Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chú Thuật Pháp Sư - Chương 50: Sinh mệnh cùng vĩ đại

Al phiền muộn một lát rồi thấy hơi buồn ngủ, liền biến thành một chú tiểu Hoán Hùng màu nâu nhạt mũm mĩm, chui lên cây ngủ. Bay một ngày trời cũng khiến cậu mệt mỏi lắm rồi.

Vì đang ở môi trường xa lạ, giấc ngủ của Al khá nông. Tiếng rên rỉ đau đớn hỗn loạn của phụ nữ đã đánh thức cậu.

Đau đớn… À phải rồi, mình vốn am hiểu nhất là nghề y mà. Kiến thức y học của Đế Quốc cũng không hề khan hiếm đến thế, Al đọc không biết bao nhiêu sách giải trí về y học, bản thân lại có kiến thức chuyên sâu về nó.

Al phấn khởi nhảy xuống cây, biến lại thành dáng vẻ trắng trẻo mập mạp của mình. Bộ trang phục da gấu đang mặc trên người cũng nhờ huyễn thuật che giấu mà biến thành chiếc áo choàng du hành có mũ. Cậu gõ cửa trang viên.

“Tôi là một học đồ y sĩ lang thang, tôi có thể giúp gì được không?” Al cố làm cho giọng nói mình trầm ổn lại, dù sao vẻ ngoài của cậu trông vẫn còn quá nhỏ.

“Y sĩ? Tuyệt quá, ngài là y sĩ! Vợ tôi sắp sinh rồi. Ngài… ngài…” Người đàn ông như phát điên chạy ra, lưỡng lự nhìn Al. Ở phương Bắc, Al trông khá nhỏ bé, nhưng khi đến phương Nam, cậu lại có chiều cao chuẩn của một thiếu niên.

Sinh con ư? Al quay người định bỏ đi, nhưng với tư cách là người cùng nghề, cậu vẫn cắn răng kiên trì.

“Vâng, tôi chỉ từng chứng kiến thầy mình đỡ đẻ. Nếu anh có thể tìm được y sĩ khác, tôi có thể giúp giảm bớt đau đớn cho phu nhân.” Al không dám nhận vơ nhiều, vẻ ngoài đặt ở đó khiến người ta khó mà tin tưởng, nên nói thế là ổn rồi.

“Vậy thì tuyệt quá, xin ngài mau vào giúp một tay đi! Tôi đã bảo con trai cả chạy sang làng bên mời một bà đỡ nhiều kinh nghiệm rồi.”

Al được đón vào, nhà nông này cũng có khá nhiều con cái. Trong phòng ngủ chính, một người phụ nữ mập mạp đang kêu la đau đớn thảm thiết, chiếc bụng nhô cao khiến Al giật mình thót. Đây là đa thai sao? Trên trán người phụ nữ phủ khăn nóng, toàn thân đẫm mồ hôi, bên cạnh còn có nước sôi. Dù là người dân thường cũng có những kinh nghiệm truyền đời.

Cậu vén tay áo tiến lại gần, dùng khăn nóng chườm vùng kín để giảm đau do rách, nắm chặt tay người phụ nữ, khẽ ngân nga một khúc ca. Khúc ca của Aurette có sức mạnh xoa dịu lòng người. Người phụ nữ không biết mình đang nắm tay ai, đau đớn xiết chặt tay cậu, không ngừng kêu rên.

Đã sinh năm sáu đứa, lẽ ra sinh nở lần này không nên khó khăn đến vậy. Không biết có phải vì đa thai mà dây rốn quấn vào chân hoặc cổ thai nhi, nên không thể chào đời được.

“Xin ngài đừng bỏ cuộc, đau khổ và hạnh phúc tương đối với nhau. Ánh sáng không xa, nó s�� đến.” Al thấy khúc ca gần như đã hết tác dụng, lại cất giọng ngân nga, mang theo vẻ đẹp thanh thoát đặc trưng của giới quý tộc, những bài thơ truyền giáo của Giáo Hội Ánh Sáng.

“Người dõi theo ngài, phù hộ ngài. Ngài kiên trì, Người cũng kiên trì. Ngài không bỏ cuộc, Người cũng sẽ không từ bỏ ngài. Ánh sáng như hình với bóng, ở khắp mọi nơi.”

“Chúa ơi, con tin Người!” Người phụ nữ không kìm được bật khóc lớn, hết sức cất tiếng hát: “Khẩn cầu Người, xin Người đừng từ bỏ con, đừng từ bỏ con của con!”

Với sức mạnh phi thường của một người mẹ sắp sinh, cô ấy nắm tay Al đến sưng đỏ cả lên. Bà đỡ nhiều kinh nghiệm mãi vẫn chưa đến, thấy người phụ nữ gần như đã kiệt sức.

“Tôi có thể thử đỡ đẻ, nếu bà đỡ vẫn không đến kịp.”

Là người đàn ông trong nhà, Johan lo lắng cuống quýt không biết làm gì, thỉnh thoảng lại chạy ra ngoài ngóng trông. Thấy Al mở miệng, anh ta thực sự không thể tin tưởng người xa lạ trẻ tuổi này. Nhưng không có cách nào khác, đành phải khẩn cầu cậu.

“Xin ngài hãy thử một lần đi.”

Phương pháp đỡ đẻ khá khó diễn tả, nhưng quả thực như Al suy đoán, dây rốn đã quấn vào chân của đứa bé đầu tiên.

“Dây rốn đang quấn quanh thai nhi. Với tình trạng đa thai như thế này, việc xoay chuyển vị trí có thể làm tổn thương các bé. Các thai nhi cuối cùng đều không thể chịu đựng thêm nữa. Tôi có thể thực hiện sinh mổ để cứu chúng, hoặc chúng ta chờ đợi các y sĩ khác đến.”

Johan nghe không hiểu “sinh mổ”. Khi biết đó là việc rạch bụng để lấy thai nhi ra, anh ta kinh hãi lùi lại. Đây là hành động của những tế tự tà ác trong truyền thuyết, là nghịch lại quy luật tự nhiên của vạn vật.

“Cút! Ngươi cái đồ phù thủy tà ác! Tránh xa vợ ta ra!” Johan giáng cho Al một cú đấm mạnh, rồi kéo lê Al ra ngoài. Cú đấm của nông dân vẫn rất nặng. Dù Al là Chiến sĩ cấp năm, nhưng không có nghĩa là khả năng chịu đòn lại mạnh đến thế.

Al không hề né tránh, cậu tiếc nuối khi bị Johan đẩy ra. Cậu tiếc thương cho những sinh linh sắp mất đi, cũng như tiếc nuối cho sự vô tri và ngu muội của thế giới này.

“Johan! Cầu xin anh, cho cậu ấy quay lại! Thiếp sắp không chịu nổi nữa rồi! Van cầu anh, chỉ cần có thể cứu được con của chúng ta, cho dù là Ác Ma thiếp cũng không quản nữa!”

Ác ma là sinh vật của hỗn loạn, sẽ không tốn công sức đến thế đâu. Al thầm nghĩ trong lòng, để mặc họ thương lượng.

“Phụ thân, bà Harlem vào thành thăm con trai rồi. Con đã tìm khắp nơi khác, nhưng họ cũng không am hiểu lắm. Nhưng chú thím Mauck đã đến rồi.”

Cuối cùng, đứa con trai cả chạy ra ngoài cũng đã trở về, nhưng lại mang theo tin tức tuyệt vọng. Vợ Johan khẩn cầu nhìn anh, không còn dám biểu lộ sự sợ hãi. Dù bên ngoài toàn là người thân bạn bè, nhưng nếu đứa bé không chào đời suôn sẻ, cô ấy sẽ phải chịu sự chỉ trích.

“Y sĩ, mời… xin ngài… mau cứu vợ con và các con tôi đi, dù phải trả bất cứ giá nào… tôi cũng xin gánh chịu.” Johan bất lực, khó khăn cất lời. Cứ như Al thật sự là ác quỷ, và anh ta đã chuẩn bị sẵn sàng để trả cái giá đắt cho lời thỉnh cầu của mình.

“Bảo tất cả họ ra ngoài đi, đun một ít nước. Anh ở lại đây giúp một tay.” Bị coi là ma quỷ, Al không tranh cãi nhiều lời, liền bắt đầu đỡ đẻ.

Al đuổi những người không liên quan ra ngoài, ghé sát tai vợ Johan:

“Bác gái, tôi không có thuốc giảm đau, sẽ rất đau đớn, bác nhất định phải giữ tỉnh táo.”

“Con biết, ngài y sĩ. Ngài là ma quỷ từ địa ngục ư?”

“Người nghe thấy lời cầu nguyện của ngươi, và đã phái ta đến cứu vãn ngươi.”

Trong thế giới có thần linh này, tín ngưỡng chính là sức mạnh duy nhất mà phàm nhân có thể dựa vào.

Người phụ nữ mập mạp kiên cường cắn chặt khúc gỗ, chuẩn bị sẵn sàng cho việc mổ bụng.

Al thở dài, sát trùng một con dao găm, và bắt đầu rạch da thịt một cách sắc bén.

Khi bước ra khỏi thôn xóm, Al chỉ mang theo một ít dược thủy trị liệu và thuốc cầm máu. Thực ra Al không cần nhiều đến thế, nhưng cậu lại không mang thuốc giảm đau. May mắn là cậu có thuốc cầm máu, nhờ đó giữ được tính mạng của người phụ nữ. Đáng tiếc là đứa bé bị dây rốn quấn quanh cuối cùng đã chết, trong số ba thai nhi chỉ còn lại hai.

“Bác trai, bác nên cười lên đi, vì các con.” Al không giải thích đây chỉ là một ca phẫu thuật đơn giản, chỉ nói với Johan đang ôm hai đứa bé.

Johan cứng đờ nặn ra một nụ cười, còn khó coi hơn cả khi khóc. Ca phẫu thuật đầy máu me vừa rồi đã làm anh ta sợ hãi.

“Con đã được cứu, vợ bác cũng bình an vô sự, bác nên vui mừng đi chứ. Bây giờ, hãy ra ngoài và khoe với bạn bè của bác đi.” Al như thôi miên vậy, dỗ Johan để anh ta cười tự nhiên hơn một chút.

Quả thực, cậu đã dùng một thuật thôi miên còn khá vụng về.

Johan ôm các con ra ngoài, người thân bạn bè đều reo hò chúc mừng. Họ không biết đứa bé đã chào đời bằng cách nào, cũng không biết có một sinh linh bé nhỏ đáng tiếc đã không kịp mở mắt.

Al, lần đầu tiên bất đắc dĩ thực hiện ca phẫu thuật sinh mổ, đã tập trung tinh thần cao độ suốt quá trình. Nhưng vĩ đại hơn cậu, là vợ của Johan, người đã cắn chặt khúc gỗ mà không hề kêu lên một tiếng.

Nỗi đau cắt da xẻ thịt cô ấy vẫn kiên cường không ngất đi. Giờ phút này, cô ấy nằm nghiêng trên giường, nhìn Al với ánh mắt hạnh phúc như muốn bật khóc.

“Cảm ơn ngài, y sĩ. Ngài đích thị là sứ giả được phái đến.”

“Bác nên nghỉ ngơi thật nhiều, ít nói chuyện thôi. Hãy nghĩ cho sức khỏe, vì thời gian hạnh phúc còn rất dài phía trước.”

Bản văn này là thành quả của quá trình biên tập tỉ mỉ, thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free