(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 154 : Hoán linhspan
Lưu Thuần Phong bốn tuổi bắt đầu học Tam Tự Kinh, bảy tuổi đã thuộc lòng cả trăm bài thơ, năm đó cũng được coi là một thần đồng có tiếng. Cho đến năm mười ba tuổi, hắn gặp một người đi ngang qua cửa nhà, trong tay cầm một quyển sách với hoa quang rực rỡ. Hắn nhất thời tò mò bèn đuổi theo, từ đó b��ớc chân vào con đường tu hành.
Đã hơn năm mươi năm trôi qua trên con đường này, và với cái tuổi sáu mươi bảy hiện tại, ông đã là một người cao tuổi trong cõi nhân gian. Sự hăng hái thuở ban đầu đã sớm lắng đọng sâu thẳm trong tâm khảm, giờ đây ông bước đi trên con đường tu hành không còn là để đạt đến đích cuối, mà chỉ đơn thuần vì đó đã thành thói quen.
Đây là số mệnh của đại đa số người tu hành trên cõi đời này.
"Thiên địa rung chuyển, chúng sanh tranh giành mạng sống, ai có thể tìm kiếm được diệu môn dẫn tới vô thượng đại đạo?" Lưu Thuần Phong thở dài trong lòng.
Hiện tại, khắp nơi trong thiên địa đều đang xảy ra đại sự. Chỉ trong vòng một năm trở lại đây, trước là bảo vật trong thần điện Nhân Gian Thiên Đình bị trộm; sau là Vân Quý Tổng đốc tiêu diệt Vân Nam Mộc gia; rồi lại có quần yêu Hoành Đoạn vây giết Lâm Tắc Từ, nhưng cuối cùng lại bị chính Lâm Tắc Từ phản sát. Thêm vào đó, hiện tại Thục Sơn và Long Hổ Sơn đang giương cung bạt kiếm lẫn nhau.
Chuyện của Thục Sơn và Long Hổ Sơn, nghe nói bởi vì Như Ý tiểu thiên sư đời này của Long Hổ Sơn hành tẩu giang hồ, đã cướp đoạt phi kiếm của một đệ tử Thục Sơn.
Ngoài ra, còn có một tu sĩ từ Nam Dương đến, dọc đường tiến về Kinh Thành liên tục khiêu chiến, và sắp tới sẽ cùng đương triều Quốc Sư luận đạo đấu pháp. Tu sĩ Nam Dương này tu luyện hàng đầu thuật, một trong tám trăm bàng môn. Dù việc hắn muốn khiêu chiến đệ nhất bàng môn Âm Dương Đạo không được xem là đại sự, nhưng cũng là một gợn sóng nhỏ trong cơn sóng gió rung chuyển của thiên địa.
Tất thảy mọi sự trên thế gian, đều có nhân quả, đều có cội nguồn.
Dịch Ngôn cũng không biết trên thiên hạ còn có ai khác cũng đang bị truy sát vào giờ khắc này, cũng không biết lão sư của hắn đang tìm cách để Nhân Gian Thiên Đình ngừng truy sát hắn.
Dịch Ngôn một đường từ Vân Nam trở về, điều hắn muốn làm nhất chính là nói cho mẫu thân, muội muội, đệ đệ biết mình đã có pháp thuật. Dù không thể mang về nhiều tiền bạc, nhưng hắn muốn họ có niềm tin vào cuộc sống sau này, không còn phải lo lắng về tương lai.
Dịch Ngôn biết, mẫu thân lo lắng nhất chính là tương lai và cuộc sống của ba huynh muội bọn họ, còn về phần bản thân mình, chắc chắn bà sẽ chẳng màng nghĩ tới.
Theo Dịch Ngôn thấy, nếu mẫu thân biết mình có năng lực giúp đỡ đệ đệ trong tương lai, nhất định sẽ vô cùng cao hứng.
Hắn từng đọc trong một cuốn sách rằng: Cái đẹp của pháo hoa không nằm ở việc nó dùng sinh mạng để tỏa ra rực rỡ, mà ở nụ cười hiện lên trên gương mặt người đốt khi ngắm nhìn vẻ đẹp ấy.
Cho đến bây giờ, trong lòng Dịch Ngôn, tu hành, đạt được pháp thuật, trở nên cường đại, những điều này, xét về bản chất, cũng không khác nhiều so với việc có được tiền tài, địa vị. Chẳng qua, sâu thẳm trong tâm hồn, hắn muốn dùng những điều đó để trấn an mẫu thân mình mà thôi.
Song, hắn trải qua mấy lần sinh tử, mong về cố hương để xoa dịu những vết thương lòng, nhưng điều chờ đợi hắn lại là tai ương hủy diệt.
Hắn hận, hận bản thân pháp lực không đủ mạnh, hận vì sao mình lại trở về. Hận Mão Nhật Tinh Quân kia, người đã bất chấp đạo lý, phá vỡ quy tắc tu hành giả không thể tùy tiện ra tay với người phàm.
"Ca ca, người kia còn có thể đuổi theo hay không?"
Tiếng nói của Dịch Vi kéo Dịch Ngôn thoát khỏi dòng suy nghĩ thù hận đang bao trùm tâm trí hắn. Hắn cúi đầu nhìn khuôn mặt muội muội tràn ngập vẻ lo lắng, vội vàng nói: "Kẻ đó có đuổi theo cũng chẳng đáng sợ, hắn ta không thắng nổi ca ca của muội đâu."
Nói đoạn, hắn không quên nặn ra một nụ cười tự tin. Nhưng nào hay, vẻ mặt hắn vẫn chưa thoát khỏi nỗi hận ý, khiến nụ cười ấy trở nên vô cùng gượng gạo.
Hai người bọn họ hiện tại đang ở trong một khu rừng rậm, cách nhà chừng hai trăm dặm.
Trước mặt Dịch Ngôn là một đống lửa, bên cạnh chất một đống củi khô. Dịch Ngôn và Dịch Vi ngồi cạnh đống lửa, bóng đêm dày đặc. Dù Dịch Vi trông rất mệt mỏi, nàng vẫn không ngủ, gương mặt tràn đầy sợ hãi và bất an.
Ban đêm, trong rừng cây hơi lạnh, Dịch Ngôn vươn tay ôm lấy muội muội.
"Ca ca, mụ mụ không có chuyện gì sao?"
"Không sao đâu, yên tâm đi, ca ca sẽ cứu mụ mụ ra." Dịch Ngôn nhẹ giọng an ủi.
Dịch Vi dường như tin lời Dịch Ngôn, tựa vào người hắn, nhắm nghiền mắt lại, rồi lập tức phát ra tiếng ngáy khe khẽ.
Tâm trí Dịch Ngôn quay trở lại cuộc tranh đấu ở bên ngoài thần miếu Mão Nhật Tinh Quân trước đó. Hắn đã đẩy Dịch Vi xuống núi trước. Hắn không thể trực tiếp đưa muội muội ra khỏi núi, bởi nếu có thời gian, hắn có thể dùng nguyên thần để tiễn đưa, nhưng hắn lại không có thời gian. Hắn chỉ đành đưa Dịch Vi đến giữa sườn núi.
Khoảnh khắc đẩy muội muội ra khỏi núi, hắn rút kiếm, kích hoạt một đạo Thỉnh Thần ấn phù. Dù từ khi mắt bị mù đến nay, hắn không còn sử dụng Thỉnh Thần ấn phù, nhưng sau khi Thiên điều của Bái Thượng Đế Giáo phong ấn các loại pháp thuật khác trên người hắn, hắn chợt nhận ra Thỉnh Thần ấn phù vẫn có thể dùng được.
Trong lòng hắn, Thỉnh Thần Giáng Lâm là phương pháp hộ thân cuối cùng của hắn.
Nhưng lần Thỉnh Thần này lại mạnh mẽ vượt xa dự liệu của hắn, thần lực tràn đầy trong cơ thể. Cầm kiếm trong tay giao chiến với kẻ cầm thương, cảm giác này hoàn toàn khác biệt so với khi hắn dùng Nhiếp Hồn ma nhãn và Âm Dương Kiếm Hồ để giết địch.
Giao chiến cận thân, dù Dịch Ngôn có thần lực ngang ngửa với đối phương, nhưng chỉ khi dùng đến pháp bảo và Nhiếp Hồn ma nhãn mới có thể giành chiến thắng.
Hơn nữa, hắn cũng không thể nào giết chết đối phương, bởi vì nếu giết đối phương, rất có khả năng sẽ bị Mão Nhật Tinh Quân, người vẫn chưa ra tay trong thần miếu, giữ lại.
Hắn biết, nếu như vị Thần Tướng mang theo tang vật liên quan đến phụ thân mình mà vẫn tiếp tục truy đuổi, thì mình rất khó có thể chiến thắng.
Đột nhiên, khi Dịch Ngôn nhắm mắt, mí mắt hắn chợt hiện lên quầng hắc quang nhàn nhạt, đó là Động Sát nhãn. Hắn nhìn chằm chằm ngọn lửa trước mắt.
Ngọn lửa vốn dĩ bình thường trong khoảnh khắc đó bỗng như có sinh mệnh, trở nên có chút quỷ dị. Chỉ thấy ngọn lửa đung đưa, trong làn khói mờ ảo, dường như có một khuôn mặt thỏ hiện ra trong ngọn lửa.
Từ Vân Nam trở về Giang Tây, hắn đã trải qua vô số chặng đường, phần lớn thời gian đều phải ngủ đêm trong hoang dã. Vì vậy, hắn cực kỳ cẩn trọng với các yêu quái thường xuất hiện ở nơi hoang giao dã lĩnh.
Dịch Ngôn không nói một lời nào, chẳng qua giơ tay lên chỉ vào ngọn lửa. Thần ý trên ngư��i hắn ngưng tụ nơi đầu ngón tay, khiến con yêu quái trong ngọn lửa lập tức biến mất, không còn hiện diện nữa.
Loại yêu quái quỷ dị này, nếu Dịch Ngôn chỉ là một người phàm bình thường, hoặc một tu hành giả lơ là cảnh giác, thì chúng nhất định sẽ nhân cơ hội này mà cắn nuốt dương khí, linh lực, hoặc tinh phách của hắn.
Mặc dù các loại yêu quái trong núi rừng hoang dã không quá cường đại, nhưng lại rất nhiều. Nếu lơ là cảnh giác và bị đánh lén, đó sẽ là một chuyện vô cùng nguy hiểm, chúng sẽ như đàn kiến bu đen mà xông lên.
Chỉ khi đủ mạnh để khiến đối phương cảm thấy sợ hãi, thì đám yêu quái kia mới không dám bén mảng tới gần.
Đột nhiên, Dịch Ngôn trong lòng chợt dấy lên cảnh giác. Hắn ôm muội muội đứng dậy và rời đi.
Dịch Vi tỉnh lại, hỏi lý do. Dịch Ngôn nhẹ giọng thì thầm bên tai nàng rằng không có chuyện gì, để nàng tiếp tục ngủ.
Ngay lúc đó, Dịch Ngôn chợt nghĩ đến, con yêu quái xuất hiện trong ngọn lửa rất có khả năng là bị người khác điều khiển bằng pháp thuật, từ đó có thể phát hiện ra vị trí của hắn.
Không lâu sau khi hắn rời đi, bên đống lửa trên ngọn núi nơi hắn vừa ngồi, có một người cầm trường thương trong tay niệm chú. Ngay sau đó một bóng dáng mơ hồ từ trong phiến đá bật dậy.
Linh ba nổi cuộn, dị quang bắt đầu tỏa ra.
Hai người không biết đã nói với nhau những gì, cuối cùng bóng dáng mơ hồ kia lại biến mất. Còn người cầm trường thương thì nhanh chóng chạy về một hướng, thoáng chốc đã vượt qua một ngọn núi, tới bên một đống lửa vừa tàn không lâu.
Hắn lại niệm Hoán Linh Chú. Trên đống lửa, những làn khói tàn từ từ ngưng tụ, rồi chậm rãi hóa thành hình một con thỏ.
Bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả của truyen.free.