(Đã dịch) Chung Cực Phong Ấn Sư - Chương 124 : Thật giả
Công chúa Lan Hinh liếc nhìn Lý Tế Nguyên rồi lại nhìn Đỗ Hoài Khôn, bàn tay giấu trong tay áo khẽ siết chặt. Nàng chợt nhận ra một luồng khí lạnh băng đang từ từ thẩm thấu ra từ sau lưng mình, lông mày nàng khẽ nhíu, nở một nụ cười mỉa mai.
Xem ra, Đỗ Hoài Khôn này sắp gặp họa rồi.
“Rầm!” Chiếc nhẫn chìm vào trong chiếc nồi thủy tinh trong suốt. Đỗ Hoài Khôn nhanh chóng đậy nắp lại.
Mọi ánh mắt lập tức đổ dồn về phía chiếc bát thủy tinh đó. Trong chốc lát, trong phòng chỉ còn văng vẳng tiếng chất lỏng lay động bên trong.
Một vệt hào quang từ mặt nhẫn sáng lên, chất lỏng trong chiếc bát thủy tinh như nhận được cảm ứng, từ từ chảy lượn.
Ánh sáng như hồng bảo thạch từ chiếc nhẫn phát ra, nhuộm chiếc nồi thủy tinh thành một khối đá quý khổng lồ. Chiếc nhẫn từ từ lơ lửng, cuối cùng dừng lại ở trung tâm chiếc bát.
“Ong...” Một tiếng ngân nhẹ vang lên, một vết năm sao mờ nhạt từ từ xuất hiện trên thành nồi thủy tinh.
Lý Tế Nguyên nắm chặt hai tay, căng thẳng nhìn chằm chằm vào nồi thủy tinh. Hai vị trưởng lão cũng nheo mắt lại.
Giữa bao ánh mắt mong chờ, vết năm sao kia dần trở nên rõ ràng. Dù vẫn chưa phát ra ánh sáng nào, nhưng hình dáng của nó đã hoàn toàn hiện rõ.
Trái tim treo ngược của Lý Tế Nguyên lập tức được thả lỏng, trên khuôn mặt tái nhợt cuối cùng cũng hiện lên một tia huyết sắc.
Còn Đỗ Hoài Khôn đứng cạnh nồi thủy tinh, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng "đặc sắc". Ban đầu hắn định vả miệng người khác, không ngờ cuối cùng lại tự vả vào mặt mình.
Hai vị lão giả cũng lộ ra vẻ vui mừng. Chỉ có công chúa Lan Hinh quay đầu, ánh mắt nghi hoặc nhìn Đoạn Vân phía sau, lộ ra một tia khó hiểu.
Vừa rồi, khi vết năm sao kia xuất hiện, nàng rõ ràng cảm nhận được một luồng linh hồn chi lực tinh thuần xuyên thấu không gian rồi biến mất.
Nhìn một ngôi sao trên nồi thủy tinh, khóe miệng Đoạn Vân khẽ nhếch, ánh mắt lại đặt lên bóng người đứng cạnh nồi thủy tinh. "Trước mặt ta mà giở chút thủ đoạn này, có khác gì múa rìu qua mắt thợ?"
Mặc dù thân thể bị trọng thương, nhưng linh hồn chi lực của Đoạn Vân vẫn bình yên vô sự. Việc điều khiển năng lượng hồn khí truyền vào đây chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
“Sư phụ, cuối cùng người cũng thành công rồi!” Âu Dương Dục Thành hưng phấn đến mức khuôn mặt già nua đỏ bừng.
Kỳ tích, đây quả thực là một kỳ tích! Chỉ trong ba tháng, Lý Tế Nguyên lại từ một Phong ấn sư tam tinh sắp chết vươn lên đến trình độ này, thật sự không thể tưởng tượng nổi.
Lý Tế Nguyên nhìn Đoạn Vân một cái thật sâu, trong mắt không để ai biết mà hiện lên một tia cảm kích.
Chính tác phẩm của hắn, lẽ nào hắn còn không biết rõ ràng tỉ lệ ra sao?
“Lý tiên sinh, chúc mừng!” Đoạn Vân không để lại dấu vết gật đầu, mỉm cười nói.
Nhìn dáng vẻ thản nhiên của Đoạn Vân, Lý Tế Nguyên chợt thấy mũi mình cay cay.
“Điện hạ, chúng ta đi xem tài liệu thôi!” Thấy mọi việc đã được giải quyết, Đoạn Vân quay người nói với Lan Hinh.
Lan Hinh sửng sốt một chút rồi vội vàng gật đầu. Vốn dĩ, nàng cho rằng với tính cách của Đoạn Vân, hôm nay Đỗ Hoài Khôn này khó mà đứng vững rời khỏi công hội, không ngờ Đoạn Vân lại chẳng hề bận tâm. Điều này khiến công chúa Lan Hinh có chút bất ngờ...
Đoạn Vân khẽ liếc Đỗ Hoài Khôn một cái, rồi quay người cùng công chúa Lan Hinh rời khỏi phòng khảo hạch.
“Tiên sinh lẽ nào không muốn nói gì sao?” Khi bước lên cầu thang lầu ba, công chúa Lan Hinh cuối cùng vẫn không nhịn được mở lời.
Đoạn Vân quay đầu, nghi hoặc nhìn nàng: “Cái gì?”
“Cứ thế buông tha Đỗ Hoài Khôn, dường như có chút không hợp với tính cách của tiên sinh...” Lan Hinh có chút tinh nghịch nói.
Đoạn Vân ngẩn ra! "Tính cách ta làm sao chứ? Cô gái nhỏ này sẽ không nghĩ ta là một sát thủ tàn bạo bất nhân đấy chứ."
“Đỗ Hoài Khôn đúng là ngông cuồng thật, nhưng điện hạ cảm thấy so với Thủy Nguyệt Thiên thì thế nào?” Đoạn Vân hỏi.
Công chúa Lan Hinh sửng sốt một chút, cuối cùng thản nhiên cười: “Nếu so với Thủy Nguyệt Thiên thì Đỗ Hoài Khôn này thật sự là 'gặp sư phụ' rồi!”
“Vậy điện hạ trước đây có từng nghĩ, Thủy Nguyệt Thiên sẽ sợ hãi đến mức tè ra quần không?” Đoạn Vân nhún vai nói.
Lan Hinh không nhịn được bật cười, gật đầu nói: “Chuyện này đúng là hơi vượt quá tưởng tượng thật!”
Đoạn Vân tổng kết: “Thực ra, bất kỳ thế giới nào cũng vậy thôi, người kiêu ngạo có hai loại: một loại là kiêu ngạo thật sự, một loại là kiêu ngạo giả tạo...”
“Ồ?” Công chúa Lan Hinh đột nhiên dừng bước, hứng thú hỏi: “Kiêu ngạo còn có phân biệt thật giả sao?”
“Đó là đương nhiên!” Đoạn Vân cười giải thích: “Người kiêu ngạo thật sự, có một loại ngạo khí toát ra từ tận xương tủy, nhưng bình thường họ sẽ không chủ động gây sự với người khác. Còn người kiêu ngạo giả tạo thì khác hẳn, điều họ thích nhất là ỷ mạnh hiếp yếu. Tuy nhiên, nếu gặp phải kẻ mạnh hơn họ, thì họ lại thường tỏ ra yếu đuối đến đáng thương!”
Nhìn Đoạn Vân phân tích rõ ràng rành mạch, công chúa Lan Hinh chợt cười tinh nghịch: “Vậy tiên sinh thuộc loại nào?”
“Ưm...” Sắc mặt Đoạn Vân cứng đờ, lại thấy vẻ vui vẻ trên mặt Lan Hinh, không khỏi có chút buồn bực.
Haizz, đời người thật là thất bại, lại bị người khác trêu chọc rồi!
Thấy Đoạn Vân ngạc nhiên, Lan Hinh không khỏi mỉm cười. “Xem ra tiên sinh cũng không phải thật sự không hiểu phong tình nhỉ!” Lan Hinh thầm cười nói.
Đoạn Vân giữ im lặng, cúi đầu bước lên lầu ba.
Sau khi đi qua hành lang, hai người dừng lại dưới tấm bảng lớn đề chữ "Trân Bảo Các". Một vị Phong ấn sư mặc áo bào tro ngăn họ lại, cười hỏi: “Hai vị chuẩn bị giao dịch sao?”
Lan Hinh quay đầu nhìn về phía Đoạn Vân.
“Trưởng lão có thể cho chúng ta vào xem không?” Đoạn Vân thăm dò hỏi.
“Mời xuất trình huy chương của môn phái!”
Hai người lấy huy chương ra, vị Phong ấn sư gật đầu, rồi quay người kéo cánh cửa lớn ra, nói: “Mời hai vị vào trong!”
Bước vào cửa chính, một luồng linh kh�� nồng đậm ập đến khiến Đoạn Vân không khỏi chấn động tinh thần. Nhìn kỹ lại, hắn phát hiện trước mặt mình là một hành lang dài đến trăm mét, hai bên hành lang là những cánh cửa lớn màu son sừng sững.
Luồng linh khí nồng đậm này chính là từ phía trên những cánh cửa truyền đến; xem ra mỗi cánh cửa đều được bố trí trận pháp phong ấn.
Đoạn Vân hít sâu một hơi, cất bước đi đến trước cánh cửa đầu tiên, ngẩng đầu nhìn thấy trên tấm bảng có một cây thực vật xanh nhỏ lơ lửng ở đó.
“Đây là kho dược liệu vũ cấp tam tinh, vị tiểu hữu này có hứng thú không?”
Đoạn Vân lắc đầu tiếp tục đi về phía trước, đi qua vài cánh cửa. Nhờ lời giới thiệu của vị Phong ấn sư, hắn cuối cùng cũng phát hiện ra quy luật: họa tiết trên cửa đại diện cho loại vật phẩm được lưu trữ bên trong, còn trận pháp phong ấn gắn trên cửa thì đại diện cho cấp bậc của vật phẩm đó.
Cuối cùng, ba người đi đến đoạn cuối của căn phòng. Lực lượng phong ấn ở đây đã đạt đến tiêu chuẩn Linh cấp. Đứng lại trước cánh cửa lớn có khắc họa tiết nguyên liệu kim loại, Đoạn Vân hỏi: “Trưởng lão, bên trong đây là kim loại tài liệu cấp bậc gì?”
“Đây là Linh cấp tam tinh. Với thực lực của điện hạ thì tiến vào hẳn là không có vấn đề gì!” Vị Phong ấn sư đáp.
Linh cấp tam tinh sao?
Về phân loại tài liệu của thế giới này, Đoạn Vân cũng không rõ lắm. Nghe vậy, lông mày hắn khẽ động: “Điện hạ, làm phiền người rồi!”
Công chúa Lan Hinh khẽ cười một tiếng, đặt hai tay lên cánh cửa. Lập tức, một luồng ánh sáng xanh lam tuôn ra từ cánh cửa, tạo thành một lớp màng mỏng mờ nhạt.
“Băng tuyết xuyên thấu, phá!” Theo tiếng quát khẽ của Lan Hinh, một vầng sáng xanh lam hiện lên từ mặt đất. Chỉ nghe "roẹt" một tiếng, lớp màng mỏng kia trong nháy mắt hóa thành vô số điểm sáng xanh lam li ti rồi biến mất không dấu vết.
“Tiên sinh, xin mời!” Công chúa Lan Hinh tự tay đẩy cửa ra.
Đây là ấn bản dịch thuật độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.