(Đã dịch) Chúa Tể Bóng Tối - Chương 5: Vị khách bí ẩn
Là một trong những nơi tụ họp dưới lòng đất phía Bắc, thành Blingdenstone là niềm tự hào của tộc Duergar. Nó giống một hang động khổng lồ hơn là một tòa thành. Vô số Duergar đã đổ máu và sinh mạng để kiến tạo nên không gian rộng lớn này, đồng thời xây dựng một tòa thành thịnh vượng và náo nhiệt bên trong. Tất nhiên, nơi đây cũng thu hút vô số chủng tộc thông minh, những kẻ từ khắp nơi đổ về để nghỉ chân, buôn bán hoặc định cư tạm thời.
Trong mắt người Duergar ở Blingdenstone, những du khách đến rồi đi chỉ là những bóng hình thoáng qua, chẳng đáng để họ bận tâm trong suốt cuộc đời dài đằng đẵng của mình.
Bởi vậy, khi lính gác cổng thành nhìn thấy một bóng người gầy gò khoác áo choàng đen đi về phía họ, họ cũng không cảm thấy có gì bất thường.
"Dừng lại! Lữ khách! Đây là thành Blingdenstone, ngươi đến đây có việc gì?!"
Người lính gác Duergar sải bước lên phía trước, cau mày thận trọng quan sát người đối diện.
Rõ ràng, người đứng trước mặt là một pháp sư. Người Duergar không có nhiều thiện cảm với giới pháp sư, nhưng cũng không đến mức sợ hãi như những chủng tộc khác. Mặc dù huyết thống Duergar vốn hạn chế khả năng họ trở thành pháp sư, nhưng đổi lại, nó mang đến cho họ khả năng kháng phép vượt xa người thường. Những pháp sư tầm thường thật sự chẳng lọt nổi vào mắt xanh của người Duergar.
Theo sau pháp sư áo choàng đen là một thiếu nữ trong bộ váy đỏ tươi. Mái tóc vàng rực rỡ khiến nàng trông vô cùng bắt mắt. Lúc này, nàng đang khoanh tay, nheo mắt đầy vẻ kiêu ngạo nhìn lính gác trước mặt.
Không có vệ sĩ hùng mạnh, cũng chẳng có gì đặc biệt nổi bật. Chỉ liếc qua, người ta không khỏi thắc mắc làm thế nào họ có thể vượt qua bóng tối vô tận của những lối đi ẩm thấp, tối tăm để sống sót đến được thành Blingdenstone.
"Trả lời câu hỏi của ta đi, du khách! Hãy đưa hành lý và vũ khí ra để chúng ta kiểm tra!"
Có lẽ vì nghĩ mình có thể kiếm thêm chút cháo, một Duergar hét lớn, giơ cao cây thương trong tay, chĩa thẳng vào pháp sư áo choàng đen trước mặt.
Nhưng chẳng mấy chốc, hắn đã phải hối hận về hành động của mình.
"Cút."
Một giọng nói trầm lạnh phát ra từ miệng pháp sư áo choàng đen. Cùng với giọng nói ấy, một bóng ma trong suốt đột nhiên hiện hình giữa không trung, ngay giữa hai người. Nàng hoàn toàn trong suốt, khoác một chiếc áo choàng rách rưới, mái tóc dài màu xanh ngọc lục bảo xõa ra mọi hướng như thể vừa ngâm trong nước.
Ngay sau đó, Banshee đột ngột vươn tay, tóm lấy ngọn thương mà tên Duergar đang giơ cao. Chưa kịp để tên Duergar phản ứng, một luồng khí lạnh buốt thấu xương, đủ sức đóng băng linh hồn, đã xuyên qua ngọn giáo, lao thẳng vào cơ thể hắn mà không chút ngần ngại. Mặc dù người Duergar có khả năng kháng phép khá tốt, nhưng không một sinh vật sống nào có thể chịu đựng được đòn tấn công đến từ tử vong. Tên lính gác khốn khổ hét lên một tiếng, sau đó bay văng ra phía sau, đập mạnh vào bức tường đá dày. Sắc mặt hắn tái mét, một mảng sương trắng lớn đã đóng trên bộ râu, thân hình thấp bé run rẩy không kiểm soát vì quá lạnh.
Chứng kiến cảnh tượng này, hai lính gác còn lại vốn định xông lên cứu viện cũng bất giác khựng lại, sắc mặt tái nhợt nhìn chằm chằm pháp sư áo đen trước mặt. Dù họ vẫn chưa biết pháp sư trước mặt là ai, nhưng sự xuất hiện đột ngột của Banshee và luồng khí tử vong đáng sợ đã tiết lộ thân phận thật sự của hắn.
Tử linh pháp sư!
"Hừ..."
Liếc nhìn những Duergar đang đứng sững, Jain khịt mũi lạnh lùng, rồi bước thẳng về phía tòa thành. Lần này không ai dám cản đường hắn. Ngay cả những người khác đang định vào thành cũng nín thở, sợ hãi nhìn ba người họ.
Mãi cho đến khi họ khuất dạng, bầu không khí ban nãy tưởng chừng như đóng băng mới bắt đầu lưu thông trở lại. Chẳng mấy chốc, một trong số lính gác Duergar vội vã chạy nhanh vào thành, biến mất hút trong chớp mắt.
“Có vẻ như tộc Duergar đã bắt đầu hành động rồi, thưa Chủ nhân.”
Enoa nheo mắt, nở nụ cười tao nhã, rồi thu ánh nhìn về phía sâu trong con hẻm. Sau đó, nàng quay đầu nhìn Jain.
"Kế hoạch của ngài là gì?"
Đáp lại câu hỏi của Enoa, Jain theo thói quen đẩy gọng kính rồi lên tiếng.
"Tộc Duergar là những sinh vật thận trọng và tham lam. Ta có thể chắc chắn rằng, sự xuất hiện của một Tử linh pháp sư như ta đủ để khiến kẻ cai trị tòa thành này phải mất ăn mất ngủ. Nếu không muốn tòa thành của mình trở thành "quán ăn" của lũ Ghoul, ta nghĩ hắn ta nhất định sẽ tìm đến ta... Khi ấy, họ sẽ tìm cách dụ dỗ ta bằng những phần thưởng hậu hĩnh để sai khiến, hoặc nhờ ta giải quyết những vấn đề mà bản thân tộc Duergar không dám mạo hiểm. Việc của chúng ta chỉ là im lặng chờ đợi thời cơ chín muồi mà thôi."
Nói đoạn, Jain dừng lại một lát, rồi ngay sau đó, một nụ cười kỳ lạ xuất hiện trên khuôn mặt ẩn trong chiếc áo choàng của hắn.
“Ta tin họ sẽ không để ta đợi quá lâu đâu.”
Dù ở thời đại nào, tin đồn cũng luôn lan truyền nhanh và rộng nhất. Ngay khi Jain vừa bước vào khách sạn, thậm chí còn chưa kịp đóng cửa phòng, tin đồn về sự xuất hiện của một Tử linh pháp sư tại thành Blingdenstone đã lan truyền khắp nơi.
Và một dòng chảy ngầm cũng bắt đầu dâng cao.
Tuy nhiên, vào lúc này, Jain chẳng hề bận tâm đến những chuyện vụn vặt đó. Trên thực tế, khi thế giới bên ngoài đang xôn xao vì sự hiện diện của hắn, bản thân Jain lại nép mình trong phòng, mỉm cười kiểm tra thông tin hiển thị trước mặt.
[Đội Vệ Binh Banshee (Tinh Anh Bạc)]
[Số lượng: 10 người]
[Cấp độ: Cấp 1]
[Tấn công: 3]
[Phòng Ngự: 10 (Linh Thể Hóa)]
[Kỹ năng Đặc Biệt: Xuyên Thấu Linh Hồn (Mọi chướng ngại vật lý đều vô nghĩa với họ, không gì có thể kháng cự lại sự chạm đến từ sâu thẳm tâm hồn – Xuyên Thấu +15, Sát Thương X3)]
[Kỹ năng Đặc Biệt: Nuốt Chửng Linh Hồn (Tuyệt vọng là rượu êm dịu, đau đớn là món bít tết ngon, sợ hãi là món tráng miệng ngọt, và cái chết là món chính cuối cùng – Nuốt chửng linh hồn có thể phục hồi sức khỏe và Ma lực khi đánh bại kẻ thù)]
[Kỹ năng Đặc Biệt: Chuyển Hóa Vong Linh (Cái chết không phải là kết thúc, mà là sự bắt đầu. Chỉ khi từ bỏ ham muốn sống, bạn mới có thể rơi vào thế giới lạnh lẽo vĩnh cửu – Có khả năng biến đối thủ thành sinh vật bất tử)]
Ba kỹ năng đặc biệt!
Dù trong lòng đã đoán trước, nhưng Jain vẫn nở nụ cười mãn nguyện. Kỹ năng đặc biệt là những kỹ năng mà chỉ các đơn vị tinh anh hiếm mới sở hữu, hơn nữa lại hoàn toàn ngẫu nhiên. Ngay cả các binh chủng tinh anh cực hiếm cũng chỉ có tối đa năm kỹ năng đặc biệt, vậy mà giờ đây, Đội Vệ Binh Banshee do hắn triệu tập đã có tới ba kỹ năng đặc biệt, thật sự là quá tuyệt vời!
Không chỉ vậy, kỹ năng phòng ngự của Đội Vệ Binh Banshee lên tới mười điểm, cộng thêm khả năng chống lại đòn tấn công vật lý của tinh thần và kỹ năng Chuyển Hóa Vong Linh, có thể nói đây là binh chủng triệu hồi hữu dụng nhất ở giai đoạn đầu.
Quan trọng nhất, các nàng là tử linh, không cần ăn uống, chỉ cần nuốt chửng mảnh hồn của kẻ địch là có thể hồi phục. Cho dù không có mảnh linh hồn, các nàng vẫn có thể dựa vào Ma lực do Dungeon của Jain cung cấp để tồn tại, chẳng cần phải tranh giành thức ăn với Jain.
Jain hoàn toàn không phải là một Tử linh pháp sư. Như đã đề cập trước đó, dù đã học được rất nhiều kiến thức trong thư viện của Ma tộc nhưng hắn không thể sử dụng những ma pháp này do hạn chế bẩm sinh của bản thân. Pháp thuật tử linh cũng không ngoại lệ. Cho đến nay, với tư cách là chủ nhân Dungeon, Jain chỉ có thể sử dụng hai ma pháp cơ bản đi kèm với hệ thống: [Sấm Sét] và [Rắn Lửa].
Lý do hắn có thể cải trang thành một Tử linh pháp sư chính là nhờ Đội Vệ Binh Banshee của mình. Chỉ cần những Banshee này còn ở bên cạnh hắn, cho dù Jain có nói mình không phải là Tử linh pháp sư thì cũng sẽ chẳng ai tin.
Kỳ thực, sở dĩ Jain cải trang thân phận đến đây không chỉ để phô trương thực lực. Để phát triển một Dungeon cần rất nhiều tài nguyên. Nhưng Jain lại không có nhiều nguồn lực riêng. Nếu như các khoáng sản như quặng và tinh thể có thể được khai thác bởi Goblin, thì vật liệu xây dựng và thực phẩm lại chỉ có thể có được thông qua mua bán.
Đặc biệt là gỗ, trong lòng đất tối tăm, giá trị của nó lên tới hàng ngàn vàng. Và nhiều kiến trúc trong Dungeon của Jain ở giai đoạn sau đòi hỏi phải được xây dựng bằng gỗ – không thể trông mong Jain tự mình trồng cây, chưa kể đến việc liệu hắn có thể trồng cây thành công trong thế giới dưới lòng đất không có ánh sáng mặt trời hay không, mà ngay cả việc lấy cây giống ở đâu đã là một vấn đề lớn.
Nếu là anh chị em của hắn, họ có thể đơn giản dùng quân đội xâm chiếm các vùng đất, buộc những tòa thành này phải đầu hàng và cống nạp. Nhưng đáng tiếc Jain không có nhiều sức mạnh đến thế, vậy nên để Dungeon phát triển ổn định và lâu dài, hắn phải tự mình ra mặt.
Chính vì lẽ đó mà Jain đã chọn xuất hiện ở thành Blingdenstone với tư cách là một Tử linh pháp sư, một kẻ vừa được kính trọng vừa bị khiếp sợ. Hắn tin rằng tộc Duergar sẽ không bao giờ ngồi yên bỏ qua một "quả bom hẹn giờ" như hắn, và chỉ cần họ dám cử người đến tìm, Jain có thể đưa ra yêu cầu của mình. Khi ấy, hắn sẽ có được tài nguyên mong muốn mà không khiến ai nghi ngờ.
Và sự thật đã chứng minh suy nghĩ của Jain là hoàn toàn chính xác.
Sáng sớm ngày thứ hai sau khi đến đây, năm Duergar trong trang phục sang trọng đã đến gõ cửa phòng của Jain.
"Chào ngài, pháp sư đáng kính."
Thủ lĩnh của nhóm Duergar, người đang khoác một bộ áo giáp nửa người được chạm khắc hoa văn tinh xảo, nở nụ cười nhiệt tình, thậm chí có chút quá đáng, và chăm chú nhìn Jain.
"Thành thật mà nói, đã lâu lắm rồi thành Blingdenstone không có pháp sư nào ghé thăm. Họ là những tồn tại vĩ đại và quyền năng nhất trên thế giới này. Tôi nghĩ ngài có thể hiểu được cảm giác của chúng tôi khi biết có một pháp sư như ngài hiện diện nơi đây. Với tư cách là quan chấp chính, thay mặt cho toàn bộ người dân thành Blingdenstone, tôi đến đây để gửi lời chào nồng nhiệt nhất tới ngài."
Quan chấp chính Duergar tên Kardek hưng phấn xoa hai tay vào nhau, trông hắn ta chẳng giống một quan chấp chính thành phố chút nào mà lại như một ông chủ khách sạn đang tiếp đón khách quý.
"Ta là Jain."
Vẫn giấu khuôn mặt thật trong chiếc áo choàng, Jain chỉ ngồi trên ghế, khẽ gật đầu với vị quan chấp chính Duergar trước mặt.
"Ngài không cần quá lo lắng. Kỳ thực, ta đến thành Blingdenstone chỉ là muốn tìm một nơi thí nghiệm tương đối yên tĩnh, không bị lũ quái vật ngu xuẩn dưới lòng đất quấy phá. Nếu các ngươi không làm phiền, thì sẽ không có chuyện gì xảy ra cả.”
"Chuyện này..."
Nghe vậy, đôi má phúng phính của Kardek không khỏi co giật thon thót. Lạy thần đá, một Tử linh pháp sư lại muốn thí nghiệm ngay trong tòa thành của mình sao?
Kardek gần như có thể hình dung ra cảnh tượng dịch bệnh, lũ Ghoul và vô số sinh vật bất tử đang tổ chức một bữa tiệc Halloween náo nhiệt ngay trong tòa thành!
Tuy nhiên, là một trong những chủng tộc âm hiểm và xảo quyệt nhất dưới lòng đất, Kardek đương nhiên không hề ngu ngốc như những người anh em họ xa của mình, tộc Dwarf. Nghe Jain nói xong, hắn chỉ lộ ra vẻ mặt thoáng chút hoảng sợ, rồi sau đó lại nở nụ cười cực kỳ nhiệt tình.
"Điều này thật tuyệt vời! Chúng tôi chưa từng nghĩ rằng một pháp sư mạnh mẽ như ngài sẽ ghé thăm tòa thành của chúng tôi. Tôi có thể đảm bảo với ngài, thưa pháp sư đáng kính. Chúng tôi vô cùng hoan nghênh ngài đến với thành Blingdenstone. Ngài nghĩ sao về điều này? Chúng tôi sẽ cung cấp cho ngài một công trình kiến trúc miễn phí để tiến hành thí nghiệm, và chúng tôi đảm bảo sẽ không có bất kỳ ai quấy rầy ngài."
Nói rồi, Kardek xoa hai bàn tay vào nhau, ngẩng đầu lén liếc nhìn Jain một cái, rồi lại cúi thấp đầu xuống.
“…Nếu có thể, tôi xin mạn phép cả gan nhờ pháp sư giúp chúng tôi giải quyết một vấn đề nhỏ…”
Nghe đến đây, Jain và Enoa nhìn nhau, mỗi người đều bắt gặp nụ cười ẩn chứa trong mắt đối phương.
Quả nhiên, mọi chuyện đúng như dự đoán.
Nội dung này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.