Tiếng chuông vào học vang lên, Hoàng Hạo đã trở về phòng học để lên lớp.

Phương Viêm lười nhác ngồi ở ghế đá, trong lòng bứt rứt không yên.

Tần Ỷ Thiên, em là khỉ mời đến cứu binh sao?

"Đang nghĩ về tôi à?" Một cô gái ngồi cạnh Phương Viêm, cất tiếng hỏi.

"Đúng vậy." Phương Viêm đáp: "Sao em lại... sao em lại chạy đến đây?"

Bây giờ là giờ lên lớp, Tần Ỷ Thiên lại xuất hiện trước mặt Phương Viêm. Con bé này lại cúp học ư? Đúng là quá ngông cuồng!

"Có lẽ có một số chuyện Hoàng Hạo nói còn quá thẳng thắn..." Tần Ỷ Thiên nói.

"Tôi có hỏi hắn chuyện gì đâu." Phương Viêm vội vàng giải thích. Cô gái này bị làm sao vậy? Cô ta cho rằng mình có thể thấu hiểu suy nghĩ của tất cả mọi người sao?

"Thầy không thấy trên đầu thầy có gắn một tấm biển, trên đó viết bảy chữ lớn 'Nơi đây không bạc ba trăm lượng' à?" Tần Ỷ Thiên nói. "Chính là nói những người như thầy đó, chưa đánh đã khai."

"Được rồi." Phương Viêm cũng lười che giấu. "Hắn chẳng nói rõ ràng việc gì cả à?"

"Em và trường cấp ba Chu Tước có một thỏa thuận, tất cả các tiết của giáo viên, em muốn học thì học, không muốn thì có thể tự do ra vào." Tần Ỷ Thiên nói. "Điểm này hắn không biết, thầy cũng nhất định không biết."

"Em kiêu ngạo như vậy, em để thầy cô giáo nghĩ thế nào trong lòng?"

"Đó là việc của họ." Tần Ỷ Thiên cười. "Trong thời gian đầu có thể sẽ hơi khó chịu một chút, nhưng lâu dần họ sẽ quen thôi. Nếu không thể thay đổi người khác, thì hãy cố gắng thay đổi bản thân."

Phương Viêm nhìn ngắm gương mặt nghiêng gần như hoàn mỹ của Tần Ỷ Thiên, nói: "Tôi không hiểu, sao em lại chuyển từ lớp Nhất sang lớp 9? Đối với em mà nói, lớp Nhất và lớp 9 có gì khác nhau chứ? Hay nói đúng hơn, lớp Nhất không phải hợp với em hơn một chút sao?"

"Lúc thầy dẫn học sinh lớp 9 ra bờ sông học bài thơ 《Từ Biệt Khang Kiều》, em tình cờ đang nằm ngủ trong bụi cỏ bên bờ sông. Thầy là người đầu tiên xuất hiện, đứng trên mũi thuyền đã hỏng đó. Lúc ấy ánh mặt trời trong sáng, trên người thầy phủ một lớp vàng óng ánh."

"Thầy đọc thơ rất văn vẻ. Trông có vẻ ngốc nghếch, nhưng lại có chút... u sầu. Trong thoáng chốc em có một loại ảo giác, không phân biệt được đây là sự thật hay là mộng tưởng..."

"Cho nên em liền quyết định đi theo một danh sư như tôi?" Phương Viêm không khỏi đắc ý. Xem ra 《Từ Biệt Khang Kiều》 đã khiến anh ta nổi tiếng ngay lập tức ở trường cấp ba Chu Tước rồi, anh ta cần phải được tái diễn màn "Từ biệt Khang Kiều" thêm vài lần nữa mới được.

Tần Ỷ Thiên lắc đầu, nói: "Thầy không dạy được tôi."

"--------"

Phương Viêm dám lấy danh dự của Diệp Ôn Nhu mà thề, nếu cô gái này không phải là con gái, anh ta nhất định sẽ nhảy lên đánh cô ta một trận tơi bời.

Cái gì mà "thầy không dạy được tôi"?

Sao tôi lại không dạy được em chứ?

Ý của em là em còn giỏi hơn giáo viên ư?

Em giỏi hơn những giáo viên khác thì thôi đi, lẽ nào em còn có thể giỏi hơn tôi ư?

"Lý do em đến là..." Tần Ỷ Thiên cắn môi, thẳng thắn nói: "Em có dự cảm mình sẽ thích thầy."

"--------"

Đây là tỏ tình sao? Chắc chắn rồi.

"Tần Ỷ Thiên, đừng mang chuyện này ra đùa giỡn với thầy một cách tùy tiện." Phương Viêm tức giận nói.

"Phương Viêm, thầy không cần thăm dò em nữa." Tần Ỷ Thiên kiên định nhìn Phương Viêm, không chút ngại ngùng hay né tránh, nói: "Em chỉ nghĩ vậy thôi, em trước nay đâu cần che giấu bản thân."

"Tôi là thầy của em..." Phương Viêm nói.

"Vậy thì sao chứ?" Tần Ỷ Thiên khinh thường nói, cứ như thể thân phận giáo viên của Phương Viêm chẳng hề đáng bận tâm. "Trong lịch sử, ví dụ về thầy trò yêu nhau rồi kết hôn còn thiếu sao?"

"--------"

"Hơn nữa, tôi chỉ cảm thấy mình sẽ thích thầy, chỉ thấy thầy có chút khác biệt so với những nam sinh khác... Việc tôi có thích thầy hay không, còn phải xem biểu hiện của thầy và những gì tôi nhìn thấy." Tần Ỷ Thiên nói một cách thản nhiên. "Cảm giác này có thể sẽ càng lúc càng mãnh liệt, cũng có thể sẽ càng lúc càng phai nhạt. Ai mà biết được?"

"Chỉ vì vậy mà em cố ý chuyển lớp ư?" Phương Viêm cảm thấy khó mà lý giải được tâm lý của con gái thời nay. Họ đều đang nghĩ gì vậy?

"Tình yêu à..." Tần Ỷ Thiên ngửa mặt nhìn trời, nhẹ giọng nói: "Tuy em không thấy nó quan trọng đến nhường nào, nhưng được trải nghiệm thử cảm giác rung động con tim một chút, chẳng phải tốt lắm sao?"

"Xin lỗi." Phương Viêm nói. "Tôi không có thời gian, cũng không có nghĩa vụ để cùng em trải nghiệm."

Tần Ỷ Thiên khúc khích cười.

"Em cười gì?" Phương Viêm có chút tức giận.

"Thầy Phương Viêm, sao thầy biết mình sẽ không thích tôi?"

"Tôi chắc chắn sẽ không thích em."

"Như vậy sao?" Tần Ỷ Thiên vỗ tay đứng dậy, nói: "Phương Viêm, trong khi thầy chú ý đến biểu hiện của mình, thầy cũng hãy nhìn kỹ tôi đây. Có những chuyện, thân bất do kỷ. Đến lúc đó thầy sẽ hiểu, cái thân phận giáo viên này, thật sự chẳng đáng nhắc tới."

"--------"

Tần Ỷ Thiên vẫy tay với Phương Viêm, nói: "Phương Viêm, hẹn gặp vào tiết sau."

"Gọi tôi là thầy Phương."

"Không." Tần Ỷ Thiên từ chối. "Tôi sẽ không gọi thầy là thầy Phương đâu."

"Vì tôi không dạy được em ư?"

"Cũng không phải vậy. Thầy cô giáo lớp Nhất cũng không dạy được tôi, nhưng tôi vẫn nguyện ý dành cho họ sự tôn trọng xứng đáng..." Tần Ỷ Thiên quay người, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo không tì vết rất nghiêm túc giải thích chuyện này. "Tôi không gọi thầy, thì chúng ta là quan hệ ngang hàng. Còn nếu tôi gọi thầy, thì sẽ chỉ kéo giãn khoảng cách giữa chúng ta... Hoàng Hạo t���ng nói với thầy là tôi không ngốc mà, phải không? Loại câu hỏi lựa chọn như thế này đâu thể làm khó tôi được."

Nói xong lời này, Tần Ỷ Thiên ngang đầu, nghênh ngang rời đi như một chú thiên nga con kiêu hãnh.

Phương Viêm cả người nằm vật ra ghế đá, tiện tay nhổ một cọng cỏ đuôi chó nhét vào miệng, cười lạnh nói: "Tần Ỷ Thiên, em lại dám khiêu khích uy nghiêm của thầy... Tôi thật mẹ nó quá ưu tú rồi."

--------

--------

Thời gian tan học buổi chiều là lúc cổng trường náo nhiệt và đông đúc nhất.

Phương Viêm đương nhiên không làm cái chuyện chen lấn ở cổng trường cùng học sinh, anh ta luôn tự cho phép mình tan làm sớm.

Phương Viêm hiện tại đã có chứng nhận giáo viên trường cấp ba Chu Tước, ghim tấm chứng nhận lên ngực áo, kiêu ngạo bước qua ánh mắt ngưỡng mộ của bảo vệ cổng. Anh ta cảm thấy cảnh giới cuộc đời và cấp độ cuộc sống của mình một lần nữa được nâng cao và thăng hoa. Trước đây anh ta ra vào đều phải đăng ký tại chỗ bảo vệ, và do bảo vệ gọi điện thoại vào trong báo cáo trước. Thật sự qu�� phiền phức.

Rất nhanh, tâm trạng tốt của Phương Viêm liền trở nên tồi tệ.

Bởi vì anh ta vừa ra khỏi cổng trường đã bị người bao vây.

"Là Phương Viêm." Một tên Tiểu Hoàng Mao chỉ vào Phương Viêm la lên.

BỐP!

Đầu tên Tiểu Hoàng Mao bị ăn một cái tát, Lang ca mang theo một đám người đã đi tới, cười lạnh nói: "Hắn không phải ai khác, hắn chính là Phương Viêm."

"Đúng đúng. Chính là Phương Viêm. Ngay cả tên họ cũng không dám đổi, cậu có biết xấu hổ không chứ?" Tiểu Hoàng Mao chỉ vào Phương Viêm mắng.

"Tôi đâu có nói tôi không phải Phương Viêm đâu." Phương Viêm lạnh lùng cười. Những tên lưu manh này anh ta đều biết, chính là đám côn đồ từng cùng Tưởng Khâm đến quán bar và có ý đồ sàm sỡ Viên Lâm. Đám côn đồ này thường ngày không có việc gì làm, hai bàn tay trắng mà lại coi trọng thể diện hơn trời, việc chúng tìm đến tận cửa để trả thù Phương Viêm, anh ta tuyệt không thấy bất ngờ. Bất quá, nhanh như vậy đã tìm được đúng người, chứng tỏ chúng vẫn có thực lực đấy chứ. "Nếu lúc ấy tôi nói cho các c��u biết tôi tên Phương Viêm, các cậu có biết chữ 'Viêm' viết thế nào không?"

"Đại ca, hắn chửi chúng ta không biết chữ kìa." Một tên đầu trọc thở phì phì nói.

BỐP!

Tên đầu trọc cũng bị ăn một cái tát vào đầu.

"Tao biết!" Lang ca tức giận nói. Lang ca nhìn chằm chằm Phương Viêm với ánh mắt hung ác, vừa nghiến răng vừa nói: "Thằng họ Phương kia, chúng ta lại gặp mặt rồi."

"Đừng làm ra vẻ thân thiết với tôi như thế. Tôi quen cậu sao?" Phương Viêm khinh thường nói.

"Nhưng tôi thì quen cậu." Lang ca chỉ chỉ vào ngực mình, giọng căm hờn nói: "Lúc đó cậu đạp chân lên chỗ này, cậu còn nhớ không?"

Phương Viêm bật cười, nói: "Cậu nhắc vậy, tôi mới nhớ ra thật. Sao mà không nhớ được chứ? Lúc cậu nằm dưới đất, nhìn tôi từ trên cao xuống, có thấy tư thế của tôi rất ngầu không?"

"Phương Viêm-----"

"Suỵt suỵt-----" Phương Viêm đặt ngón trỏ lên môi, ra hiệu bọn chúng yên lặng một chút. "Nhỏ tiếng thôi."

"Sao nào? Sợ à?" Lang ca hiển nhiên đã hiểu lầm ý của Phương Viêm. "Sợ chúng tôi làm lớn chuy���n ảnh hưởng danh tiếng của cậu? Sợ không giữ được công việc của mình?"

Lang ca trong lòng rất đắc ý.

Đúng vậy, bọn tao đến là vì mục đích này đấy. Cậu làm tao bị thương, còn muốn cười xòa cho qua chuyện sao?

Không có cửa đâu!

"Cậu nghĩ nhiều rồi." Phương Viêm khoát tay. "Giọng điệu của c��u lớn như vậy, sẽ khiến người ta hiểu lầm tôi cũng thiếu tố chất như các cậu. Câu nói đó là thế này này: 'Đối thủ của một người quyết định thành tựu của người đó.' Muốn xem một người có ưu tú hay không, cứ nhìn đối thủ của người đó là ai. Có mâu thuẫn gì thì chúng ta lén giải quyết là được rồi, cậu giữa ban ngày chạy đến cổng trường học để vũ nhục tôi thì không hay lắm đâu nhỉ?"

"--------"

Thế nào là đấu võ mồm?

Trở thành lưu manh bao năm như vậy, Lang ca cuối cùng cũng cảm nhận được sức mạnh của bốn chữ này.

Những lời chửi rủa trong hội bọn chúng toàn là "mẹ của mày, mẹ của tao, con mẹ mày", trần trụi, trực tiếp, nhưng lại chẳng thấm vào đâu. Bởi vì những từ ngữ đó đã quá quen thuộc, bình thường nói chuyện mà không kèm theo những câu chửi thề về mẹ thì cứ như ăn cơm thiếu ớt, tóc không keo xịt, đi bar không có gái vậy, luôn cảm thấy thiếu thiếu cái gì đó.

Ngày hôm nay. Giờ phút này.

Người đàn ông đứng trước mặt kia nói chuyện không có một từ thô tục, cũng chẳng đụng chạm gì đến cha hay mẹ, thế nhưng... sao lại khiến người ta cảm thấy khó thở, huyết mạch sục sôi, muốn băm hắn thành thịt nát rồi nặn thành thuốc viên đến thế?

Lang ca muốn đáp lại vài điều gì đó, hay nói ra những lời chửi rủa cay nghiệt, thô tục hơn. Thế nhưng, sắc mặt hắn đỏ bừng, cơ bắp hai má không ngừng run rẩy, vành mắt đỏ hoe, nước mắt sắp trào ra, vậy mà lại chẳng nói nên lời nào.

Đây là lần đầu tiên hắn có cảm giác này, rằng việc bỏ học sớm trước đây là một quyết định ngu xuẩn đến nhường nào.

Không có văn hóa, thật đáng sợ!

Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.