Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúa Tể Bóng Tối - Chương 160: Thỏa thuận với Clarisse

Hmm... màu sắc của lăng kính linh hồn này... có chút lốm đốm...

Thiếu nữ Ma tộc ngẩng đầu, nhìn Jain đang ngồi bên bàn làm việc và bất đắc dĩ thở dài.

“Thật xin lỗi, thưa Vương tử điện hạ, mức giá cao nhất mà chúng tôi có thể đề nghị cho lăng kính linh hồn này là 50.000 kim tệ.”

"Thật vớ vẩn."

Trước câu trả lời của Clarisse, Jain bật lại.

"Nàng coi ta như một đứa trẻ ba tuổi sao? Năm mươi nghìn? Nhìn màu đỏ chói này! Ngay cả cái của Khủng bố Ma Quân cũng chưa chắc đã có chất lượng tốt như vậy. Năm mươi nghìn kim tệ? Năm mươi triệu còn tạm được!"

"Tôi là một thương nhân, thưa Vương tử điện hạ!"

Khi nghe điều này, Clarisse lập tức phản đối.

"Ngài không tin vào sự liêm chính của tôi với tư cách là một thương nhân sao?"

"Nếu ta cho nàng một trăm triệu, nàng có sẵn sàng sủa như chó không? Nàng nghĩ ta sẽ tin vào sự liêm chính của nàng sao?"

Jain trợn mắt nhìn Clarisse, và khi nàng nhận thấy cái nhìn chế giễu của hắn, vẻ mặt của Clarisse không hề thay đổi. Là một thương nhân ở Ma giới, có thứ gì mà nàng chưa từng nhìn thấy? Dù thế nào đi chăng nữa, tất cả khách hàng đều được tôn trọng như thượng đế của Ma giới. Không tranh cãi với khách hàng chính là tôn chỉ của họ, như câu tục ngữ nói, hòa khí sinh tài... nhưng khi đụng đến vấn đề lợi ích thì dù là một thương nhân có tốt bụng đến đâu, nàng ta cũng sẽ không bao giờ nhượng bộ.

“Nếu ngài muốn tôi sủa như chó, ngài ít nhất phải trả 500 triệu kim tệ… Dù sao, 50 triệu cũng quá cao, hơn nữa, thưa Vương tử điện hạ, ngài đang yêu cầu kim tệ thông dụng ở vị diện chính, điều này còn khó khăn hơn. Nếu cả hai chúng ta lùi lại một bước và có thể giao dịch bằng huyết tệ……”

“Ta cần mấy thứ rách nát chỉ để phát cho đám pháo hôi ngoài chiến trường làm gì?!”

Tuy nhiên, Clarisse chưa kịp nói hết lời thì đã bị Jain không chút lưu tình cắt ngang.

"Huyết tệ? Thứ này ở vị diện chính chẳng có giá trị gì, còn tệ hơn cả tiền tệ Zimbabwe! Cho dù nàng cho ta năm nghìn tỷ, ta cũng không lấy! Năm mươi triệu kim tệ! Hoặc đổi sang một giao dịch tương đương."

"Một giao dịch tương đương? Ngài định làm gì, thưa Vương tử điện hạ?"

Nghe đến đây, hai mắt Clarisse sáng lên, rõ ràng nàng bị thu hút bởi "giao dịch tương đương" của Jain. Về phần năm mươi triệu kim tệ kia, Clarisse đã thẳng thừng lờ đi. Đối với thương nhân, chỉ có việc lấy tiền từ túi người khác, làm gì có chuyện lấy tiền từ túi mình ra. Hơn nữa, nàng cũng biết Jain chỉ đang nói thách. Đây chỉ là linh hồn của một phàm nhân. Lăng kính linh hồn trong dinh thự của Khủng bố Ma Quân là linh hồn của m��t vị Thánh giả. Làm sao có thể so sánh hai thứ với nhau được? Vì vậy, Clarisse không có ý định thương lượng nghiêm túc về vấn đề này. Nàng biết rằng Jain chắc chắn có ý đồ khác, và giờ xem ra nàng đã không đoán sai.

Nàng nên biết, ta ở Sao băng chi nha có được một mảnh đất, hiện tại ta dự định xây dựng một trang viên ở đó. Chỉ cần nàng giúp ta làm được việc này, nàng có thể lấy được Lăng kính linh hồn."

"Trang viên... Đây không phải là chuyện khó khăn..."

Nghe điều này, Clarisse cau mày. Giống như cỗ xe ma thuật mà nàng đã bán cho Jain, tài năng chế tạo của Ma tộc thực ra không hề thua kém các chủng tộc khác. Chỉ là giá cả không phải thứ mà người bình thường có thể mua được, hơn nữa, điều quan trọng nhất là, dù cho thương nhân của vị diện chính có phú khả địch quốc, nhưng nếu không có cách nào gặp gỡ Ma tộc cao cấp thì cũng chỉ là nói suông. Mặc dù theo lý mà nói, đổi một Lăng kính linh hồn lấy một trang viên cũng không khó. Nhưng Clarisse đã giao thiệp với hắn ta nhiều năm như vậy, khá quen thuộc với người đàn ông này, nên tự nhiên nàng không nghĩ hắn ta sẽ tốt bụng như vậy.

"Vương tử điện hạ, ngài dự định xây dựng trang viên như thế nào?"

"Ta đã ghi lại chi tiết."

Jain rõ ràng đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc này. Nghe những lời của Clarisse, hắn khẽ mỉm cười, sau đó nhặt một tập tài liệu bên cạnh lên và đưa cho nàng. Nhìn thấy hành động của Jain, Clarisse không khỏi nhướng mày, sau đó nàng đưa tay ra cầm lấy tài liệu trong tay Jain, đọc nó cẩn thận.

Toàn bộ thư phòng im lặng, chỉ có thể nghe thấy tiếng lật sách. Nhưng vẻ mặt của Clarisse lúc này không được tốt cho lắm. Ngược lại, càng nhìn xuống, mắt nàng càng mở to. Sau khi Clarisse đọc tất cả yêu cầu của Jain, nàng cảm thấy hoàn toàn choáng váng. Thiếu nữ trừng mắt giận dữ, nhìn chằm chằm vào Jain trước mặt, rồi đập mạnh tập tài liệu trên tay xuống bàn.

"Vương tử điện hạ, ngài không thấy những yêu cầu này quá đáng sao?!"

Cũng khó trách Clarisse không thể bình tĩnh được, phải biết rằng trong tài liệu nàng đọc, Jain đã bắt chước quy trình hợp đồng ở thế giới của hắn và đặt ra những quy định khắt khe cho từng bước. Bao gồm cả công nhân, thời gian xây dựng, phong cách và cách bố trí của toàn bộ khuôn viên. Nó thậm chí còn liệt kê cả vật liệu cần dùng. Từ vật liệu trang trí cỡ lớn đến đồ nội thất bằng kính nhỏ, gần như mọi thứ đều được liệt kê, thậm chí cả bộ đồ ăn và đồ vệ sinh cá nhân.

Không chỉ vậy, điều khiến Clarisse càng khó chịu hơn là hầu hết nguyên liệu được liệt kê đều là bảo vật. Bất kể các chi phí khác, bản thân nguyên liệu thô cũng vô cùng đắt đỏ. Nếu được mua bán theo giá thị trường của Thương hội, đừng nói là năm mươi triệu, thậm chí năm trăm triệu cũng chưa chắc mua được! Mà bây giờ Jain lại muốn dùng một Lăng kính linh hồn như vậy để trao đổi, điều này thật sự quá vô lý! Điều này giống như việc lấy một bao ngũ cốc để đổi lấy một món Thần khí, quả thật là chuyện hoang đường!

“Ta không nghĩ thế là quá đáng, tiểu thư Clarisse.”

Nhưng trước sự tức giận của Clarisse, Jain có vẻ khá bình tĩnh. Cũng khó trách, hắn biết rất rõ công việc kinh doanh của Thương hội Ma giới là gì. Quả thực, các vật liệu hắn yêu cầu tương đối đắt tiền, nhưng đó là đối với vị diện chính. Ở một nơi như Ma giới, nơi ma lực dồi dào đến mức có thể nói là khắp nơi đều có vàng. Nếu thực sự chịu phát triển và khai th��c, thì có nguyên liệu nào mà không tìm được? Cứ nhân giá nguyên liệu lên cả nghìn lần rồi gọi là giá thị trường? Chuyện này chỉ có thể lừa những kẻ ở vị diện chính tự cho mình là có thể làm ăn với Ma giới mà thôi, thật sự coi ta là đồ ngốc à?

"Ngài làm như vậy sẽ làm khó tôi rất nhiều. Cho dù tôi có đồng ý thì Thương hội cũng sẽ không đồng ý!"

"Đó là vấn đề của nàng."

Đối mặt với thương nhân tâm đen, Jain không chút khách khí.

"Hơn nữa, tiểu thư Clarisse, ta biết rõ giá vật liệu ở Ma giới, đừng đem mấy mức giá lừa đảo phàm nhân ra nói với ta. Ta nghĩ mức giá này khá công bằng. Quả thực, đây là lăng kính linh hồn được tạo ra bởi linh hồn phàm nhân, nhưng ta nghĩ nàng cũng đã thấy chất lượng của nó khá tốt, đáng giá năm mươi triệu kim tệ ——— huống hồ tổng số đồ ta muốn còn chưa đến năm mươi triệu!”

"Nhưng chúng ta vẫn chưa thống nhất được giá cả của lăng kính linh hồn này phải không? Thưa Vương tử điện hạ?"

Clarisse khó chịu đến mức sắp khóc. Ban đầu nàng định giằng co giá cả của lăng kính linh hồn này để rồi từ từ ép giá, nhưng Jain không tuân theo quy tắc nào cả và trực tiếp nhảy thẳng sang giai đoạn sau mà không hề nhắc tới giá. Bằng cách này, cho dù lăng kính linh hồn này không có giá trị 50 triệu kim tệ, thì giá trị của nó cũng gần như tương đương... Trong trường hợp này, không còn đường nói lý!!!

Lần đầu tiên, Clarisse cảm thấy "hệ thống giá thả nổi" do Thương hội quy định thực sự là vua hố. Bây giờ Jain rõ ràng đang lợi dụng lỗ hổng của hệ thống này, mà nàng không thể làm gì được. Trừ khi nàng không muốn thực hiện giao dịch này, nếu không nàng chỉ có thể cắn răng chịu đựng. Nghĩ đến điều này, Clarisse thầm thở dài trong lòng. Có vẻ như nàng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sớm nói ra mục đích chính của chuyến thăm của mình.

"Được rồi, bây giờ hãy gác chuyện này sang một bên... Vương tử điện hạ, ngài có thể cho tôi biết ngài lấy lăng kính linh hồn này ở đâu không?"

Nghe câu hỏi của Clarisse, Jain nheo mắt và khịt mũi lạnh lùng rồi liếc nhìn nàng.

"Tất nhiên là ta tự mình lấy được. Chẳng lẽ ta có thể nhặt một chiếc trên đường phố ở vị diện chính sao?"

…………

Nghe điều này, Clarisse suy nghĩ một lúc. Thành thật mà nói, nàng không thực sự tin lời Jain. Nhưng lăng kính linh hồn trước mặt nàng là có thật. Nàng đã xác nhận rằng linh hồn bên trong không phải là giả. Điều này cho thấy Jain rất có thể đã nắm được kỹ năng chế tạo lăng kính linh hồn. Nếu thật sự như vậy, thì Thương hội nhượng bộ một chút cũng không phải là không thể.

Nhưng……………

"Nhân tiện, việc nàng có muốn thực hiện thương vụ này hay không chẳng quan trọng với ta. Thành thật mà nói, Clarisse, lý do ta tìm nàng là vì ta muốn sở hữu trang viên của riêng mình trong thời gian ngắn. Nhưng nếu nàng ra giá quá cao thì ta có thể tự mình làm!"

Nói rồi, Jain khịt mũi lạnh lùng. Sau đó hắn chỉ vào các Ma trang kỵ sĩ bên ngoài cửa sổ.

"Hãy nhìn họ! Clarisse, ta hỏi nàng còn muốn bao nhiêu thị nữ mà nàng vẫn cứ đòi hỏi nhiều như vậy? Bây giờ thì sao? Ta có trong tay vô số cô gái xinh đẹp, cao quý, dịu dàng, thùy mị. Muốn chơi lúc nào thì chơi, muốn chơi bao nhiêu cũng được, hơn nữa còn không phải tốn một xu nào! Nói thật với nàng, nếu Thương hội của nàng không muốn làm, cùng lắm thì ta tự mình làm! Chỉ là lãng phí một chút thời gian mà thôi!"

“Cái này……………"

Khi nghe điều này, biểu hiện của Clarisse hơi thay đổi. Trên thực tế, đây thực sự là một điểm khiến nàng khó chịu. Mặc dù Clarisse biết rằng Jain trước đây có khả năng triệu hồi đặc biệt. Nhưng lúc đó nàng cũng không bận tâm. Rất nhiều Ma Vương đều có năng lực này, cho nên không có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng bây giờ có vẻ như nàng vẫn đã tính toán sai lầm. Nếu lúc đó nàng không tranh cãi với Jain về việc nên mua trọn gói hay mua lẻ từng phần thì ít nhất nàng đã có thể ghi thêm một thành tích nữa. Mà bây giờ? Mặc dù Clarisse đã nhận thấy sức mạnh của những thiếu nữ này không mạnh lắm, và vẫn có một khoảng cách nhất định giữa họ và những người hầu gái của nàng ở Ma giới, nhưng ở vị diện chính, họ đã đủ dùng... Kết quả là bản thân chẳng kiếm được xu nào, bây giờ ngược lại còn bị đem ra uy hiếp!

Nhưng rõ ràng Clarisse sẽ không lùi bước dễ dàng như vậy.

"Tôi có thể đáp ứng yêu cầu của Vương tử điện hạ, nhưng tôi cũng có một điều kiện: mỗi năm ngài phải cung cấp cho chúng tôi ít nhất một lăng kính linh hồn. Chúng tôi sẽ mua theo giá chất lượng của chúng, và có một yêu cầu duy nhất là tất cả lăng kính linh hồn đó chỉ được giao dịch với Thương hội Kulisgain của chúng ta, không thể bán cho người khác!"

"Ồ?"

Nghe vậy, Jain nheo mắt lại và nhìn Clarisse. Nói thẳng ra, yêu cầu này rất đơn giản: Clarisse có ý định độc quyền nguồn cung lăng kính linh hồn từ Jain. Nhưng điều này không có gì đáng ngạc nhiên vì lăng kính linh hồn là vật phẩm có giá trị ở Hạ tầng giới. Tuy nhiên, những người sẵn lòng làm ra chúng đều là Ma Vương, sẽ không hạ mình làm những việc mua bán tầm thường này. Nhưng Jain thì khác, hắn chưa phải là Ma Vương và hắn cũng không phản đối việc kinh doanh này. Thông qua Jain, Thương hội Kulisgain có thể kiểm soát được một kênh sản xuất lăng kính linh hồn, điều này quan trọng hơn bất cứ điều gì khác.

“Như vậy ta có ích lợi gì?”

"Chúng tôi sẽ ưu tiên cho ngài tất cả hàng hóa do Thương hội Kulisgain nhập khẩu."

Rõ ràng Clarisse đã chuẩn bị cho việc này. Khi nghe điều này, Jain nhướn mày.

"Tất cả hàng hóa?"

"Mọi thứ."

…………

Trước câu trả lời của Clarisse, Jain im lặng một lúc rồi gật đầu. Phải thừa nhận rằng giao dịch Clarisse đưa ra bề ngoài khá hấp dẫn, dường như Thương hội Kulisgain sẽ chịu thiệt, nhưng Jain biết rằng lần này họ đã kiếm được bộn tiền.

Cuối cùng, hai bên đã đi đến thỏa thuận, và đến lúc này, Clarisse mới thở phào nhẹ nhõm.

"Vương tử điện hạ, tôi không thể không thừa nhận, giao dịch với ngài thực sự rất nhức đầu."

“Vậy lần sau nàng có thể từ chối triệu hoán của ta.”

Đối mặt với vẻ ngoài giả vờ đáng thương của Clarisse, Jain không hề lay động. Đối mặt với thái độ của hắn, Clarisse chỉ có thể mỉm cười bất đắc dĩ, rồi nàng đứng dậy.

"Dù sao, thưa Vương tử điện hạ, hợp tác vui vẻ luôn là điều tốt đẹp... Nhân tiện, hãy coi đây như một món quà nhỏ. Tôi sẽ cung cấp cho ngài một thông tin rất thú vị, tôi tin rằng ngài sẽ rất quan tâm."

"Thông tin? Thông tin gì?"

Trước câu hỏi của Jain, Clarisse mỉm cười bí ẩn rồi nói.

"Về phía Tây... em gái ngài đã bắt đầu hành động rồi."

………………ý nàng là?

Nghe vậy, Jain không khỏi sửng sốt.

Naberius đã hành động?

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi tái bản hoặc sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free