(Đã dịch) Chúa Tể Tinh Hà - Chương 379 : Không gian tường kép
"Nơi đây không phải chốn các ngươi nên đến, mau cút đi! Bằng không lão phu sẽ xé xác các ngươi, biến các ngươi thành những khôi lỗi tử vong nơi đây, vĩnh viễn canh giữ Cổng Ma giới!" Lão già gầy gò xấu xí nhìn Dương Phong và Ngô Hiểu Lệ bằng ánh mắt kinh ngạc, rồi âm u lạnh lẽo đe dọa.
"Lôi đình!" Ngô Hi���u Lệ nhìn chằm chằm lão già xấu xí một lát, vẻ mặt bình tĩnh cất tiếng nói. Từng luồng lôi đình ẩn chứa khí tức hủy diệt ngưng tụ phía trên cung điện, mang theo sức mạnh kinh khủng, đánh thẳng vào lão già.
"Muốn chết!"
Cảm nhận được sức mạnh kinh khủng ẩn chứa trong lôi đình, sắc mặt lão già xấu xí đại biến, vẻ mặt đầy phẫn nộ lớn tiếng mắng chửi một tiếng. Một luồng ma khí tinh thuần từ trên người hắn tuôn ra, hóa thành một bàn tay đen kịt khổng lồ, trực tiếp vồ lấy luồng lôi đình phía trên cung điện.
"Diệt!"
Ngô Hiểu Lệ khẽ quát một tiếng, luồng lôi đình ngưng tụ trên không đại điện mang theo sức mạnh vạn quân, đánh thẳng vào bàn tay đen khổng lồ.
Oanh! Oanh! Oanh!
Trong những tiếng nổ vang dữ dội, sức mạnh kinh khủng ẩn chứa trong lôi đình dễ dàng đánh nát bàn tay đen khổng lồ, hóa thành ma khí đen đặc tràn ngập khắp đại điện, và sức mạnh còn sót lại không hề suy giảm, đánh trúng thân thể lão già xấu xí.
A! A! A!
Kèm theo từng tiếng kêu thảm thiết đau đớn, toàn thân lão già xấu xí bị điện giật cháy thành than cốc, vô lực ngã xuống đất. Lôi đình chi lực kinh khủng đánh vào nơi lão già đứng, làm vỡ nát lớp đá xanh cứng rắn, lộ ra một Lục Mang Tinh Trận khổng lồ.
Ngay khi Lục Mang Tinh Trận hiện ra, nó điên cuồng hấp thu lôi đình chi lực từ luồng lôi đình kia, nhanh chóng vận chuyển. Một lực hút mạnh mẽ từ bên trong Lục Mang Tinh Trận truyền ra, bao phủ lấy Dương Phong và Ngô Hiểu Lệ.
"Truyền tống không gian!"
Cảm nhận được lực hút mạnh mẽ truyền ra từ Lục Mang Tinh Trận, Dương Phong sắc mặt không đổi, không kìm được kinh hô một tiếng. Chàng liền thôi động chân khí trong cơ thể, muốn thoát ly lực hút của Lục Mang Tinh Trận.
Nơi Lục Mang Tinh Trận truyền tống tới là một nơi vô định, rất có thể là một hiểm địa cực kỳ nguy hiểm, thậm chí là bên cạnh một ma thú hay hung thú cường hãn nào đó. Nếu bị truyền tống đến đó, có thể sẽ chết thảm ngay lập tức. Bởi vậy Dương Phong đặc biệt không muốn mạo hiểm, chàng điên cuồng vận chuyển chân khí, mong muốn thoát khỏi lực hút của Lục Mang Tinh Trận.
Thế nhưng, điều khiến D��ơng Phong không ngờ tới là lực hút của Lục Mang Tinh Trận vô cùng mạnh mẽ. Bất kể chàng vận chuyển chân khí thế nào cũng không thể thoát khỏi lực hút đó, thân thể không tự chủ được bay lên, rơi vào vị trí trung tâm của Lục Mang Tinh Trận, đứng sóng vai cùng Ngô Hiểu Lệ.
Khi Dương Phong và Ngô Hiểu Lệ rơi vào vị trí trung tâm của Lục Mang Tinh Trận, trận pháp nhanh chóng vận chuyển, từng luồng hào quang chói mắt tràn ngập khắp đại điện. Thân hình Dương Phong và Ngô Hiểu Lệ lập tức biến mất khỏi đại điện, tiến vào thông đạo không gian.
"Trận truyền tống ngẫu nhiên!"
Nhìn những cây cổ thụ cao hàng chục trượng rậm rạp xung quanh, trong phạm vi vài chục dặm không hề có chút dấu vết của trận truyền tống nào, Dương Phong không kìm được nhíu mày lẩm bẩm.
"Nơi đây là đâu?" Ngô Hiểu Lệ liếc nhìn khu rừng rậm rạp, trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc, nhẹ giọng hỏi.
"Nơi đây hẳn là bích chướng không gian giữa Huyền Hoàng Đại Thế Giới và Ma giới, liên kết với Huyền Hoàng Đại Thế Giới và Ma giới thông qua các vết nứt không gian. Cũng không biết nơi đây có tồn tại tương tự như vậy hay không!" Dương Phong cảm nhận linh khí và ma khí hòa lẫn vào nhau tràn ngập trong không gian này, kết hợp với kiến thức truyền thừa về không gian, chàng nhẹ giọng đáp.
"Chúng ta còn có thể trở về không?" Nghe Dương Phong nói, Ngô Hiểu Lệ đầy vẻ mong chờ nhìn chàng hỏi.
"Đương nhiên là có thể! Chỉ cần tìm được vết nứt không gian giữa bích chướng không gian này và Huyền Hoàng Đại Thế Giới, có đủ vật liệu, ta liền có thể kiến tạo một trận truyền tống, kết nối với trận truyền tống Cổ Mộ, truyền tống về Cổ Mộ!" Nghe lời Ngô Hiểu Lệ, Dương Phong nhẹ nhàng gật đầu, vẻ mặt bình tĩnh nói.
Trước khi bị truyền tống, Dương Phong đã để lại dấu ấn trên trận truyền tống Cổ Mộ. Chỉ cần tại một điểm yếu không gian nào đó xây dựng một trận truyền tống, là có thể kết nối với trận truyền tống Cổ Mộ, trực tiếp truyền tống về Cổ Mộ.
Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn của Dương Phong, trên khuôn mặt Ngô Hiểu Lệ hiện lên một nụ cười thanh thoát, nàng nhẹ giọng n��i: "Nếu có thể trở về, vậy chúng ta trước tiên hãy thăm dò bích chướng không gian này, tìm kiếm tài nguyên giúp tăng cường tu vi và thực lực của chúng ta, cùng với vật liệu để kiến tạo trận truyền tống. Sau đó hãy tìm cách tìm ra vết nứt không gian giữa bích chướng không gian này và Huyền Hoàng Đại Thế Giới, xây dựng trận truyền tống để trở về!"
Nghe lời Ngô Hiểu Lệ, Dương Phong nhẹ nhàng gật đầu, rồi cùng Ngô Hiểu Lệ bay lên, hướng phương xa.
"Phía trước có nhân loại và Ma Nhân đang giao chiến, chúng ta đi xem thử!"
Sau hơn một canh giờ bay lượn trong khu rừng rậm, Dương Phong phát hiện phía trước cách vài chục dặm có nhân loại và Ma Nhân đang đánh nhau. Chàng nói với Ngô Hiểu Lệ bên cạnh một tiếng, rồi tăng tốc độ, nhanh chóng lao về phía nơi chiến đấu.
Rất nhanh, Dương Phong và Ngô Hiểu Lệ đã đến cách nơi giao chiến vài chục dặm. Hai người không lập tức ra tay mà ẩn mình trên một thân cây đại thụ, cẩn thận quan sát cuộc chiến.
Hai bên giao chiến là nhân loại và Ma tộc. Bên nhân loại đều là những người da vàng giống như D��ơng Phong, có hơn trăm người, mặc trang phục thống nhất, toàn bộ đều là võ giả Hậu Thiên cảnh. Ba người dẫn đầu là võ giả Bán Bộ Tiên Thiên cảnh.
Ma Nhân thì là những Ma Nhân cấp thấp mang dấu vết dã thú, chừng hơn ngàn tên. Tất cả đều sở hữu thực lực và sức chiến đấu của võ giả Hậu Thiên cảnh, có trí tuệ không tầm thường. Dựa vào ưu thế về số lượng và thể chất, chúng đè ép mấy trăm người nhân loại mà đánh. Nếu không có gì bất ngờ, mấy trăm nhân loại này sẽ nhanh chóng thất bại, không bị giết thì cũng chật vật tháo chạy.
Sau khi quan sát cuộc chiến giữa nhân loại và Ma Nhân một lúc, Dương Phong không còn ẩn giấu thân hình nữa. Chân khí trong cơ thể chàng tuôn trào, Thanh Phong Kiếm trong tay vung ra. Từng luồng kiếm mang sắc bén từ Thanh Phong Kiếm bắn ra, xẹt qua hư không như tia chớp, chém xuống từng tên Ma Nhân.
A! A! A!
Kèm theo từng tiếng kêu thảm thiết đau đớn, từng tên Ma Nhân bị kiếm mang sắc bén chém trúng, trở thành từng cỗ thi thể tàn tạ. Chỉ trong chớp mắt đã có mấy trăm tên Ma Nhân bị chém giết tại chỗ.
"Có cường giả Nhân tộc, chúng ta rút lui!"
"Cường giả Nhân tộc tới rồi, chúng ta mau chạy tán loạn!"
Chỉ là, những Ma Nhân này chỉ có thực lực võ giả Hậu Thiên cảnh, tốc độ quá chậm. Chúng còn chưa chạy được bao xa đã bị kiếm mang sắc bén chém giết, trở thành từng cỗ thi thể tàn tạ.
"Ta là Tạ Phong, đội trưởng đại đội thứ nhất Tiên Phong Doanh, quân đoàn thứ nhất thành Thanh Phong, xin cảm tạ ân cứu mạng của công tử!" Nhìn Dương Phong trong bộ y phục trắng nhẹ nhàng đáp xuống từ thân cây đại thụ, một nam tử trẻ tuổi mặc khôi giáp Tinh Cương, tay cầm vũ khí Tinh Cương, sở hữu tu vi thực lực Bán Bộ Tiên Thiên cảnh, nhanh chóng bước đến trước mặt Dương Phong, vẻ mặt cung kính và biết ơn nói.
"Nơi đây là đâu? Sao các ngươi lại xuất hiện ở đây?" Nghe lời Tạ Phong, Dương Phong vẻ mặt không chút gợn sóng, bình tĩnh hỏi.
"Thưa công tử, nơi đây là rừng rậm Ma Linh, nơi giao giới giữa ma và người. Chúng ta vâng lệnh tấn công một bộ lạc Ma tộc, không ngờ lại bị Ma Nhân mai phục. Nếu không có công tử ra tay giúp đỡ, chúng ta e rằng đã toàn quân bị diệt rồi!" Nghe lời Dương Phong, Tạ Phong không chút do dự đáp lời.
Nghe Tạ Phong nói, Dương Phong khẽ gật đầu, bắt đầu hỏi Tạ Phong về tình hình cụ thể của thành Thanh Phong và bích chướng không gian này.
Là một đội trưởng trong quân đội nhân tộc, võ giả Bán Bộ Tiên Thiên cảnh, Tạ Phong biết rất nhiều tin tức, giúp Dương Phong có được cái nhìn đại khái về tình hình của bích chướng không gian.
Bích chướng không gian này nằm giữa Huyền Hoàng Đại Thế Giới và Ma giới, nên linh khí từ Huyền Hoàng Đại Thế Giới và ma khí từ Ma giới không ngừng đổ vào bên trong, khiến không khí ở đây tràn ngập cả linh khí lẫn ma khí.
Linh khí và ma khí hỗn tạp khiến cho dù là nhân tộc hay Ma tộc cũng không thể tu luyện tốt nhất. Họ chỉ có thể xây dựng thôn trấn, thành thị và các điểm tụ tập khác ở những nơi linh khí hoặc ma khí nồng độ cao để tu luyện. Tốc độ tu luyện rất chậm, cường giả mạnh nhất cũng chỉ là võ giả Pháp Lực cảnh mà thôi, ngay cả một võ giả Kim Đan cảnh cũng không có.
Tuy nhiên, bích chướng không gian này mặc d�� không thích hợp cho việc tu luyện, nhưng chính vì linh khí và ma khí hỗn tạp mà rất nhiều dược liệu vốn hiếm hoi ở Ma giới và Huyền Hoàng Đại Thế Giới lại có thể được tìm thấy khắp nơi ở đây, tựa như cỏ dại.
Chỉ là, bích chướng không gian này chưa thể kết nối với Ma giới và Huyền Hoàng Đại Thế Giới, nên rất nhiều đặc sản ở đây số lượng quá lớn, người bản địa căn bản dùng không xuể. Chúng được thấy khắp nơi, giá trị cực thấp. Nếu mang về, tuyệt đối có thể phát tài lớn. Điều này khiến Dương Phong hưng phấn không ngừng, chàng suy nghĩ xem có nên chiếm lấy bích chướng không gian này làm của riêng hay không.
Đồng thời, mặc dù cường giả ở bích chướng không gian này không nhiều, nhưng dân số lại không hề ít. Căn cứ thống kê của Lạc Nhật Vương Triều, số lượng nhân tộc đã hơn mười ức. Nếu tính thêm những người sống trong rừng rậm, sơn cốc, không bị Lạc Nhật Vương Triều cai trị, thì số lượng nhân tộc hẳn phải trên hai tỷ. Đây tuyệt đối là một số lượng khổng lồ.
Mà số lượng Ma tộc còn gấp mười lần nhân tộc. Trong đó, đại bộ phận là Ma Nhân cấp thấp mang theo một phần dấu vết dã thú. Ma Nhân cao cấp có hình dạng con người chỉ có hơn mười triệu, vô cùng hiếm hoi, nhưng mỗi cá thể đều sở hữu thực lực và sức chiến đấu cực kỳ cường hãn.
Trong khi Dương Phong hỏi Tạ Phong về tình hình bích chướng không gian, Tạ Phong cũng biết từ miệng Dương Phong rằng Dương Phong và Ngô Hiểu Lệ không phải người bản địa, mà là người được truyền tống từ Huyền Hoàng Đại Thế Giới tới. Vẻ cung kính trên mặt hắn càng sâu, liền hết sức mời Dương Phong và Ngô Hiểu Lệ đi thành Thanh Phong, muốn giới thiệu hai người cho thành chủ thành Thanh Phong.
Dương Phong và Ngô Hiểu Lệ tạm thời không có nơi nào để đi, cũng muốn tìm hiểu tình hình của tộc người bản địa, liền đồng ý lời mời của Tạ Phong, cùng Tạ Phong và mọi người đi về thành Thanh Phong.
Bản dịch này do truyen.free chắt lọc tinh hoa, độc quyền lan tỏa đến chư vị độc giả.