(Đã dịch) Chúa Tể Chi Vương - Chương 130: Ngoại môn thứ nhất
"Khiêu chiến thành công, Triệu Phong chiến thắng!"
Tiếng của Khâu chấp sự vang vọng khắp trường, khiến từng đệ tử ngoại môn như vừa tỉnh giấc mộng.
Hầu Viên vậy mà lại thất bại!
Đông đảo đệ tử ngoại môn đều lộ vẻ kinh ngạc và hoài nghi, cảm thấy mọi chuyện diễn ra quá nhanh.
Đặc biệt là ở cuối cùng, đòn tấn công của Triệu Phong với sự sắc bén tột cùng đã dễ dàng xuyên phá "phòng ngự số một ngoại môn" của Hầu Viên.
Thân pháp kém xa Triệu Phong, phòng ngự mạnh nhất lại bị đối phương dễ dàng phá giải, Hầu Viên nào còn tự tin để tiếp tục chiến đấu?
Cảnh giao đấu cuối cùng thậm chí còn khiến Lâm Phàm, người đứng đầu ngoại môn, phải động lòng kinh ngạc.
"Công kích thật mạnh! Đã có thể uy hiếp được cường giả Thoát Phàm Nhất Trọng Thiên."
Lâm Phàm thầm kinh hãi, dò xét Triệu Phong đang chấn động ngoại môn trên chiến đài.
Chiến tích bốn trận thắng liên tiếp của một dự khuyết nội môn đệ tử khiêu chiến là điều mà gần trăm năm qua Hiểu Nguyệt tông chưa từng xảy ra.
Dù sao, theo nguyên tắc, đâu có chuyện liên tục khiêu chiến.
Tất cả đệ tử ngoại môn và cả các dự khuyết nội môn đệ tử có mặt tại đây, khi nhìn Triệu Phong trên đài, đều mang vẻ hoảng sợ và kiêng dè.
"Triệu Phong này có thể toàn thắng Hầu Viên, thì Giang Ngọc Yên, người đứng thứ hai, chắc chắn cũng không phải đối thủ của hắn."
"Thực lực hiện tại của hắn, e rằng không thua kém Lâm Phàm, người đứng đầu."
Mọi người trên sân vừa kinh ngạc vừa thấp giọng bàn tán.
Hai mươi người đứng đầu ngoại môn đều là dự khuyết nội môn đệ tử.
Lâm Phàm, người đứng thứ nhất, với thực lực tuyệt đối, vượt trội hơn hẳn các đối thủ khác, từng đánh bại cường giả Thoát Phàm Cảnh.
Giang Ngọc Yên, người đứng thứ hai, và Hầu Viên, người đứng thứ ba, có thực lực không kém nhau nhiều, nhưng Giang Ngọc Yên cũng rất khó phá giải phòng ngự của Hầu Viên.
Triệu Phong toàn thắng Hầu Viên, lại thắng một cách dễ dàng như vậy, có thể tin chắc rằng thực lực của hắn mạnh hơn cả người đứng thứ hai.
"Ta không phải là đối thủ của hắn!"
Trong đám đông, một thiếu nữ trẻ tuổi nhìn Triệu Phong trên đài, trầm ngâm nói.
Nàng chính là Giang Ngọc Yên, người đứng thứ hai.
Sau khi xem trận chiến giữa Triệu Phong và Hầu Viên, Giang Ngọc Yên suy nghĩ kỹ lưỡng rồi đưa ra kết luận này, dù có chút bất lực.
Bàn về thân pháp, Triệu Phong vững vàng đứng đầu ngoại môn.
Bàn về công kích, hắn dễ dàng phá giải phòng ngự của Hầu Viên, có lẽ cũng là số một.
Tiếp theo, về phòng ngự và lực lượng, Triệu Phong gần ngang ngửa Hầu Viên.
Đây thực sự là một thiên tài mới nổi với tổng hợp thực lực cường đại đến mức biến thái!
Giang Ngọc Yên nghĩ đến những điều này, trong lòng chỉ còn lại nỗi sợ hãi.
Nàng không có thân thể phòng ngự mạnh như Hầu Viên, nếu đối mặt với Triệu Phong, có lẽ sẽ thua thảm hại hơn.
Thế nhưng…
Giang Ngọc Yên, cũng như Hầu Viên, đều tin rằng trong ngoại môn, vẫn còn một người chắc chắn có cơ hội đánh bại Triệu Phong.
Đó chính là Lâm Phàm, người đứng đầu.
"Ngươi đúng là Triệu Phong, rất mạnh. Từ giờ trở đi, ngươi chính là người đứng đầu ngoại môn mới."
Lâm Phàm lại nói.
Lời vừa dứt, cả trường thi xôn xao.
Đây là tình huống gì?
Mọi người đều nảy sinh nghi vấn.
Đối với thực lực của Lâm Phàm, tất cả đều vô cùng tin phục.
Chẳng lẽ ngay cả Lâm Phàm, người đứng đầu ngoại môn, cũng tự nhận không bằng Triệu Phong sao?
"Lâm Phàm, chưa hề giao đấu, sao ngươi lại nh��ờng vị trí số một ngoại môn cho hắn?"
Hầu Viên và Giang Ngọc Yên khá không cam tâm.
Bọn họ hiểu rõ thực lực của Lâm Phàm, hắn từng đánh bại cả cường giả Thoát Phàm Cảnh, lẽ ra phải mạnh hơn Triệu Phong.
Triệu Phong nghe vậy cũng hơi ngạc nhiên, mắt trái lướt qua Lâm Phàm rồi lập tức hiểu ra.
"Ha ha ha… Ta đã không còn là đệ tử ngoại môn nữa rồi. Hai ngày trước, ta đã đột phá Thoát Phàm Cảnh trong sơn cốc. Hơn nữa, hôm nay ta đã đến Thiên Xu Đường báo danh, trở thành đệ tử nội môn."
Lâm Phàm cười dài, trên người tỏa ra một luồng áp lực tinh thần, khiến khí huyết của đông đảo đệ tử ngoại môn ở đây ngưng trệ.
Tất cả mọi người đều chấn động trước tin tức này.
Đột phá Thoát Phàm Cảnh, trở thành đệ tử nội môn!
Đây là nguyện vọng của biết bao đệ tử ngoại môn.
Lâm Phàm đã phấn đấu nhiều năm ở ngoại môn, cuối cùng cũng thực hiện được mục tiêu này.
Mọi người chợt tỉnh ngộ, nhao nhao chúc mừng Lâm Phàm.
Triệu Phong cũng mỉm cười chúc mừng, đối với Lâm Phàm, người chỉ có duyên gặp mặt m��t lần này, hắn lại có thêm thiện cảm.
"Triệu Phong, ta tin rằng không cần vài năm, chúng ta có thể gặp nhau ở nội môn."
Lâm Phàm vui vẻ nói, dành cho Triệu Phong một đánh giá và kỳ vọng rất cao.
"Chỉ mong là vậy."
Triệu Phong khiêm tốn đáp.
Lâm Phàm không ở lại lâu, rất nhanh rời khỏi đài khiêu chiến, để lại những đệ tử ngoại môn đang thầm than và ngưỡng mộ.
Lâm Phàm đi rồi, Triệu Phong lại trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.
"Lâm Phàm đã tấn thăng đệ tử nội môn, chẳng phải Triệu Phong là người đứng đầu ngoại môn sao?"
Trong lòng mọi người rùng mình, càng thêm hoảng sợ và kiêng dè nhìn về phía Triệu Phong.
Đặc biệt là Hầu Viên, Hồng gia huynh đệ, Quý Phong Vân và những người khác, trong lòng chợt chùng xuống.
Lâm Phàm đi rồi, Triệu Phong chắc chắn sẽ là người đứng đầu ngoại môn.
Đối với kết quả này, Triệu Phong cũng có chút ngoài ý muốn.
Cuộc khiêu chiến hôm nay, nghiễm nhiên là quét ngang ngoại môn, vươn lên đỉnh số một!
Thắng liên tiếp bốn dự khuyết nội môn đệ tử, khiến Giang Ngọc Yên, người đứng thứ hai, phải tâm phục khẩu phục, còn Lâm Phàm, người đứng đầu, cũng vừa mới thăng cấp đệ tử nội môn.
Vụt!
Triệu Phong nhảy vọt, mặt mày hớn hở, đến trước mặt Dương Thanh Sơn và Nam Cung Phàm.
Dương Thanh Sơn và Nam Cung Phàm thần sắc kích động, chỉ biết lắp bắp, trong lòng không rõ là hổ thẹn, cảm kích hay vui mừng.
Bên cạnh, Vân Hương mộng công chúa, trong đôi mắt đẹp ánh lên vẻ phức tạp, dò xét thiếu niên đã liên tục mang đến cho nàng thất bại và kinh ngạc này.
Không vì điều gì, càng nhìn, nàng càng cảm thấy không thể thấu hiểu Triệu Phong.
Lâm Phàm đi rồi, trong hai mươi danh ngạch dự khuyết nội môn đệ tử, có một suất trống, ngoại môn chắc chắn sẽ lại có một phen tranh giành.
Theo quy tắc, thứ hạng của Triệu Phong sẽ từ vị trí thứ ba leo lên vị trí thứ hai.
Nhưng lúc này, chỉ thấy Giang Ngọc Yên, người đứng thứ hai, đến bên Khâu chấp sự nói vài câu.
Khâu chấp sự gật đầu, rồi gọi Triệu Phong lại.
"Giang Ngọc Yên chủ động nhận thua ngươi, bổn chấp sự chấp thuận, từ giờ trở đi, ngươi chính là dự khuyết nội môn đệ tử đứng đầu. Trong hàng đệ tử ngoại môn, ngươi sẽ được hưởng đãi ngộ tốt nhất."
Khâu chấp sự lại nói.
Nhận thua ư?
Triệu Phong ngạc nhiên nhìn Giang Ngọc Yên một cái.
"Triệu Phong! Hiện tại ta không phải là đối thủ của ngươi, nhưng không lâu nữa, ta sẽ giành lại vị trí vốn thuộc về ta."
Giang Ngọc Yên lạnh lùng bỏ lại một câu rồi quay người rời đi.
Vậy là, Triệu Phong chính thức trở thành dự khuyết đệ tử nội môn đứng đầu ngoại môn.
Cùng ngày, hắn chuyển vào biệt viện mới.
Đãi ngộ của dự khuyết nội môn đứng đầu vượt xa những người khác.
Ví dụ, mỗi tháng Triệu Phong có thể nhận được mười viên nguyên tinh thạch phẩm cấp thấp, số này tương đương bổng lộc của một đệ tử nội môn bình thường, các loại tài nguyên được cấp mỗi tháng cũng nhiều hơn những dự khuyết nội môn đệ tử khác.
"Triệu Phong, ta nghe nói dự khuyết nội môn đệ tử đứng đầu, sau khi vị trí ổn định ba ngày, có thể đến tông môn chọn một môn công pháp Phàm cấp trung giai, trừ phi trong giai đoạn này có người khiêu chiến ngươi."
Vân Hương mộng công chúa đến thăm.
Công pháp Phàm cấp trung giai?
Triệu Phong nghe vậy, trong lòng khẽ động, có chút kinh ngạc và vui mừng ngoài dự kiến.
Về uy lực của công pháp "Phàm cấp trung giai", Triệu Phong từng được thể nghiệm rất rõ.
Trước kia, Bắc Mặc đồng môn tu luyện "Ba Văn", trong trận luận bàn sư môn đó, đã toàn thắng cả mình và năm người khác.
Hôm nay giao đấu, Tiêu Vẫn tu luyện "Liệt Dương Quyết", dù cảnh giới hỏa hầu chưa được cao lắm, lại có uy lực lớn đến vậy, sở hữu thực lực sánh ngang Top 10.
Nhưng trong tông môn, công pháp Phàm cấp trung giai không mở ra cho đệ tử ngoại môn.
Thông thường, chỉ khi trở thành đệ tử nội môn mới có cơ hội lựa chọn công pháp Phàm cấp trung giai.
Phàm cấp trung giai và Phàm cấp hạ giai, dù chỉ kém một cấp bậc, nhưng đã có sự khác biệt một trời một vực, còn lớn hơn nhiều so với chênh lệch giữa mỗi trọng của Cố Thể cảnh.
"Ba ngày sau, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ta có thể đạt được một môn công pháp 'Phàm cấp trung giai'."
Triệu Phong trong lòng mừng rỡ chờ mong.
Đương nhiên, hắn cũng sẽ không quên sức hấp dẫn của "Thiên Diệp Đầm", đây chính là mục tiêu giúp cơ thể hắn thoát phàm và tiến vào Thánh Cảnh.
Vì vậy, Triệu Phong mỗi ngày dành không ít thời gian để nghiên cứu, phá giải bảy quyển sách trận pháp mà Trương lão đầu đã đưa.
Về phương diện tu luyện, hắn lấy "Ngân Bích Quyết" làm chủ, thỉnh thoảng cũng tìm hiểu thức cuối cùng của Tàn Phong Thức là "Liệt Phong Thức".
Do đã từng dùng hai viên "Tẩy Tủy Đan", thể chất của Triệu Phong được cải thiện và lột xác đáng kể, cảm thấy việc tu luyện "Ngân Bích Quyết" tiến triển nhanh chóng.
Ước chừng chưa đến mười ngày, "Ngân Bích Quyết" của Triệu Phong có thể đột phá đến đỉnh phong tầng chín.
Ngoài việc tu luyện, Triệu Phong đôi khi cũng ghé qua "chăm sóc" công việc của hai vị sư huynh.
Trong ngoại môn, Triệu Phong đi đến đâu, đông đảo đệ tử ngoại môn đều vui vẻ thần phục, cung kính chào hỏi hắn.
"Bái kiến Triệu sư huynh!"
Một số đệ tử ngoại môn có thâm niên hơn hắn cũng rất cung kính chào hỏi.
Hôm nay, Triệu Phong trở thành người đứng đầu ngoại môn, nắm toàn bộ ngoại môn trong tay, mục tiêu này đã đến sớm hơn dự liệu của hắn.
Có Triệu Phong, đệ tử đứng đầu ngoại môn che chở, Dương Thanh Sơn và Nam Cung Phàm hai người sống thư thái, công việc cũng trở nên dễ dàng hơn nhiều.
"Triệu sư đệ, hiện tại trong ngoại môn, còn ai dám trêu chọc chúng ta nữa chứ."
Dương Thanh Sơn mặt mày rạng rỡ.
Nam Cung Phàm thì hơi sầu lo: "Triệu sư đệ, biểu hiện trong khoảng thời gian này của ngươi, liệu có hơi quá đà chăng, vạn nhất khiến cho 'Vân Hải Chân Nhân' chú ý?"
"Dù ở ngoại môn, thực lực của ta có mạnh đến đâu cũng sẽ không khiến 'Vân Hải Chân Nhân' chú ý, trừ phi ngày nào đó ta trở thành đệ tử nội môn, mới có thể lọt vào mắt của hắn."
Triệu Phong tự tin nói.
Hắn tin chắc, Vân Hải Chân Nhân hiện tại không thể nào để ý đến mình, thậm chí không biết đến sự tồn tại của mình.
Bởi vì, hắn chỉ là Linh Thể hạ đẳng, ngay cả những đệ tử tầng dưới chót như Tuyền Thần cũng chưa hẳn để ý đến hắn.
Thế giới tông môn, coi trọng nhất là tư chất của đệ tử, thực lực trái lại là thứ yếu – ít nhất là ở giai đoạn đầu.
Một đệ tử Cố Thể Cảnh, dù thực lực có mạnh đến mấy, cũng chỉ là con kiến nhỏ bé ở giai đoạn nhập môn, không đáng nhắc đến.
Ba ngày thời gian, thoáng chốc đã qua.
Địa vị người đứng đầu ngoại môn của Triệu Phong vẫn không có ai dám khiêu chiến.
Giang Ngọc Yên, người đứng thứ hai và Hầu Viên, người đứng thứ ba, trong thời gian ngắn đều tự thấy không cách nào đối đầu với Triệu Phong.
Lúc này, Triệu Phong đến ngoại môn đường nộp đơn xin, để nhận công pháp Phàm cấp trung giai.
Đơn này phải trải qua sự xét duyệt của ngoại môn đường, chẳng hạn như kiểm tra xem có yếu tố "gian dối" nào không.
Thế nhưng, thực lực đứng đầu ngoại môn của Triệu Phong đã là chính thức và không thể lay chuyển.
Ngày đó, bốn trận thắng liên tiếp của hắn đã làm chấn động ngoại môn đường, một số chấp sự đều đã chứng kiến.
Càng quan trọng hơn, một lần phá lệ khiêu chiến nhiều người, lại còn được phó đường chủ đặc cách cho phép, nên lần xin này cũng rất thuận lợi thông qua.
"Đây là 'Lũ Không Lệnh', chỉ dùng được một lần. Cầm tấm lệnh này, ngươi có thể tiến vào thánh địa công pháp võ học của tông môn – Lũ Không Lâu."
Khâu chấp sự giao cho Triệu Phong một tấm lệnh bài đồng thau.
Lũ Không Lâu?
Triệu Phong hơi giật mình, kể từ khi vào tông môn đến nay, hắn đã nghe nói về "Lũ Không Lâu".
"Lũ Không Lâu, không giống với các lầu các võ học bên ngoài quốc gia, nó là nơi truyền thừa của tông môn. Theo nguyên tắc, một đệ tử nội môn bình thường, trước khi đột phá Thoát Phàm Tứ Trọng Thiên, cả đời chỉ được phép vào 'Lũ Không Lâu' một lần."
Khâu chấp sự liếc nhìn Triệu Phong đầy thâm ý.
Nắm trong tay tấm lệnh bài quý giá, Triệu Phong không khỏi háo hức chờ mong hành trình khám phá thánh địa võ học.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: