(Đã dịch) Chung Cực Giáo Sư - Chương 52: Dâng trà! Tốt nhất trà!
Văn có thể kinh thiên địa thông Quỷ Thần! Lời nói ẩn chứa sức mạnh của cổ thần, khi văn tài xuất chúng hiển lộ, ắt sẽ khiến trời giáng dị tượng. Tường vân đầy trời, cổ sắt tề minh vang vọng, tiên nữ tán hoa, Thánh Nhân hiện lộ, bảy mươi hai vị thánh thở dài mà triều bái...
Võ tướng có sát tâm, văn nhân có phong cốt. Một khi văn nhân không sợ cường quyền, không sợ sinh tử, thì hắn chính là một sự tồn tại vô địch. Giết hại hay sỉ nhục hắn, chỉ càng tác thành để hắn lưu danh sử xanh.
Tư Mã Thiên như thế, Lục Trợn cũng có thể như thế. Phương Viêm đôi mắt trợn tròn, tâm tư bị chấn động sâu sắc.
Ngoại công của hắn, đời này rất ít khi cùng người mặt đỏ tía tai, vậy mà khi đối mặt với kẻ kiêu hùng hắc đạo như Đỗ Thanh, ông ấy lại có thể thể hiện thế công mười phần, không nhượng bộ nửa bước. Điều này quá sức bất ngờ và cũng đầy phấn khởi.
Ông ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, ánh mắt cứng cỏi mà cố chấp. Khuôn mặt gầy gò hơi ngẩng lên, mái tóc bạc phơ tựa hồ không gió mà bay. Ông là lão già nhỏ bé nhất toàn trường, nhưng vào khoảnh khắc này, khí thế mà ông ấy phát ra lại bao trùm cả trường.
Tôn Thiên Địa. Kính đạo đức. Sợ dân tâm. Chính là một kẻ lưu manh, còn gì phải sợ? Phương Viêm có cảm giác lệ nóng doanh tròng. Đàn ông phải thế chứ!
Đan điền của hắn bỗng nhiên nóng rực, phảng phất có người đang dùng diêm nhẹ nhàng trêu chọc. Cái "Thái Cực chi tâm" từ xưa tới nay vốn ngừng trệ không tiến bộ, giờ đây đã bắt đầu có phản ứng. Cái lớp vỏ cứng chắc kia, rốt cuộc sắp hòa tan chăng? Trong óc hắn có vô số linh tư lóe lên. Hắn cố gắng truy tìm, nhưng lại không đạt được bất kỳ kết quả nào. Tựa như con giun đang xới đất, như hạt giống muốn phá vỡ màng mỏng trên đầu nó... còn thiếu một chút nữa thôi. Chỉ cần cố thêm một chút nữa, là có thể phá đất chui lên.
Thiếu khuyết cái gì? Rốt cuộc thiếu khuyết cái gì?
Chứng kiến vẻ hùng hổ dọa người của Lục Trợn, Đỗ Thanh vô cùng tức giận. Đã bao nhiêu năm rồi? Không một ai dám ở trước mặt hắn mà kêu gào. Đương nhiên, đã từng cũng có, đó là một kẻ không biết trời cao đất dày là gì. Về sau, trên đường về hắn đã đâm sầm vào một chiếc xe tải chở đầy cát đá. Hắn tử vong tại chỗ, còn tài xế xe tải thì bỏ xe chạy trốn... Trên đời này làm sao có thể có nhiều sự trùng hợp đến vậy chứ?
Có chút trùng hợp là Thiên Ý, có chút trùng hợp lại là nhân ý. Chính như Lục Trợn nói, nhà hắn tài bạc triệu, tiểu đệ phần đông, kết giao quyền quý, dùng thân phận lưu manh chen chân vào xã hội thượng lưu. Hắn chỉ cần nói một câu, thậm chí chỉ là một ánh mắt ám chỉ, thì đã có vô số người nguyện ý vì hắn mà ra tay, khiến hai ông cháu này biến mất khỏi thế giới này.
Đúng, các tiểu đệ của hắn cũng đang sốt ruột chờ đợi. Những người đang đứng trong căn phòng làm việc này, đều là những huynh đệ năm đó đã theo hắn cùng nhau gây dựng sự nghiệp. Những kiêu binh tội phạm này khi nghe lời Lục Trợn nói, đã sớm mắt đỏ bừng, siết chặt nắm đấm. Đỗ Thanh còn nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề của Man Ngưu vạm vỡ, đó chính là dấu hiệu hắn sắp ra tay trước.
"Lui ra đi." Đỗ Thanh nói. Ngay trước khi một thảm kịch sắp bùng nổ. "Đại ca ----" Man Ngưu cả tiếng mà hô. "Lui ra." Đỗ Thanh khoát tay áo, vừa cười vừa nói.
Man Ngưu thấy Đỗ Thanh mỉm cười, lập tức hết cả hỏa khí, xám xịt xoay người rời đi. Không sợ Đỗ Thanh la mắng, chỉ sợ Đỗ Thanh cười. Đây là câu nói mà các huynh đệ thường truyền tai nhau. Nếu như Đỗ Thanh la mắng người bên cạnh, vậy chứng tỏ ngươi vẫn còn là huynh đệ của hắn. Nếu như hắn mỉm cười với ngươi, đúng lúc này ngươi tốt nhất đừng nên chọc giận hắn.
Man Ngưu đi, những người khác cũng cùng đi theo. Rất nhanh sau đó, những hắc y nhân kia đã rời đi không còn một ai.
"Lục lão, sao lại làm thế?" Đỗ Thanh nhìn Lục Trợn, cười ha hả nói. "Tuy tôi Đỗ Thanh xuất thân bần hàn, nay trên người lại dính đầy mùi tiền, dù vậy, đại danh Lục lão tôi vẫn đã ngưỡng mộ từ lâu. Hoa Thành trước đây vốn là một thành phố yếu kém về giáo dục, Lục lão đã một tay xoay chuyển càn khôn. Phát động quyên góp, rộng rãi quản lý các trường học. Tự mình lo liệu mọi việc, mời gọi hiền tài. Điều khiến người ta bội phục từ tận đáy lòng nhất chính là, Lục lão đã từ bỏ chức hiệu trưởng trường học lần thứ chín, điều mà người thường không thể làm được. Tôi Đỗ Thanh tâm địa dù xấu xa, tính cách có tệ đến đâu, cũng không thể tổn thương một lão tiên sinh có tình có nghĩa, một lòng vì việc công như vậy. Có đúng không?"
Qua lời Đỗ Thanh nói, có thể thấy rõ, hắn quả thực có chút hiểu biết về Lục Trợn. Hơn nữa, trong lòng hắn rất rõ ràng, hắn thực sự không thể làm gì Lục Trợn. Lão già nhỏ bé này là quái thai của giới giáo dục Hoa Thành, ông ấy không có chức quyền gì, nhưng nhiều khi, lời nói lại có trọng lượng hơn cả thị trưởng, tỉnh trưởng. Ông ấy nói mình là một kẻ thư sinh bần hàn, không có một đồng nào, điều này Đỗ Thanh không cách nào xác nhận. Nhưng, ông ấy nói đệ tử mình ngàn vạn, đây mới là thứ vốn liếng khiến ông ấy kiêu ngạo nhất, điểm này thì Đỗ Thanh trong lòng rất rõ. Đâu chỉ là ngàn vạn? Ông ấy từng làm hiệu trưởng chín trường trung học. Khi tìm được người thích hợp hơn, ông ấy lập tức từ chức, nhường lại vị trí cho người tài giỏi hơn. Khi ông ấy nhường lại chức hiệu trưởng lần thứ chín, ngay cả trung ương cũng đã bị kinh động. Nhiều lần Tổng thống và Thủ tướng quốc gia khi đến phỏng vấn Hoa Thành, đều điểm danh yêu cầu được diện kiến vị "con mọt sách" danh chấn Hoa Hạ này. Chín trường học, học sinh của ông ấy lại có bao nhiêu người? Trong số những người này, lại có bao nhiêu người đang đảm nhiệm chức quan trọng ở cấp thành phố, huyện, thậm chí cả bộ ủy? Vị quan viên họ Trương, người xem ông ấy như thầy như cha, hiện đã là người đứng đầu một thành phố trực thuộc trung ương, quyền lực quốc gia nằm trong tầm tay. Mặt mũi Đỗ Thanh dù có lớn đến đâu, quan hệ rộng đến mấy, hắn dám động đến một lão tiên sinh như vậy sao? Nghĩ đến điểm này, Đỗ Thanh trong lòng liền thầm oán trách vị Sông Đại công tử, một trong Hoa Thành tứ tú, người được xưng là "Trong nước trúc". "Ngươi không phải nói người ngươi muốn tìm chỉ là một giáo viên trung học bình thường sao? Lão nhân Lục Trợn đều đã ra mặt, đây có phải là một giáo viên trung học bình thường không?"
Đúng là đồ hãm hại! Đỗ Thanh chịu thua, hơn nữa những lời nói đó đều đánh trúng vào uy hiếp của Lục Trợn, lão già này sắc mặt lúc này mới giãn ra đôi chút. Ông nghiêm mặt nhìn Đỗ Thanh, nói: "Ta đến đây không phải để cậy già lên mặt, chính là vì cháu trai của ta đòi lại công bằng. Ta chỉ muốn biết, cháu của ta đã đắc tội Đỗ tiên sinh vào lúc nào, ở đâu, vì chuyện gì mà phải chịu sự trả thù như vậy? Giết người còn có thể tha thứ, nhưng hủy hoại danh dự người khác thì tuyệt đối không thể bỏ qua."
"Một sự hiểu lầm." Đỗ Thanh cười ha hả nói. "Đây là một sự hiểu lầm. Lục lão tiên sinh, ông cũng rõ, tinh lực chủ yếu của tôi bây giờ đặt ở Thanh Vân tập đoàn, những chuyện chém giết kia đã sớm trôi vào dĩ vãng. Có điều, dù sao cũng từng lăn lộn giang hồ một chuyến, các huynh đệ giang hồ vẫn nể mặt Đỗ mỗ một chút. Tôi sẽ tìm người đến hỏi rõ mọi chuyện?" "Hỏi." Lục Trợn nói. Đỗ Thanh biết rằng, nhất định phải cho hai ông cháu này một lời công đạo.
Hắn mở hệ thống liên lạc trên đồng hồ đeo tay, nói: "Lý bí thư, hãy bảo Thiên Lang tới gặp tôi. Mặt khác, dẫn người đến pha một ấm trà ngon." "Vâng." Giọng nói ngọt ngào của Lý Nhã vang lên từ trong loa.
"Lục lão tiên sinh, cùng với vị tiểu huynh đệ Phương Viêm đây... Thôi thì, xin hãy chờ một lát, lát nữa sẽ có người dẫn đến. Chúng ta uống chút trà tâm sự. Tôi Đỗ Thanh đời này tiếc nuối lớn nhất là đọc ít sách, nên vô cùng kính trọng những người làm văn hóa." Đỗ Thanh đã nói đến nước này, Lục Trợn và Phương Viêm cũng không thể không nể mặt hắn. Đỗ Thanh nhấn vào nút trên đồng hồ đeo tay, bức tường màu trắng bạc vậy mà tự động thu lại về hai bên. Từ rìa sân golf, một cánh cửa lớn hiện ra. Bên trong là một gian phòng mang màu sắc cổ kính, ngát hương xưa cũ, với bàn trà, ghế ngồi và đầy đủ mọi thứ.
Với sự am hiểu của Phương Viêm, những bộ bàn trà, ghế ngồi này toàn bộ đều được chế tác từ gỗ tử đàn hoặc gỗ hoàng đàn Hải Nam và các loại vật liệu quý hiếm khác, thậm chí có món được truyền lại từ những triều đại cách đây vài trăm, gần ngàn năm. Chỉ riêng việc trang trí, bài trí căn phòng trà nhỏ này cũng đã tốn kém ước chừng vài tỷ đồng.
Lục Trợn đối với những món đồ gỗ điêu khắc tinh mỹ, chế tác tinh xảo này cảm thấy rất hứng thú, liền nghiêm túc thưởng thức một hồi, nói: "Ngày nay rất hiếm khi thấy gỗ tử đàn được dùng làm đ�� nội thất kích thước lớn, và được chế tác tinh mỹ như thế thì càng hiếm có. Đỗ tiên sinh nhất định phải gìn giữ cẩn thận, đây là quốc bảo quý giá đấy." "Lục lão tiên sinh dạy bảo đúng là, Đỗ Thanh nhất định tuân mệnh." Đỗ Thanh ôn hòa mỉm cười đáp lời.
Ba người đang nói chuyện thì cửa mở ra. Thư ký Lý Nhã dẫn theo hai thiếu nữ mặc sườn xám đi đến. Một người bưng ấm trà, một người mang bình nước sôi, tiến về phía phòng trà. Hai thiếu nữ sườn xám hiển nhiên đã được huấn luyện trà đạo. Sau khi vào phòng, các nàng liền lập tức bận rộn trên bàn trà. Tráng trà, rửa chén, tưới nước pha trà, động tác thuần thục, ưu mỹ. Chỉ riêng việc ngắm nhìn màn biểu diễn nghệ thuật pha trà cùng lắng nghe mùi hương trà thoang thoảng cũng đã là một sự hưởng thụ tuyệt vời.
Lý Nhã đứng cung kính một bên, thỉnh thoảng liếc nhìn Phương Viêm đang ngồi cùng Lục Trợn. Trà đã pha xong, thiếu nữ sườn xám dùng kẹp trà đặt chén trà trước mặt mọi người. Đỗ Thanh dùng tay làm dấu mời, nói: "Lục lão, xin mời." Lục Trợn nâng chung trà lên ngửi một chút, khen: "Trà ngon." Đỗ Thanh hứng thú, nói: "Lục lão, xin hỏi ngon ở điểm nào?"
Lục Trợn nhìn thoáng qua Phương Viêm bên cạnh, nói: "Cháu trai của ta đây kén chọn vô cùng, nghe xem nó nói thế nào." Đỗ Thanh cười, nói: "Vậy thì mời Phương Viêm tiểu huynh đệ bình luận thử xem?" Nghe được Đỗ Thanh lại mời Phương Viêm thưởng trà, ánh mắt Lý Nhã cùng hai thiếu nữ sườn xám lập tức đổ dồn về phía Phương Viêm.
Phương Viêm ngửi mùi hương, nhìn màu sắc, rồi nhấp một ngụm nhỏ, ngậm trong miệng tinh tế cảm nhận dư vị. Nuốt xuống, chờ đến khi cổ họng có hậu vị ngọt ngào trở lại, mới lên tiếng: "Trà thì chẳng có gì đáng để bình luận... trước tiên hãy nói về nước đi. Không có mùi vị bột tẩy trắng, không phải nước máy. Không có người vì tăng thêm nguyên liệu công nghiệp, không phải nước khoáng đóng chai. Trong lành, ngọt mát, đến từ tự nhiên. Tôi nghĩ, loại nước này nhất định là đến từ con suối nơi danh sơn đại xuyên, hoặc là vùng phong cảnh xinh đẹp tuyệt trần nào đó. Điều kỳ diệu nhất là, không biết loại nước này rốt cuộc đã được vận chuyển đến đây như thế nào. Nó không có vị mốc, không có vị chát khó chịu, vẫn giữ được vị trong trẻo tươi mới. Giống như vừa mới được múc lên từ con suối vậy."
Đỗ Thanh khen lớn, cười ha hả nói: "Nước này là nước suối núi Hổ Cư. Người của tôi ở đó phát hiện một chỗ con suối, loại nước ngọt ngào, rất thích hợp để pha trà. Dùng thùng gỗ chứa nước, thùng không đậy nắp, dùng lá trà tươi phủ lên trên để che bụi. Sau đó dùng thuyền gỗ theo đường thủy vận chuyển mà đến, thuyền gỗ được con người chèo tay, cho nên trong nước sẽ không bị lẫn bất kỳ mùi dầu máy nào. Phương huynh đệ quả là cao nhân, nói không sai một ly!" Dừng một chút, hắn còn nói thêm: "Phương tiên sinh, ngươi lại bình luận một chút về trà này?"
"Trà thì chẳng có gì đáng để bình luận..." Phương Viêm lạnh nhạt nói. "Trà không xứng với nước này. Đây chắc chắn không phải trà ngon mà Đỗ tiên sinh trân tàng chứ?" Đỗ Thanh sửng sốt một chút, cười to, quay người nói với Lý Nhã: "Dâng trà, trà ngon nhất."
Tất cả quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.