(Đã dịch) Chúa Tể Bóng Tối - Chương 117: Nọc nhện
Verna, đưa Elise đi rồi rời khỏi đây. Enoa, đi theo ta!!
Đối mặt với ngọn roi rực lửa gầm rú của Lolth, Jain khịt mũi lạnh lùng. Hắn trở tay vung ra, cây gậy bình thường trong tích tắc biến hóa thành một thanh ma kiếm sắc bén, quỷ dị. Ngay sau đó, bóng người Jain lóe lên, vung kiếm nghênh đón Lolth.
Nếu Lolth đích thân giáng lâm, Jain chắc chắn sẽ không đối đầu với nàng tại đây. Song, vấn đề nằm ở chỗ, một Ma Vương, đặc biệt là Ma Vương sở hữu thần lực cường đại như Lolth, tuyệt đối không thể tùy tiện đặt chân đến Vị diện Vật chất chính. Đây là một đạo luật, một quy tắc ràng buộc tất cả Thần và Ma Vương. Dù nhỏ yếu đến mấy, chỉ cần đã là một thành viên trong hàng ngũ Thần và Ma Vương, họ sẽ không thể chân thân hạ phàm hay tiến vào Vị diện Vật chất chính để hành động. Bởi lẽ, hành động của họ có khả năng gây ra hỗn loạn, thậm chí phá vỡ quy tắc của Vị diện Vật chất chính, và bất cứ ai làm điều đó đều sẽ bị coi là kẻ thù chung. Trừ khi Nữ hoàng Nhện muốn đối mặt với sự phẫn nộ của toàn bộ hạ giới và thượng giới, nếu không, nàng ta sẽ không bao giờ dám làm điều này.
Bởi vậy, nếu Chân Thần muốn can thiệp vào các sự việc ở Vị diện Vật chất chính, lựa chọn duy nhất là để Thánh giả giáng thế. Tức là, họ sẽ tách một phần cơ thể của mình, cho phép nó tiến vào Vị diện Vật chất chính để thực hiện những việc mà Chân Thần không thể tự mình nhúng tay vào. Đương nhiên, các Thánh giả này sẽ tuân theo quyết định của Chân Thần, nhưng bản thân họ vẫn có ý chí riêng.
Dĩ nhiên, nếu muốn, Chân Thần cũng có thể tạo ra một phân thân với sức mạnh Bán Thần để tiến vào Vị diện Vật chất chính. Nhưng ai có thể đảm bảo một phân thân độc lập, mang sức mạnh Bán Thần, sẽ không nảy sinh ý nghĩ trở thành Thần mới? Nếu điều đó xảy ra, chẳng khác nào gà bay trứng vỡ, tiền mất tật mang. Vì lẽ đó, sức mạnh của phần lớn các Thánh giả không quá mạnh, chỉ cần đủ để tự bảo vệ mình ở Vị diện Vật chất chính là đủ. Ngay cả một Chân Thần xảo quyệt như Lolth cũng không ngoại lệ. Thực lực hiện tại của Thánh giả này chỉ ở mức đỉnh cao Truyền Kỳ. Đương nhiên, tại Vị diện Vật chất chính, nàng ta có rất ít đối thủ.
Nhưng đáng tiếc thay, số ít "đối thủ" hiếm hoi mà nàng ta từng gặp lại đang hiện diện ngay trước mắt.
Ngọn roi lửa dài vung xuống Jain tựa một lời nguyền độc ác, va chạm mạnh với hắc trường kiếm. Bóng người Jain lóe lên. Thoáng chốc, hắn đã tránh được đòn tấn công từ móng vuốt của Lolth. Thanh trường kiếm trong tay hắn trở về trước người, theo sau là những đường kiếm bạc hình lưỡi liềm xé tan không khí, lao thẳng về phía Lolth.
Ở phía bên kia, Enoa cũng đồng loạt phát động tổng tấn công vào Lolth. Sau khi "tiến hóa", Enoa giờ đã sở hữu sức mạnh Truyền Kỳ ngang bằng với Patilina. Nàng mở tay, sấm sét chói lóa nhanh chóng phóng ra từ lòng bàn tay trắng ngần như ngọc của thiếu nữ, ngưng tụ thành một lưỡi hái sắc bén. Từ trên cao, thiếu nữ khẽ cúi người, chuẩn bị nhảy vọt, rồi mang theo tia chớp lấp lánh lao thẳng vào phần thân dưới của Lolth. Gần như không chút do dự, Enoa vung lưỡi hái, chém mạnh vào chiếc chân nhện khổng lồ của Lolth.
Đối mặt với đòn tấn công song song từ Jain và Enoa, Lolth gầm lên giận dữ. Một trong những chiếc chân nhện của nàng đột ngột vung lên như một thanh kiếm răng cưa khổng lồ, đâm mạnh vào cơ thể mảnh khảnh của Enoa. Cùng lúc đó, nàng nghiêng người về phía trước, né tránh đòn tấn công của Jain, đồng thời giơ tay phải lên, phóng hàng loạt ngọn lửa bùng cháy vào đối thủ.
Tuy nhiên, một lo���t đạn pháo từ trên trời đã cắt ngang đòn tấn công suýt thành công của Lolth. Patilina, như một viên đạn đại bác, vụt qua cái hố lớn trên mặt đất, lao thẳng vào cơ thể khổng lồ của Lolth bằng một đòn oanh tạc dữ dội như bão tố. Vô số ánh lửa chói lóa lập tức bao trùm lấy Lolth. Nàng ta buộc phải từ bỏ kế hoạch ban đầu, la hét mà lùi lại.
Nói cho cùng, đòn tấn công của Patilina không thực sự nguy hiểm đến tính mạng. Nhưng cái đáng sợ là khả năng tấn công của nàng ấy không chỉ giới hạn ở một dạng. Và càng đáng sợ hơn, khả năng phòng thủ của Lolth không thể bao quát toàn bộ các loại hình tấn công – một số khái niệm vượt xa cả hiểu biết của thế giới này.
Những viên đạn thần công hoàn toàn vô hiệu trước lớp da cứng như sắt của Lolth. Quả bom được chế tạo với vòng quay điên cuồng cũng không thể xuyên thủng lớp phòng thủ vô hình phía trước. Chùm tia ma thuật ngưng tụ bị rào cản ma thuật vô hiệu hóa, tan biến không dấu vết như bong bóng xà phòng trước khi kịp phát huy sức mạnh.
Thế nhưng, đòn tấn công tiếp theo đã vượt xa mọi tưởng tượng của Lolth.
Viên đạn đại bác, được gia tốc đến cực hạn bằng điện từ, đã xuyên thủng lớp bảo vệ đầu tiên của Lolth. Ngay sau đó, những gợn sóng trọng lực vô hình ập đến như búa bổ, đánh tan hoàn toàn lớp phòng ngự vốn yếu ớt. Ánh sáng rực rỡ bùng lên, những tia lửa liên tiếp biến thành một luồng sáng chói lòa, phủ lên cơ thể khổng lồ của Lolth một lớp ánh kim vàng óng. Nó không chút lưu tình, phô bày sự hiện diện của mình cho cả thế giới bằng sức nóng và ngọn lửa thiêu đốt. Lolth thì ngược lại, thét lên tuyệt vọng, vung tay và nhanh chóng rút lui với sự nhanh nhẹn không tương xứng với thân hình đồ sộ của nàng.
Lúc này, thanh kiếm trong tay Jain lại một lần nữa di chuyển tới.
Hắc kiếm khẽ rung lên, những phù văn ma thuật lần lượt bừng sáng, tạo thành một quầng sáng mờ ảo trên lưỡi kiếm.
Chỉ trong nháy mắt, kiếm quang sáng ngời lại bộc phát, hòa cùng uy lực sấm sét, đâm thẳng vào ngực Lolth.
"Các ngươi đừng hòng đánh bại ta, không ai có thể đánh bại Lolth!!"
Chứng kiến đòn tấn công liên tiếp c���a Jain, Lolth đột nhiên trở nên giận dữ. Nàng khẽ lắc mình, những ngọn lửa đang cháy lập tức tắt ngúm. Ngay sau đó, ngọn roi lửa trong tay Lolth lao về phía Jain, tiếng xé gió tanh tách như sấm sét. Cùng lúc đó, tay trái nàng bất ngờ vươn ra, vồ lấy Patilina.
"Tiếc thay, trong chúng ta không có 'người'."
Đối mặt với tiếng gầm c���a Lolth, Jain đáp lại bằng một nụ cười giễu cợt. Hắn xoay cổ tay, kiếm quang lập tức bộc phát, biến thành một thanh kiếm bạc khổng lồ tựa như muốn khai thiên tích địa, lao thẳng vào ngọn roi lửa của Lolth.
Lưỡi kiếm bạc đụng thẳng vào ngọn roi lửa, nhưng lần này, cả hai đòn tấn công không hề dừng lại. Thanh trường kiếm trong tay Jain không bị đẩy lùi. Thay vào đó, nó như một con thú hung dữ cắn chặt ngọn roi lửa của Lolth. Ngay sau đó, Lolth cảm thấy một lực mạnh mẽ truyền qua ngọn roi lửa. Nàng nhìn lên, sắc mặt khẽ biến đổi, rồi không chút do dự quẳng cây roi trong tay và bật lùi lại. Cùng lúc đó, nàng mở miệng, để lộ một khối chất lỏng xanh đậm. Đám mây ăn mòn phun ra từ miệng Lolth, buộc Patilina phải lùi về.
Và lúc này, tay phải Lolth đã rời khỏi ngọn roi lửa. Ngọn roi lửa đang giao chiến với kiếm của Jain đột nhiên run rẩy điên cuồng. Chỉ trong chớp mắt, cây vũ khí khổng lồ được phủ lên ngọn lửa tà ác bắt đầu phân hủy từ phía dưới. Phần tay cầm làm từ sừng quỷ cứng rắn nhanh chóng tan rã thành ma lực nguyên thủy nhất, ánh sáng và bụi bặm bay đi từng chút một, ngay cả ngọn lửa đang cháy cũng không ngoại lệ.
"Ma khí cổ xưa."
Lolth không vội tấn công, trái lại, nàng nheo mắt, lạnh lùng nhìn Jain – và thanh trường kiếm kỳ lạ trong tay hắn.
"Lão già đó đã cho ngươi một món đồ chơi thật thú vị, Đệ tam Vương tử. Nếu ngươi bằng lòng giao nó cho ta, ta có thể cân nhắc tha thứ hành vi vô lễ của ngươi lần này."
"Nếu ta tin vào những lời dối trá của một con nhện cái mang dòng máu phản bội, thì ta mới đúng là đồ ngốc."
Nghe được lời khuyên của Lolth, Jain cười khẩy và đưa ra câu trả lời.
"Còn ngươi, nếu ngươi sẵn sàng ngoan ngoãn đầu hàng ngay bây giờ, ta sẽ cân nhắc việc che mờ hình ảnh trước khi công chiếu sau khi giao ngươi cho lũ Goblin... Ngươi thấy điều kiện này thế nào?"
"Đi chết đi!!"
Mặc dù không hiểu rõ ý của Jain, Lolth vẫn ngay lập tức thể hiện thái độ bằng một tiếng hét giận dữ. Nàng đưa tay chỉ vào Jain, ngay sau đó, một mạng nhện trắng khổng lồ phun ra từ những đầu ngón tay của mình, bao trùm lấy Jain và những người khác.
Khi nhìn thấy mạng nhện trước mặt, Jain lập tức rút lui. Hắn nhận thấy tấm mạng nhện trắng khổng lồ này hoàn toàn là sản phẩm của sự ngưng tụ linh hồn, và trên mỗi mắt lưới đều có vô số nhện độc bò lúc nhúc. Đây là một trong số vô vàn bảo bối tà ác của Lolth. Bất kỳ sinh vật nào bị dính vào, sẽ bị lũ nhện bên trong cắn xé, hút cạn sinh lực, chỉ còn lại bộ xương khô trong chốc lát. Linh hồn của họ cũng sẽ bị hòa nhập vào tấm mạng, mãi mãi chịu đựng sự đau đớn và tra tấn do lũ nhện gây ra.
Thật đúng là một con nhện độc!
Nhìn thấy mạng nhện linh hồn xuất hiện, trong mắt Jain lóe lên một tia sáng. Hắn cùng trường kiếm trong tay nhanh chóng rút lui về phía sau, kèm theo hàng loạt tàn ảnh. Tuy nhiên, vốn là một vũ khí tự nhận thức, mạng nhện linh hồn sẽ không để Jain trốn thoát dễ dàng như vậy. Nó lập tức mở rộng, vươn những xúc tu về phía Jain như một con bạch tuộc khổng lồ dưới biển sâu đang săn mồi.
Nhưng ngay khi mạng nhện linh hồn chuẩn bị bắt được Jain, cổ tay hắn khẽ cử động. Ngay sau đó, tay phải của Jain lướt nhẹ, từ tư thế "nắm" chuyển sang "cầm" kiếm một cách kín đáo. Hắn giơ thanh kiếm lên, nhưng không phải để bắt đầu một cuộc giao chiến nào, mà như đang nhắm vào một mục tiêu phía trước.
Sau đó, Jain uốn cong ngón trỏ, bóp cò.
Một luồng sáng đen tối kỳ lạ bắn ra từ kẽ hở trên thanh kiếm của Jain, lao thẳng về phía mạng nhện trước mặt hắn. Không khí vốn tĩnh lặng bắt đầu run rẩy như một cảnh quay kỹ xảo rẻ tiền. Luồng ánh sáng đen tối từ kiếm của Jain xé toạc không gian phía trước tựa móng vuốt khổng lồ của một quái vật vô hình, mở ra một khe nứt liên không gian.
Khe nứt không gian bắt đầu điên cuồng hấp thụ mọi thứ xung quanh để bù đắp tổn thương do luồng ánh sáng đen tối gây ra. Mạng nhện linh hồn của Lolth đứng mũi chịu sào, trở thành nạn nhân lớn nhất. Nó giống như bụi bị máy hút bụi hút vào, xoáy tròn, tan rã, rồi lập tức biến mất vào sâu trong khe nứt không gian.
Sau khi nuốt chửng mạng nhện linh hồn, khe nứt không gian nhanh chóng khép lại, như thể một con quái vật trong suốt ẩn mình trong bóng tối vừa hả miệng nuốt gọn con mồi, rồi hài lòng ngậm miệng, ợ một tiếng rồi đi tiêu hóa.
"Sao ngươi dám----!!"
Chứng kiến bảo bối của mình bị Jain đánh tan dễ dàng, Lolth đột nhiên giận dữ hét lên. Nàng vung vẩy hai tay, biến thành hai chiếc chân nhện khổng lồ, gầm lên điên cuồng, lao thẳng về phía Jain.
Cùng lúc đó, với tiếng pháo gầm rú và sấm sét chói lóa, Patilina và Enoa – những người bị Lolth đẩy lùi sang một bên – cũng vung vũ khí, phát động một đợt tấn công khác vào Lolth!
Mọi quyền lợi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép.