(Đã dịch) Chung Cực Giáo Sư - Chương 250: Ta đã chuẩn bị xong!
"Người chết như đèn tắt" là một câu nói quen thuộc. Tuy nhiên, đèn tắt có thể thắp lại, nhưng người đã chết thì chỉ hóa thành nắm xương tàn mà thôi.
Bởi vậy, Phương Viêm rất quý trọng mạng sống của mình. Kẻ nào muốn hắn chết, hắn sẽ khiến kẻ đó sống không bằng chết.
Nếu đã không còn đường lui, vậy thì hãy dũng cảm tiến về phía trước với một tâm thái không chút sợ hãi.
Phương Viêm biết, nếu hắn chết đi. Diệp Ôn Nhu sẽ lập tức khiêu chiến Thiên Diệp Binh bộ, sau đó sẽ là trăm dặm truy sát của con cháu Bạch gia, của những kẻ điên võ si nổi danh hay bất kỳ ai khác nữa. Nếu Thiên Diệp Binh bộ thua thì còn đỡ, nhưng nếu thắng thì đừng hòng sống sót quay về Đông Dương.
Mặc dù mình xui xẻo, nhưng kết cục của Thiên Diệp Binh bộ sẽ còn thê thảm hơn. Nghĩ kỹ điểm này, Phương Viêm lại cảm thấy vui vẻ.
Khúc mắc được gỡ bỏ, Phương Viêm lại trở thành Phương Viêm bình thường.
Phương Viêm kiến thức uyên bác, ngôn từ dí dỏm và sắc sảo, hơn nữa hắn rất biết cách khơi gợi tính tích cực của học sinh. Trong lớp học của hắn, tiếng nói cười luôn rộn ràng không ngớt. Tất cả học sinh đều yêu thích các tiết học của Phương Viêm, ngay cả những giáo viên Ngữ Văn từng đến dự thính vài buổi cũng không thể không thừa nhận điều này: Phương Viêm đúng là một giáo viên rất giỏi.
Phương Viêm cố gắng ít nhìn về phía cuối lớp học, bởi vì chỗ trống đó hiện lên vô cùng chói mắt.
Thời tiết càng ngày càng lạnh, các học sinh đều đã thay sang quần áo mùa đông. Chỉ còn hai tháng nữa là đến kỳ nghỉ đông rồi, Phương Viêm cũng sắp kết thúc chương trình học kỳ thứ nhất của mình.
Tiếng chuông tan học vang lên, các học sinh ra ngoài hoạt động.
Phương Viêm uống một ngụm trà, sau đó đi đến chỗ ngồi của Thiên Diệp Huân ở cuối lớp và ngồi xuống.
Thiên Diệp Huân có vẻ ngoài ngọt ngào, tính cách dịu dàng, mặc bộ đồng phục Chu Tước được đặt may vừa vặn, mang lại sức hút khó cưỡng cho người nhìn.
Thiên Diệp Huân đến trường chưa lâu nhưng đã khá nổi tiếng. Có người nói nàng là hoa khôi trường đứng thứ hai của trường Trung học Chu Tước, ngoài Tần Ỷ Thiên ra thì không có ai đẹp hơn nàng. Cũng có người cho rằng nàng còn xinh đẹp hơn Tần Ỷ Thiên một chút, bởi vì khí chất của Tần Ỷ Thiên quá mạnh mẽ, họ đều không dám tiếp cận. Nhưng Thiên Diệp Huân lại gần gũi hơn, ít nhất khi nói chuyện với nàng họ sẽ không có áp lực hay căng thẳng, thậm chí còn dám trêu chọc vài câu không ảnh hưởng đến tổng thể. Ai mà dám đùa giỡn với Tần Ỷ Thiên cơ chứ?
Phương Viêm lấy ra cuốn sách giáo khoa Ngữ văn được bọc bìa rất đẹp của Thiên Diệp Huân, hỏi: "Có chỗ nào không hiểu không?"
Thiên Diệp Huân lắc đầu, nói: "Có rất nhiều chỗ không hiểu. Chủ yếu là rào cản ngôn ngữ và sự khác biệt văn hóa giữa các quốc gia. Dĩ nhiên, đợi đến khi tôi hiểu rõ ý nghĩa của đoạn văn đó, mọi vấn đề đều có thể dễ dàng được giải quyết. Cũng chẳng qua là cần tốn thêm một chút thời gian mà thôi."
"Bởi vì cô đến từ Đông Dương, cho nên cô cần học tập nhiều điều hơn nữa, cống hiến nhiều nỗ lực hơn." Phương Viêm nói với giọng bình tĩnh và ôn hòa, giống như một giáo viên đang trao đổi về vấn đề học tập với học sinh của mình. Dĩ nhiên, sự thật đúng là như vậy. "Tôi biết, điều cô thực sự yêu thích là trà đạo, cô cũng dành phần lớn tinh lực của mình vào đó. Đây không phải là chuyện xấu gì, ngược lại, tôi còn hi vọng trong lớp chúng ta có thể có thêm vài học sinh như vậy. Chỉ khi yêu một thứ đến tận xương tủy, cô mới nguyện ý bất chấp tất cả vì nó mà dâng hiến thời gian quý giá nhất và tâm ý có giá trị khó đong đếm của mình. Cũng chỉ có như vậy, cô mới có thể trở thành người tài giỏi nhất trong lĩnh vực này. Trở thành vương giả."
"Nếu chỉ đơn thuần muốn nâng cao kỹ thuật trà đạo, cô chỉ cần đi theo Tần Ỷ Thiên hoặc những cao thủ trà đạo khác là đủ rồi, không cần hao phí tâm tư đến học Ngữ văn, Toán học cùng với môn Chính trị và Lịch sử Trung Hoa mà cô hoàn toàn không có hứng thú. Tôi đã xem bài thi của cô, từ nét chữ giải bài của cô là có thể thấy cô chán ghét chúng đến nhường nào. Thế nhưng, cô lại cố tình làm như vậy. Cô không chỉ muốn học tập trà đạo, mà là muốn giải quyết một nghi vấn trong lòng, rốt cuộc là nền văn hóa Trung Hoa như thế nào mới có thể sản sinh ra nhân tài như Tần Ỷ Thiên, phải không?"
"Vâng." Thiên Diệp Huân cũng không phủ nhận. "Thầy giáo, cuối cùng tôi cũng phải về Đông Dương. Trở lại Đông Dương sau đó, tôi sẽ trở thành một trà đạo sư, và cũng sẽ trở thành một giáo viên. Tôi muốn giảng giải cho họ về văn hóa trà đạo sâu sắc và lâu đời của Trung Hoa, còn có những điển cố lịch sử tôi không có hứng thú cùng với chúng ta hẳn là học tập và lĩnh hội được gì từ những sự tích ấy. Tôi không chỉ muốn nâng cao kỹ năng của họ, tôi còn cần làm phong phú đầu óc của họ."
"Tôi vĩnh viễn cũng sẽ không quên cảnh tôi đấu trà với Tần Ỷ Thiên. Nàng kiêu hãnh, ngang tàng tiến đến, đoan trang, đại khí, không chút do dự đã đưa cho tôi thứ nước không nguồn gốc của mình để dùng. Nàng không sợ thua tôi, nàng từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc thua tôi. Trước kia tôi rơi vào ngõ cụt không có cách nào thoát ra, tôi luôn cho rằng trà đạo tu vi của nàng cao thâm hơn tôi, kỹ thuật tinh xảo hơn tôi. Về sau tôi mới hiểu, nàng tự tin hơn tôi rất nhiều. Sự tự tin đó đến từ dung mạo xinh đẹp của nàng, bắt nguồn từ khí chất cao quý và khí thế khổng lồ của nàng, càng hơn nữa là từ kiến thức và sự tu dưỡng của nàng. Đây mới thực sự là điều không thể chiến thắng. Nàng được văn hóa năm ngàn năm tẩm bổ, thấm nhuần. Một đối thủ như vậy, tôi làm sao có thể chiến thắng được đây?"
Ánh mắt Phương Viêm sáng lên, dùng đầu ngón tay gõ gõ mặt bàn, cười nói: "Thiên Diệp Huân, chúc mừng cô."
"Cảm ơn." Thiên Diệp Huân khẽ cười, nói: "Phương lão sư, thầy cũng là một người rất kiêu ngạo. Thầy không sợ tôi học hết kiến thức của thầy, không sợ tôi mang đi văn hóa của thầy. Từng nét mặt, từng cử chỉ của thầy đều đang nói với tôi rằng – chúng tôi không phải đối thủ của các thầy. Điều này thật sự khiến người ta vừa tức giận vừa bất lực."
"Thiên Diệp Huân, cô không hiểu đâu. Chúng tôi có năm ngàn năm tích lũy văn hóa, chúng tôi có những dải đất màu mỡ trải dài bất tận, một tỉ ba đồng bào của chúng tôi, nhân tài lớp lớp xuất hiện. Tôi chỉ là một hạt châu nhỏ bé trong số đó, nhưng chúng tôi còn có vô số những hạt giống đầy hứa hẹn khác. Chúng đang đâm rễ, đang nảy mầm, rất nhanh sẽ trưởng thành những đại thụ chọc trời."
"Cô có thể mang đi kiến thức của tôi, nhưng cô không thể mang đi tất cả kiến thức của Trung Hoa. Cô có thể mang đi những gì văn hóa mà mắt thường cô có thể thấy được, nhưng cô không thể mang đi những gì văn hóa đã ngấm sâu vào máu thịt chúng tôi mà mắt thường không thể thấy được."
Phương Viêm vẻ mặt kiêu ngạo nói: "Những thứ này mới là hồn phách của Trung Hoa. Chỉ cần linh hồn cốt lõi này còn tồn tại, Trung Hoa có thể mãi mãi đứng vững vàng trong hàng ngũ cường quốc thế giới. Gió thổi không sợ, mưa rơi không sợ, ngay cả mưa rền gió dữ cũng không sợ, chỉ cần cho chúng tôi một chút đất đai, một chút cơ hội, chúng tôi có thể bén rễ, nảy mầm, nở ra những đóa hoa đẹp nhất. Cô hãy nhìn xung quanh, cô hãy nhìn dưới chân mình mà xem, sự thật chẳng phải là như vậy sao?"
Sắc mặt Thiên Diệp Huân ảm đạm, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh.
Nàng nhìn Phương Viêm với ánh mắt rực sáng, hỏi: "Phương lão sư, thầy vừa nói chỉ khi yêu một thứ đến tận xương tủy, mới có thể bất chấp tất cả vì nó. Thầy có yêu võ đạo không?"
"Yêu." Phương Viêm vô cùng khẳng định nói. "Có một khoảng thời gian rất dài, tôi rất chán ghét nó. Thậm chí muốn vứt bỏ nó, rời xa nó. Nhưng vì một người phụ nữ, tôi lại không thể không đến gần nó, cảm ngộ nó. Thế nhưng, gần đây tôi chợt hiểu ra, tôi yêu nó. Yêu đến điên cuồng. Cũng bởi vì quá quan tâm, nên tôi mới có những kỳ vọng cao hơn cho bản thân. Thay vì nói người khác thất vọng về tôi, chi bằng nói là tôi thất vọng về chính mình. Kể từ khoảnh khắc tôi sinh ra, nó đã là một phần của cơ thể tôi. Đây là vận mệnh của tôi, cũng là vận may của tôi."
Sưu! Sưu! Sưu!
Thiên Diệp Hảo Võ vẫn đang luyện kiếm.
Ngày qua ngày, tháng qua tháng. Bắt đầu khi mặt trời mọc, kết thúc khi trăng lặn.
Nếu là những đứa trẻ khác, có lẽ đã sớm mệt mỏi với động tác đơn điệu này, nhưng Thiên Diệp Hảo Võ thì không.
Nếu là những bậc cha mẹ khác, có lẽ đã sớm nhìn thấy mệt mỏi với động tác như vậy, nhưng Thiên Diệp Binh bộ thì không.
Hắn đứng phía sau Thiên Diệp Hảo Võ, thu trọn vào mắt từng nhát kiếm hắn đâm ra.
"Một phần của cơ thể? Là vận mệnh, cũng là may mắn." Thiên Diệp Binh bộ lẩm bẩm tự nói, thân ảnh dưới ánh trăng bị kéo dài vô tận.
"Phụ thân đại nhân, con cảm thấy Phương lão sư có sự thay đổi rất lớn." Thiên Diệp Huân nói. "Một thời gian trước, thầy ấy rất trầm lặng. Mặc dù thầy ấy vẫn như thường lệ lên lớp cho chúng con, nhưng những lời thầy ấy nói chúng con không cười nổi, chính thầy ấy cũng không cười nổi. Thầy ấy giống như một người quái dị vác núi đá, mỗi bước đi đều vô cùng gian nan. Bây giờ trên lớp thầy ấy lại bắt đầu cười, chính thầy ấy cũng cười. Thầy ấy cho người ta cảm giác tinh thần rạng rỡ, khi bước đi dường như sắp bay lên vậy."
"Hắn không sợ." Thiên Diệp Binh bộ nói.
"Thầy ấy từng sợ sao?"
"Sợ." Thiên Diệp Binh bộ nói. "Sợ thua, sợ chết, sợ mất thể diện, mất mặt mình, cũng mất mặt đồng bào đồng hành. Ai cũng sợ, ta cũng sợ."
"Phụ thân đại nhân làm sao có thể thua được?" Thiên Diệp Huân vẻ mặt kinh ngạc hỏi. Bởi vì nàng quá đỗi kinh ngạc, khi nói chuyện lại không cố ý hạ giọng, cho nên ngay cả Thiên Diệp Hảo Võ đang chuyên tâm luyện kiếm cũng bị cuộc đối thoại của họ thu hút.
Thiên Diệp Hảo Võ dừng luyện kiếm, đi đến trước mặt phụ thân Thiên Diệp Binh bộ, nói: "Phụ thân tuyệt đối sẽ không thua. Bởi vì cha từ trước đến nay chưa từng thua."
"Chưa từng sao?" Thiên Diệp Binh bộ cười lắc đầu. "Không có ai sinh ra đã là vô địch. Cha cũng từng thua, hơn nữa còn thua nhiều hơn những người khác, chỉ là các con không biết mà thôi."
"Thế thì cũng sẽ không thua Phương Viêm." Thiên Diệp Hảo Võ cố chấp nói. Hắn đối với Phương Viêm thù hận sâu sắc, vẫn luôn muốn báo thù rửa hận. Nếu vị Chiến thần bất bại trong suy nghĩ của hắn cũng thua, điều này sẽ ảnh hưởng rất lớn đến niềm tin của hắn.
Thiên Diệp Binh bộ nhìn cặp con cái trước mặt, cùng với người đồ đệ ẩn mình trong bóng đêm, nói: "Trước kia ta có bảy phần nắm chắc có thể thắng trận đấu này, hiện giờ chỉ còn sáu phần. Ta rất mừng, hắn cuối cùng đã vứt bỏ nỗi sợ hãi để trở thành đối thủ chân chính của ta."
"Phụ thân đại nhân," Thiên Diệp Huân vẻ mặt ngạc nhiên. "Thầy ấy cố ý để con mang những lời này đến cho cha? Thầy ấy làm vậy là để ảnh hưởng tâm cảnh của cha sao?"
"Vâng." Thiên Diệp Binh bộ gật đầu. "Hắn bảo con nói với ta: 'Đến đây đi, ta đã chuẩn bị xong!'"
Thiên Diệp Binh bộ xoay người hướng vào trong phòng, Thiên Diệp Hảo Võ hỏi: "Phụ thân đại nhân, người đi đâu?"
"Trau chuốt kiếm." Thiên Diệp Binh bộ nói.
Bản quyền của tài liệu này thuộc về truyen.free.