(Đã dịch) Chú Thuật Pháp Sư - Chương 73: đêm khuya khách tới thăm
Congli hỏi: "Ngươi tên là Alban Stoke? Đó cũng là tên của một quý tộc nhân loại sao?" Congli lên tiếng, nhưng Al vẫn cúi đầu chuyên tâm ăn mà không đáp lời.
Congli lại hỏi: "Ngươi không sợ vận mệnh tương lai của mình sao?"
Al thành thật đáp: "Sợ."
Thấy Al miệng nói sợ hãi nhưng tay vẫn không ngừng ăn, Congli không khỏi bật cười.
"Ngươi là bằng hữu của Giáo hội Bội Thu, vì sao lại ra tay tàn nhẫn như vậy với những Druid kia?"
Al, người vốn không giỏi ăn nói, khẩy môi cười khẩy một tiếng: "Đối với Tà Giáo thì còn cần phải giữ lương thiện sao?" Vì vẻ ngoài non nớt, lời nói ấy càng thêm chói tai.
Một nữ Druid Tinh Linh bị chạm tự ái, phẫn nộ lên tiếng: "Chúng ta là Druid, là con của tự nhiên! Dù có khác biệt, thì cũng là vì bảo vệ tự nhiên!"
Al đủ tỉnh táo để không tiếp tục tranh luận với những kẻ điên này. Còn sống đương nhiên là tốt nhất, hà cớ gì phải chọc giận bọn họ?
"An Vi, chuyện này thật sự là lỗi của Mansfield và đồng bọn. Vừa rồi Giáo hội Bội Thu cũng truyền tin tức đến, Al chính là vì bảo vệ tín đồ và dân thường của họ nên mới bị coi là bằng hữu của Giáo hội."
An Vi hừ một tiếng, nghiêng đầu sang chỗ khác không nói thêm gì nữa.
"Chuyện này là lỗi của Hội Đồng Rừng Sâu chúng ta, dù đã trục xuất Mansfield ra khỏi rừng nhưng lại để lại phiền phức cho ngươi. May mắn là chúng ta đã đến kịp."
Thấy Al vẫn im lặng, chỉ mải ăn, một người khác lại nghiêm túc hỏi tiếp:
"Biến Hình Thuật Druid của ngươi là học từ ai? Điều này rất quan trọng, nó quyết định ngươi sau này là kẻ thù của tất cả Druid hay vẫn là bằng hữu của chúng ta."
Trong lòng Al khẽ động. Ban đầu hắn đã cảm thấy kỳ lạ, một Druid cấp mười một truy sát hắn thì cũng thôi, nhưng sao lại có nhiều Đại Druid đến vậy?
Giờ đây Congli chính thức đưa ra câu hỏi, Al đã cảm nhận được vấn đề nằm ở đây. Rob từng nói Druid phái Star Hebinse của họ và Druid của hắn có sự bất hòa. Nhưng nhìn thái độ này thì đâu phải bất hòa, rõ ràng là mối thù sâu sắc, hận thù ngút trời.
Để đối phó hắn, một Tiểu Pháp Sư cấp hai, mà lại xuất động bốn vị Đại Druid. Dường như các giáo phái của họ cũng khác biệt, nhưng đối với thái độ của Druid phái Star Hebinse lại thống nhất một cách lạ thường.
Trước vấn đề sống còn này, Al không cố chấp im lặng: "Ta ra ngoài lữ hành gặp được một Druid, đã trao đổi pháp thuật với hắn."
"Trao đổi bao nhiêu pháp thuật?"
"Chỉ hai cái thôi, một Tiểu Hoán Hùng, một Qu�� Đen."
"Tên hắn là gì?"
"Rob, hắn nói hắn tên là Rob."
Bốn người đưa mắt nhìn nhau. Pháp thuật của Druid phái Star Hebinse chưa bao giờ dễ dàng truyền thụ, đệ tử của họ đều là những người thực sự hiếm có, một trong số vạn người.
Họ giết sạch một vạn người, chỉ để lại người có ý chí cầu sinh mạnh mẽ nhất. Họ tin rằng tự nhiên là lãnh khốc, kẻ mạnh tồn tại, kẻ yếu bị đào thải. Sự tiến hóa là tự thân, kẻ yếu không có quyền được sống, và việc mình còn sống chính là ân sủng của tự nhiên, sinh mạng của họ cao hơn tất cả.
Bởi vậy, đã từng có tin tức chấn động về việc họ mở cổng địa ngục, phục vụ ác quỷ để "thanh tẩy" thế giới. Vì vụ bê bối này mà họ bị tất cả Druid và xã hội văn minh căm ghét, tiêu diệt. Những Druid phái Star Hebinse ra ngoài tu hành ít nhất đều là cấp tám. Họ đều là những kẻ có chiến lực mạnh mẽ, thủ đoạn phong phú.
Đây cũng là điểm nghi vấn của họ. Nếu Al thật sự là một Druid phái Star Hebinse ra ngoài tu hành, thì yếu nhất cũng có thể một tay đánh bại Mansfield bao nhiêu l��n, căn bản không kịp gửi tin cho họ.
Congli cũng không biết nên xử lý thế nào với một kẻ học được hai chiêu pháp thuật của Druid phái Star Hebinse. Cũng không rõ Al có thật sự chỉ học hai pháp thuật đó không. Nếu Al học theo quan niệm của những kẻ điên rồ thuộc phái Star Hebinse, thì đó không phải là chuyện tốt cho thế giới này. Nếu không phải, cũng không thể tùy tiện quyết định sinh tử của hắn.
Mặc dù Al tò mò không biết vì sao họ lại truy đuổi gắt gao cái gọi là Druid phái Star Hebinse đến vậy, nhưng thấy họ không mở lời, Al cũng ngoan ngoãn ngồi im một bên như một tù binh biết điều.
Năm người cứ thế ngồi mà không nói lời nào. Hoặc có lẽ họ đang giao tiếp bằng một phương thức nào đó mà Al không biết.
Trên bầu trời, ba vầng trăng nổi bật dần lên cao. Bốn Druid đột nhiên mở mắt, đánh thức Al đang ngủ mơ màng.
Al mơ màng chớp chớp mắt nhìn Congli: "Là bạn của ngài đến sao?" Bởi vì có bốn vị Đại Druid bảo vệ, Al mới có được một giấc ngủ an ổn, yên tâm sau gần một năm phiêu bạt.
Al kỳ quái nhìn quanh khắp bốn phía tối đen, nhưng chẳng thấy gì.
"Bạn nào cơ?"
Vừa dứt lời, từng bóng đen xuất hiện từ phía sau cây. Trong đêm tối, dường như chỉ có những đôi mắt đỏ rực.
Al giật mình.
"Hắc Ám Tinh Linh??"
Bốn người Congli bị bao phủ bởi ảo ảnh một cây cổ thụ khổng lồ cành lá sum suê. Al cũng ở trong đó, đang ngủ ngon bị đánh thức, còn mơ mơ màng màng nhưng hắn cảm thấy tinh thần ngày càng sung mãn, sự suy kiệt ma lực và mệt mỏi do bị tự nhiên trừng phạt đang dần được loại bỏ.
Congli quát: "Nói ra ý đồ của các ngươi đi, hỡi các Druid!"
"Chúng ta vô ý mạo phạm Hội Đồng Rừng Sâu. Giao Tiểu Pháp Sư này cho chúng ta, chúng ta sẽ lập tức rời đi."
Nữ Druid Tinh Linh An Vi khẩy môi cười: "Ồ, từ khi nào mà các ngươi, những kẻ có làn da tối màu này, lại biết nói chuyện với thái độ hòa nhã như vậy?"
Hắc Ám Tinh Linh ly khai từ xã hội Tinh Linh, hai tộc từng có vô số mối thù máu. Thậm chí Hắc Ám Tinh Linh còn săn lùng Tinh Linh mặt đất để làm vật hiến tế lấy lòng Tri Chu Thần Hậu của họ. Lúc này, thấy những Druid này lại nói chuyện khách sáo, An Vi làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội châm biếm những 'họ hàng bẩn thỉu' này.
Dù bị người thân trên mặt đất chế giễu là "da đen", những Hắc Ám Tinh Linh đó vẫn im lặng, chờ đợi câu trả lời từ Druid vĩ đại Congli.
Congli hỏi Al, người đang núp giữa họ: "Ngươi còn nhận biết Hắc Ám Tinh Linh sao?"
"Không biết, ta mới ra ngoài mạo hiểm không lâu." Dù không biết những Druid này vì sao tìm hắn, nhưng theo Druid trung lập thiện lương hay theo Hắc Ám Tinh Linh với danh tiếng tàn nhẫn, khát máu, biến thái thì còn phải nghĩ ngợi gì nữa?
Một vị Hắc Ám Tinh Linh với dáng người uyển chuyển, rung động lòng người bước ra từ bóng tối, vừa cười mị hoặc, vừa toát lên vẻ đẹp tà ác, hoang dã đến đáng sợ: "Ôi, bé Al, ngươi nói vậy ta thật sự rất đau lòng đó. Chúng ta rõ ràng mới gặp nhau hôm kia mà."
Al không thể tin nổi, giật nảy cả mình, hoảng sợ vội vàng lùi lại hai bước.
"Phu nhân Anas?"
Anas vuốt ve chiếc roi đầu rắn đang uốn lượn như vật sống trên tay: "Không được, ngươi phải gọi ta là Mục sư đại nhân Anas."
"Lục Đầu Xà Thủ Tiên, một vị tế tự cao cấp của Nữ Thần Nhện. Tiểu gia hỏa, chẳng lẽ ngươi là Vương tử nào đó của Vương quốc Địa Hạ?" Congli trêu chọc Al một câu, chẳng hề để tâm đến vị tế tự cao cấp và nhiều Hắc Ám Tinh Linh đến vậy.
"Ngài không phải tín đồ của Nữ thần Vũ điệu sao? Sao lại... lại là Mục sư của Tri Chu Thần Hậu? Faulkner lão sư đâu?" Al nhớ ra điều gì đó, hỏi dồn.
"Ồ, Faulkner yêu quý của ta, dĩ nhiên hắn đi cùng với ta rồi, ta yêu hắn đến nhường nào mà." Anas nói.
Chiếc roi đầu rắn của Anas từ từ hiện ra một cái khay, trên khay là một cái đầu người – chính là Đại Pháp Sư Faulkner.
Anas tràn ngập yêu thương khẽ hôn lên khuôn mặt xám ngắt của đầu lâu Faulkner, cứ như người yêu nàng vẫn còn sống vậy.
Al nhìn mà nổi cả da gà.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất cho độc giả.