Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Nghịch Tập - Chương 13 : Trị chân

Gia đình ba người Trương Nha Lăng cùng nữ phóng viên đến tòa soạn báo lấy xe, rồi lái thẳng đến Bệnh viện Nhân dân số Một thành phố Tam Đạo.

"Lát nữa đến bệnh viện, tôi sẽ dẫn mọi người đi gặp viện trưởng Tống. Chính ông ấy là người đã liên hệ với chúng tôi để hỗ trợ điều trị miễn phí cho gia đình mình lần này." Nữ phóng viên ngồi ở ghế phụ, giải thích sơ qua tình hình cho gia đình Trương Nha Lăng.

"Viện trưởng Tống đây là một chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực chỉnh hình, và ông ấy cũng có mối quan hệ rất tốt với tòa soạn chúng tôi. Mấy năm qua, sự hợp tác giữa chúng tôi đã giúp đỡ không ít gia đình có hoàn cảnh như các anh chị, vậy nên cứ nghe lời viện trưởng Tống là được."

"Phải rồi, phải rồi, không thành vấn đề. Chúng tôi nhất định sẽ nghe lời viện trưởng, người ta giúp đỡ chúng ta không phải chuyện dễ dàng gì." Cha của Trương Nha Lăng rất hiểu ý, vội vàng đáp lời.

"Được, các anh chị cứ yên tâm, chắc chắn không có vấn đề gì đâu. Lát nữa có thể sẽ đưa cháu Nha Lăng đi làm một vài xét nghiệm trước, và cũng sẽ hỏi các anh chị một vài câu hỏi, mọi người cứ thành thật trả lời là được." Nữ phóng viên cũng đã giải thích sơ qua trước đó, để gia đình Trương Nha Lăng có sự chuẩn bị.

"Còn nữa, lát nữa gặp viện trưởng Tống, mọi người đừng có quỳ lạy hay làm gì tương tự nhé. Nhà bệnh viện đông người, nhiều con mắt chú ý, sẽ gây ảnh hưởng không tốt." Nữ phóng viên nói thêm: "Thứ nhất là viện trưởng Tống không thích người nhà bệnh nhân quỳ lạy, dập đầu. Thứ hai, trong bệnh viện mỗi ngày y bác sĩ có rất nhiều việc phải làm, nếu có hiểu lầm gì cũng không hay giải thích."

"Được được, chúng tôi sẽ nghe theo các cô. Không sao, không thành vấn đề." Cha của Trương Nha Lăng tuy không hiểu rõ lắm ý nghĩa câu nói này, nhưng cũng lập tức đồng ý. Mỗi nơi một quy tắc, ông cũng biết mình có chút chất phác, nên nghĩ họ bảo làm thế nào thì mình làm thế ấy. Đối với gia đình Trương Nha Lăng, họ thật lòng coi những người này là người tốt, nên không hề có chút nghi ngờ nào.

Nghe thấy cha Trương Nha Lăng đồng ý, nữ phóng viên cũng thở phào nhẹ nhõm. Trước đây, đã từng có những đối tượng được cứu trợ vừa gặp viện trưởng Tống đã lập tức quỳ xuống, lại còn đòi trả ơn bằng tiền bạc, gây ảnh hưởng rất xấu. Vì thế, lần này nữ phóng viên cần phải đảm bảo sẽ không tái diễn những sự việc gây phiền phức như vậy.

Chiếc xe rất nhanh đã đến Bệnh viện Nhân dân số M���t thành phố Tam Đạo. Từ cửa sổ xe nhìn ra, toàn bộ bệnh viện là một tòa kiến trúc màu trắng tinh khôi, trông thật uy nghi và trang trọng. Phía trước bệnh viện có một quảng trường nhỏ, trên đó có một tác phẩm điêu khắc, quá đỗi trừu tượng và nghệ thuật đến mức cả gia đình Trương Nha Lăng không tài nào hiểu nổi nó mô tả cái gì. Tuy nhiên, một bệnh viện lớn đến vậy đúng là lần đầu tiên cha mẹ Trương Nha Lăng được nhìn thấy. Còn Trương Nha Lăng, vì đang theo học tại Đại học Long Thành nên cũng có chút kiến thức nhất định, vì vậy khi nhìn thấy bệnh viện không ngơ ngác như cha mẹ mình.

Vào giờ phút này, trước cửa bệnh viện có ba người mặc áo blouse trắng đang đứng đợi. Nữ phóng viên tiến đến bắt tay người đứng ở giữa.

"Ôi chao, viện trưởng Tống, chào ông, chào ông! Đã lâu không gặp, lần này lại phải làm phiền ông rồi."

"Nói vậy thì khách sáo quá, phiền phức gì chứ! Hai vị này đều là bác sĩ khoa chỉnh hình của bệnh viện chúng tôi, tiểu Vương và tiểu Triệu." Người đang nói chuyện là một vị bác sĩ lớn tuổi tóc đã điểm bạc, trên mặt mang nụ cười rất hiền lành, giọng nói ấm áp như gió xuân. Đó chính là Tống Chấn Vĩ, viện trưởng bệnh viện.

"Chào Vương chủ nhiệm, chào Triệu chủ nhiệm!" Hai vị bác sĩ này nữ phóng viên trước đây đã từng gặp, vì vậy cô cũng chủ động bắt tay chào hỏi.

"Cái đứa trẻ mà cô nói đâu rồi, mau cho tôi gặp mặt đi!" Viện trưởng Tống vẫn luôn tương đối quan tâm đến vấn đề của người bệnh.

"Được, tôi xin giới thiệu một chút, đây chính là học sinh được tòa soạn chúng tôi hỗ trợ lần này, Trương Nha Lăng, và hai vị này là cha mẹ cậu ấy." Nữ phóng viên né người sang một bên để viện trưởng Tống nhìn rõ gia đình Trương Nha Lăng đứng phía sau cô.

"Chào cháu, chào cháu! Cháu là Trương Nha Lăng à?" Viện trưởng Tống rất thân thiết bắt tay Trương Nha Lăng.

"Chào viện trưởng Tống, cháu thật sự cảm ơn ông lần này." Lúc này Trương Nha Lăng đã học được cách ứng xử, cộng thêm viện trưởng Tống mang lại cho cậu cảm giác thoải mái, vì vậy lần này cậu nói chuyện rất lưu loát.

"Ôi, không cần cảm ơn tôi, đây là việc tôi nên làm, cháu cứ yên tâm đi."

"Viện trưởng, lần này chúng tôi thật sự rất cảm ơn ông, tôi không biết phải cảm tạ ông thế nào cho phải." Cha của Trương Nha Lăng vội vàng nắm chặt tay viện trưởng.

"Ông là cha của Trương Nha Lăng phải không? Ông cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ chữa khỏi cho con trai ông." Viện trưởng Tống rất chắc chắn nói, động viên ông Trương đang khá là kích động.

"Đừng đứng mãi ngoài cửa thế này, chúng ta vào trong rồi nói chuyện." Viện trưởng Tống muốn nhanh chóng cho Trương Nha Lăng làm kiểm tra, vì thế ông mau chóng kết thúc nghi thức gặp mặt này, dẫn họ vào bên trong bệnh viện.

Bên trong bệnh viện rất sạch sẽ và yên tĩnh, khác hẳn với sự ồn ào thường thấy ở các bệnh viện khác. Trong không khí có một mùi hương rất dễ chịu, thoang thoảng như mùi không khí trong lành. Toàn bộ nội thất bên trong bệnh viện cũng được trang trí vô cùng tinh tế, khiến người ta cảm thấy thật thoải mái.

Họ đi thang máy lên tới tầng 4 của bệnh viện. Đây là khu phòng của khoa chỉnh hình, cả tầng này đều thuộc về khoa.

Viện trưởng Tống dẫn gia đình Trương Nha Lăng vào một phòng chờ nhỏ. Sau đó, ông ra hiệu mọi người ngồi xuống trước. Căn phòng này rất đơn giản, trên sàn trải thảm đỏ, có một bộ ghế sofa được xếp thành vòng tròn, một cây nước uống và một bàn làm việc, không có bất kỳ vật trang trí nào khác.

"Đây là một văn phòng nhỏ của tôi ở khoa chỉnh hình, bình thường tôi cũng dùng nơi này để xem xét bệnh nhân hoặc mở các cuộc họp nhỏ, mọi người cứ tự nhiên một chút."

Ba người viện trưởng Tống liền ngồi sát cạnh gia đình Trương Nha Lăng trên ghế sofa.

"Cháu à, nghe nói cháu đang học ở Đại học Long Thành phải không? Ôi chao, thật không dễ dàng gì, có tiền đồ lắm đó!" Viện trưởng Tống trước tiên bắt đầu chuyện phiếm với Trương Nha Lăng.

"Cái chân của cháu, bị như vậy khoảng bao lâu rồi? Nguyên nhân do đâu mà thành?" Ngay câu thứ hai, viện trưởng Tống đã hỏi về tình trạng chân của Trương Nha Lăng.

"Từ khi cháu bắt đầu có ký ức thì cái chân đã như vậy rồi ạ." Trương Nha Lăng cũng chỉ nói những gì mình biết.

"Thưa viện trưởng, chân thằng bé sinh ra đã như vậy rồi ạ, bệnh viện lúc ấy cũng đã nói với chúng tôi." Cha của Trương Nha Lăng thấy bác sĩ hỏi về chân của con mình liền không chờ được nữa mà giành lời.

"Ông có mang theo giấy tờ chứng minh hoặc sổ khám bệnh từ bệnh viện trước đó không?"

"Có, sổ khám bệnh có ạ." Vừa nói, cha của Trương Nha Lăng vừa từ trong chiếc ví da cũ kỹ đeo sau lưng móc ra một cuốn sổ nhỏ cũ kỹ đưa cho viện trưởng Tống.

"Vậy lúc đó đã kiểm tra ra chân có vấn đề, sao lại không điều trị?" Tiếp nhận cuốn sổ mà ông Trương đưa tới, viện trưởng Tống hỏi.

Câu hỏi này vừa vặn chạm đúng vào nỗi đau cùng sự áy náy trong lòng cha mẹ Trương Nha Lăng.

"Lúc đó trong nhà không có tiền, thật sự không có cách nào... Vì thế..." Nói đến đây, cha mẹ Trương Nha Lăng nước mắt liền tuôn rơi. Không phải họ không muốn điều trị, nhưng lúc đó trong nhà chẳng có gì ngoài tiếng va chạm của những đồng xu rỗng, ăn còn chẳng đủ no thì làm sao dám nghĩ đến chuyện chữa chân cho con. Hơn nữa, họ cũng không biết rằng cái chân này sẽ mang lại ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của Trương Nha Lăng đến vậy. Từ tận đáy lòng, họ cảm thấy rất có lỗi với Trương Nha Lăng. Với tư cách là cha mẹ, vì sự bất lực của mình mà mang đến nỗi khổ lớn như vậy cho con, họ vô cùng tự trách. Sớm biết sẽ là như vậy, lúc trước hai vợ chồng họ nói gì cũng phải chữa khỏi chân cho con, dù có phải bán máu bán thịt.

Trương Nha Lăng nhìn thấy cha mẹ tự trách như vậy, nỗi oan ức trong lòng cũng tuôn trào ra, nhất thời cậu cũng không kìm được mà rơi lệ.

Viện trưởng Tống vừa nhìn, chỉ vì một câu nói tùy tiện của mình mà bầu không khí lại biến thành ra nông nỗi này, hơn nữa cả gia đình Trương Nha Lăng lại đều bật khóc, ông có chút không biết phải ứng phó ra sao, cảm thấy rất lúng túng. Nữ phóng viên và hai vị bác sĩ kia lại càng lúng túng hơn, ai ngờ một câu nói ấy lại khiến cả ba người đều bật khóc.

"Yên tâm đi, đã đến chỗ tôi rồi thì tôi nhất định sẽ chữa khỏi cho con cháu. Mọi người đừng lo lắng cũng đừng nghĩ ngợi gì khác, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi, được không?" Viện trưởng Tống mau chóng lên tiếng an ủi, khiến bệnh nhân bật khóc không phải là điều ông ấy muốn thấy.

"Xin lỗi viện trưởng, chúng tôi có chút không kìm được. Không sao đâu ạ, chúng tôi rất tin tưởng ngài." Cha của Trương Nha Lăng vội vàng lấy tay lau khô nước mắt, cố gắng bình phục cảm xúc của mình, vì lúc này việc điều trị là quan trọng nhất. Cũng chỉ có chữa khỏi cho con trai mình thì nỗi hổ thẹn đã tồn tại bấy lâu trong lòng họ mới có thể dần được giải tỏa.

Viện trưởng Tống giơ cuốn bệnh án trong tay lên bắt đầu xem xét cẩn thận. Vị bác sĩ ngồi bên cạnh ông thì lấy khăn giấy đưa cho gia đình Trương Nha Lăng lau nước mắt. Sau khi xem xong, viện trưởng trao đổi một lát với hai vị chủ nhiệm bên cạnh, rồi quay sang nói với Trương Nha Lăng.

"Cháu vén quần lên một chút, để tôi xem chân cháu."

Trương Nha Lăng lập tức kéo ống quần lên, lộ ra đôi chân hơi dị dạng. Đôi chân của Trương Nha Lăng rất đen và gầy guộc, trên đùi có rất nhiều vết sẹo. Những vết sẹo này đều là do Trương Nha Lăng bị té ngã không ít lần khi còn bé, trong quá trình tập đi. Chân của Trương Nha Lăng, đặc biệt ở vị trí đầu gối, có dấu hiệu lồi rõ rệt và biến dạng, nhiều chỗ cơ bắp có vẻ hơi teo lại.

Viện trưởng Tống cùng hai vị chủ nhiệm quan sát đôi chân của Trương Nha Lăng từ mọi góc độ, đồng thời thỉnh thoảng dùng tay sờ nắn và ấn nhẹ. Họ còn yêu cầu Trương Nha Lăng cử động nhẹ đầu gối để xem xét tình hình. Vừa kiểm tra, ba người họ vừa trao đổi quan điểm và ý kiến với nhau. Khoảng năm phút sau, ba người liền dừng việc kiểm tra lại.

"Chúng tôi đã xem qua tình trạng chân của cháu đại khái như thế này. Trong cuốn sổ khám bệnh này ghi chép rằng chân cháu bị dị dạng bẩm sinh, xương bánh chè tăng sản. Hiện tại chỉ có thể nói là có khả năng này, nhưng cũng không loại trừ nguyên nhân là do tình huống khác. Chúng ta còn cần tiến hành kiểm tra thêm một bước, nhưng tình hình trước mắt vẫn không tệ như chúng ta tưởng tượng, vì vậy mọi người có thể tạm thời yên tâm." Viện trưởng Tống đơn giản trình bày phân tích ban đầu của mình, nói tóm lại, tình hình vẫn khá lạc quan.

"Vậy ba vị cứ nghỉ ngơi ở đây một lát, tôi sẽ đưa cháu đi làm một vài xét nghiệm." Nói rồi, viện trưởng Tống đứng dậy, ra hiệu cho nữ phóng viên và hai vị phụ huynh ở lại đây nghỉ ngơi và chờ đợi. Hai vị chủ nhiệm cũng đứng dậy, cùng Trương Nha Lăng rời khỏi phòng chờ nhỏ.

"Bình th��ờng cháu đi lại có cảm thấy khó chịu gì không?" Viện trưởng Tống vừa đi vừa hỏi. Ông phát hiện tư thế đi lại của Trương Nha Lăng tuy có chút khó chịu, nhưng so với những bệnh nhân khuyết tật chân mà ông từng thấy thì tốt hơn rất nhiều.

"Vẫn ổn ạ, cháu cũng quen rồi. Chỉ là hay bị mỏi, bị tê, đi nhiều thì không được, hơn nữa khi co đầu gối lại thì sẽ đau." Trương Nha Lăng cẩn thận nghĩ lại xem chân mình có những chỗ nào không thoải mái, sau đó kể lại toàn bộ cho viện trưởng Tống.

"Không sao đâu, lát nữa chúng ta kiểm tra một cách hệ thống là sẽ biết được rốt cuộc cái chân của cháu có vấn đề gì." Viện trưởng Tống cười lớn nói.

Trương Nha Lăng có ấn tượng cực kỳ tốt về vị viện trưởng này, cảm thấy đặc biệt thân thiết, vì thế cậu cũng đặc biệt tín nhiệm người đang đứng trước mặt, người sẽ giúp cậu thay đổi cuộc sống tương lai này. Trương Nha Lăng có một dự cảm, đôi chân của mình trong tương lai không xa có thể bước đi như người bình thường.

"Anh Vương, anh đưa cháu đi chụp CT trước, sau đó đ�� anh Triệu đưa cháu đi chụp MRI, nhân tiện làm cho cháu một buổi kiểm tra tổng quát. Đem kết quả gửi vào phòng làm việc của tôi." Viện trưởng Tống rất rành mạch phân công nhiệm vụ cụ thể cho hai vị chủ nhiệm, sau đó quay đầu nói với Trương Nha Lăng: "Cháu cứ đi theo hai vị chủ nhiệm này cố gắng kiểm tra một chút, đợi kiểm tra xong thì sẽ biết cách điều trị."

"Vâng, thưa ông, ông cứ yên tâm." Trương Nha Lăng đáp lời, rồi cùng hai vị bác sĩ đi về phía khu kiểm tra, còn viện trưởng Tống thì đi về phía văn phòng của mình.

Tác phẩm này là bản dịch độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free