Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúa Tể Bóng Tối - Chương 105: Hủy diệt

Toàn bộ đại sảnh chìm trong bóng tối mịt mùng, bởi kết giới hắc ám được hàng trăm chiến binh Drow đồng loạt thi triển đã bao trùm lấy mọi thứ. Ngay cả những cá thể Drow vốn có thị lực hồng ngoại cũng không thể nhìn xuyên qua màn đêm dày đặc ấy. Nhưng Jain thì khác, hắn không cần phải nhìn xuyên qua màn đêm. Thực tế là, ngay khi các chiến binh Drow vừa xông vào đại sảnh và giương nỏ, từng cột lửa rực cháy đã trào ra từ mặt đất, lan tỏa và bùng nở như những đóa hoa khổng lồ. Ánh sáng đỏ rực ấy chói lòa đến nỗi, ngay cả kết giới hắc ám cũng chẳng thể ngăn nổi sự xuyên thấu của nó.

Tất cả các mũi tên bay về phía Jain ngay lập tức bị một hàng rào lửa bao bọc. Chưa kịp chạm tới hắn, chúng đã nóng chảy thành vũng sắt lỏng, rồi bốc hơi không còn chút dấu vết. Tiếp đến là những chiến binh Drow, chưa kịp trở tay đã hoàn toàn bị ngọn lửa thiêu rụi, như miếng mồi ngon bị một quái vật há miệng nuốt chửng trong tích tắc.

"KHÔNG ————!!"

Thông qua liên kết tinh thần, Chủ mẫu Hernett cảm nhận được đội quân của mình bị tiêu diệt, chỉ vừa đối mặt đã trong chớp mắt bại trận! Nàng khó tin nổi sự thật ấy. Pháp sư quả thực rất mạnh, nhưng ngay cả ở Menzoberranzan, chưa từng có một pháp sư nào có thể một mình đảo ngược hoàn toàn cục diện trận chiến. Vậy mà giờ đây, hắn đã tiêu diệt hơn một nửa quân số chỉ bằng hai phép thuật. Dù Chủ mẫu Hernett vẫn còn trong tay một nửa quân số. Nhưng điều đó giờ chẳng còn ý nghĩa gì. Xã hội Drow có quy tắc riêng của nó: bất kỳ cuộc tấn công nào cũng phải được tiến hành trong âm thầm. Nếu một gia tộc có thể tiêu diệt gia tộc khác mà không ai hay biết. Khi ấy, nàng sẽ nhận được sự tôn trọng từ toàn thể Menzoberranzan. Ngược lại, nếu nàng để một cuộc tấn công trở nên công khai đến mức ai ai cũng biết, thì số phận chờ đợi nàng là điều không cần phải bàn cãi.

Chủ mẫu Hernett, giống như những người khác, biết rằng có một pháp sư truyền kỳ đã chấp nhận lời chiêu mộ của gia tộc Dinafor, nhưng nàng lại khịt mũi coi thường chuyện này. Giữa những yêu tinh hắc ám, lời dối trá và lừa bịp đầy rẫy. Một pháp sư truyền kỳ ư? Thật giả lẫn lộn. Nhưng Chủ mẫu Hernett không quan tâm. Phần lớn pháp sư đều quý trọng mạng sống bản thân. Miễn là nàng có thể tiêu diệt đủ thành viên của gia tộc Dinafor, thì pháp sư kia cũng chẳng thể làm gì được. Không, có lẽ nàng cũng có thể chiêu mộ đối phương, tăng cường sức mạnh cho gia tộc Hernett. Tất nhiên, điều kiện tiên quyết là pháp sư đó thực sự phải có năng lực như nàng mường tượng.

Nhưng thật đáng tiếc, lý tưởng và hiện thực luôn có một khoảng cách. Chủ mẫu Hernett không ngờ rằng một pháp sư lại dám một mình đối mặt với quân đội của nàng mà không có bất kỳ sự bảo hộ nào, và đích thân tiêu diệt gần hết bọn chúng. Điều này khiến nàng tức điên người. Giờ đây, nàng đã dốc toàn lực và hoàn toàn không còn đường lui! Một khi thất bại...

Nghĩ tới đây, Chủ mẫu Hernett không khỏi rùng mình. Bóng tối và áp lực của thất bại luôn hiện hữu, nhưng chưa bao giờ nó rõ ràng như lúc này. Chúng đè nặng lên nàng như một tảng đá khổng lồ.

"Không. Ta sẽ không thất bại!!"

Vị Chủ mẫu vận chiếc áo choàng sang trọng gầm lên, tháo chiếc vòng cổ đang đeo. Nàng giơ cao chiếc vòng cổ trên tay và niệm lớn những lời tán tụng. Chiếc vòng cổ bắt đầu tan chảy, tan biến, thay vào đó, một cánh cổng truyền tống hình thành từ ngọn lửa hiện ra từ hư không, rồi từng con Ma quỷ cấp thấp xấu xí trỗi ra từ cánh cổng ấy. Chúng ghê tởm như những con thú cháy đen, biến dạng, hai nhãn cầu đỏ tươi bộc lộ khát khao và sự chờ đợi cuồng loạn được giết chóc. Ngọn lửa phun ra từ toàn thân khiến lũ Drow phải tránh xa hơi nóng toát ra từ chúng.

Đây chính là con át chủ bài của Chủ mẫu Hernett. Nàng từng ký hợp đồng với Ma quỷ đến từ Ma giới thông qua một nghi lễ tà ác nào đó. Nàng đã thuê hẳn một quân đoàn Ma quỷ. Đây chính là lý do tại sao nàng dám trở thành kẻ đầu tiên gây sự với gia tộc Dinafor, nàng tự tin mình là kẻ mạnh nhất! Nàng có sự hỗ trợ của Thế giới Hạ tầng, tin rằng trước sức mạnh của Ma quỷ, một gia tộc Drow không được sủng ái sẽ chẳng có năng lực tự vệ!

Lũ Ma quỷ gầm gừ xông vào đại sảnh, và chúng nhanh chóng tìm thấy mục tiêu của mình đang đứng sừng sững ở trung tâm. Jain vẫn đứng đó, nắm chặt pháp trượng trong tay, nhìn mọi thứ diễn ra trước mắt với nụ cười lười nhác. Nhưng lũ Ma quỷ khựng lại. Khác với Drow, là những Ma tộc, chúng cảm nhận được từ kẻ trước mắt một sức mạnh, một khí chất cao quý, vượt xa huyết thống của chính chúng, điều này khiến lũ Ma quỷ vốn đầy khát khao giết chóc gi��� đây phải thận trọng hơn. Ở Hạ tầng giới (Ma giới), có hệ thống phân cấp cực kỳ nghiêm ngặt, và khí chất mà chúng cảm nhận được lúc này khiến chúng dần nảy sinh nghi ngờ và bất an.

"Ma quỷ hạ đẳng?"

Nhìn quân đoàn Ma quỷ trước mặt, Jain cười gằn một tiếng rồi hỏi. Điều này đột nhiên khiến lũ Ma quỷ vốn đã ngạc nhiên, nay lại càng thêm sợ hãi.

Từ cách phát âm vừa rồi của pháp sư Drow cho thấy hắn đang sử dụng ngôn ngữ Abyss thuần khiết nhất, mà ở Ma giới chỉ những vị Ma Vương có thân phận cao quý mới được sử dụng. Phải chăng đây là một trong số đó...

"Rời khỏi đây!!"

Tiếng gầm của Jain giống như sấm sét. Hắn chống pháp trượng, đôi mắt lóe lên màu đỏ tươi, khiến mọi ánh nhìn đều thấy chói mắt. Khi nhìn thấy ánh sáng này, những Ma quỷ hạ đẳng kinh hãi biến sắc ——— Chúng có thể nhìn thấy sự tà ác vượt xa chúng toát ra từ đôi mắt đỏ rực kia. Đầu hàng kẻ có địa vị cao hơn là quy tắc sắt đá của Hạ tầng giới, những Ma quỷ hạ đẳng này hiển nhiên không có tư cách để thách thức điều đó. Chúng bắt đầu rút lui từ từ, vừa lùi lại vừa thận trọng nhìn chằm chằm vào Jain.

"Rời khỏi đây và trở về thế giới của các ngươi."

Giọng Jain trầm và lạnh lùng một cách khác thường, nhưng lũ Ma quỷ vẫn do dự. Sau đó, một con Glabrezu vừa lắc móng vuốt vừa bước ra khỏi đám Ma quỷ.

"Chúng ta không thể làm vậy, chúng ta đã ký khế ước! Chúng ta phải đáp lại lời kêu gọi của Kẻ triệu hồi và chiến đấu!!!"

Glabrezu gầm lên ầm ĩ, vung vẩy hai cặp càng khổng lồ giống của loài cua, nhưng Jain nhìn thấu nhiều hơn từ đôi mắt tà ác của nó.

"Nhưng ta không hỏi các ngươi, đây là mệnh lệnh!"

Jain một lần nữa nắm chặt pháp trượng và gõ mạnh xuống đất. Sau đó, hắn ngẩng đầu lên và nói bằng ngôn ngữ Abyss thuần khiết nhất:

"Nhân danh Bolas Kerrigan, ta ra lệnh cho các ngươi quay trở lại vương quốc của mình và tiêu diệt những kẻ thù dám cản đường ta!"

Nghe vậy, Glabrezu mở to mắt, đôi mắt quỷ dị đó lóe lên tia tà ác, sự tham lam ——— và cả niềm vui tột độ.

"Tuân lệnh! Bolas Kerrigan!"

Khi cơn đau dữ dội ập đến trên vai, Chủ mẫu Hernett vẫn chưa nhận ra chuyện gì đã xảy ra. Nàng quay lại và thấy một con ma quỷ cấp thấp đang điên cuồng cắn xé vai nàng. Những móng vuốt sắc nhọn xé toạc chiếc áo choàng sang trọng của nàng, điên cuồng tấn công. Điều này khiến Chủ mẫu Hernett choáng váng. Con ma quỷ cấp thấp này vốn dĩ chịu trách nhiệm liên lạc giữa nàng và quân đoàn Ma quỷ, tại sao đột nhiên lại phát điên?!

"Mày là con sâu bọ đáng nguyền rủa!"

Tuy nhiên, với thân phận Chủ mẫu, Hernett giận dữ gầm lên, nắm lấy chiếc roi da đầu rắn trong tay quất mạnh, quất bay con ma quỷ cấp thấp. Nhưng con ma quỷ cấp thấp không vì thế mà bỏ chạy, trái lại, nó nhếch mép cười hì hì, bay lượn quanh Chủ mẫu Drow như đang rình mồi.

Chủ mẫu Hernett nhìn quanh nhưng ngạc nhiên khi nhận ra lũ Ma quỷ đang nhìn chằm chằm vào mình. Chúng vốn dĩ phải tấn công mục tiêu ban đầu và hoàn toàn tiêu diệt gia tộc Dinafor. Nhưng bây giờ, chúng bất động như pho tượng. Chúng chỉ vây quanh Chủ mẫu Hernett, với ánh mắt tà ác như mọi khi, nhìn chằm chằm vào những Drow trước mặt.

"Các ngươi muốn làm gì?"

Cảm nhận được ánh mắt của lũ Ma quỷ, Chủ mẫu Hernett lần đầu tiên cảm thấy sợ hãi một chút. Trước đây, việc bị lũ Ma quỷ vây quanh chỉ khiến nàng cảm thấy kiêu ngạo và tự hào. Niềm vui khi có thể tùy ý điều khiển cả những Ma vật từ Hạ tầng giới khiến Chủ mẫu Hernett thậm chí còn tự huyễn hoặc mình là chủ nhân, là kẻ thống trị định mệnh. Nhưng bây giờ, lần đầu tiên, nàng cảm thấy như mình quá gần gũi với lũ Ma quỷ này.

Những tiếng than khóc và la hét vang lên từ xa. Chủ mẫu Hernett nhìn về phía âm thanh vọng đến và rồi nàng ngạc nhiên khi thấy quân đội của nàng đang bị tấn công dữ dội. Không phải từ kẻ thù, mà là từ chính lũ Ma quỷ nàng đã triệu hồi! Quân đoàn Ma quỷ lẽ ra phải tấn công kẻ thù giờ lại quay lưng lại, đối phó với nàng!!

“Các ngươi đang làm gì vậy! Dừng lại, dừng lại nhanh lên!!”

Nhìn thấy con gái mình bị hai con Ma quỷ xé xác trong tiếng la hét kinh hoàng, Chủ mẫu Hernett cuối cùng không nhịn nổi, hét lên. Nàng lấy ra một vương trượng khảm hồng ngọc từ trong người, chỉ nó vào lũ Ma quỷ tr��ớc mặt, lẩm bẩm điều gì đó trong miệng. Những con Ma quỷ này đã phá vỡ khế ước, nàng muốn chúng phải bị trừng phạt xứng đáng!

Nhưng thật không may, đã quá muộn.

Một cặp càng nhọn khổng lồ xuyên thẳng qua cơ thể Chủ mẫu Drow, nâng bổng nàng lên cao. Đập vào mắt nàng là khuôn mặt xấu xí và nham hiểm của Glabrezu. Lũ Ma quỷ chết tiệt này!! Chủ mẫu Hernett đưa tay ra, cố gắng nắm lấy nhưng vô ích. Nàng chỉ có thể tuyệt vọng nhìn chằm chằm vào đối phương và gọi lớn tên Glabrezu.

"Ngươi không thể làm điều này, chúng ta đã từng ký khế ước!!"

“À, đúng là chúng ta đã ký khế ước.”

Một nụ cười không thể che giấu xuất hiện trên khuôn mặt của Glabrezu.

"Quả thực, chúng tôi đã đáp ứng yêu cầu của ngài rồi, nhưng thật không may, giờ đây chúng tôi phải thực hiện một mệnh lệnh tối cao hơn. Tôi xin lỗi, nhưng chúng tôi phải làm điều này."

"Ngươi…………!"

Nghe vậy, Chủ mẫu Hernett trợn tròn mắt, há miệng muốn nói thêm điều gì đó. Nhưng vào lúc này, Glabrezu đã duỗi cái càng thứ hai, cắt đứt đầu Chủ mẫu Hernett.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free