Ngả Trùng Lãng: "Vậy được! Ta sẽ đoán. Cây ngàn năm linh chi đã mọc trên cây cổ thụ, điều đó chứng tỏ con thú hộ vệ cũng sống trên cây cổ thụ này."

"Đan điền đại năng": "Chính xác! Đoán tiếp đi."

Ngả Trùng Lãng: "Hổ, gấu ngựa, báo tuy đều leo cây giỏi, nhưng khu vực sinh sống quen thuộc của chúng hiển nhiên không phải trên ngọn cây. Do đó, ba loài mãnh thú này hoàn toàn có thể loại bỏ."

"Đan điền đại năng": "Chính xác! Đoán tiếp đi."

Ngả Trùng Lãng: "Cự mãng tuy thích trú ngụ trên cây lớn, nhưng không thể nào trải qua cả mấy tháng ngủ đông trên cây cổ thụ. Bởi vậy, nó cũng có thể loại bỏ."

"Đan điền đại năng": "Chính xác! Đoán tiếp đi."

Ngả Trùng Lãng: "Ngày đêm canh giữ, quanh năm không ngơi nghỉ... Vừa phải đối phó động vật bò sát dưới đất, lại phải đối phó chim chóc, mãnh cầm trên trời... Ừm, xem ra chỉ có loài này."

"Đan điền đại năng": "Xem ra ngươi đã có quyết định rồi?"

Ngả Trùng Lãng: "Hẳn là nó... Đúng vậy, chính là nó, là nó!"

"Đan điền đại năng": "Ôi! Còn muốn úp mở với bản đại thần hả?"

Ngả Trùng Lãng: "Không phải tiểu tử muốn úp mở, là giờ này mới xác định và khẳng định được!"

"Đan điền đại năng": "Vậy cái thứ mà ngươi đã xác định và khẳng định, rốt cuộc là cái gì?"

. . .

Ngả Trùng Lãng vuốt vuốt tóc, hắng giọng, chỉnh lại y phục... Sau một hồi làm điệu, mới thốt ra hai chữ: "Ong độc!"

"Đan điền đại n��ng" nghe xong, không khỏi hiếm thấy thốt ra tiếng kinh ngạc: "Thật đúng là thằng cha tự luyến nhà ngươi đoán trúng sao?"

Ngả Trùng Lãng: "Đoán trúng ư? Rõ ràng là trải qua suy luận thần sầu, phán đoán thần kỳ, mới đưa ra kết luận phi phàm! Sao qua miệng tiền bối lại thành đoán mò rồi?"

"Đan điền đại năng": "Vậy không phải đoán mò thì là gì? Thần ư? Cái đồ kịch sĩ như ngươi cũng dám ngông cuồng tự xưng là thần?"

Ngả Trùng Lãng: "Haha, vẫn là tiền bối hiểu rõ tiểu tử! Ta dùng chính là phương pháp loại trừ 'vạch trần manh mối'."

"Đan điền đại năng": "Ngươi làm sao đoán trúng, bản đại thần không có hứng thú biết! Tốt hơn hết là nghĩ cách đối phó với lũ ong độc kia đi."

Ngả Trùng Lãng: "Đúng thật là ong độc sao?"

"Đan điền đại năng": "Đây không phải là kết quả từ suy luận thần sầu, phán đoán thần kỳ, kết luận phi phàm của ngươi sao? Sao giờ lại quay sang hỏi bản đại thần?"

. . .

Ngả Trùng Lãng hắng giọng lúng túng: "Ách! Nói thật, tiểu tử ta thật sự là nói dối."

"Đan điền đại năng": "Ta đã nói rồi mà! Tiểu tử ngươi biết cái phép suy luận thần sầu nào chứ? Giờ thì lộ nguyên hình rồi nhé?"

Ngả Trùng Lãng: "Không công bằng!"

"Đan điền đại năng": "Không công bằng ư? Thì sao nào? Tiểu tử ngươi đúng là lắm trò."

Ngả Trùng Lãng: "Tiền bối ngài gian lận!"

"Đan điền đại năng": "Bản đại thần gian lận ư? Ngươi đang nói nhảm gì thế hả?"

Ngả Trùng Lãng: "Tiền bối chắc chắn đã đọc được suy nghĩ của tiểu tử!"

"Đan điền đại năng": "Thôi bỏ đi, ngươi nghĩ bản đại thần là kẻ thích tự hành hạ bản thân sao? Không có chuyện gì cũng mở thuật đọc tâm à? Chuyện đó rất hao phí thần hồn lực. À, ngươi lại còn biết cả thuật đọc tâm sao?"

Ngả Trùng Lãng: "Biết một chút! Tổ sư gia Hoa Phong đời đầu của ta, thế nhưng là một cao thủ tinh thần lực cực mạnh, có thể thay đổi suy nghĩ của người khác, trực tiếp biến thành của mình để dùng."

"Đan điền đại năng": "Chỉ thế thôi?"

. . .

Thấy tổ sư gia của mình trên Địa Cầu bị khinh thường như vậy, Ngả Trùng Lãng lập tức không chịu, đây chính là một sự tồn tại thần kỳ cơ mà!

"Đều lợi hại như vậy, còn chỉ thế thôi?"

"Đan điền đại năng": "Trong mắt người thường, vị tổ sư gia đó của ngươi thật sự rất lợi hại. Nhưng trong mắt bản đại thần, cũng chỉ là thường thôi!"

Ngả Trùng Lãng: "Vậy tiền bối nói thế nào mới được coi là lợi hại?"

"Đan điền đại năng": "Một niệm vĩnh hằng, có thể khiến thác nước chảy ngược, khiến vạn vật bất động... Đó mới là lợi hại!"

Ngả Trùng Lãng: "Lợi hại vậy sao? Đây chẳng phải là một sự tồn tại thần thánh sao?"

"Đan điền đại năng": "Có phải thần hay không thì ta không rõ, bất quá những cao thủ tu luyện thần hồn như vậy, trong giới tu luyện tuy không thể nói là chỗ nào cũng có, nhưng ít nhất cũng không phải hiếm có! Nhớ ngày đó..."

Ngả Trùng Lãng: "Lúc trước như thế nào?"

"Đan điền đại năng": "Ai, vì muốn tăng cường lòng tin của ngươi, ta đành hé lộ một chút vậy. Lúc trước thần hồn chi lực của bản đại thần, tuy không thể khiến thác nước chảy ngược, nhưng cách trăm thước lấy mạng người khác, đó cũng chỉ là chuyện bình thường thôi."

Ngả Trùng Lãng: "Cách trăm thước là có thể lấy mạng người khác sao? 666, nhất định phải tặng tiền bối một lời khen! Xem ra, là lợi hại hơn tổ sư gia của ta nhiều."

"Đan điền đại năng": "Nếu tổ sư gia của ngươi sống trong thế giới đê võ, chỉ cần dùng tinh thần lực đã có thể thay đổi tư duy của người khác, đó cũng là một nhân vật cực kỳ lợi hại! Nhưng nếu ở thế giới cao võ, thần hồn lực công kích chỉ đạt được hơn trăm mét, thì đã được coi là yếu kém rồi."

Ngả Trùng Lãng: "Đê võ, cao võ, kém một chữ mà thôi, không nghĩ tới cảnh giới lại là cách biệt một trời!"

. . .

Sau một hồi trò chuyện, "Đan điền đại năng" trở lại chủ đề chính: "Theo cảm giác của ta, trong hốc cây cách gốc ngàn năm linh chi mười mét phía trên, có một tổ ong độc màu đen, ngươi định hái linh chi thế nào?"

Ngả Trùng Lãng: "Những con ong độc màu đen đó sức tấn công thế nào?"

"Đan điền đại năng": "Ong chúa là Tam đẳng thú, sức tấn công thế nào ngươi tự mình ước lượng đi. Còn về độc tính, tuyệt đối không thua kém rắn hổ mang chúa trưởng thành."

Ngả Trùng Lãng: "Mẹ nó! Lợi hại vậy sao? Thế những con ong độc bình thường thì sao?"

"Đan điền đại năng": "Những con ong độc bình thường khác, so với ong chúa thì kém hơn rất nhiều! Con có sức tấn công mạnh nhất cũng chỉ ngang tầm Nhất đẳng thú, độc tính cũng chỉ mạnh hơn ong vò vẽ bình thường gấp đôi."

Ngả Trùng Lãng: "Thế thì cũng ghê gớm đấy chứ! Vậy phải làm sao mới ổn đây? Cách tốt nhất để tấn công ong độc đương nhiên là dùng lửa đốt, hun khói, hoặc dìm nước, nhưng giờ lại không có lửa, cũng chẳng có nước để dùng."

"Đan điền đại năng": "Vậy thì nghĩ cách khác đi! Ai, võ công của ngươi thật sự là quá kém! Nếu có thể hình thành nội lực hộ thể, đâu cần phải đau đầu thế này?"

Ngả Trùng Lãng: "Nội lực hộ thể ư? Kém xa lắm!"

"Đan điền đại năng": "Nếu da ngươi thật sự dày như tường thành, thì cũng không cần đau đầu đến thế."

Ngả Trùng Lãng: "Ách! Tiền bối coi ta là tê giác à? Đúng rồi, gặp phải con ong chúa Tam đẳng thú kia, ngay cả da dày thịt cứng của tê giác, e rằng cũng vô dụng thôi?"

. . .

Ngả Trùng Lãng, người vốn nổi tiếng lanh trí, trong tình huống không thể dùng lửa hun hay dìm nước, cũng chỉ còn chẳng còn kế sách nào, đành nhìn cây mà thở dài: "Ai, xem ra cây ngàn năm linh chi này, rốt cuộc không phải của ta rồi!"

Nói xong, định quay người rời đi.

Lại bị "Đan điền đại năng" ngăn lại: "Tiểu tử ngươi lại là loại người như vậy sao? Thế này mà đã định bỏ cuộc rồi ư? Cây ngàn năm linh chi kia thế nhưng là bảo vật tăng trưởng công lực đó! Lấy về mà ăn, ít nhất cũng có thể bù đắp công lực ngươi khổ luyện năm năm mới có được!"

Ngả Trùng Lãng: "Vậy còn làm được gì nữa? Cầu nguyện ong độc tự động rời đi ư? Có thể sao? Thú hộ vệ sẽ chủ động rời khỏi vật mình bảo vệ sao? Tiền bối đã từng nghe nói bao giờ chưa?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ vẹn nguyên tinh thần câu chuyện.