Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chử Tửu Điểm Giang Sơn - Chương 21: Đối đánh cuộc ( hạ )

Hồ Ưu lúc này cũng kịp phản ứng, hắn đến từ một quốc gia nổi tiếng về ẩm thực, nên không hề xa lạ với việc ăn uống.

"Ý của ngươi là, một ngàn người chúng ta phải chịu đựng cái lạnh cắt da ở đây, chỉ vì để thỏa mãn khẩu vị của kẻ khác mà thôi sao?" Hồ Ưu nói toạc ra điều hắn đang nghĩ.

"Phu trưởng đoán đúng rồi, quả thực là vì lẽ đó. Chuyến đi lần này của chúng ta, thực chất là để chuẩn bị cống phẩm hàng năm. Mỗi năm cống nạp cho Hoàng thất một trăm con Tuyết Linh Hầu là thông lệ của binh đoàn ta. Nếu ngươi có thể đoán được cách ăn loại khỉ này, ta càng thêm bội phục ngươi!" Chu Đại Năng vừa nói vừa giơ ngón tay cái về phía Hồ Ưu.

Hồ Ưu ha ha cười nói: "Chuyện này có gì khó đâu chứ. Nếu ta đoán trúng, ngươi tính sao đây?"

"Phu trưởng đại nhân, có điều này ta phải nói trước, cách chế biến Tuyết Linh Hầu không hề tầm thường đâu." Chu Đại Năng nhắc nhở.

"Ngươi cứ nói xem ngươi sẽ thua gì đi." Hồ Ưu tự tin nói. Ăn thịt khỉ ư, người dân đất nước hắn là tổ sư của món đó rồi.

"Mười kim tệ." Chu Đại Năng nói. Cách chế biến Tuyết Linh Hầu là một bí mật, hắn không tin Hồ Ưu có thể đoán ra.

Hồ Ưu lắc đầu nói: "Cá cược tiền bạc thì chẳng mấy thú vị, đổi thứ khác đi."

"Thứ khác?" Chu Đại Năng suy nghĩ một lát, cắn răng nói: "Ta ra ngoài vội vã, cũng chẳng mang theo gì nhiều. Ta có một quyển võ học bí pháp gia truyền của nhà ta đây, ngươi có bản lĩnh thì cứ lấy đi."

"Võ học bí pháp?" Mắt Hồ Ưu sáng rực lên, thứ hắn cần nhất lúc này chính là nó. Hình ảnh lần hắn bại dưới tay Chu Đại Năng với một chiêu thương pháp lại hiện rõ trong đầu. Chiêu thương pháp mà hắn tung ra, chắc chắn ẩn chứa một bí quyết nào đó.

"Chính là thứ này, đánh cược hay không?" Chu Đại Năng từ trong lòng ngực lấy ra một cuốn sách bìa đã ngả màu vàng úa, vẫy vẫy rồi lại cất đi.

"Được, cứ đánh cược cái này!" Hồ Ưu gật đầu dứt khoát.

"Khoan đã." Chu Đại Năng nói: "Cá cược phải chú trọng sự công bằng. Ngươi dù là phu trưởng, nhưng cũng phải đưa ra thứ gì đó xứng tầm chứ."

"Ta có một quyển sách truyện." Hồ Ưu nghĩ ngay đến cuốn sách mà Thái Sử Công đã tặng. Dùng sách cược sách, xem ra cũng rất công bằng.

Hồ Ưu vừa dứt lời, tất cả mọi người trong tổ đều bật cười. Ngay cả người trầm tính nhất cũng không nhịn được.

Chu Đại Năng cố nén cười nói: "Phu trưởng đại nhân, ngươi không phải đang đùa ta đấy chứ."

Hồ Ưu vừa định nói cuốn sách truyện này không hề đơn giản, nhưng hắn vẫn dẹp bỏ ý nghĩ đó. Trong lòng hắn ẩn hiện một ý niệm không muốn ai biết về cuốn sách này.

Để xua tan sự nghi ngờ, Hồ Ưu giả vờ như đang cầm thứ gì đó, nhưng thực ra là lấy cây xà tiên ra từ trong nhẫn không gian.

"Xem cái này thế nào." Hồ Ưu đưa cây xà tiên cho Chu Đại Năng.

Chu Đại Năng là người tinh ý, tuy hắn không nhận ra loại xà tiên này, nhưng rất nhanh đã nhìn ra điểm bất phàm của nó. Cây xà tiên sau khi dung hợp lần đầu với Hồ Ưu đã dài khoảng ba thước. Chu Đại Năng cầm trên tay, bất chợt vung mạnh về phía một thân cây gần đó.

"Pằng!"

Tất cả mọi người đều khẽ động dung. Cây đại thụ bị vạch một vết hằn sâu, nhưng trên xà tiên lại không hề có chút sứt mẻ nào. Mọi người đều trở nên hứng thú với xà tiên, còn Hồ Ưu thì bắt đầu chú ý đến Chu Đại Năng.

Hồ Ưu vẫn luôn cho rằng Chu Đại Năng là người có công phu yếu nhất trong tổ. Nhưng từ chiêu thương pháp lần trước, cùng với cú vung roi hôm nay, những gì Chu Đại Năng vô tình bộc lộ ra đã khiến Hồ Ưu nhận ra, hắn chắc chắn không phải người đơn giản. Công phu của Chu Đại Năng thậm chí có thể còn cao hơn cả Tần Minh, kẻ đã dùng vũ lực để trở thành phu trưởng nhị ban.

"Thứ tốt!" Chu Đại Năng hai mắt phát ra tia sáng rực rỡ. Xem ra hắn vô cùng yêu thích cây xà tiên này.

"Cá cược võ học bí pháp của ngươi nhé?" Hồ Ưu nói.

"Được, cứ thế đi." Chu Đại Năng liên tục gật đầu.

Gia đình Chu Đại Năng đời đời làm thương nhân, nên suy nghĩ của hắn cũng khác người thường. Trong mắt kẻ khác, võ học bí pháp thật quý giá, nhưng đối với hắn, võ học bí pháp dù quý đến mấy cũng có thể sao chép ra nhiều bản. Còn cây xà tiên này thì rất khác, nó là thứ độc nhất vô nhị, không thể sao chép được.

Hồ Ưu nói: "Vậy cứ quyết định thế này. Để đảm bảo công bằng, chúng ta cần thêm một công chứng viên. Chúng ta sẽ giao vật đặt cược cho người đó. Sau đó, ngươi và ta sẽ riêng rẽ viết cách chế biến Tuyết Linh Hầu ra, rồi giao cho anh ta.

Nếu đáp án của chúng ta giống nhau, thì ta thắng, vật đặt cược thuộc về ta. Ngược lại thì thuộc về ngươi. Thế nào?"

Chu Đại Năng đồng ý với cách giải quyết của Hồ Ưu. Hồ Ưu bảo Chu Đại Năng chọn công chứng viên. Điều khiến mọi người bất ngờ là, Chu Đại Năng lại chọn Hậu Ba. Ngay cả Hồ Ưu cũng không ngờ tới điểm này. Chu Đại Năng rõ ràng tin tưởng nhất Hậu Ba, người mà hắn cãi vã suốt ngày.

Mọi thứ đã được thống nhất. Hồ Ưu và Chu Đại Năng tách nhau ra trên một khoảng đất trống, đứng cách nhau 20 mét. Ngoài Hậu Ba ngồi ở giữa hai người, tất cả mọi người đều đứng vây quanh bên ngoài để làm chứng.

Hồ Ưu cầm bút trong tay, suy nghĩ một lát, cảm thấy viết chữ có lẽ không được rõ ràng cho lắm. Thế là hắn chuyển sang vẽ tranh. Hắn vẽ một căn hầm ngầm có một cái bàn đặt giữa, vài người quây quần bên bàn. Sau đó là một con khỉ, phần đầu thò ra một nửa từ một cái lỗ nhỏ, bị thứ gì đó kẹp chặt. Một người dùng búa nhỏ khẽ gõ, hộp sọ con khỉ liền nứt ra. Bộ não khỉ hoàn toàn lộ ra trước mắt các thực khách. Lúc này, có vài kẻ tham lam đã dùng thìa múc bộ não khỉ hồng trắng lẫn lộn. Từ dưới bàn, con khỉ sắp chết hét thảm một tiếng, kéo theo khúc dạo đầu đẫm máu của bữa tiệc ăn sống não khỉ.

Hồ Ưu có chút tài năng thiên bẩm, tuy không thể đạt đến trình độ cao siêu như các họa sĩ chuyên nghiệp, nhưng bức tranh của hắn lại rất khá. Hắn đã tái hiện một cách sống động cảnh ăn sống não khỉ, hoàn toàn bày ra trên giấy. Bức tranh này khiến Hậu Ba xem xong suýt chút nữa thì nôn ọe. Khả năng chịu đựng của Hậu Ba vốn không đến nỗi tệ như vậy, cái tệ là con khỉ mà Hồ Ưu vẽ, lại có vài phần tương tự với hắn – bởi vì tên của hắn (Hậu Ba) lại đồng âm với từ “hầu” (khỉ).

Sau khi xem xét xong đáp án của cả hai bên, Hậu Ba kín đáo đưa cả xà tiên lẫn võ học bí pháp cho Hồ Ưu.

"Hậu Ba, ngươi xác định mình không nhìn lầm chứ?" Chu Đại Năng có chút không nỡ nhìn cây xà tiên đã bị Hồ Ưu cất đi, ánh mắt như nhìn một người tình phải chia ly vậy.

Hậu Ba dường như hiểu được tâm tình của Chu Đại Năng, cũng không mở miệng chê bai hay tức giận vì hắn nghi vấn như mọi khi. Bởi vì hắn biết, Chu Đại Năng không nỡ chứ không phải hoài nghi mình. Điều này có thể thấy rõ qua việc Chu Đại Năng đã chọn Hậu Ba làm công chứng viên.

Hậu Ba vỗ vai Chu Đại Năng, nhét bức tranh của Hồ Ưu vào tay hắn, rồi tự mình quay lưng rời đi.

Chu Đại Năng mở bức tranh ra chỉ liếc qua một cái, rồi cẩn thận gấp lại cất kỹ.

Ánh mắt lưu luyến đó của Chu Đại Năng suýt chút nữa khiến Hồ Ưu không nhịn được muốn đưa cây xà tiên cho hắn ngay tại chỗ. Bất chợt, trong đầu hắn nhớ đến câu chuyện Mục Đồng dán cỏ trước mũi bò, và hắn liền dẹp bỏ ý định đó. Dù tặng xà tiên lúc này là một cơ hội tốt để mua chuộc lòng người, nhưng vẫn chưa phải là thời điểm tốt nhất. Để con bò thấy được mà không ăn được cỏ, đó mới là loại cỏ tốt nhất. Khóm cỏ nhỏ đó có thể khiến con bò đi theo ý muốn của Mục Đồng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền sở hữu trí tuệ đều thuộc về nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free