mà thôi. Đồng thời, trên đỉnh đầu hắn, nguyên thần luân chuyển, câu thông thiên địa. Môi hắn khẽ động, phát ra những chú ngữ cổ quái vang vọng giữa thiên địa.
Đây là pháp thuật Thiên Hỏa Hàng Lâm. Dịch Ngôn không sợ họ biết mình đang thi triển phép thuật, bởi hắn là để tạo cơ hội thoát thân cho Lâm Minh Đình. Hắn biết, Lâm Minh Đình ở bên trong đó thêm một phút nào sẽ thêm một phần nguy hiểm. Hắn càng hiểu rõ, nếu là theo tâm tư muốn đoạt bảo mà nói, thì hiện tại căn bản không phải lúc ra tay. Nhưng hắn muốn cứu người, cho nên, dù nỗi sợ hãi trong lòng chưa tan biến hoàn toàn, hắn vẫn đứng giữa không trung thi triển pháp thuật này.
Mặt trời chói chang trên cao. Dưới ánh nắng chói chang, trên bầu trời sơn cốc, ba động pháp ý càng lúc càng mạnh. Khi ba động đạt đến đỉnh điểm, giữa không trung xuất hiện đầy trời hỏa diễm. Đạo hồng quang quấn quanh ngọn cây trên đỉnh núi đối diện đột nhiên lóe lên rồi tránh xa.
Chỉ thấy giữa không trung, một biển lửa gào thét lao xuống. Lửa xé rách hư không, phát ra tiếng rít bén nhọn. Không trung như bị xé toạc, xuất hiện từng vết rách màu đỏ.
Đầy trời hỏa vũ rơi xuống. Một người lơ lửng giữa không trung, trường kiếm chỉ thiên, kim quang trên người bắt đầu khởi động.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ và tôn trọng thành quả lao động.