Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúa Tể Chi Vương - Chương 13: Võ đạo tam trọng

Nửa ngày sau, Triệu Phong vác ba chiếc túi lớn, thở hồng hộc quay về thành Vũ Dương.

Trong thành, có một cửa hàng chuyên bán nguyên liệu từ da thú.

"Các bộ phận từ Hắc ban Dã Trư – răng nanh, móng vuốt... có giá ba trăm chín mươi lăm lượng bạc." "Kim Văn Xà... bốn trăm hai mươi lượng bạc." "Ngũ độc Ngô Công... hai trăm mười lượng bạc."

Chưởng quầy và tiểu nhị, với vẻ mặt bình thản như thường, lần lượt giúp Triệu Phong kiểm kê.

"Thiết Trác Ưng... Ồ!"

Đọc đến đây, cả tiểu nhị lẫn chưởng quầy đều khẽ biến sắc.

Thiết Trác Ưng là một loài phi cầm cấp hung thú, có khả năng phòng ngự và tốc độ kinh người, cực kỳ khó săn bắt. Ngay cả những võ giả tứ trọng bình thường cũng hiếm khi thành công. Vì thế, giá trị của Thiết Trác Ưng vượt xa những dã thú cùng cấp khác.

"Thiết Trác Ưng, các bộ phận quan trọng trên thân còn nguyên vẹn... Tổng cộng ba con, mỗi con trị giá một ngàn một trăm lượng bạc."

Chưởng quầy hơi trầm ngâm, rồi đưa ra mức giá.

Một ngàn một trăm lượng bạc?

Triệu Phong hơi giật mình, Thiết Trác Ưng có giá trị hơn nhiều so với cậu tưởng tượng. Săn được một con gần như bằng tổng giá trị của mấy con dã thú cùng cấp khác.

Chẳng mấy chốc, toàn bộ nguyên liệu dã thú trong tay Triệu Phong, ngoại trừ "Thanh Đầu Hổ Vương", đã được kiểm kê xong xuôi.

"Tổng cộng... năm ngàn tám trăm năm mươi lượng bạc!"

Chưởng quầy báo giá.

Năm ngàn tám trăm năm mươi lượng!

Tim Triệu Phong đập dồn dập hẳn lên. Cần biết rằng, mỗi tháng tiền trợ cấp của cậu chỉ vỏn vẹn hai mươi lượng bạc, và trước giờ cậu chưa từng có quá trăm lượng bạc trong người.

Hơn nữa, nguyên liệu Thanh Đầu Hổ Vương có giá trị cao nhất, Triệu Phong còn chưa lấy ra.

"Thế này đi, ta sẽ trả cậu tròn năm ngàn chín trăm lượng bạc."

Chưởng quầy nở nụ cười khôn khéo.

"Tốt."

Triệu Phong không muốn so đo thêm, liền gật đầu đồng ý.

Chưởng quầy làm việc rất nhanh, chỉ chốc lát sau, Triệu Phong đã cầm trong tay năm ngàn chín trăm lượng bạc, trong đó có một phần là ngân phiếu.

"À phải rồi, ở đây các vị có thu mua nguyên liệu từ hung thú không?"

Giao dịch xong, Triệu Phong không lập tức rời đi.

"Chẳng lẽ cậu có nguyên liệu hung thú ư?"

Mắt chưởng quầy lóe lên tinh quang, ánh nhìn lướt qua chiếc túi còn lại trong tay Triệu Phong.

"Không sai."

Triệu Phong cũng không hề e ngại, từ từ mở túi, để lộ các bộ phận của Thanh Đầu Hổ Vương.

Ngay lập tức, một luồng sát khí thoảng qua lan tỏa từ trong túi.

"Thanh Đầu Hổ Vương!"

Sắc mặt chưởng quầy rùng mình, khó tin nhìn Triệu Phong. Tiểu nhị đang làm việc lặt vặt bên cạnh cũng sững sờ.

Họ không thể tin rằng một Võ đồ võ đạo nhị trọng lại có thể chém giết hung thú. Cần biết rằng, một con hung thú bình thường cũng có thể đối chọi với một võ giả chính thức. Trên đại lục, không thiếu những lời đồn về hung thú cường đại đã hủy diệt cả một thành trấn.

"Chúng ta tổng cộng sáu bảy người, có một người thương vong, rất vất vả mới hạ gục được nó."

Những lời tiếp theo của Triệu Phong khiến họ phần nào nhẹ nhõm.

Đứng trước nguyên liệu hung thú, chưởng quầy trầm ngâm một lát, ánh mắt lướt qua dấu hiệu "Triệu tộc" trên y phục Triệu Phong, rồi cuối cùng đưa ra giá:

"Một vạn sáu ngàn lượng bạc!"

Khi mức giá này được đưa ra, tiểu nhị bên cạnh hít một hơi khí lạnh. Cậu ta cũng mới vào cửa hàng không lâu, đây là lần đầu tiên chứng kiến một giao dịch lớn đến vậy.

Chưởng quầy cũng không dám lừa Triệu Phong, bởi nhìn vào trang phục, ông ta biết Triệu Phong xuất thân từ Triệu tộc. Ở thành Vũ Dương, Triệu gia, Tân gia, Địch gia là ba đại gia tộc cùng tồn tại, thế lực của họ lan tỏa khắp ngàn dặm. Bất kỳ sản nghiệp nào cũng khó mà thoát khỏi tầm ảnh hưởng của ba đại gia tộc.

"Thành giao!"

Triệu Phong khóe môi khẽ nhếch cười, ngoài mặt giữ vẻ điềm tĩnh nhưng trong lòng thì vô cùng vui sướng. Chuyến đi này quả là một thu hoạch lớn!

Chỉ chốc lát sau, Triệu Phong thu về hơn hai vạn lượng bạc và rời khỏi cửa hàng nguyên liệu.

"Với chừng này tiền, việc mua sắm dược liệu quý hiếm để đột phá võ đạo tam trọng hoàn toàn là dư dả."

Trong lòng Triệu Phong tràn ngập niềm vui. Giờ cậu phải tiêu số bạc này thế nào đây?

Triệu Phong lập tức đi đến tiệm vũ khí mà cậu đã ghé qua mấy ngày trước.

"Tiểu tử, ngươi lại tới nữa?"

Chưởng quầy tiệm vũ khí cười híp mắt nói.

Mấy ngày trước, Triệu Phong còn eo hẹp tiền bạc, gần như phải nợ một nửa mới mua được cây Trọng Thiết Cung ở đây.

BA~!

Triệu Phong đặt tay mạnh xuống mặt bàn, cười nói: "Đây là một trăm lượng bạc, cảm tạ chưởng quầy đã giúp đỡ ngày ấy."

Một trăm lượng bạc?

Chưởng quầy hơi giật mình, không ngờ Triệu Phong lại giữ lời đến vậy. Lần trước khi đi, cậu ta có nói nếu thiếu tiền sẽ trả gấp đôi. Mà giờ đây, số tiền này không chỉ gấp đôi, mà còn hơn gấp mười lần!

"Quý khách như thế thủ tín, lão phu bội phục."

Chưởng quầy mỉm cười nhận lấy một trăm lượng bạc. Dù là chưởng quầy, ông ta cũng không phải chủ tiệm. Một trăm lượng bạc đủ cho nửa năm thu nhập của ông.

Trả tiền xong, Triệu Phong không lập tức rời đi mà đảo mắt tìm kiếm khắp cửa hàng.

"Cây Trọng Thiết Cung trong tay ta chế tác bình thường, uy lực không đủ."

Triệu Phong quyết định chọn một cây cung lợi hại hơn. Cậu âm thầm thúc giục mắt trái, quan sát những vũ khí treo trên tường.

Rất nhanh, ánh mắt Triệu Phong dừng lại ở một cây trường cung màu bạc. Cây trường cung màu bạc này, toàn thân toát ra một thứ ánh sáng lạnh lẽo, toát lên vẻ điềm tĩnh và vững chãi.

"Cây cung này bán thế nào?"

Triệu Phong hỏi.

"Quý khách có mắt thật! Cây cung này t��n là "Ngân Huyền Cung", là một trong những vũ khí mạnh nhất của cửa hàng chúng tôi. Chỉ có những võ giả chính thức tinh thông tiễn thuật mới có thể phát huy hết uy lực của nó... Giá một ngàn tám trăm lượng bạc."

Chưởng quầy nụ cười chân thành. Ông ta không cho rằng Triệu Phong có thể mua được cây cung này, nhưng vẫn rất khách khí.

"Một ngàn tám trăm lượng bạc? Cũng không đắt lắm, mua!"

Triệu Phong dứt khoát nói.

Chất liệu và kỹ thuật chế tác của Ngân Huyền Cung chắc chắn mạnh hơn Trọng Thiết Cung trong tay cậu gấp mấy lần. Hơn nữa, nó cần một võ giả chính thức từ võ đạo tứ trọng trở lên mới có thể phát huy hết tiềm năng và uy lực.

"Quý khách thật sự muốn mua... không thiếu nợ chứ?"

Chưởng quầy sửng sốt.

BA~!

Triệu Phong đẩy một đống tiền bạc về phía quầy hàng: "Nhanh chóng giao dịch đi, ta đang vội."

À?

Chưởng quầy chấn động, không ngờ Triệu Phong lại trở nên "giàu có" đến vậy. Ông ta khó mà tin được, bởi mấy hôm trước cậu ta còn thiếu nợ mình một ít tiền bạc...

"Dạ dạ!"

Chưởng quầy liên tục gật đầu, đích thân tháo "Ngân Huyền Cung" xuống cho Triệu Phong, đặt vào một chiếc hộp gỗ tinh xảo. Ngoài ra, Triệu Phong còn mua một bộ tên đi kèm, mỗi cây tên trị giá ba lượng, cậu mua liền một trăm cây.

Rời khỏi tiệm vũ khí, Triệu Phong bước nhanh hơn, tiến về tiệm thuốc lớn nhất trong thành.

"Dược Hiên Các – đây là tiệm thuốc quý lớn nhất thành, chủ nhân đứng sau nó vô cùng thần bí. Cửa hàng này mở khắp mười ba nước xung quanh, đến cả ba đại gia tộc ở thành Vũ Dương cũng không dám chọc vào."

Vừa đến tiệm thuốc, bên tai cậu vang lên một giọng nam trong trẻo nhưng lạnh lùng, hơi quen thuộc.

Ồ!

Triệu Phong phát hiện cách đó không xa một nam một nữ. Người đang nói chuyện là một thiếu niên áo tím, mày kiếm sắc sảo, thân hình thẳng tắp, toát ra một luồng khí chất lăng lệ. Bên cạnh cậu ta còn có một thiếu nữ mặc tuyết bào, dáng vẻ vô cùng dịu dàng.

Chính là họ...

Triệu Phong thở dài. Đúng là Triệu Nhất Kiếm và Triệu Tuyết.

"Phong ca."

Mắt Triệu Tuyết sáng lên khi thấy Triệu Phong, lộ ra một tia kinh ngạc.

Triệu Phong chỉ khẽ gật đầu đáp lại rồi bước vào Dược Hiên Các.

"Ha ha, là hắn ư? Cũng có tư cách vào Dược Hiên Các sao? Một dược liệu quý bình thường ở Dược Hiên Các cũng đã bằng tiền trợ cấp của hắn mấy năm rồi."

Triệu Nhất Kiếm lạnh lùng cười khẩy, vẻ mặt đầy khinh thường. Triệu Tuyết không nói gì, cô biết gia cảnh Triệu Phong khó mà bỏ ra mấy trăm lượng bạc. So sánh dưới, phụ thân và gia gia của Triệu Nhất Kiếm đều là võ giả tứ trọng trở lên, là cao tầng trong tộc, gia đình giàu có.

Triệu Phong không để ý đến hai người họ, bước vào Dược Hiên Các và bắt đầu tìm kiếm dược liệu quý hiếm phù hợp cho Võ đồ.

"Võ đạo tam trọng chủ yếu là rèn luyện thân thể, cường hóa khí huyết. Về mặt này, Huyết Nhân Sâm có tác dụng rất lớn, nó có thể củng cố, tăng cường khí huyết, thậm chí còn hỗ trợ tu luyện Võ Đạo Nội Kình..."

Triệu Phong suy tư một lát, xác định mục tiêu. Trong số vô vàn linh tài, Huyết Nhân Sâm có tác dụng lớn nhất đối với Võ đồ. Huyết Nhân Sâm được phân loại theo niên đại, niên đại càng cao thì giá trị càng tăng vọt.

"Huyết Nhân Sâm trăm năm giá năm trăm lượng bạc. Loại hai trăm năm thì một ngàn hai, ba trăm năm là ba ngàn lượng... Còn Huyết Nhân Sâm năm trăm năm thì một vạn lượng bạc."

Ánh mắt Triệu Phong lướt qua giá cả của các loại Huyết Nhân Sâm này. Niên đại càng cao, dược tính của Huyết Nhân Sâm c��ng tốt. Đương nhiên, giới hạn mà một Võ đồ có thể chịu đựng là Huyết Nhân Sâm năm trăm năm, và đó phải là Võ đồ đạt đến võ đạo tam trọng đỉnh phong.

"Kiếm ca, nếu có một cây Huyết Nhân Sâm hai trăm năm, có lẽ trong nửa năm nữa em có thể tu luyện tới võ đạo nhị trọng đỉnh phong."

Bên tai vang lên giọng nói hờn dỗi của Triệu Tuyết.

"Cái này không được, nhiều nhất chỉ có thể mua cho em loại trăm năm thôi, gần đây ta đang thử tu luyện Võ Đạo Nội Kình, cần dược liệu quý hiếm phụ trợ."

Triệu Nhất Kiếm lạnh nhạt nói. Dù gia đình cậu ta giàu có, nhưng cũng không thể tiêu xài không giới hạn.

"Một trăm năm cũng được."

Triệu Tuyết mỉm cười.

Đúng lúc này, một giọng nói lạnh nhạt vang lên: "Chưởng quầy, lấy cho ta hai cây Huyết Nhân Sâm hai trăm năm, và một cây Huyết Nhân Sâm ba trăm năm."

Giọng nói này khiến không ít người phải ngoái nhìn.

Là hắn!

Triệu Tuyết nhìn thấy Triệu Phong không xa, trái tim thiếu nữ bất giác đập nhanh.

"Huyết Nhân Sâm ba trăm năm? Nói khoác chứ gì?"

Triệu Nhất Kiếm cười khẩy khinh thường. Cậu ta không tin một đệ tử chi tộc bình thường như Triệu Phong lại có thể mua được Huyết Nhân Sâm ba trăm năm.

"Hai cây Huyết Nhân Sâm hai trăm năm, một cây ba trăm năm, tổng cộng năm ngàn bốn trăm lượng bạc."

Chưởng quầy báo giá.

Sau đó, dưới ánh mắt chăm chú của hai người, Triệu Phong rút ngân phiếu ra, hoàn tất giao dịch ba cây Huyết Nhân Sâm.

Cảnh tượng này khiến nụ cười trên mặt Triệu Nhất Kiếm cứng lại.

"Cái này... Điều này sao có thể?"

Đôi mày thanh tú của Triệu Tuyết khẽ nhíu, cô khó tin và ngỡ ngàng.

"Chưởng quầy, lấy cho ta thêm ba bình đan chữa thương thượng đẳng, ba bình Bổ Huyết Đan thượng đẳng..."

Triệu Phong lại mua thêm một số đan dược, dược liệu khác, tất cả đều là hàng cao cấp, tốn thêm hơn một ngàn lượng bạc.

Giao dịch xong, Triệu Phong chỉ chào hỏi Triệu Tuyết một tiếng rồi bất ngờ rời khỏi Dược Hiên Các. Lúc đáp lời, Triệu Tuyết cười rất miễn cưỡng, không dám nhìn thẳng vào mắt Triệu Phong...

Rời Dược Hiên Các, Triệu Phong không quay về Triệu tộc ngay mà đến một khách s��n. Đầu tiên, cậu kiểm kê lại số bạc, còn thừa lại hơn mười hai ngàn lượng.

"Số bạc này, tạm thời cất đi để dùng sau."

Triệu Phong hiểu rằng, con đường tu hành của võ giả đòi hỏi một lượng lớn tài nguyên quý giá.

Đêm đó, cậu nhắm mắt ngồi xếp bằng, trước tiên vận hành một vòng 《Thôi Khí Quyết》. Cậu nhận ra rằng sau mấy ngày thực chiến rèn luyện, khí huyết của mình càng tràn đầy, tu vi dường như có tiến bộ. Trong không gian mắt trái, quầng sáng màu xanh nhạt hình xoắn ốc, từ hai xích tám của mấy ngày trước đã kéo dài đến hai xích chín lăm. Triệu Phong xác định mình đã hoàn toàn đạt tới nhị trọng đỉnh phong, chỉ còn cách nửa bước là có thể đột phá võ đạo tam trọng.

"Xem ra hiệu quả thực chiến không tồi, không biết dược hiệu của Huyết Nhân Sâm này ra sao."

Triệu Phong lộ vẻ chờ mong, lập tức nuốt một cây Huyết Nhân Sâm hai trăm năm.

Một lát sau, Triệu Phong cảm thấy một luồng nhiệt lực mạnh mẽ bùng lên trong bụng, nó xông thẳng tới, khiến cậu toát mồ hôi lạnh, rên rỉ không thôi.

"Thật mạnh dược lực!"

Triệu Phong không dám xem thường, dốc toàn lực thúc giục 《Thôi Khí Quyết》, hấp thu dược lực Huyết Nhân Sâm. Cậu để luồng sức mạnh ấy hòa vào khí huyết, lan tỏa khắp kinh mạch cơ thể. Có lẽ vì trước đây chưa từng dùng dược liệu quý giá đến vậy, Triệu Phong cảm thấy dược lực của Huyết Nhân Sâm thật đáng sợ.

Sáng sớm ngày thứ hai.

"Điều này là...!"

Triệu Phong cảm thấy toàn thân khí huyết đột phá một giới hạn, cơ bắp, xương cốt và các bộ phận khác đều bùng nổ sức mạnh cương mãnh kinh người.

Phanh!

Cậu vung tay, quyền phong nặng nề gào thét, đánh ra lực lượng hơn bảy trăm cân!

Quá trình đột phá võ đạo tam trọng nhẹ nhàng hơn nhiều so với Triệu Phong tưởng tượng...

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free