Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Giáo Sư - Chương 161 : Mượn sách!

Bà ngoại liếc nhìn Phương Viêm, rồi lại nhìn Lục Triều Ca, nghi ngờ hỏi: "Tiểu Lục, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Con đừng sợ nó, cứ nói rõ tình hình thực tế. Bà ngoại sẽ làm chủ cho con."

"Phương Viêm đẩy con ngã xuống đất, khiến mặt con bị thương." Lục Triều Ca thản nhiên nói: "Hắn làm vậy là để cứu con."

"-------" Củ hành tây trong tay bà ngoại rơi xuống đất. Thằng cháu ngoại này coi như bị đánh oan rồi sao? Chuyện này thật sự không liên quan gì đến Phương Viêm sao?

Phương Viêm cuối cùng cũng được giải oan, tức giận trừng mắt nhìn Lục Triều Ca quát: "Lục Triều Ca, sao cô lại muốn oan uổng tôi?"

Lục Triều Ca vẻ mặt không chút thay đổi nhìn về phía Phương Viêm, nói: "Tôi có câu nào nói không đúng sao?"

Phương Viêm suy nghĩ một chút, Lục Triều Ca quả thật không nói sai một lời nào.

Bà ngoại hỏi mặt cô ấy có phải tự mình làm bị thương không, Lục Triều Ca trả lời là có. Đây là sự thật.

Bà ngoại hỏi mặt cô ấy bị thương như thế nào, cô nói là bị tự mình đẩy ngã mà bị thương. Đây cũng là sự thật.

Sở dĩ hắn đẩy cô ấy ngã bị thương là vì muốn cứu cô ấy. Đây vẫn là sự thật.

Cô ấy không hề nói dối một câu nào, tất cả các câu hỏi đều được trả lời thành thật.

Thế nhưng, cô nương à, cô không thể nói hết một mạch luôn được sao? Ai lại trêu ngươi như cô chứ?

Thấy Phương Viêm vẻ mặt tức giận, bà ngoại lại vỗ vào cánh tay hắn một cái, cưng chiều nói: "Con cái đứa nhỏ này, chuyện nhỏ nhặt thế này có gì đáng để mà tức giận đâu? Người ta Tiểu Lục chỉ đùa con một chút thôi mà, con đã phải tức giận ra nông nỗi này sao? Nếu con là người không quan trọng, Tiểu Lục có thèm đùa với con không?"

"Cháu -----" Phương Viêm uất ức muốn khóc. "Bà ngoại ơi, rốt cuộc bà là bà ngoại của cháu hay là bà ngoại của Lục Triều Ca vậy, bà thiên vị rõ ràng quá rồi đó!"

"Đồ đàn ông keo kiệt, không có tiền đồ!" Lục Trận mắt nhìn những bông hoa cỏ ven đường, nói như vô tình.

"Được rồi, được rồi. Bà ngoại cũng không thèm hỏi chuyện của mấy đứa trẻ nữa." Bà ngoại chỉ vào túi đồ trên tay Lục Trận, nói: "Trong siêu thị thấy cua đồng tươi ngon quá, bà mua mấy con lận. Đang định gọi điện thoại bảo con tối về ăn cơm thì giờ lại gặp luôn rồi. Thật đúng lúc! Triều Ca, con cũng đi luôn nhé."

"Bà ngoại, không cần đâu ạ?" Phương Viêm từ chối. "Lục hiệu trưởng bị thương nặng, lát nữa còn phải bôi thuốc cho cô ấy nữa."

"Không có gì đáng ngại đâu. Con cứ đưa Triều Ca đến chỗ bà trước, sau đó con về lấy thuốc cũng được ---- bà còn nhiều phòng mà, sợ gì không có chỗ bôi thuốc?" Bà ngo���i cười ha ha nói.

"Lục hiệu trưởng không ăn được hải sản ----- "

"Bà cũng mua thịt nạc và cá rồi ---- "

"Ăn bữa cơm thôi mà, lằng nhằng làm gì?" Lục Trận cuối cùng cũng chuyển ánh mắt sang mặt Phương Viêm, không nhịn được nói.

Khiển trách xong Phương Viêm, ông ấy vẻ mặt dịu dàng nhìn về phía Lục Triều Ca, nói: "Tiểu Lục, cùng ăn bữa cơm nhé, ta nhân tiện có vài chuyện muốn nói với con."

"Vâng ạ, lão hiệu trưởng." Lục Triều Ca vui vẻ đáp lời.

Thế là, Lục Trận chắp tay sau lưng đi trước dẫn đường, bà ngoại ở bên cạnh cười híp mắt ngắm nhìn Phương Viêm và Lục Triều Ca. Phương Viêm không còn cách nào phản kháng, đành phải dắt dìu Lục Triều Ca đi về phía căn biệt thự nhỏ của ông bà ngoại.

"Cô hại tôi thế nào?" Phương Viêm đỡ Lục Triều Ca đi ở cuối cùng, nhỏ giọng oán giận nói. Đầu hắn quả thật đã bị bà ngoại quay choáng váng cả rồi, trên mặt vẫn còn vương mùi tỏi.

"Có sao?" Lục Triều Ca hỏi lại. Đương nhiên cô sẽ không nói cho hắn biết nguyên nhân.

Tối hôm đó, hắn thô bạo ôm lấy cô ấy rồi ném lên ghế sô pha, khiến cơ thể vốn đã bị thương nặng của cô lại như tuyết đổ thêm sương. Hắn nắm vai cô ấy chất vấn rốt cuộc cô định lợi dụng hắn đến bao giờ, đến tối khi tắm và cởi quần áo, cô mới phát hiện, vai mình thậm chí còn hằn lên một mảng lớn dấu tay màu đỏ tím.

Càng đáng hận hơn nữa, một giây trước khi cảnh sát phá cửa xông vào, hắn bất chợt lao về phía cô, và trong lúc cô chưa kịp chuẩn bị, hắn đã hôn lên môi cô -----

Cô ấy là phó hiệu trưởng trường Chu Tước, là cấp trên của hắn. Nếu không dạy hắn một bài học, thì uy nghiêm của cô còn đâu?

"Cô là cố ý." Phương Viêm gắt gỏng nói: "Rồi xem sau này ai còn giúp cô!"

Khóe miệng Lục Triều Ca chợt hiện lên một nụ cười quyến rũ, rồi chợt lóe lên rồi biến mất.

Phương Viêm vừa sắp xếp cho Lục Triều Ca ngồi xuống ghế sô pha trong phòng khách, bà ngoại đã ở một bên thúc giục: "Phương Viêm, mau về lấy thuốc cho Tiểu Lục đi. Không thể chậm trễ được!"

"Bà ngoại, thật ra ăn cơm xong rồi bôi cũng không sao ạ." Phương Viêm nói lấy lệ. Lục Triều Ca quả thật cần bôi thuốc, nhưng thời gian bôi thuốc là mỗi tối sau khi tắm xong. Chẳng qua hắn không muốn nghe bà ngoại càm ràm nên mới tìm cớ từ chối đến đây ăn cơm, giờ hắn thực sự không muốn về không để lấy thuốc.

"Như vậy sao được?" Bà ngoại kéo Phương Viêm dậy khỏi ghế sô pha. "Mau đi lấy thuốc đi. Đây là chuyện lớn, nếu để mặt mũi bị làm sao thì sao?"

Khi Phương Viêm bất đắc dĩ rời đi, Lục Trận nhìn về phía Lục Triều Ca, nói: "Công việc ở trường vẫn ổn chứ?"

"Vẫn ổn." Lục Triều Ca nói.

"Vậy thì tốt." Lục Trận vui mừng gật đầu. "Không có khó khăn gì chứ?"

"Mọi người cũng đều rất chiếu cố con."

"Con nên giao tiếp nhiều hơn, họ sẽ hiểu thôi." Lục Trận nói. "Ta chính là không giỏi giao tiếp, nên mới phải mời con quay lại đó."

"Con nhất định sẽ không cô phụ kỳ vọng của lão hiệu trưởng." Lục Triều Ca nói.

"Đây là kỳ vọng của toàn thể thầy trò trong trường." Lục Trận nói. "Thằng Phương Viêm ---- trẻ tuổi bồng bột, có chút thông minh vặt, nhưng lại lười biếng, hư hỏng, con phải thường xuyên nhắc nhở, đốc thúc nó."

"Con sẽ." Lục Triều Ca gật đầu đáp ứng.

"Nếu như hắn ức hiếp con ----" Lục Trận suy nghĩ một chút, nói: "Thì cứ nói với bà ngoại."

"----- Phương Viêm rất tốt mà." Lục Triều Ca nói. Cô cảm nhận được thâm ý trong lời nói của lão hiệu trưởng.

"Con nói tốt thì là tốt rồi." Lục Trận nói.

Hắn đứng dậy, nói: "Ta đi phòng bếp xem một chút."

Lục Trận vừa tới phòng bếp, bạn già đã kéo tay ông lại, nhìn về phía phòng khách, nhỏ giọng nói: "Thằng Phương Viêm thật sự đã qua lại với Tiểu Lục rồi sao?"

Lục Trận nghiêm mặt nói: "Có gì mà ngạc nhiên?"

"Tiểu Lục không tệ, Phương Viêm mà có thể qua lại với con bé thì đó là phúc khí của nó. Như nhặt được vàng vậy." Bạn già nói. "Chỉ sợ Phương Viêm không biết trân trọng, toàn làm mấy chuyện khiến người ta tức giận."

"Chuyện của bọn trẻ, bà lão già này xen vào làm gì?" Lục Trận trừng mắt nói.

"Ông không xen vào sao?"

"Ta không xen vào."

Lục Trận xoay người định rời đi, đi được hai bước, lại quay đầu nói: "Bà nói chuyện tử tế với thằng nhóc thối đó một chút, bảo nó sau này ăn nói làm việc trưởng thành, chín chắn hơn một chút."

"---- Lão già chết tiệt, đồ con vịt chết còn mạnh mồm!" Bà ngoại nhếch miệng cười.

Phòng làm việc của Giang Long Đàm rất mộc mạc.

Với tư cách là chủ tịch hội đồng quản trị kiêm người điều hành thực tế của tập đoàn Long Đồ, điều kiện làm việc của hắn còn kém hơn cả vài phó tổng trong tập đoàn, thậm chí không bằng cả một số trưởng phòng ban.

Phòng làm việc rộng chưa đến ba mươi mét vuông, chỉ có một chiếc bàn gỗ và một chiếc ghế, phía sau dựa tường là một tủ sách chất đầy sách, bên trong là đủ loại sách. Ngoài ra, không còn gì khác.

Đại đa số thời gian, Giang Long Đàm đều ngồi trong phòng làm việc đọc sách, đọc đến chỗ hay còn có thể cầm bút ghi chú và phê bình vào sách.

Bởi vì Giang Long Đàm thích sách, cho nên nhân viên quản lý cấp cao và cấp trung của công ty cũng đều thích đọc sách. Hơn nữa, họ cũng đều thích tìm Giang Long Đàm mượn sách. Giang Long Đàm cũng không từ chối ai bao giờ. Đương nhiên, Giang Long Đàm có một quy tắc, khi mượn sách phải nói rõ ngày trả, sau khi xem xong nhất định phải trả đúng hạn. Sau đó mọi người cùng nhau thảo luận nội dung sách, vui vẻ hòa thuận.

Thói quen mượn sách này là thực lòng yêu sách hay chỉ muốn lấy lòng, thì chỉ có người trong cuộc mới biết.

Ban lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Long Đồ đều biết, chỉ có một quản lý cấp cao chưa từng mượn sách của Giang Long Đàm, đó chính là tổng công trình sư bộ phận Nghiên cứu và Phát triển, Lưu Tỉnh.

Lưu Tỉnh là nhân viên kỳ cựu cấp nguyên lão của tập đoàn Long Đồ, nghe nói thời điểm công ty mới bắt đầu khởi nghiệp, cả công ty chỉ có chín người, hắn là một trong số đó. Những người khác hoặc hiện tại đã là tổng giám đốc của các bộ phận lớn, hoặc người có năng lực tốt thăng chức nhanh hiện tại đã là phó tổng giám đốc công ty.

Đương nhiên, vị trí của Lưu Tỉnh cũng không hề kém. Đối với một doanh nghiệp năng lượng mà nói, bộ phận nghiên cứu và phát triển là ngành sản nghiệp cốt lõi, là ngành quan trọng nhất của tập đoàn. Thực ra, tất cả các ngành khác đều phục vụ cho bộ phận nghiên cứu và phát triển.

Cho nên, Lưu Tỉnh không tìm Giang Long Đàm mượn sách, mặc dù mọi người đều cảm thấy người này có chút cổ hủ, thậm chí nói khó nghe hơn, gọi hắn là thằng ngốc, nhưng bản thân Giang Long Đàm lại chưa từng tỏ ra ác cảm với hắn, vị trí của hắn vẫn vững như bàn thạch.

Giang Long Đàm đang xem một cuốn sách tham khảo tên « Lịch sử Trung Mắm viết bởi người Đông Dương », cửa phòng làm việc bị người gõ vang.

"Vào đi." Giang Long Đàm không ngẩng đầu lên mà hô, ánh mắt hắn vẫn đặt trên trang sách đang mở.

Cửa phòng làm việc không tiếng động mở ra, Lý thư ký bước vào, nói: "Giang tổng, Tổng công Lưu muốn nói chuyện với anh một chút."

"Lưu Tỉnh sao?" Giang Long Đàm khép sách lại, nói: "Hắn ta hiếm khi đến. Cho hắn vào đi."

"Vâng ạ." Lý thư ký đáp ứng, xoay người rời đi.

Khi cửa phòng làm việc lại một lần nữa được đẩy ra, người xuất hiện trước mặt Giang Long Đàm là một người đàn ông trung niên, mặc áo blouse trắng, khuôn mặt đầy râu quai nón, tóc tai bù xù như cả tháng chưa gội.

Lưu Tỉnh trở tay đóng chặt cửa phòng làm việc, đứng ngay cạnh cửa, cười hắc hắc hắc.

Cảnh tượng này khiến người ta vừa ngạc nhiên vừa cảm thấy quỷ dị: một quản lý cấp cao vào phòng làm việc của sếp, không nói một lời mà cứ nhếch miệng cười ngây ngô, đây là cái đạo lý gì?

"Giang tổng, tôi đến tìm anh mượn sách đây." Lưu Tỉnh cười ha ha nói.

Rầm ----

Giang Long Đàm đẩy ghế đứng dậy, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Lưu Tỉnh, nói: "Lão Lưu, ông đây là ý gì? Ông không phải đang vả mặt tôi, Giang Long Đàm sao? Chúng ta quen biết nhau nhiều năm rồi, ông cũng dùng cái trò này với tôi à?"

Lưu Tỉnh vẫn cứ hắc hắc cười, nói: "Hết cách rồi. Thời buổi này, muốn thăng quan, phát tài, bảo toàn tính mạng ---- chẳng lẽ không thể nói vài lời hữu ích, nhún nhường một chút sao? Còn biết làm thế nào được nữa?"

"Lưu Tỉnh, ông đây là ý gì?" Giang Long Đàm lớn tiếng quát lên.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free