Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Giáo Sư - Chương 75 : Nữ Thần vs Nữ Thần!

Đấu trà, còn có tên gọi là "Trà đấu" hay "Trà chiến", là một thú vui tao nhã của giới văn nhân giàu có, rảnh rỗi thời xưa.

Hằng năm, sau khi trà xuân mới được chế biến, đây là một hoạt động mà nông dân trồng chè và những người sành trà thường tổ chức để so sánh, đánh giá chất lượng trà mới. Một cuộc đấu trà, thắng thua cũng được đông đảo người dân chú ý không kém gì một trận bóng đá ngày nay. Từ bậc đế vương, quan lại cấp cao cho đến những người nông dân bình thường đều mong muốn được góp mặt.

Đương nhiên, muốn đấu trà trước hết phải có trà.

Theo quy tắc đấu trà, thông thường hai bên tham gia sẽ mang theo trà ngon của mình đến tranh tài. Trà chất lượng tốt tự nhiên sẽ chiếm ưu thế lớn khi đánh giá, phân định thắng thua.

Tuy nhiên, nếu cứ theo quy tắc đó, rõ ràng là không công bằng với đoàn khảo sát Vũ Nhân. Họ từ Đông Dương xa xôi đến đây, làm sao có thể kịp mang theo loại trà ngon phù hợp cho cuộc đấu trà được chứ?

Lục Triêu Ca và Matsushima Kỷ sau một hồi bàn bạc, quyết định hai bên sẽ dùng cùng một loại trà, được mua ngay tại quán trà Thanh Phong. Như vậy, dù là phe Chu Tước hay đoàn khảo sát Vũ Nhân, không bên nào có thể chiếm lợi thế về nguyên liệu trà. Hai bên sẽ chỉ tranh tài bằng kỹ thuật pha trà và sự khéo léo trong việc kiểm soát lửa.

Đoạn Hữu Quân rất coi trọng cuộc đấu trà lần này, chủ động nói với Lục Triêu Ca: "Hay là chúng ta đấu trà Phổ Nhĩ nhé? Phía tôi còn cất giữ nửa bánh trà cổ thụ gốc cây già, vốn định để dành nghênh chiến Trà Vương Lĩnh Nam. Nhưng mấy hôm nay lại tìm được một lượng Đại Hồng Bào tốt nhất, vậy nên tôi sẽ hiến tặng nửa bánh Phổ Nhĩ này ra, coi như là ủng hộ giáo dục trường trung học Chu Tước của chúng ta. Dù sao, mọi người cũng là hàng xóm mà."

Lục Triêu Ca thích uống trà, hiểu biết không sâu về trà, nhưng cũng biết rõ rằng một bánh trà Phổ Nhĩ thượng hạng có thể bán được giá trên trời. Hiện tại Đoạn Hữu Quân lại hiến tặng báu vật cất giữ của mình, quả thực là điều khó được.

"Cảm ơn Đoạn tiên sinh." Lục Triêu Ca cảm kích nói. "Tại quý quán đấu trà đã làm phiền nhiều rồi, giờ lại hao phí đồ quý của ngài, thực lòng cảm thấy bất an."

Đoạn Hữu Quân cười, nói: "Tôi uống trà cả đời, cũng đấu trà cả đời với người ta. Nhưng mấy hôm nay là vui nhất. Vì sao ư? Vì Trà đạo và kỹ thuật pha trà của chúng ta đã có người kế tục."

Đoạn Hữu Quân hạ thấp giọng, nhỏ nhẹ nói: "Hơn nữa, trong lòng tôi cũng có chút tư tâm. Nếu dùng trà của tôi mà đánh bại được mấy người Đông Dương kia ---- tôi cũng có thể kiêu hãnh tự hào, đúng không nào? Khoe khoang với bạn trà của mình, cũng là một dịp có thể nở mày nở mặt."

"Chúng tôi nhất định sẽ hết sức mình." Lục Triêu Ca nói. Cô kể lại chuyện Đoạn Hữu Quân sẵn lòng hiến trà cho Matsushima Kỷ, và Matsushima Kỷ cũng mỉm cười cúi đầu chào cảm ơn Đoạn Hữu Quân.

Đoạn Hữu Quân cười ha hả khoát tay, vẻ mặt áy náy.

Hắn thực sự cảm thấy ngại.

Trong lòng thì nghĩ nhất định phải thắng người Đông Dương, kết quả Matsushima Kỷ lại nghiêm chỉnh nói lời cảm ơn ----- Đoạn Hữu Quân là một người đàn ông chất phác, không làm được chuyện hai mặt ba dao này.

Vì vậy, hắn từ chối nhận lời xin lỗi, chỉ một lòng muốn đội Chu Tước thắng cuộc.

Địa điểm, ban giám khảo và trà cụ đã được sắp xếp ổn thỏa, chỉ còn chờ các nhân viên đấu trà của hai bên lên sân khấu.

Matsushima Kỷ quay người, nói với Fujino Tam Lang đang đứng phía sau: "Để Thiên Diệp Huân lên đi."

"Tôi sẽ sắp xếp ngay." Fujino Tam Lang đáp lời, bước nhanh chạy xuống lầu quán trà.

Tại cửa ra vào quán trà, một chiếc xe Toyota màu đen đang đậu.

Fujino Tam Lang chạy đến gõ cửa kính xe, cửa xe mở ra.

Một mái tóc búp bê dễ thương ló ra, hỏi: "Thầy Fujino, trên đó chuẩn bị xong chưa ạ?"

"Chuẩn bị ổn thỏa rồi." Fujino Tam Lang cười nói. "Huân Tử đâu rồi? Có thể lên lầu được rồi."

"Dạ vâng." Một giọng nữ trong xe đáp lại.

Fujino Tam Lang vươn tay ra, một bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn nắm lấy cánh tay hắn, cẩn thận từng li từng tí chui ra ngoài.

Cô bé rất xinh đẹp, nụ cười rạng rỡ như Noriko Sakai thời trẻ. Dáng người yểu điệu, khí chất thanh tao. Cô mặc bộ kimono thêu đầy hoa anh đào, chân đi guốc gỗ, đúng chuẩn trang phục phong cách Đông Dương.

Cô bé tóc búp bê cũng xuống xe ngay sau đó, chiếc xe thương vụ Toyota vẫn đỗ yên tại chỗ không hề nhúc nhích.

Chiếc xe này được họ mượn đặc biệt từ một doanh nghiệp Đông Dương chỉ để chuyên chở người đấu trà cho buổi trưa hôm nay.

Phải biết, trà đạo vô cùng uyên thâm, rộng lớn. Công tác chuẩn bị ban đầu càng cực kỳ rườm rà và phức tạp.

Thiên Diệp Huân là truyền nhân của gia tộc Trà đạo Đông Dương, có cảm ngộ sâu sắc về nghệ thuật trà. Bởi vì vẻ ngoài xinh đẹp và khí chất hơn người, cô là nhân vật nổi bật của trường trung học Vũ Nhân. Là hoa khôi của Vũ Nhân, cũng đồng thời là nữ thần trong lòng vô số nam sinh.

Cũng chính bởi sự hiện diện của cô, Fujino Tam Lang khi khiêu chiến Phương Viêm đã cố ý đưa ra cuộc thi đấu Trà đạo. Hắn đã có toan tính riêng từ ban đầu, bày sẵn một kế hoạch để phe mình giành chiến thắng trong cuộc chiến này.

Trời thu Hoa Thành vẫn còn oi bức, nếu cứ để Thiên Diệp Huân mặc nguyên bộ kimono này đi theo họ, e rằng còn chưa bắt đầu pha trà cô đã toát mồ hôi đầm đìa. Đối với một người biểu diễn Trà đạo, đây là một tổn hại chí mạng.

Khoang xe Toyota rộng rãi, sẽ không khiến người ta cảm thấy chật chội, bức bối. Điều hòa được bật, nhiệt độ vừa phải, sẽ không khiến Thiên Diệp Huân cảm thấy oi bức, khó chịu. Quan trọng hơn, trong xe có tinh dầu hoa cỏ đặc biệt mà họ đã chuẩn bị, đặt ở đầu gió điều hòa, theo luồng khí lạnh tràn ngập khắp khoang xe. Cơ thể Thiên Diệp Huân cũng được tẩm ướp bởi loại tinh dầu này. Mỗi khi cô đưa tay lên, một mùi hương bạc hà thoang thoảng, thanh khiết sẽ tự nhiên lan tỏa, ngửi kỹ còn khiến người ta sảng khoái tinh thần, vô cùng dễ chịu.

Đây cũng là lý do vì sao đoàn khảo sát Vũ Nhân mãi đến khi trận đấu chính thức bắt đầu mới xuống lầu mời Thiên Diệp Huân vào quán trà.

Người trong nghề vừa ra tay, đã biết có hay không.

Chỉ cần nhìn trang phục, cách ăn mặc, giọng nói và dáng đi của Thiên Diệp Huân, Phương Viêm đã có thể khẳng định ---- đây là một cô gái cực phẩm. Cô gái này xinh đẹp quá mức rồi!

Thiên Diệp Huân đứng trước khay trà, cúi chào thật sâu mọi người trong phòng, sau đó duyên dáng ngồi xuống.

Bàn đá, ghế đá, mỹ nhân Đông Dương. Tất cả hòa quyện tạo nên một bức tranh tuyệt đẹp, khiến lòng người say đắm.

Phương Viêm đứng dậy, nói: "Mọi người đợi một lát."

Anh chạy xuống lầu quán trà, rút điện thoại di động ra chuẩn bị gọi. Điện thoại còn chưa kịp bấm số, một chiếc Rolls-Royce Phantom màu đen đã nghênh ngang nhưng đầy uyển chuyển đỗ ngay trước mặt anh.

Tách!

Cửa xe bên ghế lái phụ mở ra, một ông lão cao gầy mặc trường bào xám nhanh nhẹn bước ra sau xe, mở cửa xe phía sau một cách thuần thục.

"Tiểu thư, mời." Ông lão mặc trường bào cung kính nói.

"Cảm ơn Lâm thúc." Một giọng nói quen thuộc vang lên từ trong xe.

Sau đó, Phương Viêm liền nhìn thấy một cảnh tượng khiến anh kinh ngạc tột độ.

Chỉ thấy một thân áo dài trắng thuần, không, đó là Hán phục. Tần Ỷ Thiên trong bộ Hán phục trắng muốt bước ra từ khoang sau chiếc Rolls-Royce, mỉm cười ngọt ngào với ông lão cao gầy, sau đó mới cất bước đi về phía Phương Viêm.

Bộ Hán phục đơn giản, thanh lịch, không hề có những đóa hoa lòe loẹt, xanh đỏ phối hợp. Mà chỉ có những đàn bạch hạc giẫm mây vờn bay xung quanh bốn tà áo. Mỗi chú hạc đều sống động như thật, mỗi bước đi đều tạo cảm giác chúng đang vỗ cánh bay lượn trên chín tầng trời. Tĩnh tâm lắng nghe, dường như còn có thể nghe thấy tiếng hạc reo vang vọng cõi tiên.

Dịu dàng, ôn hòa, nhưng lại vô cùng lộng lẫy.

Vẻ đẹp chân thành, lại khiến người ta có cảm giác thoát tục, phiêu diêu.

Nói thật, ngoài Tần Ỷ Thiên ra, Phương Viêm thật sự không nghĩ ra ai trong số những người mình quen biết có thể khoác lên bộ y phục này một cách hoàn mỹ đến thế. Ngay cả những minh tinh điện ảnh, truyền hình cũng không sánh bằng.

"Tiểu thư, tôi đợi cô về." Ông lão cao gầy nói với Tần Ỷ Thiên một tiếng, gật đầu mỉm cười với Phương Viêm, sau đó lại chui vào ghế lái phụ.

Chiếc Rolls-Royce chậm rãi rời đi, cứ như chưa từng xuất hiện.

Thế nhưng, rõ ràng có tiên tử đã giáng trần.

Cô gái tiếp tân của quán trà suýt bật khóc.

Hôm nay là ngày gì vậy? Sao ai cũng ăn mặc trang trọng đến thế ---- thật sự sao?

Nếu biết trước thế này, phải chăng nên trải thảm đỏ ngay từ cửa quán trà mới phải?

Phụ nữ ơi, sao các cô lại làm khó những người phụ nữ như chúng tôi thế này?

Mãi đến khi Tần Ỷ Thiên nhẹ đặt tay lên cánh tay Phương Viêm, anh vẫn chưa hoàn toàn kịp phản ứng.

Anh há hốc mồm nhìn Tần Ỷ Thiên, hỏi: "Đây là ---- chuyện gì vậy?"

Tần Ỷ Thiên mỉm cười quyến rũ, nói: "Đấu trà."

"Đúng là đấu trà thôi mà, có cần phải ---- ăn mặc thế này không?" Phương Viêm chỉ chiếc Rolls-Royce vừa rời đi, nói: "Chiếc xe đó cô thuê ư? Một ngày bao nhiêu tiền? Dùng một lát như vậy, không lỗ à?"

"Không chỉ là đấu trà, mà còn đấu đẹp. Đấu quần áo, trang sức, đấu khí chất, đấu khí trường ----- tôi muốn mọi mặt đều áp đảo đối thủ." Tần Ỷ Thiên nghĩ nghĩ, hỏi: "Bên Vũ Nhân phái ra một mỹ nữ phải không?"

"Vâng." Phương Viêm gật đầu.

"Vậy thì tốt rồi." Tần Ỷ Thiên nói.

"Có ý tứ gì?" Phương Viêm khó hiểu. Phụ nữ không phải đều thích so sánh để dìm đối thủ xuống sao? Sao Tần Ỷ Thiên lại có vẻ nhẹ nhõm khi biết đối phương là mỹ nữ?

"Anh không hiểu đâu." Khóe môi Tần Ỷ Thiên thoáng hiện một nụ cười đắc ý.

Nếu bên Vũ Nhân xuất chiến là một người đàn ông, dù sự xuất hiện của Tần Ỷ Thiên gây kinh diễm thật. Nhưng mọi người đều sẽ cảm thấy cô thắng mà chẳng vẻ vang gì.

Nếu đối thủ cũng là một mỹ nữ, hơn nữa là một mỹ nữ có nhan sắc không tầm thường, vậy Tần Ỷ Thiên đánh bại cô ta mới càng làm nổi bật khí chất và khí trường của mình.

Có câu nói thế này mà: Để xem thành tựu và tầm vóc của một người, hãy nhìn xem đối thủ của họ là nhân vật như thế nào. Đối với nhan sắc của một người phụ nữ cũng vậy.

Hoa hồng cần lá xanh để tôn vinh, nếu giữa một rừng hoa hồng mà bạn vẫn có thể nổi bật độc nhất vô nhị, chẳng phải càng khiến người ta phải thán phục sao?

Tần Ỷ Thiên muốn đối thủ của mình mạnh hơn một chút, và mạnh hơn nữa một chút.

Phương Viêm vươn cánh tay, dìu Tần Ỷ Thiên chậm rãi lên lầu. Anh cảm thấy mình chẳng khác nào một tiểu thái giám phục vụ bên cạnh Nữ Vương.

Thế nào là khí chất minh tinh? Thế nào là khí chất Nữ Vương?

Trong quá trình Phương Viêm và Tần Ỷ Thiên lên lầu, tất cả những người gặp phải đều trợn tròn mắt đứng nép sang một bên, nhìn họ với ánh mắt ngưỡng mộ.

Không một tiếng xì xào bàn tán, không một ai lớn tiếng ồn ào. Họ nín thở giữ im lặng, sợ làm phiền Nữ Vương đang dạo bước.

Khi Tần Ỷ Thiên xuất hiện ở cửa Thanh Phong Các, cảnh tượng diễn ra đúng như Phương Viêm dự đoán, độc nhất vô nhị.

Cả khán phòng im phăng phắc, tất cả mọi người đều giữ nguyên tư thế quay người chín mươi độ. Cứ như thể bị một pháp sư phù phép, họ không thể nói, cũng không thể rời mắt.

Trong khoảnh khắc ấy, ngay cả ngọn gió ngoài cửa sổ cũng như ngưng đọng, không dám thở mạnh.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free