(Đã dịch) Chung Cực Đại Vũ Thần - Chương 454 : Đối mặt
Vó ngựa dồn dập, hai con bạch mã phóng như bay.
Người cưỡi là một nam một nữ, cả hai đều vận bạch y thướt tha.
Chàng trai mày kiếm mắt sáng, khí chất hiên ngang, cô gái mắt phượng mày liễu, mặt tựa phấn hoa.
Quả là một đôi trai tài gái sắc!
Chẳng cần hỏi cũng biết, hai người này chính là Ngả Trùng Lãng và Lý Phiêu Y.
Họ vừa thúc ngựa phi nhanh, vừa nhỏ giọng đùa vui.
Trên con quan đạo vắng vẻ, lại điểm thêm một nét phong cảnh diễm lệ, sống động.
...
Tại Vương phủ họ Lý.
Một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi lăm tuổi đang ngồi ngay ngắn ở chính đường, khuôn mặt chữ điền nghiêm nghị, vóc dáng gầy cao, ánh mắt lóe lên vẻ uy nghiêm không giận mà tự oai.
Bên cạnh hắn là một người phụ nữ trung niên xinh đẹp trạc tuổi.
Dáng vẻ thướt tha, có nhiều nét tương đồng với Lý Phiêu Y, trên gương mặt xinh đẹp rạng rỡ của bà hoàn toàn không thấy dấu vết thời gian để lại.
Nếu như đứng cạnh Lý Phiêu Y, hai người lại càng giống một đôi chị em gái.
Hai người này chính là cha mẹ của Lý Phiêu Y: Lý Thụ Chính và Cốc Chính Âm.
Họ vừa là vợ chồng, vừa là sư huynh muội.
Từ khi quen biết và yêu nhau đến nay, chưa từng một lần to tiếng hay cãi vã, vẫn luôn tương kính như tân, nâng khăn sửa túi.
Mối quan hệ vợ chồng hòa hợp như vậy, đừng nói đến hoàng gia với tam cung lục viện, mà ngay cả trong giới võ lâm thiên hạ cũng trở thành một tấm gương hiếm có. Đến nỗi ngay cả con gái họ là Lý Phiêu Y cũng không khỏi thầm ngưỡng mộ không ngớt.
...
"Tiểu tử đó tên Ngả Trùng Lãng ư? Chính là tay nấu rượu số một thiên hạ? Chính là kẻ đã đoạt ngôi vị quán quân trong giải tranh bá kiếm khách trẻ tuổi vừa rồi?"
Thân là Vương gia, Lý Thụ Chính dù bận rộn trăm công nghìn việc, nhưng hiển nhiên cũng đã biết tiếng tăm lẫy lừng của Ngả Trùng Lãng.
"Chính là hắn! Còn là minh chủ 'Lãng Thao Thiên Đồng Minh', nghe nói dưới trướng có mười vạn người." Cốc Chính Âm dù là Vương phi và sống ẩn mình trong vương phủ, nhưng đồng thời nàng cũng là một Thánh cấp đại năng.
Không chỉ những chuyện thị phi trong giới võ lâm Đông Vực, mà ngay cả những sự kiện trọng đại của võ lâm thiên hạ cũng khó lòng thoát khỏi tai mắt bà.
"À, võ công và năng lực của tiểu tử này cũng không tệ, sánh đôi với tiểu nữ nhà ta e cũng tạm được. Chẳng qua là chưa rõ tâm tính hắn rốt cuộc thế nào, những điều tìm hiểu được qua giấy tờ xét cho cùng vẫn còn nông cạn quá!"
"Theo những thông tin ta thu thập được, người này không phải kẻ gian trá, mà lại rất khéo léo và trầm ổn trong cách hành xử. Nhưng mà, còn về Ninh Mãnh thì tính sao?"
"Thôi thì cứ đợi đã, mọi chuyện còn phải xem ý tứ của tiểu nữ."
Vợ chồng hai người, không hề đả động đến xuất thân hay gia thế của Ngả Trùng Lãng.
Hiển nhiên, chuyện môn đăng hộ đối đối với họ mà nói chẳng mấy quan trọng.
...
Khi đến gần vương phủ, Ngả Trùng Lãng đề nghị: "Hãy che giấu công pháp đi! Cả hai chúng ta sẽ hạ tu vi xuống cấp tám Trung giai Tiên Thiên Vũ Sư, kỳ Du Lịch, rồi cùng chơi một trò."
Việc Lý Phiêu Y vội vã được triệu về, lại còn phải dẫn theo mình, với trí thông minh của Ngả Trùng Lãng, làm sao có thể không đoán ra chuyện gì sắp xảy ra?
Huống hồ, Lý Phiêu Y còn đã nói cho hắn biết về sự tồn tại của tình địch?
Lý Phiêu Y nghe vậy, không khỏi liếc nhìn người yêu một cái, nụ cười như có như không.
Nàng dù biết Ngả Trùng Lãng đang tính toán điều gì, nhưng vẫn làm theo lời hắn.
Nàng chẳng qua là phối hợp Ngả Trùng Lãng đóng vai "Heo", còn về việc sau khi ăn "Hổ" xong kết cục sẽ ra sao, thì đó không phải chuyện của nàng lo.
Lùi một bước mà nói, cho dù kết thúc không tốt, thì cũng chẳng sao.
Vô luận về thân phận địa vị, hay tài năng võ công, nàng đương nhiên không thua kém ai, Ngả Trùng Lãng há lại kém hơn người khác?
Không nói những cái khác, chỉ với hai thân phận là minh chủ "Lãng Thao Thiên Đồng Minh" và đại sư cất rượu số một thiên hạ, cũng đủ để lấn át hơn chín mươi chín phần trăm thanh niên tài tuấn.
...
Sự to lớn và khí phái của vương phủ khiến Ngả Trùng Lãng tựa như Lưu bà bà vào Đại Quan Viên, nhìn cái gì cũng thấy mới lạ.
Vẻ mặt kinh ngạc liên tục như dân nhà quê lần đầu ra tỉnh của hắn, vừa vặn lọt vào tầm mắt của một nhóm người khác đang dạo quanh trong vườn.
"Quận chúa về rồi! Cái gã ngốc nghếch này, hẳn là cái tên đại sư cất rượu Ngả Trùng Lãng kia?" Một người trẻ tuổi vội vàng lên tiếng hô. Nhưng khi nói đến bốn chữ "đại sư cất rượu", giọng điệu lại trở nên mỉa mai, châm chọc.
Hắn nhìn về phía Lý Phiêu Y với ánh mắt tràn đầy ngưỡng mộ.
Còn ánh mắt nhìn Ngả Trùng Lãng thì sắc như dao mổ lợn. Kèm theo đó là một tia ghen ghét và cả sự khinh thường.
"Kính chào Ninh tướng quân!"
Lý Phiêu Y chỉ khẽ cúi người chào hỏi người đàn ông trung niên dẫn đầu, còn với người trẻ tuổi vừa lên tiếng chào, nàng chỉ khẽ gật đầu. Sau đó, nàng kéo tay Ngả Trùng Lãng sải bước đi thẳng vào chính đường.
Đối v���i câu hỏi vô lễ của thanh niên kia, Lý Phiêu Y hoàn toàn làm ngơ; đối với ánh mắt ngưỡng mộ của hắn, nàng càng làm như không thấy.
Đi sóng vai cùng Lý Phiêu Y, Ngả Trùng Lãng lập tức cảm thấy một ánh mắt sắc lạnh như rắn độc, găm thẳng vào lưng mình.
...
Lẽ ra với thân phận Quận chúa của Lý Phiêu Y, nàng hoàn toàn không cần phải làm lễ chào hỏi đối phương.
Thế nhưng vị Ninh tướng quân kia không chỉ là một Đại tướng quân bình thường, mà hắn cùng Lý Thụ Chính còn có mối quan hệ rất tốt.
Tuy không tính là bạn tri kỷ, nhưng cũng là thường xuyên qua lại.
Ninh tướng quân tên là Ninh Mãnh, một thân võ công cao minh cực kỳ, cũng là cảnh giới Đại Thánh, chỉ kém vợ chồng Lý Thụ Chính một bậc mà thôi.
Trong số các cao thủ hoàng gia, hắn xếp thứ ba.
Người thanh niên theo sát phía sau chính là con trai hắn, Ninh Uy Hào.
Ninh Uy Hào, khoảng hai mươi ba hai mươi bốn tuổi, dáng vẻ đường hoàng tuấn tú, không những thế còn là một Tiên Thiên Vũ Sư cấp tám Trung giai, cấp bậc thần hồn cũng đã đạt đến kỳ Du Lịch.
Về phần những người đi cùng họ, thì là quản gia vương phủ và một vài Vũ Sư có võ công không tồi.
Gặp hai cha con họ Ninh đã đến từ sớm, Lý Phiêu Y không khỏi giật mình trong lòng: Quả nhiên là vậy! Bọn họ xuất hiện ở vương phủ vào lúc này, xem ra tình hình không ổn rồi! Xem ra lão ca phóng túng kia của mình quả là thần cơ diệu toán, hắc hắc, lần này có trò hay để xem rồi.
Nghĩ đến đây, bước chân nàng không khỏi nhanh hơn vài phần.
...
Hai người đi nhanh, hai cha con họ Ninh cũng không chậm.
Bốn người gần như đồng thời bước vào chính đường vương phủ.
Trừ vị quản gia đi theo vào để hầu hạ, những người còn lại đều dừng bước bên ngoài cửa chính.
Cái gọi là thần tiên đánh nhau, phàm nhân gặp nạn.
Sắc mặt không mấy vui vẻ của Lý quận chúa, cùng giọng điệu mỉa mai của Ninh Uy Hào, tất cả đều lọt vào mắt họ. Tránh còn không kịp, làm sao dám chủ động xích lại gần?
Huống hồ, chủ nhân bàn chuyện, thân là hạ nhân địa vị thấp hèn, nào có tư cách dự thính?
Gặp năm người cùng nhau tiến vào, hơn nữa biểu lộ khác nhau, Lý Thụ Chính và Cốc Chính Âm liếc nhanh nhìn nhau, rồi cùng lúc đứng dậy.
Lý Thụ Chính khẽ đưa tay phải xuống ra hiệu: "Đường xa vất vả, hẳn là đã khát nước rồi, Ninh huynh và hiền chất Ninh mời ngồi uống trà!"
Chờ hai cha con họ Ninh vào chỗ xong, Lý Thụ Chính và Cốc Chính Âm cũng đi cùng ngồi xuống.
Rồi lại mỉm cười nói với Lý Phiêu Y: "Áo Nhi một đường phong trần mệt mỏi, con mau vào rửa mặt đi."
Lý Phiêu Y khom lưng cúi chào: "Con bái kiến Phụ Vương, bái kiến Mẫu Phi!"
Nói xong, nàng kéo Ngả Trùng Lãng định đi về phía phòng rửa mặt.
...
Lại bị Lý Thụ Chính đưa tay ngăn lại: "Vị này chính là Ngải đại sư sao?"
Thấy dáng vẻ của Lý Vương gia, vừa không có ý mời Ngả Trùng Lãng ngồi, cũng không có ý bảo hắn đi rửa mặt.
Thái độ đối đãi khác biệt như vậy khiến Lý Phiêu Y vô cùng bất mãn, còn Ninh Uy Hào thì lộ rõ vẻ đắc thắng. Ngược lại Ngả Trùng Lãng lại có vẻ mặt thản nhiên như mây trôi nước chảy, thậm chí còn riêng rẽ ôm quyền thi lễ với Lý Thụ Chính và Cốc Chính Âm: "Tiểu tử Ngả Trùng Lãng bái kiến hai vị tiền bối."
Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới mọi hình thức.