(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 10: Nhân quảspan
Sát khí cuồn cuộn mịt mờ, không ai có thể nhìn thấu được làn sát khí cuồn cuộn dâng lên bởi chiến tranh.
Từng có thời, trong thế giới linh khí tràn ngập, pháp thuật thần thông tùy ý thi triển, dù là nhìn thấu âm dương cũng chẳng phải việc khó. Thế nhưng giờ đây, sát khí tràn ngập khắp thiên đ���a, buộc rất nhiều môn phái nhỏ và tán tu phải thay đổi phương pháp tu hành, từ hấp thụ linh khí chuyển sang nuốt sát khí.
Bởi lẽ quy tắc thiên địa vặn vẹo, thay đổi, phần lớn pháp thuật không còn tác dụng, dù có thể sử dụng thì uy lực cũng giảm đi rất nhiều. Cảnh tượng này khiến vô số tán tu, những người đã sớm thay đổi phương pháp tu hành sau thời gian dài thử thách, lại mạnh hơn hẳn so với các tu sĩ của đại môn đại phái cố chấp giữ vững linh lực tổ sư, không chịu thay đổi.
Pháp môn tu hành cũng đang biến đổi. Nếu không phải vì thấy những rào cản pháp tắc ở biên giới thiên địa đang bị ăn mòn, nếu không phải vì thấy biết bao tu sĩ thuộc các quốc gia khác trên thế giới này phải kêu khóc trong làn sóng phá pháp, thì lúc này đây, thiên địa chính là thời cơ tốt nhất để rất nhiều tu sĩ quật khởi.
Vị tu sĩ Quân Thanh thấy một kẻ đào tẩu, sắc mặt lập tức trở nên cực kỳ khó coi. Rõ ràng, hắn không tài nào mang theo sát binh của mình rời đi. Đối mặt với nguy cơ sắp bị vây giết, hắn đột nhiên hô lớn.
"Dịch Ngôn, ngươi còn nhớ rõ năm xưa Tàng Binh Đạo đã giảng đạo cho ngươi về Như Ý Thiên Sư không?"
Vị tu sĩ trẻ tuổi mắt thấy sắp lâm vào vòng vây, lớn tiếng hô.
Lời này vừa thốt ra, không chỉ Dịch Ngôn sững sờ, mà hai vị tu sĩ Thái Bình quân đang vây giết hắn cũng bất ngờ. Họ nhìn thoáng qua về phía Dịch Ngôn, nhưng chỉ trong chớp mắt, một tu sĩ đã há miệng, một tiếng gầm trầm thấp như sấm rền vang vọng. Hắn mở to cái miệng rộng của đầu lâu, từ đó tuôn ra vô số bạch quang li ti như vi trần. Giữa bạch quang, một con cá mập trắng khổng lồ lao vọt ra, vẫy đuôi cản, hư không sinh sóng, hướng bốn bề cuồn cuộn tràn tới.
Vị tu sĩ kia theo sát cá mập trắng vượt sóng, khuôn mặt hắn chợt trở nên mơ hồ. Khóe miệng hắn khép mở, tựa như đang nói gì đó, nhưng Dịch Ngôn không nghe thấy, trong tai hắn chỉ còn tiếng sóng vỗ ào ạt.
Xem Mệnh thần thông ứng với tâm mà động, lai lịch của tu sĩ hóa thành cá mập trắng khổng lồ lập tức khắc sâu vào tâm trí Dịch Ngôn. Đây là một tu sĩ đến từ đại dương, chính xác hơn là một yêu, một yêu cá mập trắng, t��n là Bạch Quân.
Bên dưới làn sóng, vị tu sĩ kia vung tay lên gọi tên Dịch Ngôn, một đạo linh quang lao ra, hóa thành một con cự hổ. Nó cùng cá mập trắng chiến đấu dữ dội. Trong nháy mắt, sát khí nơi đây đã dâng trào, xông thẳng lên trời, một hổ một cá mập biến thành hai luồng quang hoa dây dưa vào nhau.
Cuộc giằng co diễn ra trong chốc lát, nhưng hắn chỉ có một mình, trong khi phe Thái Bình quân còn có Dịch Ngôn và một tu sĩ khác vẫn chưa động thủ. Hắn không thể mang theo sát binh của mình thoát đi, nên đã chọn cách một mình bỏ trốn. Chỉ thấy hắn vừa chuyển thân, tung mình lên không trung, cả người trong hư không nhanh chóng kéo dài và giãn ra. Hai tay hắn vẽ một vòng trước người, diễm quang chớp động, hóa thành song long trảo. Y phục trên người biến thành lân giáp, rồi biến thành một con rồng lao thẳng lên trời.
Đó không phải là chân long có thực thể, mà là long ảnh hư ảo. Long ảnh xông thẳng lên trời, nhưng đúng lúc nó muốn trốn thoát, một tu sĩ khác đã hít một hơi thật sâu sát khí. Cả người hắn trong chớp mắt như được bơm hơi, nhanh chóng trương phình, to lớn như một cây đại thụ chọc trời. Long ảnh vừa bay lên không định trốn, hắn đã vung tay áo, ống tay áo rộng lớn che khuất cả bầu trời, phát ra tiếng gào thét vang vọng.
"Càn Khôn."
Trong hư không truyền đến một tiếng chú ngữ lạnh như băng. Ống tay áo trong chớp mắt trở nên sâu thẳm, đen tối, tựa như thông đến một thế giới khác. Long ảnh bị ống tay áo bao phủ, nhanh chóng thu nhỏ lại. Nó cố gắng lay động thân hình, giãy dụa muốn thoát ra giữa hư không, nhưng vẫn không ngừng bị hút vào ống tay áo, co rút dần, cuối cùng hóa thành một con rắn nhỏ dài chừng tấc, bị hút vào trong đó.
Cùng lúc đó, cự hổ bên kia cũng hóa thành một quả hổ đầu ấn, bị cá mập trắng nuốt chửng vào miệng. Thấy vị tu sĩ này xuất ra pháp bảo hổ ấn, Dịch Ngôn lập tức xác định đó là đệ tử Long Hổ Sơn.
Dịch Ngôn vẫn đứng yên. Yêu cá mập trắng Bạch Quân và vị tu sĩ khác cũng chẳng thèm nhìn Dịch Ngôn, dẫn theo sát binh quay người rời đi. Bọn họ không hề chùn tay hay lùi bước vì lời nói của đệ tử Long Hổ Sơn. Có lẽ họ chẳng bận tâm đến lời hắn nói, hoặc là họ cho rằng Dịch Ngôn chẳng thể làm gì được họ, nên không hề cố kỵ.
Dịch Ngôn nhìn bọn họ dẫn theo sát binh nhanh chóng biến mất trong làn sát khí mịt mờ. Hắn chậm rãi mở bàn tay ra, một tia linh quang trên lòng bàn tay hóa thành hình người. Đó chính là vị đệ tử Long Hổ Sơn, trông chưa đến hai mươi tuổi, nhưng vòng luân hồi trong mắt hắn lại rõ ràng cho thấy hắn ít nhất đã hơn bốn mươi tuổi.
Chẳng qua, tu vi của hắn so với Trương Thái Vi thì kém một trời một vực. Hai năm trước, Dịch Ngôn từng hỏi Trương Thái Vi đã độ bao nhiêu kiếp, nàng đáp đã vượt qua năm kiếp. Nhưng thực lực của nàng lại cao hơn nhiều so với tu sĩ các môn phái khác dù chênh lệch không quá nhiều. Đệ tử Thục Sơn Tề Thành, dù chỉ kém nàng một kiếp, lại không thể chịu nổi một chiêu. Không chỉ hắn, những người khác như vị tu sĩ Nho môn ở Lệ Giang và vị ở Mao Sơn cũng đều dễ dàng bại trận như vậy.
Chẳng biết hiện giờ tu vi của Trương Thái Vi thế nào rồi, trong lòng Dịch Ngôn hiện lên bóng dáng vị thiếu nữ thiên sư luôn miệng hỏi người khác có muốn lĩnh giáo uy lực 'Long Hổ Như Ý' hay không.
Vị đệ tử Long Hổ Sơn trong linh quang nói: "Bần đạo là Hồ Nguyên, đệ tử Long Hổ Sơn. Mong đạo hữu có thể cứu bần đạo một mạng, Long Hổ Sơn nhất định sẽ trọng tạ đạo hữu."
Tiếng nói này nhanh chóng và ngắn ngủi, vừa dứt lời liền tan biến. Đây là linh niệm truyền đến vào khoảnh khắc cuối cùng khi Hồ Nguyên, đệ tử Long Hổ Sơn, bị thu vào trong tay áo. Hai vị tu sĩ kia không hề hay biết, ngay cả Dịch Ngôn cũng chỉ nhận ra khi linh quang hiện hình trước mắt mình, từ hư không chui ra.
Dịch Ngôn cũng có phương thức truyền linh âm, nhưng phương thức của hắn thì tu sĩ nào cũng có thể nhận ra, lại rất dễ bị người khác chặn lại. So với cách truyền tin của Long Hổ Sơn, quả thực là khác biệt một trời một vực.
"Oanh..."
Giữa không trung đột nhiên xuất hiện một đạo điện quang, ngay sau đó là tiếng sấm vang dội.
Điện quang xẹt ngang qua bầu trời đầy sát khí do chiến tranh mà có, trong chớp mắt chiếu rọi vạn vật thấu triệt. Trong điện quang tựa như ẩn chứa một loại thiên địa pháp tắc. Dịch Ngôn nhìn thấy khắp nơi, gần xa, trước sau, trái phải, đều có người đang chém giết, kẻ lén lút tiềm hành, người dò tìm địch thủ. Cách Dịch Ngôn không xa, đang có một đội Thanh binh, và khi Dịch Ngôn nhìn thấy họ, họ cũng đã nhìn thấy Dịch Ngôn.
Điện quang chợt lóe lên rồi biến mất. Hai phe gần như đồng thời hành động. Một đội sát binh Quân Thanh lao về phía Dịch Ngôn, còn hắn thì nhanh chóng lách vào một khoảng trống phía trước không bị ai chặn lại.
Ngày đó nhất định là một đêm giết chóc. Mưa như trút nước, sát khí lan tràn trong màn mưa, khiến đại đa số người hành động chậm chạp hẳn.
Song, cũng có người lại trở nên linh động hơn bao giờ hết, tựa như cá gặp nước.
Dịch Ngôn đã không còn bận tâm đến những chuyện khác. Hắn đành dốc sức đưa hơn bảy mươi sát binh của mình phá vây thoát ra. Có người có thể dẫn theo sát binh thoát khỏi một khu vực trong thời gian ngắn, nhưng lại không thể đi xa được. Một phần vì không đủ năng lực, phần khác vì sát binh cũng không chịu nổi.
Hắn lao nhanh trên mặt đất. Nước mưa chảy xuôi dần biến sắc, ban đầu chỉ là màu hồng nhạt, rồi dần dần chuyển thành màu đỏ thẫm. Khắp mặt đất đều là tứ chi tàn gãy, những cái đầu lăn lóc.
Dịch Ngôn hết lần này đến lần khác xông phá vòng vây, vừa chạy vừa phản kích. Số người bên cạnh hắn ngày càng đông, phần nhiều là binh sĩ tản mát, thậm chí có cả sát binh của tu sĩ khác cũng đang hỗn loạn bám theo Dịch Ngôn và đồng đội.
Dịch Ngôn chỉ cảm thấy vòng vây quá sâu, quá dài. Dù đã dẫn người xông lên phía trước rất lâu nhưng vẫn chưa thoát ra được. Thỉnh thoảng, hắn sẽ gặp gỡ các tu sĩ khác, hợp binh cùng xông tới, nhưng chẳng bao lâu lại bị tách rời. Người của Dịch Ngôn cứ thế hợp rồi tan, tan rồi lại hợp. Hắn không biết mình đã giết bao nhiêu người, cũng chẳng biết đã phải đối đầu với bao nhiêu tu sĩ ngăn cản. Có mấy lần, hắn tưởng chừng mình sẽ chết ở đó, nhưng cuối cùng vẫn còn sống.
Khi trước mắt bỗng nhiên trống trải, hắn biết mình đã thoát ra rồi.
Những người đi theo hắn lúc này là hơn ba trăm sát binh, không ít người già, phụ nữ v�� trẻ em, tổng cộng hơn năm trăm người. Còn sát binh của riêng hắn thì chỉ còn năm mươi bảy người.
Mặt trời đã lên cao đỉnh đầu. Hắn đã chiến đấu trong làn sát khí mịt mờ lâu đến nỗi không biết trời đã tạnh mưa từ lúc nào.
Hắn không dừng lại. Ngẩng đầu nhìn sắc trời, đoạn thò tay vào hư không tóm lấy một luồng gió, rồi chắp tay bên tai, lắng nghe những lời gió mang đến. Phía sau hắn có rất nhiều người, ai nấy đều mang vết thương, trong đó có một vài người phải được dìu dắt mới có thể bước đi. Dịch Ngôn chỉ cần khẽ động tâm niệm là có thể nắm rõ tình hình của hơn ba trăm sát binh này. Trong số đó, sát binh do chính hắn luyện dù ai nấy đều mang thương tích, nhưng lúc này sát khí trên người họ lại ngưng đọng hơn một bậc, hơn nữa họ cũng không hề có vẻ mệt mỏi hằn nặng trên mặt như những sát binh khác.
Bởi vì trên người họ có Trữ Thần Phù do Dịch Ngôn khắc vào. Chỉ cần cho họ thật yên lặng nghỉ ngơi một thời gian, ‘thần’ của họ sẽ có thể khôi phục. Một người mỏi mệt, mỏi mệt đương nhiên không chỉ là thân thể, mà ‘thần’ cũng sẽ suy yếu, khốn đốn.
Dịch Ngôn dẫn bọn hắn rời đi theo một hướng, đó là vùng núi rừng sâu thẳm.
Từ trong gió, Dịch Ngôn nhận được tin về hướng rút lui của bộ đội chủ lực, nhưng hắn không đi theo. Bởi vì hắn cảm thấy phía trước có thể sẽ có Quân Thanh. Quân Thanh không có lý do gì mà để họ dễ dàng thoát thân. Nhưng nghĩ lại, Hồng Tú Toàn và những người khác đều ở trong bộ đội chủ lực, không lẽ họ lại không biết hành tung của mình đã bị Quân Thanh nắm rõ?
Bởi vậy, Dịch Ngôn không bận tâm đến kế sách gì ẩn sau cuộc rượt đuổi này, hắn quyết định tạm thời ẩn mình trong núi sâu.
Chỉ là, núi lớn mịt mờ như vậy, liệu có mai phục hay không, liệu Quân Thanh có đang chờ mình chui vào đó không? Sát khí bốc lên từ núi lớn, khiến tầm nhìn không rõ ràng.
Trong khi đó, ở nơi xa, Hồng Tú Toàn cũng đang đối mặt với một vấn đề nan giải. Phía sau hắn, một chi Quân Thanh hùng mạnh đang truy đuổi riết không buông, không tài nào thoát được.
"Bẩm, Quân Thanh đã truy kích đến cách đây mười dặm!"
Đột nhiên có người báo lại, Hồng Tú Toàn không khỏi giật giật mí mắt. Dương Tú Thanh với gương mặt vấy máu, nghe tin này nét mặt lộ vẻ hung dữ, trầm giọng nói: "Binh sĩ mỏi mệt không thể chiến, địch mạnh ta yếu, không mưu kế khó lòng thắng được!"
"Mưu kế nào có thể thoát hiểm đây?" Tiêu Triêu Quý hỏi.
"Kế này không phải là mưu lược giữa phàm nhân, mà là phương pháp của tu sĩ. Lúc này, chỉ có thể hỏi xem các tu sĩ kia có pháp thuật gì có thể thoát khỏi đội truy binh phía sau hay không."
Hồng Tú Toàn đột nhiên mở miệng nói: "Mời bọn họ..."
Giọng hắn trầm thấp, mang theo vẻ khàn khàn. Dương Tú Thanh nhìn đôi mắt sâu như nước của Hồng Tú Toàn, nhịp tim không khỏi đập nhanh hơn một chút. Mỗi khi đến thời khắc mấu chốt, Hồng Tú Toàn đều thể hiện sự trầm tĩnh lạ thường này.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hay nhất cho độc giả.